1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
cuối (Advanced search)






HAN VIET





HEISIG


CORE WORDS






COMPOUND WORDS





5000 WORDS






L009 33 P1372 cuối cùng schließlich

L023 1 P0705 cuối tuần das Wochenende

L055 7 P2006 cuối der Schluss

L068 31 P2561 cuối xuống sich bücken





cuối tuần P0705 cuối cùng P1372 cuối P2006 cuối xuống P2561








PHRASES





VNEDICT cuối end, bottom, last

[ cuối ] : end, bottom, last



PHRASES




Chúng tôi dành những ngày cuối tuần ở nhà .



We spend the weekends at home .
Chúng tôi dành những ngày cuối tuần nhà .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0011)



Cuối cùng tôi cũng lên đến đỉnh núi .



I finally got to the top of the mountain .
Cuối cùng tôi cũng lên đến đỉnh núi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0050)



Có một khách sạn ở cuối phía nam .



There is a hotel at the south end .
một khách sạn cuối phía nam .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0240)



Bây giờ là gần cuối tháng .



It is near the end of the month .
Bây giờ gần cuối tháng 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1379)



Cuối cùng chúng tôi đã đến Paris .



We have finally arrived in Paris .
Cuối cùng chúng tôi đã đến Paris .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1881)



Cuối cùng chúng tôi cũng đã lên đến đỉnh cao nhất của ngọn núi .



Finally we have reached the summit .
Cuối cùng chúng tôi cũng đã lên đến đỉnh cao nhất của ngọn núi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2033)



Hạn cuối để đăng ký vào trường là ngày 5 .



The deadline for enrolling in the school is on the 5th .
Hạn cuối để đăng vào trường ngày 5 .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2275)



Cuối cùng thì công ty cũng có lãi trong tháng này .



The company finally makes a profit this month .
Cuối cùng thì công ty cũng lãi trong tháng này .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2357)



Đôi tình nhân cuối cùng đã kết hôn .



The lovers finally got married .
Đôi tình nhân cuối cùng đã kết hôn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3363)





Well , we've finished at last .

Chà, cuối cùng chúng ta cũng đã hoàn thành.

At last he found out the truth .

Cuối cùng anh đã tìm ra sự thật.

I was able to catch the last train .

Tôi đã có thể bắt chuyến tàu cuối cùng.

He was the last but two to arrive .

Anh ấy là người cuối cùng trừ hai người đến.

Is this the last price ?

Đây là giá cuối cùng?

I've finally got used to urban life .

Cuối cùng thì tôi cũng đã quen với cuộc sống đô thị.

At last , I passed the test .

Cuối cùng, tôi đã vượt qua bài kiểm tra.

Well , here we are at last !

Chà, cuối cùng chúng ta cũng ở đây!

I wonder if he enjoyed the last match .

Tôi tự hỏi nếu anh ấy thích trận đấu cuối cùng.

I was late for the last train .

Tôi đã trễ chuyến tàu cuối cùng.

She finally reached the hotel .

Cuối cùng cô cũng đến được khách sạn.

This is to make up for the last time .

Đây là để bù đắp cho lần cuối cùng.

At last , they ceased working .

Cuối cùng, họ ngừng làm việc.

He finally decided to get married .

Cuối cùng anh quyết định kết hôn.

My mother finally approved of our plan .

Mẹ tôi cuối cùng đã chấp thuận kế hoạch của chúng tôi.

You finally succeeded in getting a job .

Bạn cuối cùng đã thành công trong việc nhận được một công việc.

She has changed greatly since I last saw her .

Cô ấy đã thay đổi rất nhiều kể từ lần cuối tôi nhìn thấy cô ấy.

What time does the last tokyo train leave ?

chuyến tàu cuối cùng ở Tokyo rời đi lúc mấy giờ?

You will succeed in the end .

Bạn sẽ thành công cuối cùng.

She ended up getting married to him .

Cuối cùng cô ấy đã kết hôn với anh ta.

Did you do the last problem of the homework ?

Bạn đã làm vấn đề cuối cùng của bài tập về nhà?

Do you have anything on for this weekend ?

Bạn có gì cho cuối tuần này không?

It has been a long time since I wrote you last .

Đã lâu lắm rồi kể từ lần cuối tôi viết thư cho bạn.

Finally , he gave in to my persuasion .

Cuối cùng, anh ấy đã chịu thua trước sự thuyết phục của tôi.

This is the end of my story .

Đây là phần cuối của câu chuyện của tôi.

I finally got hold of that book I wanted .

Cuối cùng tôi đã có được cuốn sách mà tôi muốn.

He would be the last man to break his word .

Anh sẽ là người cuối cùng phá vỡ lời hứa của mình.

In the end , he wasn't able to succeed .

Cuối cùng, anh ấy đã không thể thành công.

No doubt she will win in the end .

Không còn nghi ngờ gì nữa, cuối cùng cô ấy sẽ thắng.

Words failed me at the last minute .

Từ ngữ đã làm tôi thất bại vào phút cuối.

She is always at the bottom of the class .

Cô luôn đứng cuối lớp.

He missed the last train .

Anh ấy đã bỏ lỡ chuyến tàu cuối cùng.

Could you lend me some money until this weekend ?

Bạn có thể cho tôi mượn một số tiền cho đến cuối tuần này không?

At the last minute .

Vào phút cuối.

He stood at the end of the line .

Anh đứng cuối hàng.

At last , spring has come to this part of japan .

Cuối cùng, mùa xuân đã đến với vùng đất này của Nhật Bản.

They finally reached the top of the mountain .

Cuối cùng họ cũng lên đến đỉnh núi.

He is the last person to give away the secret .

Anh ấy là người cuối cùng tiết lộ bí mật.

Never give up till the very end .

Không bao giờ bỏ cuộc cho đến cuối cùng.

December is the last month of the year .

Tháng 12 là tháng cuối cùng của năm.

We used to visit each other on the weekend .

Chúng tôi thường đến thăm nhau vào cuối tuần.

He appeared at last .

Anh xuất hiện cuối cùng.

At length , I found his house .

Cuối cùng, tôi tìm thấy nhà của mình.

The train finally arrived .

Tàu cuối cùng cũng đến.

After several delays , the plane finally left .

Sau nhiều lần trì hoãn, máy bay cuối cùng đã rời đi.

He is the last man to tell a lie .

Anh ta là người đàn ông cuối cùng nói dối.

He is the last person to succeed in business .

Ông là người cuối cùng thành công trong kinh doanh.

When did you see him last ?

Lần cuối bạn nhìn thấy anh ấy là khi nào?

At last , it began to rain .

Cuối cùng, trời bắt đầu mưa.

Marriage is the last thing on my mind .

Hôn nhân là điều cuối cùng trong tâm trí của tôi.

His dream has come true at last .

Giấc mơ của anh ấy cuối cùng đã trở thành sự thật.

At last he could finish the work .

Cuối cùng anh ấy có thể hoàn thành công việc.

He is the last man to tell a lie .

Anh ta là người đàn ông cuối cùng nói dối.

Did you do the last problem of the homework ?

Bạn đã làm vấn đề cuối cùng của bài tập về nhà?

He's the last man that I want to see .

Anh ấy là người đàn ông cuối cùng mà tôi muốn gặp.

The long discussion came to an end at last .

Cuộc thảo luận dài cuối cùng cũng kết thúc.

Summer seems to have come at last .

Mùa hè dường như đã đến cuối cùng.

Finally she succeeded in it .

Cuối cùng cô ấy đã thành công trong đó.

He asked me to keep him company on the weekends .

Anh ấy yêu cầu tôi bầu bạn với anh ấy vào cuối tuần.

This is the last game .

Đây là trò chơi cuối cùng.

At last , I finished this homework .

Cuối cùng, tôi đã hoàn thành bài tập về nhà này.

It's in a small room at the end of garden .

Nó ở trong một căn phòng nhỏ ở cuối vườn.

He is the last person I would want to go skiing with .

Anh ấy là người cuối cùng tôi muốn đi trượt tuyết cùng.

At last I accepted his proposal against my will .

Cuối cùng tôi đã chấp nhận đề nghị của anh ấy trái với ý muốn của tôi.

We are just in time for the last train .

Chúng tôi vừa kịp chuyến tàu cuối cùng.

What did you do over the weekend ?

Bạn đã làm gì vào cuối tuần ?

We finally decided to give him over to the police .

Cuối cùng chúng tôi quyết định giao anh ta cho cảnh sát.

I've finally got some vacation coming as of the end of this week .

Tôi cuối cùng đã có một số kỳ nghỉ đến vào cuối tuần này.

At last , he got the car .

Cuối cùng , anh ấy đã nhận được chiếc xe .

But in the end he put the book on the fire .

Nhưng cuối cùng anh ấy đã đốt cuốn sách.

The secret came to light at last .

Bí mật đã được đưa ra ánh sáng cuối cùng.

What did you do on the weekend ?

Bạn đã làm gì vào cuối tuần ?

He is the last man I want to see .

Anh ấy là người đàn ông cuối cùng tôi muốn gặp.

He is the last person to tell a lie .

Anh ấy là người cuối cùng nói dối.

My father will come home at the end of this week .

Bố tôi sẽ về nhà vào cuối tuần này.

I hope everything will turn out well in the end .

Tôi hy vọng mọi thứ sẽ diễn ra tốt đẹp cuối cùng.

Could you lend me some money until this weekend ?

Bạn có thể cho tôi mượn một số tiền cho đến cuối tuần này?

The news finally reached me last night .

Tin tức cuối cùng đã đến với tôi đêm qua.

The last train has already gone .

Chuyến tàu cuối cùng đã đi rồi.

We found the key at last .

Chúng tôi đã tìm thấy chìa khóa cuối cùng.

Everyone must learn on their own in the end .

Cuối cùng thì mọi người đều phải tự học.

The meaning dawned upon me at last .

Ý nghĩa cuối cùng cũng đến với tôi.

He was the last person to arrive .

Anh là người cuối cùng đến.

He got angry with me at last .

Cuối cùng anh ấy đã nổi giận với tôi.

John ran to the station so as to catch the last train .

John chạy đến nhà ga để đón chuyến tàu cuối cùng.

At last he found out the truth .

Cuối cùng anh đã tìm ra sự thật.

Did you have a good weekend ?

Bạn đã có một cuối tuần vui vẻ chứ ?

How long has it been since we last met ?

Đã bao lâu kể từ lần cuối chúng ta gặp nhau?

I was late for the last train .

Tôi đã trễ chuyến tàu cuối cùng.

At last , the bus company gave in .

Cuối cùng, công ty xe buýt đã nhượng bộ.

I tried many things but failed after all .

Tôi đã thử nhiều thứ nhưng cuối cùng vẫn thất bại.

He was put to death finally .

Anh ta cuối cùng đã bị giết.

Who is ultimately responsible for this ?

Ai là người cuối cùng chịu trách nhiệm cho việc này?

I was just in time for the last train .

Tôi vừa kịp chuyến tàu cuối cùng.

It's on its last legs .

Đó là trên đôi chân cuối cùng của nó.

He is the last person I want to see now .

Anh ấy là người cuối cùng tôi muốn gặp bây giờ.

You'll find our house at the end of the next street .

Bạn sẽ tìm thấy ngôi nhà của chúng tôi ở cuối con phố tiếp theo.

It is ten years since I saw her last .

Đã mười năm kể từ lần cuối tôi gặp cô ấy.

The rain stopped at last .

Mưa cuối cùng cũng tạnh.

The child found his feet at last .

Đứa trẻ cuối cùng đã tìm thấy đôi chân của mình.

He left japan at the end of the year .

Anh rời Nhật Bản vào cuối năm.

At last , he found out how to make it .

Cuối cùng, anh ấy đã tìm ra cách làm ra nó.

He is the last man to tell a lie .

Anh ta là người đàn ông cuối cùng nói dối.

He was just in time for the last train .

Anh ấy vừa kịp chuyến tàu cuối cùng.

She finally made up her mind to go abroad .

Cuối cùng cô ấy đã quyết định ra nước ngoài.

Tell us the story from beginning to end .

Hãy kể cho chúng tôi câu chuyện từ đầu đến cuối.

He got over the end .

Anh ấy đã vượt qua giai đoạn cuối.

Please remember to come and see us this weekend .

Hãy nhớ đến và gặp chúng tôi vào cuối tuần này.

At last , I caught up with my friends .

Cuối cùng , tôi bắt kịp với bạn bè của tôi .

Where is the end of this line ?

Đâu là điểm cuối của dòng này?

How about the last part of the story ?

Còn phần cuối của câu chuyện thì sao?

He would be the last one to believe that .

Anh sẽ là người cuối cùng tin điều đó.

It'll come all right in the end .

Cuối cùng rồi cũng sẽ ổn thôi.

This is the last straw !

Đây là cái ống hút cuối cùng !

The boy stood on end .

Cậu bé đứng cuối.

At last , my turn came .

Cuối cùng, đến lượt tôi.

I am sure everything will turn out all right in the end .

Tôi chắc chắn rằng cuối cùng mọi thứ sẽ ổn thỏa.



Chà, cuối cùng chúng ta cũng đã hoàn thành.
Cuối cùng anh đã tìm ra sự thật.
Tôi đã có thể bắt chuyến tàu cuối cùng.
Anh ấy là người cuối cùng trừ hai người đến.
Đây là giá cuối cùng?
Cuối cùng thì tôi cũng đã quen với cuộc sống đô thị.
Cuối cùng, tôi đã vượt qua bài kiểm tra.
Chà, cuối cùng chúng ta cũng ở đây!
Tôi tự hỏi nếu anh ấy thích trận đấu cuối cùng.
Tôi đã trễ chuyến tàu cuối cùng.
Cuối cùng cô cũng đến được khách sạn.
Đây là để bù đắp cho lần cuối cùng.
Cuối cùng, họ ngừng làm việc.
Cuối cùng anh quyết định kết hôn.
Mẹ tôi cuối cùng đã chấp thuận kế hoạch của chúng tôi.
Bạn cuối cùng đã thành công trong việc nhận được một công việc.
Cô ấy đã thay đổi rất nhiều kể từ lần cuối tôi nhìn thấy cô ấy.
chuyến tàu cuối cùng ở Tokyo rời đi lúc mấy giờ?
Bạn sẽ thành công cuối cùng.
Cuối cùng cô ấy đã kết hôn với anh ta.
Bạn đã làm vấn đề cuối cùng của bài tập về nhà?
Bạn có gì cho cuối tuần này không?
Đã lâu lắm rồi kể từ lần cuối tôi viết thư cho bạn.
Cuối cùng, anh ấy đã chịu thua trước sự thuyết phục của tôi.
Đây là phần cuối của câu chuyện của tôi.
Cuối cùng tôi đã có được cuốn sách mà tôi muốn.
Anh sẽ là người cuối cùng phá vỡ lời hứa của mình.
Cuối cùng, anh ấy đã không thể thành công.
Không còn nghi ngờ gì nữa, cuối cùng cô ấy sẽ thắng.
Từ ngữ đã làm tôi thất bại vào phút cuối.
Cô luôn đứng cuối lớp.
Anh ấy đã bỏ lỡ chuyến tàu cuối cùng.
Bạn có thể cho tôi mượn một số tiền cho đến cuối tuần này không?
Vào phút cuối.
Anh đứng cuối hàng.
Cuối cùng, mùa xuân đã đến với vùng đất này của Nhật Bản.
Cuối cùng họ cũng lên đến đỉnh núi.
Anh ấy là người cuối cùng tiết lộ bí mật.
Không bao giờ bỏ cuộc cho đến cuối cùng.
Tháng 12 là tháng cuối cùng của năm.
Chúng tôi thường đến thăm nhau vào cuối tuần.
Anh xuất hiện cuối cùng.
Cuối cùng, tôi tìm thấy nhà của mình.
Tàu cuối cùng cũng đến.
Sau nhiều lần trì hoãn, máy bay cuối cùng đã rời đi.
Anh ta là người đàn ông cuối cùng nói dối.
Ông là người cuối cùng thành công trong kinh doanh.
Lần cuối bạn nhìn thấy anh ấy là khi nào?
Cuối cùng, trời bắt đầu mưa.
Hôn nhân là điều cuối cùng trong tâm trí của tôi.
Giấc mơ của anh ấy cuối cùng đã trở thành sự thật.
Cuối cùng anh ấy có thể hoàn thành công việc.
Anh ta là người đàn ông cuối cùng nói dối.
Bạn đã làm vấn đề cuối cùng của bài tập về nhà?
Anh ấy là người đàn ông cuối cùng mà tôi muốn gặp.
Cuộc thảo luận dài cuối cùng cũng kết thúc.
Mùa hè dường như đã đến cuối cùng.
Cuối cùng cô ấy đã thành công trong đó.
Anh ấy yêu cầu tôi bầu bạn với anh ấy vào cuối tuần.
Đây là trò chơi cuối cùng.
Cuối cùng, tôi đã hoàn thành bài tập về nhà này.
Nó ở trong một căn phòng nhỏ ở cuối vườn.
Anh ấy là người cuối cùng tôi muốn đi trượt tuyết cùng.
Cuối cùng tôi đã chấp nhận đề nghị của anh ấy trái với ý muốn của tôi.
Chúng tôi vừa kịp chuyến tàu cuối cùng.
Bạn đã làm gì vào cuối tuần ?
Cuối cùng chúng tôi quyết định giao anh ta cho cảnh sát.
Tôi cuối cùng đã có một số kỳ nghỉ đến vào cuối tuần này.
Cuối cùng , anh ấy đã nhận được chiếc xe .
Nhưng cuối cùng anh ấy đã đốt cuốn sách.
Bí mật đã được đưa ra ánh sáng cuối cùng.
Bạn đã làm gì vào cuối tuần ?
Anh ấy là người đàn ông cuối cùng tôi muốn gặp.
Anh ấy là người cuối cùng nói dối.
Bố tôi sẽ về nhà vào cuối tuần này.
Tôi hy vọng mọi thứ sẽ diễn ra tốt đẹp cuối cùng.
Bạn có thể cho tôi mượn một số tiền cho đến cuối tuần này?
Tin tức cuối cùng đã đến với tôi đêm qua.
Chuyến tàu cuối cùng đã đi rồi.
Chúng tôi đã tìm thấy chìa khóa cuối cùng.
Cuối cùng thì mọi người đều phải tự học.
Ý nghĩa cuối cùng cũng đến với tôi.
Anh là người cuối cùng đến.
Cuối cùng anh ấy đã nổi giận với tôi.
John chạy đến nhà ga để đón chuyến tàu cuối cùng.
Cuối cùng anh đã tìm ra sự thật.
Bạn đã có một cuối tuần vui vẻ chứ ?
Đã bao lâu kể từ lần cuối chúng ta gặp nhau?
Tôi đã trễ chuyến tàu cuối cùng.
Cuối cùng, công ty xe buýt đã nhượng bộ.
Tôi đã thử nhiều thứ nhưng cuối cùng vẫn thất bại.
Anh ta cuối cùng đã bị giết.
Ai là người cuối cùng chịu trách nhiệm cho việc này?
Tôi vừa kịp chuyến tàu cuối cùng.
Đó là trên đôi chân cuối cùng của nó.
Anh ấy là người cuối cùng tôi muốn gặp bây giờ.
Bạn sẽ tìm thấy ngôi nhà của chúng tôi ở cuối con phố tiếp theo.
Đã mười năm kể từ lần cuối tôi gặp cô ấy.
Mưa cuối cùng cũng tạnh.
Đứa trẻ cuối cùng đã tìm thấy đôi chân của mình.
Anh rời Nhật Bản vào cuối năm.
Cuối cùng, anh ấy đã tìm ra cách làm ra nó.
Anh ta là người đàn ông cuối cùng nói dối.
Anh ấy vừa kịp chuyến tàu cuối cùng.
Cuối cùng cô ấy đã quyết định ra nước ngoài.
Hãy kể cho chúng tôi câu chuyện từ đầu đến cuối.
Anh ấy đã vượt qua giai đoạn cuối.
Hãy nhớ đến và gặp chúng tôi vào cuối tuần này.
Cuối cùng , tôi bắt kịp với bạn bè của tôi .
Đâu là điểm cuối của dòng này?
Còn phần cuối của câu chuyện thì sao?
Anh sẽ là người cuối cùng tin điều đó.
Cuối cùng rồi cũng sẽ ổn thôi.
Đây là cái ống hút cuối cùng !
Cậu bé đứng cuối.
Cuối cùng, đến lượt tôi.
Tôi chắc chắn rằng cuối cùng mọi thứ sẽ ổn thỏa.