1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)




Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
because (Advanced search)




HAN VIET




HEISIG


CORE WORDS



Glob1500 because for the reason that ("He left because he was sick.") prep.
NGSL3000 because For a reason conj

Tanaka6000 because

COMPOUND WORDS


because {adv} (on account) because {conj} (as known because; as inferred because; as determined because) because {conj} (by or for the cause that; on this account that; for the reason that) because of {prep} (on account of, by reason of, for the purpose of)

5000 WORDS











because, because of P0696




PHRASES





VNEDICT bởi vì because
VNEDICT vì chưng because
VNEDICT vì lẽ because

[ vì ] : since, for, because of, due to, since
[ lẽ ] : (1) (zero in the middle of numbers, e.g. 101); (2) reason, argument; (3) secondary


PHRASES






We had to call off the game because of rain .

Chúng tôi phải hoãn trận đấu vì trời mưa.

I don't like him because he loses his temper easily .

Tôi không thích anh ấy vì anh ấy dễ mất bình tĩnh.

I was late because of heavy traffic .

Tôi đã trễ vì giao thông đông đúc.

It was because I was ill that I couldn't go to school yesterday .

Vì hôm qua tôi bị ốm nên không đi học được.

Because the train did not wait for me .

Vì chuyến tàu không đợi tôi.

He is in bad health because he walked in the rain .

Anh ấy đang trong tình trạng sức khỏe tồi tệ vì anh ấy đi dưới trời mưa.

The bus was late because of the traffic jam .

Xe buýt bị trễ vì kẹt xe.

The game was put off because of the rain .

Trận đấu bị hoãn vì trời mưa.

The reason I succeeded was because I was lucky .

Sở dĩ tôi thành công là do tôi may mắn.

Don't look down on a man because he is poor .

Đừng coi thường một người đàn ông vì anh ta nghèo.

Because I want to be a translator .

Bởi vì tôi muốn trở thành một dịch giả.

Because he was a great musician .

Bởi vì anh ấy là một nhạc sĩ tuyệt vời.

He could not attend the party because of illness .

Anh ấy không thể tham dự bữa tiệc vì bị ốm.

Because it rained , I didn't go .

Vì trời mưa nên tôi không đi.

Because it was summer vacation , I took a trip .

Bởi vì đó là kỳ nghỉ hè, tôi đã có một chuyến đi.

Our train was an hour late because of the heavy snow .

Chuyến tàu của chúng tôi trễ một giờ vì tuyết dày.

I was late because my car broke down .

Tôi đến muộn vì xe của tôi bị hỏng.

I want to rest a little because all the homework is finished .

Tôi muốn nghỉ ngơi một chút vì tất cả bài tập về nhà đã hoàn thành.

Because she felt sick .

Bởi vì cô cảm thấy bị bệnh.

You can easily identify him because he is very tall .

Bạn có thể dễ dàng nhận ra anh ấy vì anh ấy rất cao.

I like dave because he is very kind .

Tôi thích dave vì anh ấy rất tốt bụng.

Please go ahead of me , because I have something to do .

Xin hãy đi trước tôi, bởi vì tôi có một số việc phải làm.

The baseball game was drawn because of the rain .

Trận đấu bóng chày được rút ra vì trời mưa.

She was unable to come because of illness .

Cô ấy không thể đến vì bị ốm.

Because he lived in the united states for five years .

Bởi vì anh ấy đã sống ở Hoa Kỳ trong năm năm.

My voice has gone because of my cold .

Giọng nói của tôi đã biến mất vì cảm lạnh của tôi.

She was absent simply because she caught cold .

Cô ấy vắng mặt chỉ vì cô ấy bị cảm lạnh.

Because the channel was changed he got angry .

Bởi vì kênh đã được thay đổi anh ấy đã tức giận.

He could not go out because of the heavy rain .

Anh ấy không thể ra ngoài vì trời mưa to.

He failed the exam because he had not studied enough .

Anh ấy đã trượt kỳ thi vì anh ấy đã không học đủ.

Because I had a cold , I stayed at home .

Vì tôi bị cảm nên tôi ở nhà.

The game was called off because of the rain .

Trò chơi đã bị hoãn lại vì trời mưa.

Mr smith's class was called off because he was sick .

Lớp học của ông Smith bị hoãn vì ông ấy bị ốm.

Because of a traffic jam , we were late for the meeting .

Vì tắc đường nên chúng tôi đã trễ cuộc họp.

I like him because he is honest .

Tôi thích anh ấy vì anh ấy thật thà.

I stayed at home because I was sick .

Tôi ở nhà vì tôi bị ốm.

Because of the heavy snow , the train was 10 minutes late .

Vì tuyết rơi dày, tàu đã trễ 10 phút.

That's because I don't suppose anybody will believe this story .

Đó là bởi vì tôi không cho rằng có ai sẽ tin câu chuyện này.

He was absent from school yesterday because he was ill .

Anh ấy đã nghỉ học ngày hôm qua vì anh ấy bị ốm.

My father fell ill because he worked too hard .

Bố tôi bị ốm vì ông làm việc quá sức.

He was absent from school because of illness .

Anh ấy đã nghỉ học vì bị ốm.

I like dave because he is very kind .

Tôi thích dave vì anh ấy rất tốt bụng.

We were disappointed because we could not carry out our plan .

Chúng tôi thất vọng vì chúng tôi không thể thực hiện kế hoạch của mình.

Because it is an interesting and beautiful city ?

Bởi vì nó là một thành phố thú vị và xinh đẹp?

Several students were absent from school because of colds .

Nhiều học sinh nghỉ học vì cảm lạnh.

He was absent because of illness .

Anh ấy vắng mặt vì bị ốm.

I couldn't sleep because of the heat .

Tôi không thể ngủ được vì nóng.

The meeting was canceled because of the rain .

Cuộc họp đã bị hủy bỏ vì trời mưa.

The boy was absent from school yesterday , because of illness .

Cậu bé đã nghỉ học ngày hôm qua vì bị ốm.

I go to school because I want to learn .

Tôi đi học vì tôi muốn học.

That is because I got up late .

Đó là bởi vì tôi dậy muộn.

That was because my watch was five minutes slow .

Đó là vì đồng hồ của tôi chạy chậm năm phút.

Because I was too busy .

Bởi vì tôi đã quá bận rộn.

Tom had no appetite because of his illness .

Tom không có cảm giác ngon miệng vì căn bệnh của anh ấy.

She was late because of the heavy traffic .

Cô ấy đến muộn vì giao thông đông đúc.

She is absent because of sickness .

Cô ấy vắng mặt vì bị ốm.

He felt sad because he lost his father .

Anh cảm thấy buồn vì mất cha.

I could not make my way at all because of the crowd .

Tôi không thể đi được chút nào vì đám đông.

Keep away from me because I have a bad cold .

Tránh xa tôi ra vì tôi bị cảm nặng.

Because of the bad weather , he couldn't come .

Vì thời tiết xấu nên anh ấy không thể đến được.

I think it's a good thing because it keep us on our toes .

Tôi nghĩ đó là một điều tốt bởi vì nó giúp chúng tôi luôn cảnh giác.

I couldn't go to work because I was sick .

Tôi không thể đi làm vì tôi bị ốm.

You can't see him because he is engaged .

Bạn không thể gặp anh ấy vì anh ấy đã đính hôn.

He could not join us because he was ill .

Anh ấy không thể tham gia cùng chúng tôi vì anh ấy bị ốm.

I could not come because of the heavy rain .

Tôi không thể đến vì mưa lớn.

The game was called off because of the rain .

Trò chơi đã bị hoãn lại vì trời mưa.

Because of illness , he was obliged to give up smoking .

Vì bệnh tật, anh buộc phải bỏ hút thuốc.



Chúng tôi phải hoãn trận đấu vì trời mưa.
Tôi không thích anh ấy vì anh ấy dễ mất bình tĩnh.
Tôi đã trễ vì giao thông đông đúc.
Vì hôm qua tôi bị ốm nên không đi học được.
Vì chuyến tàu không đợi tôi.
Anh ấy đang trong tình trạng sức khỏe tồi tệ vì anh ấy đi dưới trời mưa.
Xe buýt bị trễ vì kẹt xe.
Trận đấu bị hoãn vì trời mưa.
Sở dĩ tôi thành công là do tôi may mắn.
Đừng coi thường một người đàn ông vì anh ta nghèo.
Bởi vì tôi muốn trở thành một dịch giả.
Bởi vì anh ấy là một nhạc sĩ tuyệt vời.
Anh ấy không thể tham dự bữa tiệc vì bị ốm.
Vì trời mưa nên tôi không đi.
Bởi vì đó là kỳ nghỉ hè, tôi đã có một chuyến đi.
Chuyến tàu của chúng tôi trễ một giờ vì tuyết dày.
Tôi đến muộn vì xe của tôi bị hỏng.
Tôi muốn nghỉ ngơi một chút vì tất cả bài tập về nhà đã hoàn thành.
Bởi vì cô cảm thấy bị bệnh.
Bạn có thể dễ dàng nhận ra anh ấy vì anh ấy rất cao.
Tôi thích dave vì anh ấy rất tốt bụng.
Xin hãy đi trước tôi, bởi vì tôi có một số việc phải làm.
Trận đấu bóng chày được rút ra vì trời mưa.
Cô ấy không thể đến vì bị ốm.
Bởi vì anh ấy đã sống ở Hoa Kỳ trong năm năm.
Giọng nói của tôi đã biến mất vì cảm lạnh của tôi.
Cô ấy vắng mặt chỉ vì cô ấy bị cảm lạnh.
Bởi vì kênh đã được thay đổi anh ấy đã tức giận.
Anh ấy không thể ra ngoài vì trời mưa to.
Anh ấy đã trượt kỳ thi vì anh ấy đã không học đủ.
Vì tôi bị cảm nên tôi ở nhà.
Trò chơi đã bị hoãn lại vì trời mưa.
Lớp học của ông Smith bị hoãn vì ông ấy bị ốm.
Vì tắc đường nên chúng tôi đã trễ cuộc họp.
Tôi thích anh ấy vì anh ấy thật thà.
Tôi ở nhà vì tôi bị ốm.
Vì tuyết rơi dày, tàu đã trễ 10 phút.
Đó là bởi vì tôi không cho rằng có ai sẽ tin câu chuyện này.
Anh ấy đã nghỉ học ngày hôm qua vì anh ấy bị ốm.
Bố tôi bị ốm vì ông làm việc quá sức.
Anh ấy đã nghỉ học vì bị ốm.
Tôi thích dave vì anh ấy rất tốt bụng.
Chúng tôi thất vọng vì chúng tôi không thể thực hiện kế hoạch của mình.
Bởi vì nó là một thành phố thú vị và xinh đẹp?
Nhiều học sinh nghỉ học vì cảm lạnh.
Anh ấy vắng mặt vì bị ốm.
Tôi không thể ngủ được vì nóng.
Cuộc họp đã bị hủy bỏ vì trời mưa.
Cậu bé đã nghỉ học ngày hôm qua vì bị ốm.
Tôi đi học vì tôi muốn học.
Đó là bởi vì tôi dậy muộn.
Đó là vì đồng hồ của tôi chạy chậm năm phút.
Bởi vì tôi đã quá bận rộn.
Tom không có cảm giác ngon miệng vì căn bệnh của anh ấy.
Cô ấy đến muộn vì giao thông đông đúc.
Cô ấy vắng mặt vì bị ốm.
Anh cảm thấy buồn vì mất cha.
Tôi không thể đi được chút nào vì đám đông.
Tránh xa tôi ra vì tôi bị cảm nặng.
Vì thời tiết xấu nên anh ấy không thể đến được.
Tôi nghĩ đó là một điều tốt bởi vì nó giúp chúng tôi luôn cảnh giác.
Tôi không thể đi làm vì tôi bị ốm.
Bạn không thể gặp anh ấy vì anh ấy đã đính hôn.
Anh ấy không thể tham gia cùng chúng tôi vì anh ấy bị ốm.
Tôi không thể đến vì mưa lớn.
Trò chơi đã bị hoãn lại vì trời mưa.
Vì bệnh tật, anh buộc phải bỏ hút thuốc.