1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
away (Advanced search)






HAN VIET





HEISIG


CORE WORDS


CEFR GNOT Spatial • direction away




COMPOUND WORDS


away game {n} (athletic contest played in the opposing team's territory) away side {n} (away side) SEE: visiting team :: away team {n} (visiting team) SEE: visiting team :: give-away shop {n} (shop) go-away bird {n} (bird of the genus Corythaixoides) go-away bird {n} (Corythaixoides concolor) when the cat's away the mice will play {proverb} (in the absence of a controlling entity, subordinates will take advantage of circumstances)


5000 WORDS


















PHRASES







PHRASES




Trường học cách xa nhà tôi .



The school is far away from my home .
Trường học cách xa nhà tôi 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0260)



Bến xe buýt chỉ cách đây vài bước chân .



The bus stop is just a few steps away from here .
Bến xe buýt chỉ cách đây vài bước chân .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0499)



Cô ấy muốn thoát khỏi anh ta .



She wants to get away from him .
ấy muốn thoát khỏi anh ta .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1586)



Nhà tôi cách ga một kí lô mét .



My home is one kilometer away from the station .
Nhà tôi cách ga một kí mét .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1945)



Cô ấy đang cất bộ đồ ăn .



She is putting away the dinnerware .
ấy đang cất bộ đồ ăn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2527)



Sao Hỏa ở rất xa Trái đất .



Mars is far away from the Earth .
Sao Hỏa rất xa Trái đất .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2588)





Keep away from the dog .

Tránh xa con chó.

Keep an eye on the baby while I am away .

Giữ một mắt trên em bé trong khi tôi đi vắng.

You stay away from her .

Anh tránh xa cô ấy ra.

Take this table away .

Mang cái bàn này đi.

Let's get started right away .

Hãy bắt đầu ngay.

Let's start right away .

Hãy bắt đầu ngay.

We intended to start right away .

Chúng tôi dự định bắt đầu ngay.

We should do away with these old rules .

Chúng ta nên loại bỏ những quy tắc cũ này.

Soon the sound died away .

Ngay sau đó âm thanh chết đi.

The dog went away .

Con chó đã bỏ đi.

His father passed away last night in the hospital .

Cha anh đã qua đời đêm qua trong bệnh viện.

Let's finish it right away .

Hãy kết thúc nó ngay lập tức.

Get down to your work straight away .

Bắt tay ngay vào công việc của bạn.

We passed the evening away talking with our friends .

Chúng tôi đã qua buổi tối nói chuyện với bạn bè của chúng tôi.

She made for the car right away .

Cô lập tức lên xe.

He ran away with the diamond .

Anh ta chạy trốn với viên kim cương.

Pick up your things and go away .

Thu dọn đồ đạc của bạn và biến đi.

She said he would be back right away .

Cô ấy nói anh ấy sẽ quay lại ngay.

The water will soon drain away .

Nước sẽ sớm rút đi.

Get in touch with your agent right away .

Hãy liên lạc với đại lý của bạn ngay lập tức.

Our house was robbed while we were away .

Nhà của chúng tôi đã bị cướp trong khi chúng tôi đi vắng.

Why did he run away ?

Tại sao anh ta bỏ chạy?

While they are away , let's take care of their cat .

Trong khi họ đi vắng, hãy chăm sóc con mèo của họ.

Do I have to do it right away ?

Tôi có phải làm ngay không?

The moment he saw me he ran away .

Ngay khi nhìn thấy tôi, anh ấy đã bỏ chạy.

The bank is three blocks away .

Ngân hàng cách đó ba dãy nhà.

Children should keep away from the river . It's dangerous .

Trẻ em nên tránh xa dòng sông. Nguy hiểm.

She gave away all her dresses .

Cô ấy đã cho đi tất cả những chiếc váy của mình.

My house was robbed while I was away .

Nhà tôi bị cướp khi tôi đi vắng.

So I put the book away .

Thế là tôi cất cuốn sách đi.

Please get these letters off right away .

Xin vui lòng lấy những lá thư này ra ngay lập tức.

He cried out and ran away .

Anh kêu lên và bỏ chạy.

He came from far away .

Anh ấy đến từ một nơi xa.

All the boys went away .

Tất cả các chàng trai đã đi.

He turned away the question .

Anh lảng đi câu hỏi.

A doctor was called in right away .

Một bác sĩ được gọi đến ngay lập tức.

She said she would be back right away .

Cô ấy nói cô ấy sẽ quay lại ngay.

You must not get away from reality .

Bạn không được xa rời thực tế.

I want you to go to osaka right away .

Tôi muốn bạn đến Osaka ngay lập tức.

Your imagination is running away with you .

Trí tưởng tượng của bạn đang chạy trốn với bạn.

As soon as he saw a policeman , he ran away .

Ngay khi nhìn thấy một cảnh sát, anh ta bỏ chạy.

On finishing university , I started working right away .

Tốt nghiệp đại học, tôi bắt tay ngay vào công việc.

The little girl laughed her tears away .

Cô bé cười chảy cả nước mắt.

He was wasted away by illness .

Anh ấy đã bị lãng phí bởi bệnh tật.

My house was robbed while I was away .

Nhà tôi bị cướp khi tôi đi vắng.

I will be with you right away .

Tôi sẽ được với bạn ngay lập tức.

Put your books away .

Cất cuốn sách đi.

He might be away at the moment .

Anh ấy có thể đi vắng vào lúc này.

You should do away with that dog .

Bạn nên bỏ con chó đó đi.

He stayed away from school for a week .

Anh nghỉ học một tuần.

Keep away from the fire .

Tránh xa ngọn lửa.

Can you break away from your parents ?

Bạn có thể thoát khỏi cha mẹ của bạn?

Now you've given yourself away .

Bây giờ bạn đã cho mình đi.

At the sight of the policemen the thieves ran away .

Khi nhìn thấy cảnh sát, những tên trộm đã bỏ chạy.

Whoever comes , say I am away from home .

Ai đến nói tôi đi công tác xa nhà.

He is the last person to give away the secret .

Anh ấy là người cuối cùng tiết lộ bí mật.

Go away right now !

Biến đi ngay!

The next day he went away .

Hôm sau anh đi xa.

I want you to take this paper to her right away .

Tôi muốn bạn đưa tờ giấy này cho cô ấy ngay lập tức.

The thief ran away .

Tên trộm bỏ chạy.

Why did you run away ?

Tại sao bạn chạy trốn?

She turned away in anger .

Cô tức giận quay đi.

She said she would be back right away .

Cô ấy nói cô ấy sẽ quay lại ngay.

I will bring it right away .

Tôi sẽ mang nó đến ngay.

They got away from the place .

Họ rời khỏi nơi này.

The dog ran away at the sight of me .

Con chó bỏ chạy khi nhìn thấy tôi.

Don't you go away .

Anh đừng ra đi

Keep away from that .

Tránh xa điều đó.

Don't you go away .

Anh đừng ra đi

Get away from here .

Đi ra khỏi đây .

He ran away at the sight of me .

Anh bỏ chạy khi nhìn thấy tôi.

He saw a light far away .

Anh nhìn thấy một ánh sáng ở xa.

Hardly had he seen me when he ran away .

Hầu như anh ấy đã nhìn thấy tôi khi anh ấy bỏ chạy.

Are you going away this summer ?

Bạn sẽ đi xa vào mùa hè này?

Stay away from the fire .

Tránh xa ngọn lửa.

Scarcely had the dog seen me when it ran away .

Con chó vừa mới nhìn thấy tôi thì nó bỏ chạy.

He is being carried away by a student movement .

Anh ấy đang bị lôi cuốn bởi một phong trào sinh viên.

The boy was taken away from school by his parents .

Cậu bé đã được đưa ra khỏi trường bởi cha mẹ của mình.

His father passed away last night in the hospital .

Cha anh đã qua đời đêm qua trong bệnh viện.

Let's finish it right away .

Hãy kết thúc nó ngay lập tức.

He ran away at the sight of a policeman .

Anh ta bỏ chạy khi nhìn thấy một cảnh sát.

The meeting is ten days away .

Cuộc họp còn mười ngày nữa.

Christmas is a week away .

Giáng sinh là một tuần nữa.

He gave away all his money .

Anh ấy đã cho đi tất cả số tiền của mình.

Sensing danger , he ran away .

Cảm thấy nguy hiểm, anh bỏ chạy.

Somebody took away my bag .

Ai đó đã lấy mất túi của tôi.

When he saw the police officer , he ran away .

Khi nhìn thấy viên cảnh sát, anh ta bỏ chạy.

Give medicine to the patient right away .

Cho bệnh nhân uống thuốc ngay.

You can't take away these books .

Bạn không thể lấy đi những cuốn sách này.

Let's start right away .

Hãy bắt đầu ngay.

The boy ran away .

Cậu bé bỏ chạy.

The government should do away with those old regulations .

Chính phủ nên loại bỏ những quy định cũ.

She put away her clothes .

Cô cất quần áo đi.

You have only to work away at your homework .

Bạn chỉ phải làm bài tập về nhà.

He is away from home .

Anh xa nhà.

Keep away from me because I have a bad cold .

Tránh xa tôi ra vì tôi bị cảm nặng.

They stayed away from the place .

Họ tránh xa nơi này.

Please take care of our dog while we're away .

Hãy chăm sóc con chó của chúng tôi khi chúng tôi đi vắng.

The snow melted away in a day .

Tuyết tan đi trong một ngày.

Such a custom should be done away with .

Một phong tục như vậy nên được thực hiện với .

Clear away the table things .

Dọn dẹp đi những thứ trên bàn.

Keep children away from medicine .

Giữ trẻ tránh xa thuốc.

Get away from this city .

Rời khỏi thành phố này.

He passed away quite suddenly .

Ông qua đời khá đột ngột.

Please clear away the tea things .

Hãy dọn dẹp những thứ trà đi.

I'd like to put my belongings away .

Tôi muốn cất đồ đạc của mình đi.

Idling away your time is not good .

Nhàn rỗi đi thời gian của bạn là không tốt.

Did you do your homework ? The meeting is only two days away .

Bạn đã làm bài tập chưa ? Cuộc họp chỉ còn hai ngày nữa.

Take that box away !

Lấy cái hộp đó đi!

He gave away all his money .

Anh ấy đã cho đi tất cả số tiền của mình.

She had no sooner seen me than she ran away .

Cô ấy đã không sớm nhìn thấy tôi hơn cô ấy chạy đi.

The station is two miles away .

Nhà ga là hai dặm.

Let's talk the night away tonight , shall we ?

Chúng ta hãy nói chuyện đêm nay đi, phải không?

One stayed and the other went away .

Một người ở lại và người kia ra đi.

My father is away from home .

Bố tôi đi công tác xa nhà.

Hardly had he seen me when he ran away .

Hầu như anh ấy đã nhìn thấy tôi khi anh ấy bỏ chạy.

You should keep away from bad company .

Bạn nên tránh xa công ty xấu.

Stay away from the fire .

Tránh xa ngọn lửa.

He ran away from home without the knowledge of his parents .

Anh bỏ nhà đi mà cha mẹ không hề hay biết.

The snow has melted away .

Tuyết đã tan hết.

He ran away at the sight of the policeman .

Anh ta bỏ chạy trước sự chứng kiến của viên cảnh sát.

The man ran away .

Người đàn ông bỏ chạy.

The boy ran away when he saw me .

Cậu bé bỏ chạy khi nhìn thấy tôi.

She said she would be back right away .

Cô ấy nói cô ấy sẽ quay lại ngay.

He soon walked away .

Anh sớm bỏ đi.



Tránh xa con chó.
Giữ một mắt trên em bé trong khi tôi đi vắng.
Anh tránh xa cô ấy ra.
Mang cái bàn này đi.
Hãy bắt đầu ngay.
Hãy bắt đầu ngay.
Chúng tôi dự định bắt đầu ngay.
Chúng ta nên loại bỏ những quy tắc cũ này.
Ngay sau đó âm thanh chết đi.
Con chó đã bỏ đi.
Cha anh đã qua đời đêm qua trong bệnh viện.
Hãy kết thúc nó ngay lập tức.
Bắt tay ngay vào công việc của bạn.
Chúng tôi đã qua buổi tối nói chuyện với bạn bè của chúng tôi.
Cô lập tức lên xe.
Anh ta chạy trốn với viên kim cương.
Thu dọn đồ đạc của bạn và biến đi.
Cô ấy nói anh ấy sẽ quay lại ngay.
Nước sẽ sớm rút đi.
Hãy liên lạc với đại lý của bạn ngay lập tức.
Nhà của chúng tôi đã bị cướp trong khi chúng tôi đi vắng.
Tại sao anh ta bỏ chạy?
Trong khi họ đi vắng, hãy chăm sóc con mèo của họ.
Tôi có phải làm ngay không?
Ngay khi nhìn thấy tôi, anh ấy đã bỏ chạy.
Ngân hàng cách đó ba dãy nhà.
Trẻ em nên tránh xa dòng sông. Nguy hiểm.
Cô ấy đã cho đi tất cả những chiếc váy của mình.
Nhà tôi bị cướp khi tôi đi vắng.
Thế là tôi cất cuốn sách đi.
Xin vui lòng lấy những lá thư này ra ngay lập tức.
Anh kêu lên và bỏ chạy.
Anh ấy đến từ một nơi xa.
Tất cả các chàng trai đã đi.
Anh lảng đi câu hỏi.
Một bác sĩ được gọi đến ngay lập tức.
Cô ấy nói cô ấy sẽ quay lại ngay.
Bạn không được xa rời thực tế.
Tôi muốn bạn đến Osaka ngay lập tức.
Trí tưởng tượng của bạn đang chạy trốn với bạn.
Ngay khi nhìn thấy một cảnh sát, anh ta bỏ chạy.
Tốt nghiệp đại học, tôi bắt tay ngay vào công việc.
Cô bé cười chảy cả nước mắt.
Anh ấy đã bị lãng phí bởi bệnh tật.
Nhà tôi bị cướp khi tôi đi vắng.
Tôi sẽ được với bạn ngay lập tức.
Cất cuốn sách đi.
Anh ấy có thể đi vắng vào lúc này.
Bạn nên bỏ con chó đó đi.
Anh nghỉ học một tuần.
Tránh xa ngọn lửa.
Bạn có thể thoát khỏi cha mẹ của bạn?
Bây giờ bạn đã cho mình đi.
Khi nhìn thấy cảnh sát, những tên trộm đã bỏ chạy.
Ai đến nói tôi đi công tác xa nhà.
Anh ấy là người cuối cùng tiết lộ bí mật.
Biến đi ngay!
Hôm sau anh đi xa.
Tôi muốn bạn đưa tờ giấy này cho cô ấy ngay lập tức.
Tên trộm bỏ chạy.
Tại sao bạn chạy trốn?
Cô tức giận quay đi.
Cô ấy nói cô ấy sẽ quay lại ngay.
Tôi sẽ mang nó đến ngay.
Họ rời khỏi nơi này.
Con chó bỏ chạy khi nhìn thấy tôi.
Anh đừng ra đi
Tránh xa điều đó.
Anh đừng ra đi
Đi ra khỏi đây .
Anh bỏ chạy khi nhìn thấy tôi.
Anh nhìn thấy một ánh sáng ở xa.
Hầu như anh ấy đã nhìn thấy tôi khi anh ấy bỏ chạy.
Bạn sẽ đi xa vào mùa hè này?
Tránh xa ngọn lửa.
Con chó vừa mới nhìn thấy tôi thì nó bỏ chạy.
Anh ấy đang bị lôi cuốn bởi một phong trào sinh viên.
Cậu bé đã được đưa ra khỏi trường bởi cha mẹ của mình.
Cha anh đã qua đời đêm qua trong bệnh viện.
Hãy kết thúc nó ngay lập tức.
Anh ta bỏ chạy khi nhìn thấy một cảnh sát.
Cuộc họp còn mười ngày nữa.
Giáng sinh là một tuần nữa.
Anh ấy đã cho đi tất cả số tiền của mình.
Cảm thấy nguy hiểm, anh bỏ chạy.
Ai đó đã lấy mất túi của tôi.
Khi nhìn thấy viên cảnh sát, anh ta bỏ chạy.
Cho bệnh nhân uống thuốc ngay.
Bạn không thể lấy đi những cuốn sách này.
Hãy bắt đầu ngay.
Cậu bé bỏ chạy.
Chính phủ nên loại bỏ những quy định cũ.
Cô cất quần áo đi.
Bạn chỉ phải làm bài tập về nhà.
Anh xa nhà.
Tránh xa tôi ra vì tôi bị cảm nặng.
Họ tránh xa nơi này.
Hãy chăm sóc con chó của chúng tôi khi chúng tôi đi vắng.
Tuyết tan đi trong một ngày.
Một phong tục như vậy nên được thực hiện với .
Dọn dẹp đi những thứ trên bàn.
Giữ trẻ tránh xa thuốc.
Rời khỏi thành phố này.
Ông qua đời khá đột ngột.
Hãy dọn dẹp những thứ trà đi.
Tôi muốn cất đồ đạc của mình đi.
Nhàn rỗi đi thời gian của bạn là không tốt.
Bạn đã làm bài tập chưa ? Cuộc họp chỉ còn hai ngày nữa.
Lấy cái hộp đó đi!
Anh ấy đã cho đi tất cả số tiền của mình.
Cô ấy đã không sớm nhìn thấy tôi hơn cô ấy chạy đi.
Nhà ga là hai dặm.
Chúng ta hãy nói chuyện đêm nay đi, phải không?
Một người ở lại và người kia ra đi.
Bố tôi đi công tác xa nhà.
Hầu như anh ấy đã nhìn thấy tôi khi anh ấy bỏ chạy.
Bạn nên tránh xa công ty xấu.
Tránh xa ngọn lửa.
Anh bỏ nhà đi mà cha mẹ không hề hay biết.
Tuyết đã tan hết.
Anh ta bỏ chạy trước sự chứng kiến của viên cảnh sát.
Người đàn ông bỏ chạy.
Cậu bé bỏ chạy khi nhìn thấy tôi.
Cô ấy nói cô ấy sẽ quay lại ngay.
Anh sớm bỏ đi.