1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)




Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
anche (Advanced search)




HAN VIET




HEISIG


CORE WORDS





COMPOUND WORDS




5000 WORDS













anche P0157


PHRASES






PHRASES




Ở Trung Quốc, bác sĩ còn được gọi là "daifu" .



In China , doctors are also called daifu .
Ở Trung Quốc , bác sĩ còn được gọi là daifu .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0062)



Tôi cũng đang uống cà phê .



I am drinking coffee too .
Tôi cũng đang uống cà phê 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0072)



Anh ấy vẫn nhất quyết chạy vào buổi sáng dù đang là đầu mùa đông .



He still insists on running in the morning even though it is early winter .
Anh ấy vẫn nhất quyết chạy vào buổi sáng dù đang là đầu mùa đông .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0725)



Họ đã tổ chức một bữa tiệc để ăn mừng để vinh danh tôi .



They held a banquet to celebrate in my honor .
Họ đã tổ chức một bữa tiệc để ăn mừng để vinh danh tôi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0974)



Có một đám mây trắng ở chân trời .



There is a patch of white clouds on the horizon .
Có một đám mây trắng ở chân trời .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1029)



Có những đường kẻ màu trắng được vẽ trên sân .



The playing field is marked with white lines .
Có những đường kẻ màu trắng được vẽ trên sân .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1077)



Đêm nay yến tiệc rất sôi động .



Tonight's banquet was very lively .
Đêm nay yến tiệc rất sôi động .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1411)



Tôi muốn giảm cân ngay cả khi nó có nghĩa là không ăn .



I want to lose weight even if it means not eating .
Tôi muốn giảm cân ngay cả khi nó có nghĩa là không ăn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1463)



Anh ấy đang cười, và cô ấy cũng đang cười .



He is laughing , and she is laughing too .
Anh ấy đang cười , và cô ấy cũng đang cười .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1489)



Truyền thống cũ để tặng một phong bì đỏ khi một người tham dự tiệc cưới .



It is an old tradition to give a red envelope when one attends a wedding banquet .
Truyền thống cũ để tặng một phong bì đỏ khi một người tham dự tiệc cưới .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2123)



Những đám mây trắng xóa khiến bầu trời trong xanh hơn rất nhiều .



The white clouds make the sky look much bluer .
Những đám mây trắng xóa khiến bầu trời trong xanh hơn rất nhiều .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2140)



Mọi người có thể giữ tiền tiết kiệm của họ trong ngân hàng .



People can keep their savings in banks .
Mọi người có thể giữ tiền tiết kiệm của họ trong ngân hàng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2590)



Thức ăn trong bữa tiệc rất thịnh soạn .



The food at the banquet was abundant .
Thức ăn trong bữa tiệc rất thịnh soạn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2643)



Những loại rau này tốt, và chúng cũng rẻ .



This vegetable is good value for money .
Những loại rau này tốt , và chúng cũng rẻ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2735)



Phần bã từ quá trình làm váng đậu cũng được sử dụng như một nguyên liệu trong nấu ăn .



The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking .
Phần bã từ quá trình làm váng đậu cũng được sử dụng như một nguyên liệu trong nấu ăn

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3215)



Dù chỉ một phút cũng không thể lãng phí khi cứu một mạng người .



Even a single minute can not be wasted when saving a life .
Dù chỉ một phút cũng không thể lãng phí khi cứu một mạng người .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3291)



Con mèo có bàn chân màu trắng .



The cat is paws are white .
Con mèo có bàn chân màu trắng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3434)





He saw it also .

Anh cũng nhìn thấy nó.

Do you also want a shave ?

Bạn cũng muốn cạo râu?

I'll miss you .

Tôi sẽ nhớ bạn .

You may as well keep it a secret .

Bạn cũng có thể giữ bí mật.

Even children can read this book .

Ngay cả trẻ em cũng có thể đọc cuốn sách này.

Though young , he is an able man .

Mặc dù còn trẻ nhưng anh ấy là một người đàn ông có năng lực.

He was deaf , too .

Anh ấy cũng bị điếc.

Is she coming , too ?

Cô ấy cũng đến à?

You may as well give up .

Bạn cũng có thể bỏ cuộc.

Even a little child knows its name .

Ngay cả một đứa trẻ nhỏ cũng biết tên của nó.

Even a child can answer it .

Ngay cả một đứa trẻ cũng có thể trả lời nó.

Although tired , she kept on working .

Mặc dù mệt mỏi, cô vẫn tiếp tục làm việc.

She had white shoes on .

Cô ấy đi giày trắng.

Even a child can do such a thing .

Ngay cả một đứa trẻ cũng có thể làm một việc như vậy.

They are concerned with the project also .

Họ cũng quan tâm đến dự án.

I will go there even if it rains .

Tôi sẽ đến đó ngay cả khi trời mưa.

He can speak not only english but also german .

Anh ấy có thể nói không chỉ tiếng Anh mà còn cả tiếng Đức.

Even a child can answer the question .

Ngay cả một đứa trẻ cũng có thể trả lời câu hỏi.

You may as well do the task now as put it off .

Bạn cũng có thể thực hiện nhiệm vụ ngay bây giờ khi trì hoãn nó.

She speaks not only english but also french .

Cô ấy không chỉ nói tiếng Anh mà còn cả tiếng Pháp.

They should also be fair to others .

Họ cũng nên công bằng với những người khác.

English is studied in china , too .

Tiếng Anh cũng được học ở Trung Quốc.

Greeks often eat fish , too .

Người Hy Lạp cũng thường ăn cá.

It can be very cold here even in may .

Ở đây có thể rất lạnh ngay cả trong tháng Năm.

Me , too .

Tôi cũng vậy .

Even a child can understand it .

Ngay cả một đứa trẻ cũng có thể hiểu được.

Do you have to go to market , too ?

Anh cũng phải đi chợ à?

I also like cake .

Tôi cũng thích bánh.

Even I can't believe that .

Ngay cả tôi cũng không thể tin được điều đó.

It's not just you , I am also to blame .

Không chỉ bạn, tôi cũng có lỗi.

Even a child knows right from wrong .

Ngay cả một đứa trẻ cũng biết đúng sai.

You must do the work even if you don't like it .

Bạn phải làm công việc ngay cả khi bạn không thích nó.

While I understand what you say , I can't agree with you .

Trong khi tôi hiểu những gì bạn nói, tôi không thể đồng ý với bạn.

I may as well die as do it .

Tôi cũng có thể chết như làm điều đó.

He is also returning late today .

Hôm nay anh ấy cũng về muộn.

This book is not only interesting but also instructive .

Cuốn sách này không chỉ thú vị mà còn mang tính hướng dẫn.

You will never fail to be moved by the sight .

Bạn sẽ không bao giờ không bị lay động bởi cảnh tượng.

Do you mind their coming too ?

Bạn có phiền khi họ đến không?

Not only he but I am wrong .

Không chỉ anh ấy mà cả tôi cũng sai.

You are tired , and so am I.

Bạn mệt mỏi, và tôi cũng vậy.

You may as well tell me the truth .

Bạn cũng có thể cho tôi biết sự thật.

I think you'll like it too .

Tôi nghĩ bạn cũng sẽ thích nó.

Not only you but also he is in the wrong .

Không chỉ bạn mà cả anh ấy cũng có lỗi.

I'll miss your cooking .

Tôi sẽ nhớ nấu ăn của bạn.

You may as well keep it a secret .

Bạn cũng có thể giữ bí mật.

He will also go .

Vì vậy, anh ấy muốn đi.

It's very difficult even for a japanese to put on a kimono .

Rất khó khăn ngay cả đối với một người Nhật Bản để mặc một bộ kimono.

She is not only kind , but also honest .

Cô ấy không chỉ tốt bụng, mà còn trung thực.

I'm fine too .

Tôi cũng khỏe .

That man can not so much as write his name .

Người đàn ông đó không thể viết tên của mình.

We also went to the temple .

Chúng tôi cũng đến chùa.

If you don't go , I will not go either .

Anh không đi thì em cũng không đi.

Even a child can understand that .

Ngay cả một đứa trẻ cũng có thể hiểu được điều đó.

You may as well go to bed at once .

Bạn cũng có thể đi ngủ ngay lập tức.

This is also the first time I've been to this area .

Đây cũng là lần đầu tiên tôi đến vùng này.

These animals are very friendly , too .

Những con vật này cũng rất thân thiện.

Though he had a cold , he went to work .

Mặc dù anh ấy bị cảm lạnh, anh ấy vẫn đi làm.

You may as well come with me .

Bạn cũng có thể đi với tôi.

I want to study abroad , even if my parents are against it .

Tôi muốn đi du học, ngay cả khi bố mẹ tôi phản đối.

I also went .

Tôi cũng đã đi .

It is cold there even in summer .

Ở đó lạnh ngay cả trong mùa hè.

He may well get angry with her .

Anh ấy cũng có thể tức giận với cô ấy.

If you don't go , I won't , either .

Anh không đi thì tôi cũng không đi.

You are stupid , and so is he .

Bạn thật ngu ngốc, và anh ấy cũng vậy.

You may as well start at once .

Bạn cũng có thể bắt đầu ngay lập tức.

There are some foreign workers in my company as well .

Có một số công nhân nước ngoài trong công ty của tôi là tốt.

He is tall , and she is tall too .

Anh ấy cao, và cô ấy cũng cao.

I also went there .

Tôi cũng đã đến đó.

It is easy to make friends even in the new places .

Thật dễ dàng để kết bạn ngay cả ở những nơi mới.

She is not only beautiful but also kind to everybody .

Cô ấy không chỉ xinh đẹp mà còn tử tế với mọi người.

This book is still interesting even after reading it many times .

Cuốn sách này vẫn còn thú vị ngay cả sau khi đọc nó nhiều lần.

You may as well as go to bed now .

Bạn cũng có thể đi ngủ ngay bây giờ.

His novels also appear in english and french .

Tiểu thuyết của ông cũng xuất hiện bằng tiếng Anh và tiếng Pháp.

Even the smallest child knows that kind a thing .

Ngay cả đứa trẻ nhỏ nhất cũng biết điều đó.

You may as well tell us the truth .

Bạn cũng có thể cho chúng tôi biết sự thật.

Though it was raining , she went out .

Mặc dù trời đang mưa, cô ấy đã đi ra ngoài.

He gave me food and money as well .

Anh ấy cũng cho tôi thức ăn và tiền.

You , too , should have seen that movie .

Bạn cũng nên xem bộ phim đó.

He has knowledge and experience as well .

Ông có kiến thức và kinh nghiệm là tốt.

You may as well return home at once .

Bạn cũng có thể trở về nhà ngay lập tức.

We may as well go at once .

Chúng ta cũng có thể đi ngay lập tức.

You may as well ask for your teacher's advice .

Bạn cũng có thể xin lời khuyên của giáo viên.

Even though I'm tired , I'll study hard .

Mặc dù tôi mệt mỏi, tôi sẽ học tập chăm chỉ.

I might as well leave today .

Tôi cũng có thể rời đi ngày hôm nay.

He will never break his promise .

Anh ấy sẽ không bao giờ phá vỡ lời hứa của mình.

Even though he was tired , he went on with his work .

Mặc dù anh ấy mệt mỏi, anh ấy vẫn tiếp tục công việc của mình.

Even children need to make sense of the world .

Ngay cả trẻ em cũng cần hiểu thế giới.

It is useless even if I discuss with you .

Nó là vô ích ngay cả khi tôi thảo luận với bạn.

You may as well leave at once .

Bạn cũng có thể rời đi ngay lập tức.

He is also very famous in japan .

Anh ấy cũng rất nổi tiếng ở Nhật Bản.

There are also people who like spring better than autumn .

Cũng có người thích mùa xuân hơn mùa thu.

I don't mind even if she doesn't come .

Tôi không phiền ngay cả khi cô ấy không đến.

Though I was tired , I did my best .

Dù mệt nhưng tôi đã cố gắng hết sức.

I love music , too .

Tôi cũng yêu âm nhạc.

You may as well see the doctor at once .

Bạn cũng có thể gặp bác sĩ ngay lập tức.

Even with his glasses , he doesn't see very well .

Ngay cả khi đeo kính, anh ấy cũng không nhìn rõ lắm.

He sometimes eats lunch there , too .

Anh ấy thỉnh thoảng cũng ăn trưa ở đó .

Wouldn't you like to come with us , too ?

Bạn cũng muốn đi với chúng tôi chứ?

This is true of you , too .

Điều này cũng đúng với bạn.

She speaks english , and french as well .

Cô ấy nói tiếng Anh và cả tiếng Pháp nữa.

We will miss you badly .

Chúng tôi sẽ nhớ bạn rất nhiều.

You may as well stay where you are .

Bạn cũng có thể ở lại nơi bạn đang ở.

I will go even if it rains .

Tôi sẽ đi ngay cả khi trời mưa.

I like this color as well .

Tôi cũng thích màu này.

She will not fail to abide by his promise .

Cô sẽ không thất bại trong việc tuân theo lời hứa của anh.

I read about the singer in a magazine , too .

Tôi cũng đã đọc về ca sĩ này trên một tạp chí.

I do not like him either .

Tôi cũng không thích anh ta.

He will never fail to carry out the project .

Anh ấy sẽ không bao giờ thất bại trong việc thực hiện dự án.

You make an effort too !

Bạn cũng cố gắng lên nhé!

Not only she but also her parents were invited to the party .

Không chỉ cô ấy mà cả bố mẹ cô ấy cũng được mời đến bữa tiệc.

It was a nice party . You should have come , too .

Đó là một bữa tiệc tốt đẹp. Bạn cũng nên đến.

She likes jazz , and I do , too .

Cô ấy thích nhạc jazz, và tôi cũng vậy.

She is not only intelligent but beautiful .

Cô ấy không chỉ thông minh mà còn xinh đẹp.

I am learning her name still , too .

Tôi cũng đang tìm hiểu tên của cô ấy .

Though it is expensive , we'll go by air .

Mặc dù nó đắt tiền, nhưng chúng tôi sẽ đi bằng đường hàng không.

I like english , too .

Tôi cũng thích tiếng Anh.

Not only jim but his parents are sick .

Không chỉ jim mà bố mẹ anh ấy cũng bị ốm.

You may as well ask your friend for advice .

Bạn cũng có thể hỏi bạn của bạn để được tư vấn.

She is not only kind , but also honest .

Cô ấy không chỉ tốt bụng, mà còn trung thực.

You may as well begin at once .

Bạn cũng có thể bắt đầu ngay lập tức.

He is even older than his wife .

Anh ta thậm chí còn lớn tuổi hơn cả vợ mình.

She is not only pretty , but also bright .

Cô ấy không chỉ xinh đẹp mà còn trong sáng.

Though it was very cold , I went out .

Mặc dù trời rất lạnh, tôi đã đi ra ngoài.

I like the singer's voice , too .

Tôi cũng thích giọng hát của ca sĩ.

You may as well do the task now .

Bạn cũng có thể làm nhiệm vụ ngay bây giờ.

What you said is also true of this case .

Những gì bạn nói cũng đúng với trường hợp này.

Will you go , too ?

Bạn cũng sẽ đi chứ?



Anh cũng nhìn thấy nó.
Bạn cũng muốn cạo râu?
Tôi sẽ nhớ bạn .
Bạn cũng có thể giữ bí mật.
Ngay cả trẻ em cũng có thể đọc cuốn sách này.
Mặc dù còn trẻ nhưng anh ấy là một người đàn ông có năng lực.
Anh ấy cũng bị điếc.
Cô ấy cũng đến à?
Bạn cũng có thể bỏ cuộc.
Ngay cả một đứa trẻ nhỏ cũng biết tên của nó.
Ngay cả một đứa trẻ cũng có thể trả lời nó.
Mặc dù mệt mỏi, cô vẫn tiếp tục làm việc.
Cô ấy đi giày trắng.
Ngay cả một đứa trẻ cũng có thể làm một việc như vậy.
Họ cũng quan tâm đến dự án.
Tôi sẽ đến đó ngay cả khi trời mưa.
Anh ấy có thể nói không chỉ tiếng Anh mà còn cả tiếng Đức.
Ngay cả một đứa trẻ cũng có thể trả lời câu hỏi.
Bạn cũng có thể thực hiện nhiệm vụ ngay bây giờ khi trì hoãn nó.
Cô ấy không chỉ nói tiếng Anh mà còn cả tiếng Pháp.
Họ cũng nên công bằng với những người khác.
Tiếng Anh cũng được học ở Trung Quốc.
Người Hy Lạp cũng thường ăn cá.
Ở đây có thể rất lạnh ngay cả trong tháng Năm.
Tôi cũng vậy .
Ngay cả một đứa trẻ cũng có thể hiểu được.
Anh cũng phải đi chợ à?
Tôi cũng thích bánh.
Ngay cả tôi cũng không thể tin được điều đó.
Không chỉ bạn, tôi cũng có lỗi.
Ngay cả một đứa trẻ cũng biết đúng sai.
Bạn phải làm công việc ngay cả khi bạn không thích nó.
Trong khi tôi hiểu những gì bạn nói, tôi không thể đồng ý với bạn.
Tôi cũng có thể chết như làm điều đó.
Hôm nay anh ấy cũng về muộn.
Cuốn sách này không chỉ thú vị mà còn mang tính hướng dẫn.
Bạn sẽ không bao giờ không bị lay động bởi cảnh tượng.
Bạn có phiền khi họ đến không?
Không chỉ anh ấy mà cả tôi cũng sai.
Bạn mệt mỏi, và tôi cũng vậy.
Bạn cũng có thể cho tôi biết sự thật.
Tôi nghĩ bạn cũng sẽ thích nó.
Không chỉ bạn mà cả anh ấy cũng có lỗi.
Tôi sẽ nhớ nấu ăn của bạn.
Bạn cũng có thể giữ bí mật.
Vì vậy, anh ấy muốn đi.
Rất khó khăn ngay cả đối với một người Nhật Bản để mặc một bộ kimono.
Cô ấy không chỉ tốt bụng, mà còn trung thực.
Tôi cũng khỏe .
Người đàn ông đó không thể viết tên của mình.
Chúng tôi cũng đến chùa.
Anh không đi thì em cũng không đi.
Ngay cả một đứa trẻ cũng có thể hiểu được điều đó.
Bạn cũng có thể đi ngủ ngay lập tức.
Đây cũng là lần đầu tiên tôi đến vùng này.
Những con vật này cũng rất thân thiện.
Mặc dù anh ấy bị cảm lạnh, anh ấy vẫn đi làm.
Bạn cũng có thể đi với tôi.
Tôi muốn đi du học, ngay cả khi bố mẹ tôi phản đối.
Tôi cũng đã đi .
Ở đó lạnh ngay cả trong mùa hè.
Anh ấy cũng có thể tức giận với cô ấy.
Anh không đi thì tôi cũng không đi.
Bạn thật ngu ngốc, và anh ấy cũng vậy.
Bạn cũng có thể bắt đầu ngay lập tức.
Có một số công nhân nước ngoài trong công ty của tôi là tốt.
Anh ấy cao, và cô ấy cũng cao.
Tôi cũng đã đến đó.
Thật dễ dàng để kết bạn ngay cả ở những nơi mới.
Cô ấy không chỉ xinh đẹp mà còn tử tế với mọi người.
Cuốn sách này vẫn còn thú vị ngay cả sau khi đọc nó nhiều lần.
Bạn cũng có thể đi ngủ ngay bây giờ.
Tiểu thuyết của ông cũng xuất hiện bằng tiếng Anh và tiếng Pháp.
Ngay cả đứa trẻ nhỏ nhất cũng biết điều đó.
Bạn cũng có thể cho chúng tôi biết sự thật.
Mặc dù trời đang mưa, cô ấy đã đi ra ngoài.
Anh ấy cũng cho tôi thức ăn và tiền.
Bạn cũng nên xem bộ phim đó.
Ông có kiến thức và kinh nghiệm là tốt.
Bạn cũng có thể trở về nhà ngay lập tức.
Chúng ta cũng có thể đi ngay lập tức.
Bạn cũng có thể xin lời khuyên của giáo viên.
Mặc dù tôi mệt mỏi, tôi sẽ học tập chăm chỉ.
Tôi cũng có thể rời đi ngày hôm nay.
Anh ấy sẽ không bao giờ phá vỡ lời hứa của mình.
Mặc dù anh ấy mệt mỏi, anh ấy vẫn tiếp tục công việc của mình.
Ngay cả trẻ em cũng cần hiểu thế giới.
Nó là vô ích ngay cả khi tôi thảo luận với bạn.
Bạn cũng có thể rời đi ngay lập tức.
Anh ấy cũng rất nổi tiếng ở Nhật Bản.
Cũng có người thích mùa xuân hơn mùa thu.
Tôi không phiền ngay cả khi cô ấy không đến.
Dù mệt nhưng tôi đã cố gắng hết sức.
Tôi cũng yêu âm nhạc.
Bạn cũng có thể gặp bác sĩ ngay lập tức.
Ngay cả khi đeo kính, anh ấy cũng không nhìn rõ lắm.
Anh ấy thỉnh thoảng cũng ăn trưa ở đó .
Bạn cũng muốn đi với chúng tôi chứ?
Điều này cũng đúng với bạn.
Cô ấy nói tiếng Anh và cả tiếng Pháp nữa.
Chúng tôi sẽ nhớ bạn rất nhiều.
Bạn cũng có thể ở lại nơi bạn đang ở.
Tôi sẽ đi ngay cả khi trời mưa.
Tôi cũng thích màu này.
Cô sẽ không thất bại trong việc tuân theo lời hứa của anh.
Tôi cũng đã đọc về ca sĩ này trên một tạp chí.
Tôi cũng không thích anh ta.
Anh ấy sẽ không bao giờ thất bại trong việc thực hiện dự án.
Bạn cũng cố gắng lên nhé!
Không chỉ cô ấy mà cả bố mẹ cô ấy cũng được mời đến bữa tiệc.
Đó là một bữa tiệc tốt đẹp. Bạn cũng nên đến.
Cô ấy thích nhạc jazz, và tôi cũng vậy.
Cô ấy không chỉ thông minh mà còn xinh đẹp.
Tôi cũng đang tìm hiểu tên của cô ấy .
Mặc dù nó đắt tiền, nhưng chúng tôi sẽ đi bằng đường hàng không.
Tôi cũng thích tiếng Anh.
Không chỉ jim mà bố mẹ anh ấy cũng bị ốm.
Bạn cũng có thể hỏi bạn của bạn để được tư vấn.
Cô ấy không chỉ tốt bụng, mà còn trung thực.
Bạn cũng có thể bắt đầu ngay lập tức.
Anh ta thậm chí còn lớn tuổi hơn cả vợ mình.
Cô ấy không chỉ xinh đẹp mà còn trong sáng.
Mặc dù trời rất lạnh, tôi đã đi ra ngoài.
Tôi cũng thích giọng hát của ca sĩ.
Bạn cũng có thể làm nhiệm vụ ngay bây giờ.
Những gì bạn nói cũng đúng với trường hợp này.
Bạn cũng sẽ đi chứ?