
Đây không phải là lỗi của tôi . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cảnh sát buộc tội anh ta phạm tội . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Đó là tất cả lỗi của bạn . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cô yêu cầu anh xin lỗi . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Xin đừng trách tôi . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chồng xin lỗi vợ . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anh ta nợ rất nhiều tiền . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Đừng đổ lỗi bất công cho người khác về những điều bạn đã làm sai . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cô ấy nợ nần chồng chất . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chồng xin lỗi vợ . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Đừng nhầm tôi ! | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anh ấy đang lo lắng về các khoản nợ của mình . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cô ấy đã trả số tiền mà cô ấy còn nợ . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mỗi người đều cố gắng đổ lỗi cho người khác . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Đừng buộc tội tôi . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
You should always apologize in person . | Bạn nên luôn xin lỗi trực tiếp. | I don't blame you for doing that . | Tôi không đổ lỗi cho bạn vì đã làm điều đó.
Don't apologize . Đừng xin lỗi.
Sorry to be late . Xin lỗi đã đến trễ.
The truth is that the parents were to blame . Sự thật là cha mẹ đã đổ lỗi.
Excuse me , but where is the library ? Xin lỗi, nhưng thư viện ở đâu?
I am not to blame any more than you are . Tôi không đổ lỗi cho bất kỳ nhiều hơn bạn.
Excuse me for interrupting you . Xin lỗi vì đã làm gián đoạn bạn.
He was innocent as a child . Anh ngây thơ như một đứa trẻ.
You should pay your debts . Bạn nên trả các khoản nợ của bạn.
That he is innocent is quite certain . Việc anh ta vô tội là khá chắc chắn.
He or I am to blame . Anh ấy hoặc tôi là người đáng trách.
It's not just you , I am also to blame . Không chỉ bạn, tôi cũng có lỗi.
He began to make excuses . Anh bắt đầu bào chữa.
He will excuse me . Xin thứ lỗi cho tôi.
Everybody's fault is nobody's fault . Lỗi của mọi người không phải là lỗi của ai cả.
You make me feel so guilty . Anh làm em thấy tội lỗi quá.
It is you who is to blame . Chính bạn là người đáng trách.
I'm sure that's no fault of yours . Tôi chắc chắn đó không phải là lỗi của bạn.
I am to blame . Tôi để đổ lỗi .
Please excuse me for coming late . Xin thứ lỗi cho tôi vì đã đến muộn.
I must offer you an apology for coming late . Tôi phải cung cấp cho bạn một lời xin lỗi vì đến muộn.
I think that you are to blame . Tôi nghĩ rằng bạn là để đổ lỗi.
There is no reason for me to apologize . Không có lý do gì để tôi phải xin lỗi.
Forgive me for being late . Xin lỗi vì đã đến muộn.
Sorry to have kept you waiting . Xin lỗi đã để bạn chờ đợi.
I believe him to be innocent . Tôi tin rằng anh ta vô tội.
I have no excuse . Tôi không có lý do gì.
No one to blame but yourself . Không ai có lỗi ngoài chính bạn.
Excuse me , but I think this is my seat . Xin lỗi, nhưng tôi nghĩ đây là chỗ ngồi của tôi.
You are to blame for the accident . Bạn là người đổ lỗi cho vụ tai nạn.
I owe him no less than 50,000 yen . Tôi nợ anh ấy không ít hơn 50.000 yên.
Please pardon me for coming late . Xin thứ lỗi cho tôi vì đã đến muộn.
I owe him some money . Tôi nợ anh ta một số tiền.
Excuse me , do you have the time ? Xin lỗi, bạn có thời gian không?
You should apologize to her . Bạn nên xin lỗi cô ấy.
Will you excuse me for just a moment ? Bạn sẽ thứ lỗi cho tôi một lúc chứ?
Who is to blame for the accident ? Ai là người đổ lỗi cho vụ tai nạn?
I must make an apology to her . Tôi phải nói lời xin lỗi với cô ấy.
May I be excused ? Tôi có thế được miễn không ?
I'm of the opinion that he should apologize to his teacher . Tôi cho rằng anh ấy nên xin lỗi giáo viên của mình.
Excuse me , but I didn't order this . Xin lỗi, nhưng tôi không gọi món này.
I'm to blame , not you . Tôi có lỗi, không phải bạn.
You should apologize . Bạn nên xin lỗi .
But you're going to owe me one . Nhưng bạn sẽ nợ tôi một lần.
It is you who are to blame . Chính bạn là người đáng trách.
Please excuse my being late . Xin thứ lỗi vì tôi đến muộn.
You ought to have apologized to her . Anh đáng lẽ phải xin lỗi cô ấy.
Excuse me , could you say that again more slowly ? Xin lỗi, bạn có thể nói điều đó một lần nữa chậm hơn?
She is not to blame . Cô ấy không đáng trách.
I am not any more to blame than you are . Tôi không đáng trách hơn bạn.
Sorry , I've got to go . Xin lỗi, tôi phải đi đây.
He put the blame upon me . Anh đổ lỗi cho tôi.
I as well as you am to blame . Tôi cũng như bạn đều đáng trách.
How much do I owe you ? Tôi nợ bạn bao nhiêu ?
You must apologize to her for coming late . Bạn phải xin lỗi cô ấy vì đã đến muộn.
The children were not to blame for the accident . Những đứa trẻ không phải là nguyên nhân gây ra vụ tai nạn.
He is to blame for it . Ông là để đổ lỗi cho nó.
It is you who are to blame for the failure . Chính bạn là người đổ lỗi cho sự thất bại.
I am to blame for it . Tôi là để đổ lỗi cho nó.
Let me say a few words by way of apology . Hãy để tôi nói vài lời thay cho lời xin lỗi.
I cannot excuse her . Tôi không thể bào chữa cho cô ấy.
|