1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
Dauer (Advanced search)






HAN VIET





HEISIG


CORE WORDS






COMPOUND WORDS


afraid {adj} (colloquially, express sorrow) alas {interj} (exclamation of sorrow, etc.) constancy {n} (An unchanging quality or characteristic of a person or thing) continuously {adv} (without pause) deplorable {adj} (To be felt sorrow for; worthy of compassion.) deplore {v} (to bewail; to weep bitterly over; to feel sorrow for) duration {n} (amount of time) dure {v} (to last, continue, endure) endurance {n} (the measure of a person's stamina or persistence) forever {adv} ((colloquially) constantly or frequently) last {v} (endure, continue over time) last {v} (to hold out) lengthy {adj} (long) life {n} (duration) lifespan {n} (length of time for which an organism lives) lifetime {n} (duration of the life of someone or something) lollipop {n} (confectionery on a stick) ongoing {adj} (continuing, permanent) perennial {adj} (enduring; lasting; timeless) permanence {n} (the state of being permanent) permanent {adj} (without end) permanent {n} (hair treatment) perseverance {n} (persistent determination to adhere to a course of action; insistence) persevere {v} (To persist steadfastly) persistence {n} (property of being persistent) persistent {adj} (refusing to give up) pitiable {adj} (that deserves, evokes or can be given pity) regret {v} (feel sorry about some past thing) regrettable {adj} (of an event, action, or state, allowing or deserving regret) regrettably {adv} (in a manner inspiring or deserving regret) repent {v} (to feel pain on account of; to remember with sorrow) spell {n} (indefinite period of time) stamina {n} (power of sustained exertion) standing {n} (duration) take {v} (to last or expend [an amount of time])


5000 WORDS








ใช้เวลา, กินเวลา P0979


to last P0979
durar P0979
durare P0979
durer P0979



PHRASES







PHRASES




Cuộc họp đã được kéo dài .



The meeting has been extended .
Cuộc họp đã được kéo dài 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1607)



Chỉ thông qua sự kiên trì, bạn mới có thể củng cố các tác dụng của việc tập luyện .



Only through perseverance can we consolidate the training success .
Chỉ thông qua sự kiên trì , bạn mới thể củng cố các tác dụng của việc tập

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2224)



Anh ấy rất đáng thương .



He is very pitiful .
Anh ấy rất đáng thương .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2261)



Anh ấy đã làm sai và hối hận về điều đó rất nhiều .



He has done wrong and regrets it very much .
Anh ấy đã làm sai hối hận về điều đó rất nhiều .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2437)



Cô ấy cảm thấy rất tiếc về việc trượt kỳ thi .



She regrets that she failed the exam .
ấy cảm thấy rất tiếc về việc trượt kỳ thi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2804)



Để leo núi, bạn cần có sự kiên trì .



To do rock-climbing , you need tenacity .
Để leo núi , bạn cần sự kiên trì .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2952)





How long does it take by car ?

Mất bao lâu bằng ô tô?

It won't be long before they get married .

Sẽ không lâu nữa trước khi họ kết hôn.

He is regretful that he couldn't go .

Anh tiếc là không đi được.

His speech continued for three hours .

Bài phát biểu của ông tiếp tục trong ba giờ.

It was not long before the game began .

Không lâu trước khi trò chơi bắt đầu.

The rain lasted three days .

Mưa kéo dài ba ngày.

The solution of the problem took three years .

Giải pháp của vấn đề mất ba năm.

It was not long before he got well .

Chẳng bao lâu anh ấy đã khỏi bệnh.

How long does it take to get there from here ?

Mất bao lâu để đến đó từ đây?

It was a long time before she understood me .

Còn lâu cô ấy mới hiểu tôi.

It won't be long before she gets over her illness .

Sẽ không lâu nữa trước khi cô ấy vượt qua căn bệnh của mình.

How long will it take ?

Làm cái đó mất bao lâu?

It will be a long time before I can buy a house .

Còn lâu tôi mới mua được nhà.

We all wish for permanent world peace .

Tất cả chúng ta đều mong muốn hòa bình thế giới vĩnh viễn.

It is regrettable without being able to wait over this .

Thật đáng tiếc khi không thể chờ đợi điều này.

The war lasted two years .

Đó là hai năm qua.

It was not long before she came .

Không lâu trước khi cô ấy đến.

How long does it take by bus ?

Đi bằng xe buýt mất bao lâu?

It took half an hour .

Phải mất nửa giờ.

It was not long before she came .

Không lâu trước khi cô ấy đến.

The rain lasted five days .

Trận mưa kéo dài năm ngày.

The rain lasted a week .

Mưa kéo dài cả tuần.

How long does it take to the train station by taxi ?

Mất bao lâu để đến ga xe lửa bằng taxi?

It takes years to master a foreign language .

Phải mất nhiều năm để thành thạo một ngoại ngữ.

That cost me a lot in the long run .

Điều đó làm tôi tốn kém rất nhiều về lâu dài.

Do you think it will take long by bus ?

Bạn có nghĩ rằng sẽ mất nhiều thời gian bằng xe buýt?

How long will it take to get well ?

Sẽ mất bao lâu để khỏe lại?

How long does it take from here to tokyo station by car ?

Mất bao lâu để đi từ đây đến ga Tokyo bằng ô tô?

It will not be long before he comes .

Sẽ không lâu nữa trước khi anh ấy đến.

The solution of the problem took me five minutes .

Tôi mất năm phút để giải quyết vấn đề.

It takes for 10 minutes to solve this problem .

Phải mất 10 phút để giải quyết vấn đề này.

It won't be long before she gets over her illness .

Sẽ không lâu nữa trước khi cô ấy vượt qua căn bệnh của mình.

That , while regrettable , is true .

Điều đó, trong khi đáng tiếc, là sự thật.

It was long before he knew it .

Còn rất lâu trước khi anh biết điều đó.

The party went on for three hours .

Bữa tiệc diễn ra trong ba giờ.

It took me a long time to get over my cold .

Tôi đã mất một thời gian dài để vượt qua cơn cảm lạnh của mình.

How long will it take ?

Làm cái đó mất bao lâu ?

I regret that I told you .

Tôi rất tiếc rằng tôi đã nói với bạn.

The length of our stay there will be one week .

Thời gian lưu trú của chúng tôi sẽ là một tuần.

It took about five minutes to get to my uncle's house from the station .

Mất khoảng năm phút để đến nhà chú tôi từ nhà ga.

How long is the ride ?

Chuyến đi dài bao lâu?

How long will the storm last ?

Cơn bão sẽ kéo dài bao lâu?

You've taken a long time eating lunch .

Bạn đã mất một thời gian dài để ăn trưa.

It was not long before he arrived .

Không lâu trước khi anh đến.

It will not be long before he gets better .

Sẽ không lâu nữa trước khi anh ấy trở nên tốt hơn.

It was not long before the news came .

Không lâu trước khi tin tức đến.

How long is your spring vacation ?

Kỳ nghỉ xuân của bạn kéo dài bao lâu?

It took a long , long time .

Phải mất một thời gian dài, rất lâu.

It was a week before she got well .

Đó là một tuần trước khi cô ấy khỏe lại.

It won't be long before a warm spring comes .

Sẽ không lâu nữa trước khi một mùa xuân ấm áp đến.

It will not be long before she comes back .

Sẽ không lâu nữa trước khi cô ấy quay lại.

It won't be long before my husband comes back .

Sẽ không lâu nữa trước khi chồng tôi trở lại.

It was a week before jane got over her cold .

Đó là một tuần trước khi jane vượt qua cơn cảm lạnh của cô ấy.

Let me see . It takes about two hours by bus .

Hãy để tôi xem . Nó mất khoảng hai giờ bằng xe buýt.

How long does it take to go there by bus ?

Mất bao lâu để đến đó bằng xe buýt?

The revision of this dictionary took six years .

Việc sửa đổi từ điển này mất sáu năm.

The rain lasted through the night .

Mưa kéo dài suốt đêm.

It already has taken me hours .

Tôi đã mất hàng giờ đồng hồ rồi.

It will not be long before we can know the truth of the matter .

Sẽ không lâu nữa trước khi chúng ta có thể biết được sự thật của vấn đề.

It was not long before the news came .

Không lâu trước khi tin tức đến.

It is regrettable that you did not start earlier .

Thật đáng tiếc là bạn đã không bắt đầu sớm hơn.

It wasn't long before he came again .

Không lâu sau anh lại đến.

How long will it be ?

Nó sẽ là bao lâu ?

How long is the ride ?

Chuyến đi dài bao lâu?

How long would a sandwich take ?

Một chiếc bánh sandwich sẽ mất bao lâu?

It will not be long before we meet again .

Sẽ không lâu nữa trước khi chúng ta gặp lại nhau.

The war lasted nearly ten years .

Cuộc chiến kéo dài gần mười năm.

Why does it draw out lunch every day ?

Tại sao nó rút ra bữa trưa mỗi ngày?

How long does it take for you to read this book ?

Bạn mất bao lâu để đọc hết cuốn sách này?

It was some time before he realized his mistake .

Đó là một thời gian trước khi anh nhận ra sai lầm của mình.

The meeting lasted two hours .

Cuộc họp kéo dài hai giờ.

It only takes a few minutes .

Nó chỉ mất một vài phút .

How long does it take ?

Mât bao lâu ?



Mất bao lâu bằng ô tô?
Sẽ không lâu nữa trước khi họ kết hôn.
Anh tiếc là không đi được.
Bài phát biểu của ông tiếp tục trong ba giờ.
Không lâu trước khi trò chơi bắt đầu.
Mưa kéo dài ba ngày.
Giải pháp của vấn đề mất ba năm.
Chẳng bao lâu anh ấy đã khỏi bệnh.
Mất bao lâu để đến đó từ đây?
Còn lâu cô ấy mới hiểu tôi.
Sẽ không lâu nữa trước khi cô ấy vượt qua căn bệnh của mình.
Làm cái đó mất bao lâu?
Còn lâu tôi mới mua được nhà.
Tất cả chúng ta đều mong muốn hòa bình thế giới vĩnh viễn.
Thật đáng tiếc khi không thể chờ đợi điều này.
Đó là hai năm qua.
Không lâu trước khi cô ấy đến.
Đi bằng xe buýt mất bao lâu?
Phải mất nửa giờ.
Không lâu trước khi cô ấy đến.
Trận mưa kéo dài năm ngày.
Mưa kéo dài cả tuần.
Mất bao lâu để đến ga xe lửa bằng taxi?
Phải mất nhiều năm để thành thạo một ngoại ngữ.
Điều đó làm tôi tốn kém rất nhiều về lâu dài.
Bạn có nghĩ rằng sẽ mất nhiều thời gian bằng xe buýt?
Sẽ mất bao lâu để khỏe lại?
Mất bao lâu để đi từ đây đến ga Tokyo bằng ô tô?
Sẽ không lâu nữa trước khi anh ấy đến.
Tôi mất năm phút để giải quyết vấn đề.
Phải mất 10 phút để giải quyết vấn đề này.
Sẽ không lâu nữa trước khi cô ấy vượt qua căn bệnh của mình.
Điều đó, trong khi đáng tiếc, là sự thật.
Còn rất lâu trước khi anh biết điều đó.
Bữa tiệc diễn ra trong ba giờ.
Tôi đã mất một thời gian dài để vượt qua cơn cảm lạnh của mình.
Làm cái đó mất bao lâu ?
Tôi rất tiếc rằng tôi đã nói với bạn.
Thời gian lưu trú của chúng tôi sẽ là một tuần.
Mất khoảng năm phút để đến nhà chú tôi từ nhà ga.
Chuyến đi dài bao lâu?
Cơn bão sẽ kéo dài bao lâu?
Bạn đã mất một thời gian dài để ăn trưa.
Không lâu trước khi anh đến.
Sẽ không lâu nữa trước khi anh ấy trở nên tốt hơn.
Không lâu trước khi tin tức đến.
Kỳ nghỉ xuân của bạn kéo dài bao lâu?
Phải mất một thời gian dài, rất lâu.
Đó là một tuần trước khi cô ấy khỏe lại.
Sẽ không lâu nữa trước khi một mùa xuân ấm áp đến.
Sẽ không lâu nữa trước khi cô ấy quay lại.
Sẽ không lâu nữa trước khi chồng tôi trở lại.
Đó là một tuần trước khi jane vượt qua cơn cảm lạnh của cô ấy.
Hãy để tôi xem . Nó mất khoảng hai giờ bằng xe buýt.
Mất bao lâu để đến đó bằng xe buýt?
Việc sửa đổi từ điển này mất sáu năm.
Mưa kéo dài suốt đêm.
Tôi đã mất hàng giờ đồng hồ rồi.
Sẽ không lâu nữa trước khi chúng ta có thể biết được sự thật của vấn đề.
Không lâu trước khi tin tức đến.
Thật đáng tiếc là bạn đã không bắt đầu sớm hơn.
Không lâu sau anh lại đến.
Nó sẽ là bao lâu ?
Chuyến đi dài bao lâu?
Một chiếc bánh sandwich sẽ mất bao lâu?
Sẽ không lâu nữa trước khi chúng ta gặp lại nhau.
Cuộc chiến kéo dài gần mười năm.
Tại sao nó rút ra bữa trưa mỗi ngày?
Bạn mất bao lâu để đọc hết cuốn sách này?
Đó là một thời gian trước khi anh nhận ra sai lầm của mình.
Cuộc họp kéo dài hai giờ.
Nó chỉ mất một vài phút .
Mât bao lâu ?