1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
말 (Advanced search)






HAN VIET





HEISIG


CORE WORDS






COMPOUND WORDS





5000 WORDS


















PHRASES







PHRASES




Chúng tôi dành những ngày cuối tuần ở nhà .



We spend the weekends at home .
Chúng tôi dành những ngày cuối tuần nhà .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0011)



Tôi muốn nói một vài lời với bạn .



I would like to say a few words to you .
Tôi muốn nói một vài lời với bạn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0183)



Những quả dâu tây này thực sự rất đắt .



These strawberries are really expensive .
Những quả dâu tây này thực sự rất đắt .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0308)



Anh ấy chạy rất nhanh .



He runs very fast .
Anh ấy chạy rất nhanh .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0313)



Bạn hiểu ý tôi muốn nói gì không ?



Do you understand what I mean ?
Bạn hiểu ý tôi muốn nói không ?

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0352)



Cô ấy đã có một bài phát biểu tại cuộc họp .



She delivered a speech at the meeting .
ấy đã một bài phát biểu tại cuộc họp .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0469)



Có hai con ngựa trên đồng cỏ .



There are two horses in the meadow .
hai con ngựa trên đồng cỏ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0480)



Anh ấy không giỏi ăn nói .



He is not good at speaking .
Anh ấy không giỏi ăn nói 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0507)



Bạn có thể nói bao nhiêu thứ tiếng ?



How many languages do you speak ?
Bạn thể nói bao nhiêu thứ tiếng ?

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0508)



Anh ta bịa ra một lời nói dối .



He is made up a lie .
Anh ta bịa ra một lời nói dối .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0542)



Mỗi bạn nói một câu .



Each of you say one sentence .
Mỗi bạn nói một câu .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0608)



Những con ngựa đang chạy rất nhanh .



The horses are running really fast .
Những con ngựa đang chạy rất nhanh .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0641)



Con cá này thực sự rất lớn .



This fish is really big .
Con này thực sự rất lớn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0666)



Đây thực sự là một điều kỳ diệu .



This is really a miracle .
Đây thực sự một điều kỳ diệu .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0967)



Anh ấy phấn khích đến mức không thể thốt nên lời .



He was so excited that he couldn't utter a word .
Anh ấy phấn khích đến mức không thể thốt nên lời .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1096)



Sư tử giết ngựa vằn .



The lion killed the zebra .
tử giết ngựa vằn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1200)



Anh ấy đang nói cho cô ấy một bí mật cá nhân .



He is telling her a personal secret .
Anh ấy đang nói cho ấy một mật nhân .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1271)



Cô ấy nói với tôi một bí mật ít người biết .



She tells me a secret few people know .
ấy nói với tôi một mật ít người biết .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1309)



Những tòa nhà này thực sự rất cao .



These buildings are really tall .
Những tòa nhà này thực sự rất cao .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1399)



Hãy để tôi nói cho bạn một bí mật .



Let me tell you a secret .
Hãy để tôi nói cho bạn một mật .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1472)



Câu chuyện này thực sự rất thú vị .



This story is really interesting .
Câu chuyện này thực sự rất thú vị .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1500)



Anh ấy rất trung thực, và không bao giờ nói dối .



He is very honest , and never lies .
Anh ấy rất trung thực , không bao giờ nói dối .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1660)



Bạn đang nói nhảm .



You are talking nonsense .
Bạn đang nói nhảm .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1799)



Đánh hay đấy !



Nice hit !
Đánh hay đấy !

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1834)



Những con ngựa đang chạy .



The horses are running .
Những con ngựa đang chạy .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1843)



Con ngựa dễ dàng nhảy qua hàng rào .



The horse easily jumped over the barrier .
Con ngựa dễ dàng nhảy qua hàng rào .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2046)



Lên bản thiết kế .



Roll up the blueprint .
Lên bản thiết kế .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2135)



Con ngựa này rất ngoan .



This horse is very well-behaved .
Con ngựa này rất ngoan .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2137)



Tôi có thể cưỡi ngựa .



I can ride a horse .
Tôi thể cưỡi ngựa .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2238)



Anh ấy đã xóa một dòng .



He's erased one line of words .
Anh ấy đã xóa một dòng 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2291)



Anh ta đang nói dối .



He is lying .
Anh ta đang nói dối .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2322)



Nó có nghĩa là 'nói' .



It means to say" .
nghĩa nói' .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2334)



Đây thực sự là một vụ bê bối lớn .



This is really a big scandal .
Đây thực sự một vụ bối lớn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2404)



Tôi không tin điều đó



I don't believe it , he's lying to me .
Tôi không tin điều đó

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2438)



Đây là điều tối kỵ không thể bàn cãi .



This is a taboo which can not be discussed .
Đây điều tối kỵ không thể bàn cãi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2462)



Cơ thể của một con ngựa vằn được bao phủ bởi các sọc màu đen và trắng xen kẽ .



A zebra's body is striped black and white .
thể của một con ngựa vằn được bao phủ bởi các sọc màu đen trắng xen kẽ

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2534)



Con ngựa nhảy qua rào .



The horse jumped over the hurdle .
Con ngựa nhảy qua rào .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2616)



Bạn đã nói dối tôi ?



Have you lied to me ?
Bạn đã nói dối tôi ?

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2624)



Anh ấy đang chăn ngựa trên đồng cỏ .



He is raising horses in the pasture .
Anh ấy đang chăn ngựa trên đồng cỏ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2640)



Tôi sẽ vạch trần những lời nói dối của anh ta .



I will expose his lies .
Tôi sẽ vạch trần những lời nói dối của anh ta .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2776)



Tôi sẽ cho bạn biết một tin đồn .



I'll tell you a rumor .
Tôi sẽ cho bạn biết một tin đồn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2796)



Cô không thích mẹ mình hay cằn nhằn .



She dislikes her mother is nagging .
không thích mẹ mình hay cằn nhằn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2928)



Bác sĩ thúc giục / cảnh báo bệnh nhân nhiều lần uống thuốc vào thời gian được chỉ định .



The doctor urged/warned the patient repeatedly to take the medicine at the times indicated .
Bác thúc giục / cảnh báo bệnh nhân nhiều lần uống thuốc vào thời gian được chỉ định

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3071)



Người cha dặn con mình phải cẩn thận .



The father tells his child to be careful .
Người cha dặn con mình phải cẩn thận .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3072)



Đừng nói chuyện với cái loa nhằm vào tôi .



Don not speak with the megaphone aimed at me .
Đừng nói chuyện với cái loa nhằm vào tôi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3076)



Đừng bắt nạt kẻ yếu .



Don not bully the weak .
Đừng bắt nạt kẻ yếu .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3148)



Tóc khô xơ xỉn màu thực sự rất khó chịu .



Dull , dry hair is really annoying .
Tóc khô xỉn màu thực sự rất khó chịu .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3263)



Anh ấy bực bội với những người khác nói rằng anh ấy béo .



er sei fett . He resents (lit . , considers it taboo) others
Anh ấy bực bội với những người khác nói rằng anh ấy béo .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3295)



Những gì bạn đang nói là vô lý .



What you are saying is absurd .
Những bạn đang nói .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3309)



Anh ta đang chặt củi ở gốc cây .



He is chopping firewood on the tree stump .
Anh ta đang chặt củi gốc cây .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3320)



Cô trở nên xấu hổ và không biết phải nói gì .



She became embarrassed and didn not know what to say .
trở nên xấu hổ không biết phải nói .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3361)



Cô ấy đang đi tất trắng .



She is wearing white socks .
ấy đang đi tất trắng 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3380)



Đừng giấu tôi điều này .



Don't hide this from me . .
Đừng giấu tôi điều này .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3390)



Tin tức thực sự kinh hoàng .



The news is really terrifying .
Tin tức thực sự kinh hoàng 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3422)



Nu có nghĩa là "tiền" trong tiếng Trung cổ .



Nu meant money in ancient Chinese .
Nu nghĩa tiền trong tiếng Trung cổ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3485)



Lời nói của anh ấy rất sắc bén .



His words are very sharp .
Lời nói của anh ấy rất sắc bén .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3495)



Gián thực sự rất kinh tởm .



Cockroaches are really disgusting .
Gián thực sự rất kinh tởm 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3519)