1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)




Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
无法 (Advanced search)




HAN VIET




HEISIG


CORE WORDS





COMPOUND WORDS




5000 WORDS







无法估量的 P4624


unberechenbar P4624





PHRASES






PHRASES




Cho đến nay, bệnh AIDS vẫn không thể chữa khỏi .



So far , AIDS remains incurable .
Cho đến nay , bệnh AIDS vẫn không thể chữa khỏi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3346)





I cannot follow you .

Tôi không thể làm theo bạn .

His writing is impossible to read .

Bài viết của anh ấy không thể đọc được.

She could not state her own opinion .

Cô không thể đưa ra ý kiến của riêng mình.

I cannot put up with his idleness any longer .

Tôi không thể chịu đựng được sự lười biếng của anh ấy nữa.

The rain kept us from going out .

Mưa khiến chúng tôi không thể ra ngoài.

We could not open the box anyhow .

Dù sao thì chúng tôi cũng không thể mở hộp.

You can't run my life .

Bạn không thể điều hành cuộc sống của tôi.

I cannot put up with this noise .

Tôi không thể đưa lên với tiếng ồn này.

Words cannot express it .

Từ ngữ không thể diễn đạt nó.

He could not carry out his plan .

Anh không thể thực hiện kế hoạch của mình.

I can't stand this noise any longer .

Tôi không thể chịu đựng được tiếng ồn này lâu hơn nữa.

He could not answer that question .

Anh không thể trả lời câu hỏi đó.

The heavy rain kept us from going out .

Cơn mưa lớn khiến chúng tôi không thể ra ngoài.

I couldn't understand him at first .

Tôi không thể hiểu anh ấy lúc đầu.

I can't abide that noise .

Tôi không thể chịu được tiếng ồn đó.

It was impossible for me to answer this question .

Tôi không thể trả lời câu hỏi này.

I can't stand all this noise .

Tôi không thể chịu được tất cả sự ồn ào này.

He was so tired that he could hardly stand .

Anh ấy mệt mỏi đến mức gần như không thể đứng vững.

I can not get enough sleep any more .

Tôi không thể ngủ đủ giấc nữa.

I can't get rid of my cold .

Tôi không thể thoát khỏi cảm lạnh của mình.

I could not make up my mind out of hand .

Tôi không thể quyết định ra khỏi tầm tay.

I can't get rid of this cold .

Tôi không thể thoát khỏi cái lạnh này.

I couldn't get to sleep .

Tôi không thể ngủ được

You can't get ahead if you don't work hard .

Bạn không thể tiến lên nếu bạn không làm việc chăm chỉ.

Men can not exist without air .

Con người không thể tồn tại nếu không có không khí.

The storm prevented me from going out for a walk .

Cơn bão khiến tôi không thể ra ngoài đi dạo.

I was unable to look her in the face .

Tôi không thể nhìn thẳng vào mặt cô ấy.

Somehow I cannot settle down to work .

Bằng cách nào đó tôi không thể ổn định để làm việc.

She couldn't look him in the face .

Cô không thể nhìn thẳng vào mặt anh.

I am unable to agree on that point .

Tôi không thể đồng ý về điểm đó.

I couldn't take in the lecture at all .

Tôi hoàn toàn không thể tiếp thu bài giảng.

Words failed me .

Từ ngữ thất bại tôi.

I could not attend the meeting .

Tôi không thể tham dự cuộc họp.

I can not get the message through to her .

Tôi không thể gửi tin nhắn cho cô ấy.

I can never bring myself to talk about it .

Tôi không bao giờ có thể bắt mình nói về nó.

She couldn't put up with his rudeness any more .

Cô không thể chịu đựng được sự thô lỗ của anh nữa.

You will never get him to agree .

Bạn sẽ không bao giờ khiến anh ấy đồng ý.

Fish cannot live out of water .

Cá không thể sống ngoài nước.

Her answer couldn't be understood .

Câu trả lời của cô không thể hiểu được.

A bad cold prevented her from attending the class .

Một cơn cảm lạnh khiến cô ấy không thể tham gia lớp học.

I can't imagine john coming on time .

Tôi không thể tưởng tượng John đến đúng giờ.

You cannot solve this problem in an ordinary way .

Bạn không thể giải quyết vấn đề này theo cách thông thường.

Illness prevented me from going out .

Bệnh tật khiến tôi không thể ra ngoài.

Illness kept me from going there .

Bệnh tật khiến tôi không thể đến đó.

We cannot tell what may happen in future .

Chúng tôi không thể nói những gì có thể xảy ra trong tương lai.

I cannot put up with the noise any longer .

Tôi không thể chịu đựng được tiếng ồn nữa.

I can't put up with it any longer .

Tôi không thể chịu đựng được nữa.

I cannot put up with his bad manners any longer .

Tôi không thể chịu đựng cách cư xử tồi tệ của anh ấy nữa.

He will not be able to do the work .

Anh ta sẽ không thể làm việc.

He was too tired to walk any more .

Ông đã quá mệt mỏi để đi bộ nữa.

I was too sick to stand .

Tôi đã quá ốm để đứng.

I spoke to him in english , but I couldn't make myself understood .

Tôi đã nói chuyện với anh ấy bằng tiếng Anh, nhưng tôi không thể hiểu được bản thân mình.

I couldn't bring myself to call on him .

Tôi không thể tự mình gọi cho anh ấy.

I can't explain the difference between those two .

Tôi không thể giải thích sự khác biệt giữa hai.

We cannot live without air and water .

Chúng ta không thể sống thiếu không khí và nước.

It is impossible to tell what will happen in that country .

Không thể nói trước điều gì sẽ xảy ra ở đất nước đó.

You can not believe a word he says .

Bạn không thể tin một lời anh ấy nói.

The car wouldn't start .

Xe không khởi động được.

You never can tell what will happen in the future .

Bạn không bao giờ có thể nói trước điều gì sẽ xảy ra trong tương lai.

I cannot bring myself to help such a man .

Tôi không thể giúp bản thân mình để giúp một người đàn ông như vậy.

You never can tell what will happen in future .

Bạn không bao giờ có thể nói những gì sẽ xảy ra trong tương lai.

I can't stand this pain .

Tôi không thể chịu được nỗi đau này.

I couldn't make him understand my english .

Tôi không thể làm cho anh ấy hiểu tiếng Anh của tôi.

I can't put up with it .

Tôi không thể đưa lên với nó.

I'm afraid she can't answer .

Tôi sợ cô ấy không thể trả lời.

He could not go out because of the heavy rain .

Anh ấy không thể ra ngoài vì trời mưa to.

I am so tired that I can't study .

Tôi rất mệt mỏi đến nỗi tôi không thể học được.

Illness prevented me from attending the party .

Bệnh tật khiến tôi không thể tham dự bữa tiệc.

I can't forget his kindness .

Tôi không thể quên lòng tốt của anh ấy.

I can't endure the noise .

Tôi không thể chịu đựng được tiếng ồn.

A heavy snowstorm kept us from going out .

Một trận bão tuyết lớn khiến chúng tôi không thể ra ngoài.

I can't walk any further .

Tôi không thể đi bộ nữa.

Beyond that I cannot help you .

Ngoài ra tôi không thể giúp bạn.

I don't think I can get along with him .

Tôi không nghĩ mình có thể hòa hợp với anh ta.

He could not take examination on account of his illness .

Anh ấy không thể tham gia kiểm tra vì lý do bệnh tật của anh ấy.

I can't picture her playing the piano .

Tôi không thể hình dung cô ấy chơi piano.

If it were not for water , no living things could live .

Nếu không có nước thì không sinh vật nào có thể sống được.

She cannot control her children .

Cô không thể kiểm soát con cái của mình.

I can't forget the day when I met him .

Tôi không thể quên ngày tôi gặp anh ấy.

I can't seize the meaning .

Tôi không thể nắm bắt được ý nghĩa.

I can't walk any farther .

Tôi không thể đi xa hơn nữa.

It is too dark to read a book there .

Ở đó quá tối để đọc sách.

I can't stand to take another university entrance exam !

Tôi không thể tham gia một kỳ thi tuyển sinh đại học khác!

Owing to a bad cold , he could not take part in the game .

Do bị cảm nặng , anh ấy không thể tham gia trò chơi .

Words can not convey how glad I am .

Từ ngữ không thể truyền đạt tôi vui mừng như thế nào.

The boy could not live up to the school rules .

Cậu bé không thể sống theo nội quy của trường.

I can't put up with the heat any longer .

Tôi không thể chịu đựng được cái nóng nữa.

The storm will make it impossible for the ship to leave port .

Cơn bão sẽ khiến con tàu không thể rời cảng.

We were disappointed because we could not carry out our plan .

Chúng tôi thất vọng vì chúng tôi không thể thực hiện kế hoạch của mình.

Don't make a promise which you cannot keep .

Đừng thực hiện một lời hứa mà bạn không thể giữ.

I'm too sleepy to do my homework .

Tôi quá buồn ngủ để làm bài tập về nhà.

I couldn't sleep last night .

Tôi không thể ngủ đêm qua.

I can't see this picture without thinking of my mother .

Tôi không thể nhìn bức ảnh này mà không nghĩ đến mẹ tôi.

He could no longer stand the pain .

Anh không còn chịu đựng được cơn đau nữa.

I can't hold with such a politician .

Tôi không thể giữ với một chính trị gia như vậy.

She couldn't answer the question .

Cô không thể trả lời câu hỏi.

You can not believe a word he says .

Bạn không thể tin một từ anh ta nói.

Her illness prevented her from attending the party .

Căn bệnh của cô ấy khiến cô ấy không thể tham dự bữa tiệc.

I couldn't bring myself to tell her the truth .

Tôi không thể bắt mình nói cho cô ấy biết sự thật.

I can't stand this pain any more .

Tôi không thể chịu đựng nỗi đau này nữa.

I think it impossible to deny the fact .

Tôi nghĩ không thể phủ nhận sự thật.

I look around but it's you I can't replace .

Tôi nhìn xung quanh nhưng đó là bạn tôi không thể thay thế.

I can't bear the pain .

Tôi không thể chịu đựng được nỗi đau.

I couldn't get him to do it .

Tôi không thể khiến anh ấy làm điều đó.

You couldn't solve the problem , could you ?

Bạn không thể giải quyết vấn đề, phải không?

Why he did it is beyond my comprehension .

Tại sao anh ấy làm điều đó nằm ngoài tầm hiểu biết của tôi.

I can't abide such a person .

Tôi không thể chịu nổi một người như vậy.

I cannot put up with this noise .

Tôi không thể đưa lên với tiếng ồn này.

What is done cannot be undone .

Những gì được thực hiện không thể được hoàn tác.

I am not so poor that I cannot send my son to college .

Tôi không nghèo đến mức không thể cho con trai tôi học đại học.

You can't get blood out of a stone .

Bạn không thể lấy máu ra khỏi đá.

I can't fathom what you said .

Tôi không thể hiểu những gì bạn nói.

I cannot see this picture without remembering my childhood .

Tôi không thể nhìn thấy bức ảnh này mà không nhớ về thời thơ ấu của mình.

I could not make my way at all because of the crowd .

Tôi không thể đi được chút nào vì đám đông.

He couldn't pass the entrance examination .

Anh ấy không thể vượt qua kỳ thi tuyển sinh.

He could not get out of the bad habit .

Anh không thể bỏ được thói quen xấu.

You can't believe a word of that .

Bạn không thể tin một từ đó.

Jane couldn't explain the beauty of snow .

Jane không thể giải thích vẻ đẹp của tuyết.

I can't shake off my cold .

Tôi không thể thoát khỏi cảm lạnh của tôi.

I cannot tell him from his brother .

Tôi không thể phân biệt anh ấy với anh trai anh ấy.

I couldn't get him to stop smoking .

Tôi không thể bắt anh ấy ngừng hút thuốc.

You can't believe a word of it .

Bạn không thể tin một từ của nó.

He could not live out the year .

Ông không thể sống qua năm.

So they were not able to dream .

Vì vậy, họ đã không thể mơ ước.

The beauty of the lake is beyond description .

Vẻ đẹp của hồ không thể diễn tả được.

He could not join us because he was ill .

Anh ấy không thể tham gia cùng chúng tôi vì anh ấy bị ốm.

Illness prevented me from going abroad .

Bệnh tật khiến tôi không thể ra nước ngoài.

The beauty is beyond description .

Vẻ đẹp là không thể mô tả.

The rain prevented me from going out .

Mưa ngăn cản tôi đi ra ngoài.

If it were not for this book , I couldn't study .

Nếu không có cuốn sách này, tôi đã không thể học.

She cannot work this machine .

Cô ấy không thể làm việc cái máy này.

I can't understand this at all .

Tôi không thể hiểu điều này ở tất cả.

Illness prevented jane from going to school .

Bệnh tật khiến jane không thể đến trường.

It can't be judged in me .

Nó không thể được đánh giá trong tôi.

My illness kept me from starting .

Căn bệnh của tôi khiến tôi không thể bắt đầu.

The storm prevented me from going out for a walk .

Cơn bão khiến tôi không thể ra ngoài đi dạo.

I cannot put up with all that noise .

Tôi không thể đưa lên với tất cả những tiếng ồn đó.

We won't be able to arrive home in time .

Chúng tôi sẽ không thể về nhà kịp thời.

I can't understand his ideas at all .

Tôi không thể hiểu ý tưởng của anh ấy cả.

I can't put up with that noise any longer .

Tôi không thể chịu đựng được tiếng ồn đó nữa.

The radio will not work .

Đài sẽ không hoạt động.

The heavy rain prevented me from going out .

Cơn mưa lớn khiến tôi không thể ra ngoài.

I can't bear this pain .

Tôi không thể chịu nỗi đau này.

Jane skipped the questions she couldn't answer .

Jane bỏ qua những câu hỏi mà cô ấy không thể trả lời.

Nobody can exist without food .

Không ai có thể tồn tại mà không có thức ăn.

I can't understand the psychology of such a man .

Tôi không thể hiểu được tâm lý của một người đàn ông như vậy.

I can't make sense of these sentences .

Tôi không thể hiểu được những câu này.

Illness prevented me from going out .

Bệnh tật khiến tôi không thể ra ngoài.



Tôi không thể làm theo bạn .
Bài viết của anh ấy không thể đọc được.
Cô không thể đưa ra ý kiến của riêng mình.
Tôi không thể chịu đựng được sự lười biếng của anh ấy nữa.
Mưa khiến chúng tôi không thể ra ngoài.
Dù sao thì chúng tôi cũng không thể mở hộp.
Bạn không thể điều hành cuộc sống của tôi.
Tôi không thể đưa lên với tiếng ồn này.
Từ ngữ không thể diễn đạt nó.
Anh không thể thực hiện kế hoạch của mình.
Tôi không thể chịu đựng được tiếng ồn này lâu hơn nữa.
Anh không thể trả lời câu hỏi đó.
Cơn mưa lớn khiến chúng tôi không thể ra ngoài.
Tôi không thể hiểu anh ấy lúc đầu.
Tôi không thể chịu được tiếng ồn đó.
Tôi không thể trả lời câu hỏi này.
Tôi không thể chịu được tất cả sự ồn ào này.
Anh ấy mệt mỏi đến mức gần như không thể đứng vững.
Tôi không thể ngủ đủ giấc nữa.
Tôi không thể thoát khỏi cảm lạnh của mình.
Tôi không thể quyết định ra khỏi tầm tay.
Tôi không thể thoát khỏi cái lạnh này.
Tôi không thể ngủ được
Bạn không thể tiến lên nếu bạn không làm việc chăm chỉ.
Con người không thể tồn tại nếu không có không khí.
Cơn bão khiến tôi không thể ra ngoài đi dạo.
Tôi không thể nhìn thẳng vào mặt cô ấy.
Bằng cách nào đó tôi không thể ổn định để làm việc.
Cô không thể nhìn thẳng vào mặt anh.
Tôi không thể đồng ý về điểm đó.
Tôi hoàn toàn không thể tiếp thu bài giảng.
Từ ngữ thất bại tôi.
Tôi không thể tham dự cuộc họp.
Tôi không thể gửi tin nhắn cho cô ấy.
Tôi không bao giờ có thể bắt mình nói về nó.
Cô không thể chịu đựng được sự thô lỗ của anh nữa.
Bạn sẽ không bao giờ khiến anh ấy đồng ý.
Cá không thể sống ngoài nước.
Câu trả lời của cô không thể hiểu được.
Một cơn cảm lạnh khiến cô ấy không thể tham gia lớp học.
Tôi không thể tưởng tượng John đến đúng giờ.
Bạn không thể giải quyết vấn đề này theo cách thông thường.
Bệnh tật khiến tôi không thể ra ngoài.
Bệnh tật khiến tôi không thể đến đó.
Chúng tôi không thể nói những gì có thể xảy ra trong tương lai.
Tôi không thể chịu đựng được tiếng ồn nữa.
Tôi không thể chịu đựng được nữa.
Tôi không thể chịu đựng cách cư xử tồi tệ của anh ấy nữa.
Anh ta sẽ không thể làm việc.
Ông đã quá mệt mỏi để đi bộ nữa.
Tôi đã quá ốm để đứng.
Tôi đã nói chuyện với anh ấy bằng tiếng Anh, nhưng tôi không thể hiểu được bản thân mình.
Tôi không thể tự mình gọi cho anh ấy.
Tôi không thể giải thích sự khác biệt giữa hai.
Chúng ta không thể sống thiếu không khí và nước.
Không thể nói trước điều gì sẽ xảy ra ở đất nước đó.
Bạn không thể tin một lời anh ấy nói.
Xe không khởi động được.
Bạn không bao giờ có thể nói trước điều gì sẽ xảy ra trong tương lai.
Tôi không thể giúp bản thân mình để giúp một người đàn ông như vậy.
Bạn không bao giờ có thể nói những gì sẽ xảy ra trong tương lai.
Tôi không thể chịu được nỗi đau này.
Tôi không thể làm cho anh ấy hiểu tiếng Anh của tôi.
Tôi không thể đưa lên với nó.
Tôi sợ cô ấy không thể trả lời.
Anh ấy không thể ra ngoài vì trời mưa to.
Tôi rất mệt mỏi đến nỗi tôi không thể học được.
Bệnh tật khiến tôi không thể tham dự bữa tiệc.
Tôi không thể quên lòng tốt của anh ấy.
Tôi không thể chịu đựng được tiếng ồn.
Một trận bão tuyết lớn khiến chúng tôi không thể ra ngoài.
Tôi không thể đi bộ nữa.
Ngoài ra tôi không thể giúp bạn.
Tôi không nghĩ mình có thể hòa hợp với anh ta.
Anh ấy không thể tham gia kiểm tra vì lý do bệnh tật của anh ấy.
Tôi không thể hình dung cô ấy chơi piano.
Nếu không có nước thì không sinh vật nào có thể sống được.
Cô không thể kiểm soát con cái của mình.
Tôi không thể quên ngày tôi gặp anh ấy.
Tôi không thể nắm bắt được ý nghĩa.
Tôi không thể đi xa hơn nữa.
Ở đó quá tối để đọc sách.
Tôi không thể tham gia một kỳ thi tuyển sinh đại học khác!
Do bị cảm nặng , anh ấy không thể tham gia trò chơi .
Từ ngữ không thể truyền đạt tôi vui mừng như thế nào.
Cậu bé không thể sống theo nội quy của trường.
Tôi không thể chịu đựng được cái nóng nữa.
Cơn bão sẽ khiến con tàu không thể rời cảng.
Chúng tôi thất vọng vì chúng tôi không thể thực hiện kế hoạch của mình.
Đừng thực hiện một lời hứa mà bạn không thể giữ.
Tôi quá buồn ngủ để làm bài tập về nhà.
Tôi không thể ngủ đêm qua.
Tôi không thể nhìn bức ảnh này mà không nghĩ đến mẹ tôi.
Anh không còn chịu đựng được cơn đau nữa.
Tôi không thể giữ với một chính trị gia như vậy.
Cô không thể trả lời câu hỏi.
Bạn không thể tin một từ anh ta nói.
Căn bệnh của cô ấy khiến cô ấy không thể tham dự bữa tiệc.
Tôi không thể bắt mình nói cho cô ấy biết sự thật.
Tôi không thể chịu đựng nỗi đau này nữa.
Tôi nghĩ không thể phủ nhận sự thật.
Tôi nhìn xung quanh nhưng đó là bạn tôi không thể thay thế.
Tôi không thể chịu đựng được nỗi đau.
Tôi không thể khiến anh ấy làm điều đó.
Bạn không thể giải quyết vấn đề, phải không?
Tại sao anh ấy làm điều đó nằm ngoài tầm hiểu biết của tôi.
Tôi không thể chịu nổi một người như vậy.
Tôi không thể đưa lên với tiếng ồn này.
Những gì được thực hiện không thể được hoàn tác.
Tôi không nghèo đến mức không thể cho con trai tôi học đại học.
Bạn không thể lấy máu ra khỏi đá.
Tôi không thể hiểu những gì bạn nói.
Tôi không thể nhìn thấy bức ảnh này mà không nhớ về thời thơ ấu của mình.
Tôi không thể đi được chút nào vì đám đông.
Anh ấy không thể vượt qua kỳ thi tuyển sinh.
Anh không thể bỏ được thói quen xấu.
Bạn không thể tin một từ đó.
Jane không thể giải thích vẻ đẹp của tuyết.
Tôi không thể thoát khỏi cảm lạnh của tôi.
Tôi không thể phân biệt anh ấy với anh trai anh ấy.
Tôi không thể bắt anh ấy ngừng hút thuốc.
Bạn không thể tin một từ của nó.
Ông không thể sống qua năm.
Vì vậy, họ đã không thể mơ ước.
Vẻ đẹp của hồ không thể diễn tả được.
Anh ấy không thể tham gia cùng chúng tôi vì anh ấy bị ốm.
Bệnh tật khiến tôi không thể ra nước ngoài.
Vẻ đẹp là không thể mô tả.
Mưa ngăn cản tôi đi ra ngoài.
Nếu không có cuốn sách này, tôi đã không thể học.
Cô ấy không thể làm việc cái máy này.
Tôi không thể hiểu điều này ở tất cả.
Bệnh tật khiến jane không thể đến trường.
Nó không thể được đánh giá trong tôi.
Căn bệnh của tôi khiến tôi không thể bắt đầu.
Cơn bão khiến tôi không thể ra ngoài đi dạo.
Tôi không thể đưa lên với tất cả những tiếng ồn đó.
Chúng tôi sẽ không thể về nhà kịp thời.
Tôi không thể hiểu ý tưởng của anh ấy cả.
Tôi không thể chịu đựng được tiếng ồn đó nữa.
Đài sẽ không hoạt động.
Cơn mưa lớn khiến tôi không thể ra ngoài.
Tôi không thể chịu nỗi đau này.
Jane bỏ qua những câu hỏi mà cô ấy không thể trả lời.
Không ai có thể tồn tại mà không có thức ăn.
Tôi không thể hiểu được tâm lý của một người đàn ông như vậy.
Tôi không thể hiểu được những câu này.
Bệnh tật khiến tôi không thể ra ngoài.