1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)




Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
希望 (Advanced search)




HAN VIET




HEISIG


CORE WORDS





COMPOUND WORDS




5000 WORDS



L016 P1383 to wish wünschen 希望




希望 P1383


wünschen P1383





PHRASES






PHRASES




Tôi hy vọng điều ước của tôi sẽ thành hiện thực .



I hope my wish will come TRUE .
Tôi hy vọng điều ước của tôi sẽ thành hiện thực .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0584)



Tôi hy vọng bạn có thể tha thứ cho tôi .



I hope you can forgive me .
Tôi hy vọng bạn có thể tha thứ cho tôi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0590)



Tôi hy vọng rằng nhân loại sẽ không có bệnh dịch .



I hope that mankind will stay free from from plagues .
Tôi hy vọng rằng nhân loại sẽ không có bệnh dịch .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3111)



Tôi hy vọng cả hai bên sẽ hợp tác chân thành .



I hope both sides will cooperate sincerely .
Tôi hy vọng cả hai bên sẽ hợp tác chân thành .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3410)





He wants you to stay here .

Anh ấy muốn bạn ở lại đây.

I wish I had a better memory .

Tôi ước tôi có một trí nhớ tốt hơn.

I wish there was more variety in my work .

Tôi ước có nhiều sự đa dạng hơn trong công việc của mình.

I want to be able to speak english .

Tôi muốn có thể nói tiếng Anh.

I wish I were a prince .

Tôi ước tôi là một hoàng tử.

I wish jim would behave himself .

Tôi ước jim sẽ cư xử đúng mực.

You must not give up hope .

Bạn không được từ bỏ hy vọng.

I hope it pans out .

Tôi hy vọng nó thành công.

There is little hope of his success .

Có rất ít hy vọng về sự thành công của anh ấy.

I wish it would stop raining .

Tôi mong trời sẽ hết mưa.

We all hope for peace .

Tất cả chúng ta đều mong hòa bình.

I hope the weather will be fine tomorrow .

Tôi hy vọng thời tiết sẽ tốt vào ngày mai.

I hope and I know you did great !

Tôi hy vọng và tôi biết bạn đã làm rất tốt!

I hope this stormy weather won't go on .

Tôi hy vọng thời tiết bão tố này sẽ không tiếp diễn.

I hope for your success .

Tôi hy vọng cho sự thành công của bạn.

We all wish for permanent world peace .

Tất cả chúng ta đều mong muốn hòa bình thế giới vĩnh viễn.

I wish I could give up smoking .

Tôi ước tôi có thể bỏ hút thuốc.

I want my mother to get well soon .

Con mong mẹ sớm khỏi bệnh.

I wish he would make up his mind one way or other .

Tôi ước anh ấy sẽ quyết định bằng cách này hay cách khác.

I hope you'll be happy forever .

Tôi hy vọng bạn sẽ được hạnh phúc mãi mãi.

I hope my dream will come true .

Tôi hy vọng giấc mơ của tôi sẽ trở thành sự thật.

I hope that he will come .

Tôi hy vọng rằng anh ấy sẽ đến.

He is beyond hope .

Anh ấy không còn hy vọng.

I hope you are not catching a cold .

Tôi hy vọng bạn không bị cảm lạnh.

I hope it'll be fine tomorrow .

Tôi hy vọng nó sẽ ổn vào ngày mai.

I hope the weather will clear up tomorrow .

Tôi hy vọng thời tiết sẽ quang đãng vào ngày mai.

I'd like you to translate this book into english .

Tôi muốn bạn dịch cuốn sách này sang tiếng Anh.

I wish I were a bird .

Tôi ước tôi là một con chim.

I wish he had attended the meeting .

Tôi ước anh ấy đã tham dự cuộc họp.

I wish I had a room of my own .

Tôi ước tôi có một căn phòng của riêng mình.

I hope to see you again .

Tôi hi vọng được gặp bạn lần nữa.

I hope you will get well soon .

Tôi hy vọng bạn sẽ sớm khỏe lại.

I wish I could speak english like you .

Tôi ước tôi có thể nói tiếng anh như bạn.

I hope you'll get his support .

Tôi hy vọng bạn sẽ nhận được sự ủng hộ của anh ấy.

We hope for peace .

Chúng tôi hy vọng cho hòa bình.

He hoped to succeed .

Ông hy vọng sẽ thành công.

There isn't any hope of his success .

Không có bất kỳ hy vọng thành công của mình.

I wish I could go to the party with you .

Tôi ước tôi có thể đi dự tiệc với bạn.

I wish I could find one just like it .

Tôi ước tôi có thể tìm thấy một giống như nó.

I wish I were younger .

Tôi ước mình trẻ lại.

Where do you wish you could go for a holiday ?

Nơi nào bạn muốn bạn có thể đi cho một kỳ nghỉ?

I hope to marry her .

Tôi hy vọng sẽ kết hôn với cô ấy.

There is very little hope of his success .

Có rất ít hy vọng thành công của anh ấy.

She is as good a wife as any you could hope for .

Cô ấy là một người vợ tốt như bất kỳ người vợ nào bạn có thể hy vọng.

I wish I had married another man .

Tôi ước tôi đã kết hôn với một người đàn ông khác.

I wish I had seen the film .

Tôi ước tôi đã xem bộ phim.

I'd like to see that in black and white .

Tôi muốn nhìn thấy điều đó trong màu đen và trắng.

I expect that he will help us .

Tôi hy vọng rằng anh ấy sẽ giúp chúng tôi.

I hope it'll come out good .

Tôi hy vọng nó sẽ ra tốt.

We hope you enjoy the movie .

Chúng tôi hy vọng bạn thích bộ phim.

I wish I were a bird .

Tôi ước tôi là một con chim.

I wish I had more time to talk with her .

Tôi ước tôi có nhiều thời gian hơn để nói chuyện với cô ấy.

There is no hope of success .

Không có hy vọng thành công.

I should like to have a friend to correspond with .

Tôi muốn có một người bạn để trao đổi thư từ.

I wish I had been with you then .

Tôi ước tôi đã được với bạn sau đó.

I sincerely hope for their happiness .

Tôi chân thành hy vọng cho hạnh phúc của họ.

I hope all of them will come in time .

Tôi hy vọng tất cả họ sẽ đến trong thời gian.

I sincerely hope for his happiness .

Tôi chân thành hy vọng cho hạnh phúc của mình.

I want this letter registered .

Tôi muốn bức thư này được đăng ký.

I hope we will be able to keep in touch .

Tôi hy vọng chúng ta sẽ có thể giữ liên lạc.

There is not much hope .

Không có nhiều hy vọng.

I hope he will get through the exam .

Tôi hy vọng anh ấy sẽ vượt qua kỳ thi.

I wish she were alive now .

Tôi ước cô ấy còn sống bây giờ.

I wish I had more time to talk with you .

Tôi ước tôi có nhiều thời gian hơn để nói chuyện với bạn.

I hope the weather will clear up tomorrow .

Tôi hy vọng thời tiết sẽ quang đãng vào ngày mai.

I hope that you will get well soon .

Tôi hy vọng rằng bạn sẽ sớm khỏe lại.

I hope the bus will come before long .

Tôi hy vọng xe buýt sẽ đến sớm.

I wish she had come last night .

Tôi ước cô ấy đã đến tối qua.

I wish I were clever .

Tôi ước mình thông minh.

I want my mother to get well soon .

Con mong mẹ sớm khỏi bệnh.

I wish we had more time .

Tôi ước chúng ta có nhiều thời gian hơn.

I hope that he will help me .

Tôi hy vọng rằng anh ấy sẽ giúp tôi.

I hope everything will turn out well in the end .

Tôi hy vọng mọi thứ sẽ diễn ra tốt đẹp cuối cùng.

I wish I could travel around the world .

Tôi ước tôi có thể đi du lịch vòng quanh thế giới.

I wish I had been kind to her then .

Tôi ước tôi đã tử tế với cô ấy sau đó.

I hope he will make good in his new position .

Tôi hy vọng anh ấy sẽ làm tốt ở vị trí mới của mình.

I hope to marry her .

Tôi hy vọng sẽ kết hôn với cô ấy.

I wish you to go there instead .

Tôi muốn bạn đến đó để thay thế.

I wish I were as smart as you are .

Tôi ước tôi thông minh như bạn.

I hope that you will help me .

Tôi hy vọng rằng bạn sẽ giúp tôi.

I would like to see you again sometime .

Tôi muốn gặp lại bạn đôi khi .

I hope to see you .

Tôi hy vọng sẽ nhìn thấy bạn .

I wish I hadn't spent so much money .

Tôi ước tôi đã không tiêu nhiều tiền như vậy.

There is no hope of success .

Không có hy vọng thành công.

I hope you'll be well soon .

Tôi hy vọng bạn sẽ được tốt sớm.

Every one wants to live free from care .

Mọi người đều muốn sống tự do khỏi sự chăm sóc.

I wish we had won the game .

Tôi ước chúng tôi đã thắng trò chơi.

There is little hope of her getting well soon .

Có rất ít hy vọng cô ấy sẽ sớm khỏe lại.

He was bereft of all hope .

Anh ấy đã bị tước mất mọi hy vọng.

I hope the time will soon come when there would be no more war .

Tôi hy vọng thời gian sẽ sớm đến khi không còn chiến tranh nữa.

I wish I had got married to her .

Tôi ước tôi đã kết hôn với cô ấy.

I hope you will soon get well .

Tôi hy vọng bạn sẽ sớm khỏe lại.

I look forward to hearing from you soon .

Tôi mong sớm nhận được hồi âm từ bạn .

I hope you had a nice trip .

Tôi hy vọng bạn đã có một chuyến đi tốt đẹp.

I hope it does not rain tomorrow .

Tôi hy vọng trời không mưa vào ngày mai.

I wish I had the time to stay and talk with you .

Tôi ước tôi có thời gian để ở lại và nói chuyện với bạn.

They did not give up hope .

Họ đã không từ bỏ hy vọng.

I hope to be a journalist .

Tôi hy vọng sẽ trở thành một nhà báo.

I wish you'd never been born .

Tôi ước bạn chưa bao giờ được sinh ra.

I hope that he will succeed .

Tôi hy vọng rằng anh ấy sẽ thành công.

I hope you are all well .

Tôi hy vọng tất cả các bạn đều tốt.

I hope you will hear me out .

Tôi hy vọng bạn sẽ nghe thấy tôi ra.

I wish she were alive now .

Tôi ước cô ấy còn sống bây giờ.

Do you wish me to help ?

Bạn có muốn tôi giúp đỡ?

There is little hope that she will come on time .

Có rất ít hy vọng rằng cô ấy sẽ đến đúng giờ.

I hope that he will find his way easily .

Tôi hy vọng rằng anh ấy sẽ tìm thấy con đường của mình một cách dễ dàng.

I wish I could show you the pretty ice on the trees .

Tôi ước tôi có thể cho bạn thấy lớp băng xinh đẹp trên cây.

I wish I could give up smoking .

Tôi ước tôi có thể bỏ hút thuốc.

I wish I could buy that house cheap .

Tôi ước tôi có thể mua căn nhà đó với giá rẻ.

I hope to hear from you soon .

Tôi mong sẽ nhận được hồi âm của bạn sớm .

I hope you enjoy yourself this evening .

Tôi hy vọng bạn tận hưởng tối nay.

How I wish I had been more careful !

Tôi ước mình đã cẩn thận hơn biết bao!

There is not one of us but wishes to succeed .

Không có ai trong chúng ta mà không muốn thành công.

I wish I could see the ancient world .

Tôi ước tôi có thể nhìn thấy thế giới cổ đại.

I hope your plan will work out .

Tôi hy vọng kế hoạch của bạn sẽ làm việc ra.

I hope to find a job of my own choosing .

Tôi hy vọng sẽ tìm được một công việc do chính mình lựa chọn.

I hope he will come up with a new and good idea .

Tôi hy vọng anh ấy sẽ nghĩ ra một ý tưởng mới và hay.

I wish I were as rich as he .

Ước gì mình giàu như anh ấy.

I wish I could break the habit of smoking .

Tôi ước tôi có thể bỏ thói quen hút thuốc.

I hope you like it .

Tôi hy vọng bạn thích nó .

I wish I had a car .

Tôi ước tôi có một chiếc ô tô.



Anh ấy muốn bạn ở lại đây.
Tôi ước tôi có một trí nhớ tốt hơn.
Tôi ước có nhiều sự đa dạng hơn trong công việc của mình.
Tôi muốn có thể nói tiếng Anh.
Tôi ước tôi là một hoàng tử.
Tôi ước jim sẽ cư xử đúng mực.
Bạn không được từ bỏ hy vọng.
Tôi hy vọng nó thành công.
Có rất ít hy vọng về sự thành công của anh ấy.
Tôi mong trời sẽ hết mưa.
Tất cả chúng ta đều mong hòa bình.
Tôi hy vọng thời tiết sẽ tốt vào ngày mai.
Tôi hy vọng và tôi biết bạn đã làm rất tốt!
Tôi hy vọng thời tiết bão tố này sẽ không tiếp diễn.
Tôi hy vọng cho sự thành công của bạn.
Tất cả chúng ta đều mong muốn hòa bình thế giới vĩnh viễn.
Tôi ước tôi có thể bỏ hút thuốc.
Con mong mẹ sớm khỏi bệnh.
Tôi ước anh ấy sẽ quyết định bằng cách này hay cách khác.
Tôi hy vọng bạn sẽ được hạnh phúc mãi mãi.
Tôi hy vọng giấc mơ của tôi sẽ trở thành sự thật.
Tôi hy vọng rằng anh ấy sẽ đến.
Anh ấy không còn hy vọng.
Tôi hy vọng bạn không bị cảm lạnh.
Tôi hy vọng nó sẽ ổn vào ngày mai.
Tôi hy vọng thời tiết sẽ quang đãng vào ngày mai.
Tôi muốn bạn dịch cuốn sách này sang tiếng Anh.
Tôi ước tôi là một con chim.
Tôi ước anh ấy đã tham dự cuộc họp.
Tôi ước tôi có một căn phòng của riêng mình.
Tôi hi vọng được gặp bạn lần nữa.
Tôi hy vọng bạn sẽ sớm khỏe lại.
Tôi ước tôi có thể nói tiếng anh như bạn.
Tôi hy vọng bạn sẽ nhận được sự ủng hộ của anh ấy.
Chúng tôi hy vọng cho hòa bình.
Ông hy vọng sẽ thành công.
Không có bất kỳ hy vọng thành công của mình.
Tôi ước tôi có thể đi dự tiệc với bạn.
Tôi ước tôi có thể tìm thấy một giống như nó.
Tôi ước mình trẻ lại.
Nơi nào bạn muốn bạn có thể đi cho một kỳ nghỉ?
Tôi hy vọng sẽ kết hôn với cô ấy.
Có rất ít hy vọng thành công của anh ấy.
Cô ấy là một người vợ tốt như bất kỳ người vợ nào bạn có thể hy vọng.
Tôi ước tôi đã kết hôn với một người đàn ông khác.
Tôi ước tôi đã xem bộ phim.
Tôi muốn nhìn thấy điều đó trong màu đen và trắng.
Tôi hy vọng rằng anh ấy sẽ giúp chúng tôi.
Tôi hy vọng nó sẽ ra tốt.
Chúng tôi hy vọng bạn thích bộ phim.
Tôi ước tôi là một con chim.
Tôi ước tôi có nhiều thời gian hơn để nói chuyện với cô ấy.
Không có hy vọng thành công.
Tôi muốn có một người bạn để trao đổi thư từ.
Tôi ước tôi đã được với bạn sau đó.
Tôi chân thành hy vọng cho hạnh phúc của họ.
Tôi hy vọng tất cả họ sẽ đến trong thời gian.
Tôi chân thành hy vọng cho hạnh phúc của mình.
Tôi muốn bức thư này được đăng ký.
Tôi hy vọng chúng ta sẽ có thể giữ liên lạc.
Không có nhiều hy vọng.
Tôi hy vọng anh ấy sẽ vượt qua kỳ thi.
Tôi ước cô ấy còn sống bây giờ.
Tôi ước tôi có nhiều thời gian hơn để nói chuyện với bạn.
Tôi hy vọng thời tiết sẽ quang đãng vào ngày mai.
Tôi hy vọng rằng bạn sẽ sớm khỏe lại.
Tôi hy vọng xe buýt sẽ đến sớm.
Tôi ước cô ấy đã đến tối qua.
Tôi ước mình thông minh.
Con mong mẹ sớm khỏi bệnh.
Tôi ước chúng ta có nhiều thời gian hơn.
Tôi hy vọng rằng anh ấy sẽ giúp tôi.
Tôi hy vọng mọi thứ sẽ diễn ra tốt đẹp cuối cùng.
Tôi ước tôi có thể đi du lịch vòng quanh thế giới.
Tôi ước tôi đã tử tế với cô ấy sau đó.
Tôi hy vọng anh ấy sẽ làm tốt ở vị trí mới của mình.
Tôi hy vọng sẽ kết hôn với cô ấy.
Tôi muốn bạn đến đó để thay thế.
Tôi ước tôi thông minh như bạn.
Tôi hy vọng rằng bạn sẽ giúp tôi.
Tôi muốn gặp lại bạn đôi khi .
Tôi hy vọng sẽ nhìn thấy bạn .
Tôi ước tôi đã không tiêu nhiều tiền như vậy.
Không có hy vọng thành công.
Tôi hy vọng bạn sẽ được tốt sớm.
Mọi người đều muốn sống tự do khỏi sự chăm sóc.
Tôi ước chúng tôi đã thắng trò chơi.
Có rất ít hy vọng cô ấy sẽ sớm khỏe lại.
Anh ấy đã bị tước mất mọi hy vọng.
Tôi hy vọng thời gian sẽ sớm đến khi không còn chiến tranh nữa.
Tôi ước tôi đã kết hôn với cô ấy.
Tôi hy vọng bạn sẽ sớm khỏe lại.
Tôi mong sớm nhận được hồi âm từ bạn .
Tôi hy vọng bạn đã có một chuyến đi tốt đẹp.
Tôi hy vọng trời không mưa vào ngày mai.
Tôi ước tôi có thời gian để ở lại và nói chuyện với bạn.
Họ đã không từ bỏ hy vọng.
Tôi hy vọng sẽ trở thành một nhà báo.
Tôi ước bạn chưa bao giờ được sinh ra.
Tôi hy vọng rằng anh ấy sẽ thành công.
Tôi hy vọng tất cả các bạn đều tốt.
Tôi hy vọng bạn sẽ nghe thấy tôi ra.
Tôi ước cô ấy còn sống bây giờ.
Bạn có muốn tôi giúp đỡ?
Có rất ít hy vọng rằng cô ấy sẽ đến đúng giờ.
Tôi hy vọng rằng anh ấy sẽ tìm thấy con đường của mình một cách dễ dàng.
Tôi ước tôi có thể cho bạn thấy lớp băng xinh đẹp trên cây.
Tôi ước tôi có thể bỏ hút thuốc.
Tôi ước tôi có thể mua căn nhà đó với giá rẻ.
Tôi mong sẽ nhận được hồi âm của bạn sớm .
Tôi hy vọng bạn tận hưởng tối nay.
Tôi ước mình đã cẩn thận hơn biết bao!
Không có ai trong chúng ta mà không muốn thành công.
Tôi ước tôi có thể nhìn thấy thế giới cổ đại.
Tôi hy vọng kế hoạch của bạn sẽ làm việc ra.
Tôi hy vọng sẽ tìm được một công việc do chính mình lựa chọn.
Tôi hy vọng anh ấy sẽ nghĩ ra một ý tưởng mới và hay.
Ước gì mình giàu như anh ấy.
Tôi ước tôi có thể bỏ thói quen hút thuốc.
Tôi hy vọng bạn thích nó .
Tôi ước tôi có một chiếc ô tô.