1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
出现 (Advanced search)






HAN VIET





HEISIG


CORE WORDS






COMPOUND WORDS





5000 WORDS



L031 P1287 to surface, to appear auftauchen 出现




出现 P1287


auftauchen P1287







PHRASES







PHRASES




Mặt trời ló dạng ở chân trời .



The sun appeared on the horizon .
Mặt trời dạng chân trời .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0124)



Những tia sáng đầu tiên của bình minh ló dạng phía chân trời .



The first light of dawn appeared on the horizon .
Những tia sáng đầu tiên của bình minh dạng phía chân trời .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3154)



Một cầu vồng đã xuất hiện trên bầu trời .



A rainbow has appeared in the sky .
Một cầu vồng đã xuất hiện trên bầu trời .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3528)





We had not been waiting long when the moon appeared .

Chúng tôi đã không chờ đợi lâu khi mặt trăng xuất hiện.

A girl appeared before me .

Một cô gái xuất hiện trước mặt tôi.

When did tv appear ?

Tivi xuất hiện khi nào?

When she turned up , the party was over .

Khi cô ấy quay lại, bữa tiệc đã kết thúc.

There were several stars seen in the sky .

Có một số ngôi sao được nhìn thấy trên bầu trời.

When we think this way , many problems arise .

Khi chúng ta nghĩ theo cách này, nhiều vấn đề phát sinh.

Let's wait here until he turns up .

Hãy đợi ở đây cho đến khi anh ấy xuất hiện.

We waited long , but he didn't turn up .

Chúng tôi đã đợi rất lâu nhưng anh ấy không đến.

Before long , the moon began to appear .

Không lâu sau, mặt trăng bắt đầu ló dạng.

The problem came about as time passed .

Vấn đề xảy ra khi thời gian trôi qua.

The ship came in sight .

Con tàu đã đến trong tầm mắt.

You've turned up at the right moment .

Bạn đã bật lên vào đúng thời điểm.

She didn't show up .

Cô ấy không xuất hiện.

He appeared at last .

Anh xuất hiện cuối cùng.

This question has often arisen .

Câu hỏi này thường được đặt ra.

Tomorrow morning the house we appear .

Sáng mai nhà ta xuất hiện.

He didn't turn up after all .

Rốt cuộc anh ấy đã không xuất hiện.

She didn't turn up after all .

Rốt cuộc cô ấy đã không xuất hiện.

When he turned up , we had been waiting for two hours .

Khi anh ấy xuất hiện, chúng tôi đã đợi hai tiếng đồng hồ rồi.

He turned up an hour later .

Anh ta xuất hiện một giờ sau đó.

We waited for him to turn up .

Chúng tôi đợi anh ấy xuất hiện.

You can't be at two places at once .

Bạn không thể ở hai nơi cùng một lúc.

He won't turn up tonight .

Anh ấy sẽ không xuất hiện tối nay.

There is no telling when he will show up .

Không biết khi nào anh ấy sẽ xuất hiện.

She was surprised at his appearance .

Cô ngạc nhiên trước sự xuất hiện của anh.

Why didn't you show up at the party last night ?

Tại sao bạn không xuất hiện tại bữa tiệc tối qua?

He didn't show up at the party .

Anh ấy đã không xuất hiện tại bữa tiệc.



Chúng tôi đã không chờ đợi lâu khi mặt trăng xuất hiện.
Một cô gái xuất hiện trước mặt tôi.
Tivi xuất hiện khi nào?
Khi cô ấy quay lại, bữa tiệc đã kết thúc.
Có một số ngôi sao được nhìn thấy trên bầu trời.
Khi chúng ta nghĩ theo cách này, nhiều vấn đề phát sinh.
Hãy đợi ở đây cho đến khi anh ấy xuất hiện.
Chúng tôi đã đợi rất lâu nhưng anh ấy không đến.
Không lâu sau, mặt trăng bắt đầu ló dạng.
Vấn đề xảy ra khi thời gian trôi qua.
Con tàu đã đến trong tầm mắt.
Bạn đã bật lên vào đúng thời điểm.
Cô ấy không xuất hiện.
Anh xuất hiện cuối cùng.
Câu hỏi này thường được đặt ra.
Sáng mai nhà ta xuất hiện.
Rốt cuộc anh ấy đã không xuất hiện.
Rốt cuộc cô ấy đã không xuất hiện.
Khi anh ấy xuất hiện, chúng tôi đã đợi hai tiếng đồng hồ rồi.
Anh ta xuất hiện một giờ sau đó.
Chúng tôi đợi anh ấy xuất hiện.
Bạn không thể ở hai nơi cùng một lúc.
Anh ấy sẽ không xuất hiện tối nay.
Không biết khi nào anh ấy sẽ xuất hiện.
Cô ngạc nhiên trước sự xuất hiện của anh.
Tại sao bạn không xuất hiện tại bữa tiệc tối qua?
Anh ấy đã không xuất hiện tại bữa tiệc.