1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
พระ (Advanced search)






HAN VIET





HEISIG


CORE WORDS






COMPOUND WORDS





5000 WORDS








พระอาทิตย์ขึ้น P0134 พระอาทิตย์ตก P0137 พระอาทิตย์ P0142 พระเจ้า P3110 พระจัทร์เต็มดวง P3118 พระสันตะปาปา P5352 พระ P5354









PHRASES







PHRASES




Mặt trời đã mọc .



The sun has risen .
Mặt trời đã mọc .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0066)



Chúng tôi ra bãi biển để ngắm bình minh .



We are going to the beach to see the sunrise .
Chúng tôi ra bãi biển để ngắm bình minh .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0108)



Đêm nay trăng rất tròn .



Tonight's moon is very round .
Đêm nay trăng rất tròn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0155)



Đêm nay trăng rất đẹp .



The moon is very beautiful tonight .
Đêm nay trăng rất đẹp .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0427)



Ăn bánh trung thu vào ngày Trung thu là một phong tục ở Trung Quốc .



Eating moon cakes on Mid-Autumn Day is a custom in China .
Ăn bánh trung thu vào ngày Trung thu một phong tục Trung Quốc .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0438)



Nắng chói chang trên lá cây .



The sun is shining on the tree leaves .
Nắng chói chang trên cây 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0518)



Mặt trời khuất sau những đám mây .



The sun is disappearing behind the clouds .
Mặt trời khuất sau những đám mây .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0872)



Cô ấy đang cầu nguyện với Chúa .



She is praying to God .
ấy đang cầu nguyện với Chúa .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0908)



Mặt trời đã lặn .



The sun has set .
Mặt trời đã lặn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1019)



Bạn có tin rằng có một vị thần ?



Do you believe there is a God ?
Bạn tin rằng một vị thần ?

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1220)



Dự luật mới đã được ban hành .



The new bill has been enacted .
Dự luật mới đã được ban hành .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1222)



Cung điện rất hoành tráng .



The palace is very majestic .
Cung điện rất hoành tráng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1351)



Anh ta mang một bản Kinh thánh trên tay .



He is holding a Bible in his hand .
Anh ta mang một bản Kinh thánh trên tay .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1544)



Mặt trời tỏa sáng rực rỡ .



The sun shines brightly .
Mặt trời tỏa sáng rực rỡ 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1848)



Các tín đồ tuân theo lời dạy của linh mục .



The believers follow the priest’s teachings .
Các tín đồ tuân theo lời dạy của linh mục .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2418)



Mặt trời lặn trên biển rất đẹp .



The sun setting on the sea is very beautiful .
Mặt trời lặn trên biển rất đẹp .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2594)



Cung điện rất sang trọng .



The palace is very luxurious .
Cung điện rất sang trọng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2941)



Ở Trung Quốc cổ đại, mệnh lệnh của hoàng đế là một sắc lệnh



In ancient China , the emperor's order was a decree .
Trung Quốc cổ đại , mệnh lệnh của hoàng đế một sắc lệnh

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2956)



Chúa Giê-xu là vị cứu tinh của Cơ đốc nhân .



Jesus is the Christian savior .
Chúa Giê-xu vị cứu tinh của đốc nhân .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3053)



Mặt trời mọc ở phía đông .



The sun rises in the east .
Mặt trời mọc phía đông 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3153)



Cô ấy tin vào Chúa Jêsus Christ .



She believes in Jesus Christ .
ấy tin vào Chúa Jêsus Christ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3156)



Cô thành tâm tin vào đạo Phật .



She sincerely believes in Buddhism .
thành tâm tin vào đạo Phật .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3423)



Hình ảnh của Lenin đã được tạc thành một bức tượng để mọi người có thể tưởng nhớ đến ông



Lenin' s likeness has been made into a statue to enable people to pay tribute to him .
Hình ảnh của Lenin đã được tạc thành một bức tượng để mọi người thể tưởng nhớ đến

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3437)



Anh ta đang cầu xin sự tha thứ của Chúa .



He is pleading for God' s forgiveness .
Anh ta đang cầu xin sự tha thứ của Chúa .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3441)





The sun is shining in the sky .

Mặt trời đang tỏa sáng trên bầu trời.

By god , I'll finish this homework .

Chúa ơi, tôi sẽ hoàn thành bài tập về nhà này.

We have found the messiah .

Chúng tôi đã tìm thấy đấng cứu thế.

He came down in the world .

Anh ấy đã xuống thế giới.

We had not been waiting long when the moon appeared .

Chúng tôi đã không chờ đợi lâu khi mặt trăng xuất hiện.

The sun is up .

Mặt trời lên rồi.

Was it a full moon or a new moon ?

Đó là trăng tròn hay trăng non?

May he live long !

Chúc ông sống lâu!

The sun is just setting .

Mặt trời vừa lặn.

Before long , the moon came out .

Không lâu sau, mặt trăng xuất hiện.

He was kindness itself to them .

Anh ấy rất tử tế với họ.

He has made me what I am .

Ông đã làm cho tôi những gì tôi đang có.

I was not aware of his presence .

Tôi đã không nhận thức được sự hiện diện của anh ấy.

Before long , the moon began to appear .

Không lâu sau, mặt trăng bắt đầu ló dạng.

The sun was coming up then .

Lúc đó mặt trời đã mọc.

The moon is risen .

Mặt trăng đang lên.

The moon has set .

Mặt trăng đã lặn.

He solved the problem by himself .

Anh ấy đã tự mình giải quyết vấn đề.

He had the kindness to show me the way .

Anh có lòng tốt chỉ đường cho tôi.

He has gone abroad by himself .

Anh ấy đã ra nước ngoài một mình.

It was a full moon that was seen that day .

Đó là một mặt trăng tròn đã được nhìn thấy vào ngày hôm đó.

I only come once in a blue moon .

Tôi chỉ đến một lần trong một mặt trăng xanh.

He has made me what I am .

Ông đã làm cho tôi những gì tôi đang có.

The sun was almost gone .

Mặt trời gần như biến mất.

The moon was mirrored in the lake .

Mặt trăng được nhân đôi trong hồ.

My son asks for the moon .

Con tôi đòi trăng.

The book read most in the world is the bible .

Cuốn sách được đọc nhiều nhất trên thế giới là kinh thánh.

May they live long !

Chúc họ sống lâu!

She got up early so as to see the sunrise .

Cô dậy sớm để xem mặt trời mọc.

He has made me what I am .

Ông đã làm cho tôi những gì tôi đang có.

We believe in god .

Chúng tôi tin vào Chúa .

Only god knows .

Chỉ chúa mới biết .

The sun broke through the clouds .

Mặt trời xuyên qua những đám mây.

What a beautiful sunset !

Thật là một hoàng hôn đẹp!

The moon is beautiful in fall .

Mặt trăng đẹp vào mùa thu.

The sun will come up soon .

Mặt trời sẽ mọc sớm thôi.

The sun went behind the clouds .

Mặt trời đã khuất sau những đám mây.

The sun was about to set .

Mặt trời sắp lặn.

He did the work on his own .

Anh ấy đã làm công việc của riêng mình.

The sun is about to rise .

Mặt trời sắp mọc.

He did the work on his own .

Anh ấy đã làm công việc của riêng mình.

I will give you five day's grace .

Tôi sẽ cho bạn ân sủng năm ngày.

He did the work on his own .

Anh ấy đã làm công việc của riêng mình.

He did the work on his own .

Anh ấy đã làm công việc của riêng mình.

The sun is rising .

Mặt trời đang mọc .

God knows where he fled .

Có trời mới biết hắn trốn đi đâu.

The sun having set , they left off their work .

Mặt trời đã lặn, họ bỏ dở công việc.

He has given us not a little trouble .

Anh ấy đã gây cho chúng tôi không ít rắc rối.

A new moon was coming up .

Một mặt trăng mới đang đến.



Mặt trời đang tỏa sáng trên bầu trời.
Chúa ơi, tôi sẽ hoàn thành bài tập về nhà này.
Chúng tôi đã tìm thấy đấng cứu thế.
Anh ấy đã xuống thế giới.
Chúng tôi đã không chờ đợi lâu khi mặt trăng xuất hiện.
Mặt trời lên rồi.
Đó là trăng tròn hay trăng non?
Chúc ông sống lâu!
Mặt trời vừa lặn.
Không lâu sau, mặt trăng xuất hiện.
Anh ấy rất tử tế với họ.
Ông đã làm cho tôi những gì tôi đang có.
Tôi đã không nhận thức được sự hiện diện của anh ấy.
Không lâu sau, mặt trăng bắt đầu ló dạng.
Lúc đó mặt trời đã mọc.
Mặt trăng đang lên.
Mặt trăng đã lặn.
Anh ấy đã tự mình giải quyết vấn đề.
Anh có lòng tốt chỉ đường cho tôi.
Anh ấy đã ra nước ngoài một mình.
Đó là một mặt trăng tròn đã được nhìn thấy vào ngày hôm đó.
Tôi chỉ đến một lần trong một mặt trăng xanh.
Ông đã làm cho tôi những gì tôi đang có.
Mặt trời gần như biến mất.
Mặt trăng được nhân đôi trong hồ.
Con tôi đòi trăng.
Cuốn sách được đọc nhiều nhất trên thế giới là kinh thánh.
Chúc họ sống lâu!
Cô dậy sớm để xem mặt trời mọc.
Ông đã làm cho tôi những gì tôi đang có.
Chúng tôi tin vào Chúa .
Chỉ chúa mới biết .
Mặt trời xuyên qua những đám mây.
Thật là một hoàng hôn đẹp!
Mặt trăng đẹp vào mùa thu.
Mặt trời sẽ mọc sớm thôi.
Mặt trời đã khuất sau những đám mây.
Mặt trời sắp lặn.
Anh ấy đã làm công việc của riêng mình.
Mặt trời sắp mọc.
Anh ấy đã làm công việc của riêng mình.
Tôi sẽ cho bạn ân sủng năm ngày.
Anh ấy đã làm công việc của riêng mình.
Anh ấy đã làm công việc của riêng mình.
Mặt trời đang mọc .
Có trời mới biết hắn trốn đi đâu.
Mặt trời đã lặn, họ bỏ dở công việc.
Anh ấy đã gây cho chúng tôi không ít rắc rối.
Một mặt trăng mới đang đến.