VNEDICT mở ngỏ open

[ mở ] : to open, start, begin, turn on, set up
[ ngỏ ] : to be open (door); to reveal, express

DUOLINGO I open the menu. Tôi mở quyển thực đơn. Verbs 1
DUOLINGO I open her book. Tôi mở quyển sách của cô ấy. Verbs 1
DUOLINGO She opens the window and says hello. Cô ấy mở cửa sổ và nói xin chào. Objects
DUOLINGO The child is opening the refrigerator. Đứa trẻ đang mở cái tủ lạnh. Objects 2
DUOLINGO We will open a coffee shop. Chúng tôi sẽ mở một quán cà phê. Places

---

Mở cửa và xem qua . Open the door and take a look . Mở cửa và xem qua . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0127)

Họ mở rộng bản đồ . They spread open the map . Họ mở rộng bản đồ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0414)

Hãy mở miệng của bạn . Please open your mouth . Hãy mở miệng của bạn . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0452)

Xin hãy mở cửa . Please open the door . Xin hãy mở cửa . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0543)

Người chủ trì tuyên bố khai mạc cuộc họp . The host announced the opening of the meeting . Người chủ trì tuyên bố khai mạc cuộc họp . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0771)

Cửa hàng này hiện đã mở cửa . This shop is now open for business . Cửa hàng này hiện đã mở cửa . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1115)

Họ đã đi cắm trại ở một vùng đất trống . They went camping in the open country . Họ đã đi cắm trại ở một vùng đất trống . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1511)

Đại hội đồng Liên hợp quốc đã khai mạc kỳ họp mới . The UN General Assembly is open . Đại hội đồng Liên hợp quốc đã khai mạc kỳ họp mới . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1655)

Cô ấy mở hộp . She opens the box . Cô ấy mở hộp . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2372)

Họ đang mở thư . They are opening letters . Họ đang mở thư . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2467)

Họ đang mở ra vùng đất mới . They are opening up new land . Họ đang mở ra vùng đất mới . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2472)

Bố mở văn phòng nha sĩ . Dad opened a dental clinic . Bố mở văn phòng nha sĩ 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2722)

Cô ấy đã mở mắt . She opened her eyes . Cô ấy đã mở mắt . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2873)

The door would not open .	Cửa không mở.
His wife opened the door for him .	Vợ anh mở cửa cho anh.
He opened the door .	Anh ấy đã mở cửa .
You must keep your eyes open .	Bạn phải giữ cho đôi mắt của bạn mở.
We could not open the box anyhow .	Dù sao thì chúng tôi cũng không thể mở hộp.
I asked him to open the window .	Tôi yêu cầu anh ta mở cửa sổ.
I tried in vain to open it .	Tôi đã cố gắng vô ích để mở nó.
He discovered how to open the box .	Anh ấy đã khám phá ra cách mở chiếc hộp.
Open the window .	Mở cửa sổ.
Open the window . It's baking hot in here .	Mở cửa sổ. Nó đang nướng nóng ở đây.
Don't leave it open .	Đừng để nó mở.
This door will not open .	Cánh cửa này sẽ không mở.
Open the windows to let in some air .	Mở các cửa sổ để cho không khí vào.
Open your eyes .	Mở mắt ra.
Open the door and let me in , please .	Làm ơn mở cửa và cho tôi vào.
She opened the door .	Cô ấy đã mở cánh cửa.
I left the window open all through the night .	Tôi để cửa sổ mở suốt đêm.
When is the store open till ?	Cửa hàng mở cửa đến khi nào?
Don't leave the windows open .	Đừng để cửa sổ mở.
Who left the window open ?	Ai đã để cửa sổ mở?
He left the door open .	Anh để cửa mở.
The store is not open today .	Hôm nay cửa hàng không mở cửa.
Will you open the door ?	Bạn se mở cửa chư?
Would you be so kind as to open the door for me ?	Bạn có vui lòng mở cửa cho tôi không?
Quickly she opened the letter .	Cô vội vàng mở bức thư ra.
Please open this box .	Xin vui lòng mở hộp này.
She succeeded in opening the box .	Cô đã thành công trong việc mở hộp.
John kept the door open .	John giữ cửa mở.
Do you mind if I open the window ?	Bạn có phiền không nếu tôi mở cửa sổ?
When did you open your new store ?	Khi nào bạn mở cửa hàng mới của bạn?
The drawer won't open .	Ngăn kéo sẽ không mở.
I am waiting for the store to open .	Tôi đang đợi cửa hàng mở cửa.
The moment he was alone , he opened the letter .	Khoảnh khắc anh ở một mình, anh mở bức thư.
She pulled the door open .	Cô kéo cửa ra.
He left the door open .	Anh để cửa mở.
Open the door and let in the dog .	Mở cửa và cho con chó vào.
The party opened with his speech .	Bữa tiệc mở đầu bằng bài phát biểu của ông.
The flowers are opening .	Những bông hoa đang mở.
Do you mind opening the door ?	Bạn có phiền khi mở cửa không?
Don't sleep with the windows open .	Đừng ngủ với các cửa sổ mở.
He kept all the windows open .	Ông giữ cho tất cả các cửa sổ mở.
Do you want me to open the window ?	Bạn có muốn tôi mở cửa sổ không?
When I opened the door , I found him asleep .	Khi tôi mở cửa, tôi thấy anh ấy đang ngủ.
She opens the window .	Cô ấy mở cửa sổ .
Open your eyes .	Mở mắt ra .
She opened the window to let in fresh air .	Cô mở cửa sổ để đón không khí trong lành.
The front door was open .	Cửa trước đã mở.
Somebody , open this door , please .	Ai đó, làm ơn mở cánh cửa này ra.
That is new a shop which opened last week .	Đó là một cửa hàng mới mở vào tuần trước.
I opened the door slowly .	Tôi mở cửa từ từ.
Will you open the door ?	Bạn se mở cửa chư ?
This window won't open .	Cửa sổ này sẽ không mở.
Someone must have left the window open .	Chắc hẳn ai đó đã để cửa sổ mở.
Would you mind opening the window ?	Bạn có phiền khi mở cửa sổ không?
I want you to open the window .	Tôi muốn bạn mở cửa sổ.
She wondered which door to open .	Cô tự hỏi nên mở cánh cửa nào.
The door won't open .	Cửa sẽ không mở.
Until what time does your pharmacy stay open ?	Nhà thuốc của bạn mở cửa đến mấy giờ?
The door could not be opened .	Cửa không mở được.
Open your mouth wide .	Mở rộng miệng của bạn .
The door would not open .	Cửa không mở.
Don't leave the window open .	Đừng để cửa sổ mở.
How late is the bank open ?	Ngân hàng mở cửa muộn đến mấy giờ?
Was it you that left the door open last night ?	Có phải bạn đã để cửa mở đêm qua?
In haste , he left the door open .	Trong vội vàng, anh để cửa mở.
Keep your eyes open .	Giữ cho đôi mắt của bạn mở .
Whoever comes , don't open the door .	Ai đến cũng đừng mở cửa.
You must not open the door .	Bạn không được mở cửa.
That accounts for why the door was open .	Đó là lý do tại sao cánh cửa được mở.
Do you mind opening the window ?	Bạn có phiền khi mở cửa sổ không?
Do you mind opening the window ?	Bạn có phiền khi mở cửa sổ không?
She told me to open the window .	Cô ấy bảo tôi mở cửa sổ.
The store is open all the year round .	Cửa hàng mở cửa quanh năm.
Open your eyes , please .	Hãy mở mắt ra , làm ơn .
This garden is open to the public .	Khu vườn này mở cửa cho công chúng.
I made him open the door .	Tôi bắt anh ta mở cửa.
Can you open the window ?	Bạn có thể mở cửa sổ không?
I tried in vain to open it .	Tôi đã cố gắng vô ích để mở nó.
Do you mind if I open the window ?	Bạn có phiền không nếu tôi mở cửa sổ?

Cửa không mở.

Vợ anh mở cửa cho anh.

Anh ấy đã mở cửa .

Bạn phải giữ cho đôi mắt của bạn mở.

Dù sao thì chúng tôi cũng không thể mở hộp.

Tôi yêu cầu anh ta mở cửa sổ.

Tôi đã cố gắng vô ích để mở nó.

Anh ấy đã khám phá ra cách mở chiếc hộp.

Mở cửa sổ.

Mở cửa sổ. Nó đang nướng nóng ở đây.

Đừng để nó mở.

Cánh cửa này sẽ không mở.

Mở các cửa sổ để cho không khí vào.

Mở mắt ra.

Làm ơn mở cửa và cho tôi vào.

Cô ấy đã mở cánh cửa.

Tôi để cửa sổ mở suốt đêm.

Cửa hàng mở cửa đến khi nào?

Đừng để cửa sổ mở.

Ai đã để cửa sổ mở?

Anh để cửa mở.

Hôm nay cửa hàng không mở cửa.

Bạn se mở cửa chư?

Bạn có vui lòng mở cửa cho tôi không?

Cô vội vàng mở bức thư ra.

Xin vui lòng mở hộp này.

Cô đã thành công trong việc mở hộp.

John giữ cửa mở.

Bạn có phiền không nếu tôi mở cửa sổ?

Khi nào bạn mở cửa hàng mới của bạn?

Ngăn kéo sẽ không mở.

Tôi đang đợi cửa hàng mở cửa.

Khoảnh khắc anh ở một mình, anh mở bức thư.

Cô kéo cửa ra.

Anh để cửa mở.

Mở cửa và cho con chó vào.

Bữa tiệc mở đầu bằng bài phát biểu của ông.

Những bông hoa đang mở.

Bạn có phiền khi mở cửa không?

Đừng ngủ với các cửa sổ mở.

Ông giữ cho tất cả các cửa sổ mở.

Bạn có muốn tôi mở cửa sổ không?

Khi tôi mở cửa, tôi thấy anh ấy đang ngủ.

Cô ấy mở cửa sổ .

Mở mắt ra .

Cô mở cửa sổ để đón không khí trong lành.

Cửa trước đã mở.

Ai đó, làm ơn mở cánh cửa này ra.

Đó là một cửa hàng mới mở vào tuần trước.

Tôi mở cửa từ từ.

Bạn se mở cửa chư ?

Cửa sổ này sẽ không mở.

Chắc hẳn ai đó đã để cửa sổ mở.

Bạn có phiền khi mở cửa sổ không?

Tôi muốn bạn mở cửa sổ.

Cô tự hỏi nên mở cánh cửa nào.

Cửa sẽ không mở.

Nhà thuốc của bạn mở cửa đến mấy giờ?

Cửa không mở được.

Mở rộng miệng của bạn .

Cửa không mở.

Đừng để cửa sổ mở.

Ngân hàng mở cửa muộn đến mấy giờ?

Có phải bạn đã để cửa mở đêm qua?

Trong vội vàng, anh để cửa mở.

Giữ cho đôi mắt của bạn mở .

Ai đến cũng đừng mở cửa.

Bạn không được mở cửa.

Đó là lý do tại sao cánh cửa được mở.

Bạn có phiền khi mở cửa sổ không?

Bạn có phiền khi mở cửa sổ không?

Cô ấy bảo tôi mở cửa sổ.

Cửa hàng mở cửa quanh năm.

Hãy mở mắt ra , làm ơn .

Khu vườn này mở cửa cho công chúng.

Tôi bắt anh ta mở cửa.

Bạn có thể mở cửa sổ không?

Tôi đã cố gắng vô ích để mở nó.

Bạn có phiền không nếu tôi mở cửa sổ?