1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
xuyên (Advanced search)






HAN VIET





HEISIG


CORE WORDS






COMPOUND WORDS





5000 WORDS



















PHRASES





VNEDICT xuyên to pierce, cross, go through; through, across

[ xuyên ] : to pierce, cross, go through; through, across



PHRASES




Tôi thường xuyên đi công tác đến những nơi khác .



I frequently go on business trips to other places .
Tôi thường xuyên đi công tác đến những nơi khác .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0111)



Đôi mắt của cô ấy sáng và nhìn xuyên thấu .



Her eyes are bright and penetrating .
Đôi mắt của ấy sáng nhìn xuyên thấu .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0243)



Cây cầu này chạy xuyên thành phố từ bắc vào nam .



This bridge runs across the city from north to south .
Cây cầu này chạy xuyên thành phố từ bắc vào nam .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1954)



Gần đây, anh ấy thường xuyên đi công tác xa .



Recently , he is been going on business trips frequently .
Gần đây , anh ấy thường xuyên đi công tác xa .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2087)



Phụ nữ mang thai nên thường xuyên đi dạo bên ngoài .



Pregnant women should often take walks outside .
Phụ nữ mang thai nên thường xuyên đi dạo bên ngoài .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2128)



Nơi này thường xuyên bị bão .



This place is frequently hit by typhoons .
Nơi này thường xuyên bị bão 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2577)



Anh ấy thường xuyên say xỉn .



He often gets drunk .
Anh ấy thường xuyên say xỉn 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3166)



Cô ấy là một người hút thuốc thường xuyên .



She is a habitual smoker .
ấy một người hút thuốc thường xuyên .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3418)



Shu là tên viết tắt của Tứ Xuyên .



Shu is the abbreviation for Sichuan .
Shu tên viết tắt của Tứ Xuyên .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3433)





I often call on him .

Tôi thường xuyên gọi điện cho anh ấy.

Are you taking any medicine regularly ?

Bạn có đang dùng bất kỳ loại thuốc nào thường xuyên không?

I often catch cold .

Tôi thường xuyên bị cảm lạnh.

Do you see him often ?

Bạn có gặp anh ấy thường xuyên không?

He often absents himself from school .

Anh ấy thường xuyên vắng mặt ở trường.

They made their way through the crowd .

Họ đi xuyên qua đám đông.

The boy used to drop in on me very often .

Cậu bé thường ghé thăm tôi rất thường xuyên.

When it rains , the buses are late more often than not .

Khi trời mưa, xe buýt đến muộn thường xuyên hơn.

He is such a careless boy that he makes mistakes very often .

Anh ấy là một cậu bé bất cẩn đến nỗi anh ấy mắc lỗi rất thường xuyên.

I'll come as often as possible .

Tôi sẽ đến thường xuyên nhất có thể.

He is often late for work .

Anh ấy thường xuyên đi làm muộn.

More often than not , he is late for school .

Thường xuyên hơn không, anh ấy đi học muộn.

We don't meet very often recently .

Gần đây chúng tôi không gặp nhau thường xuyên.

I have often been there .

Tôi đã thường xuyên ở đó.

The time has come when we can travel through space .

Đã đến lúc chúng ta có thể du hành xuyên không gian.

I usually walk .

Tôi thường xuyên đi bộ .

They communicate with each other often by mail .

Họ liên lạc với nhau thường xuyên qua thư.

Babies often fall down .

Bé thường xuyên bị ngã.

Don't be late for school so often .

Đừng đi học muộn thường xuyên.

Don't change your mind so often .

Đừng thay đổi suy nghĩ của bạn thường xuyên như vậy.

The sun broke through the clouds .

Mặt trời xuyên qua những đám mây.

How often do you go swimming in the sea each summer ?

Bạn có thường xuyên đi bơi ở biển vào mỗi mùa hè không?

The weather changes very often in england .

Thời tiết thay đổi rất thường xuyên ở Anh.

I am often in difficulties .

Tôi thường xuyên gặp khó khăn.

A woman's mind and winter wind change often .

Lòng dạ đàn bà và gió mùa đông thay đổi thường xuyên.

We had frequent snowfalls last year .

Chúng tôi đã có tuyết rơi thường xuyên vào năm ngoái.

I have often been here .

Tôi đã thường xuyên ở đây.

I talk in my sleep very often .

Tôi nói chuyện trong giấc ngủ của tôi rất thường xuyên.

I usually walk to school .

Tôi thường xuyên đi bộ tới trường .

You have to eat regularly .

Bạn phải ăn thường xuyên.

I go skiing very often .

Tôi đi trượt tuyết rất thường xuyên.



Tôi thường xuyên gọi điện cho anh ấy.
Bạn có đang dùng bất kỳ loại thuốc nào thường xuyên không?
Tôi thường xuyên bị cảm lạnh.
Bạn có gặp anh ấy thường xuyên không?
Anh ấy thường xuyên vắng mặt ở trường.
Họ đi xuyên qua đám đông.
Cậu bé thường ghé thăm tôi rất thường xuyên.
Khi trời mưa, xe buýt đến muộn thường xuyên hơn.
Anh ấy là một cậu bé bất cẩn đến nỗi anh ấy mắc lỗi rất thường xuyên.
Tôi sẽ đến thường xuyên nhất có thể.
Anh ấy thường xuyên đi làm muộn.
Thường xuyên hơn không, anh ấy đi học muộn.
Gần đây chúng tôi không gặp nhau thường xuyên.
Tôi đã thường xuyên ở đó.
Đã đến lúc chúng ta có thể du hành xuyên không gian.
Tôi thường xuyên đi bộ .
Họ liên lạc với nhau thường xuyên qua thư.
Bé thường xuyên bị ngã.
Đừng đi học muộn thường xuyên.
Đừng thay đổi suy nghĩ của bạn thường xuyên như vậy.
Mặt trời xuyên qua những đám mây.
Bạn có thường xuyên đi bơi ở biển vào mỗi mùa hè không?
Thời tiết thay đổi rất thường xuyên ở Anh.
Tôi thường xuyên gặp khó khăn.
Lòng dạ đàn bà và gió mùa đông thay đổi thường xuyên.
Chúng tôi đã có tuyết rơi thường xuyên vào năm ngoái.
Tôi đã thường xuyên ở đây.
Tôi nói chuyện trong giấc ngủ của tôi rất thường xuyên.
Tôi thường xuyên đi bộ tới trường .
Bạn phải ăn thường xuyên.
Tôi đi trượt tuyết rất thường xuyên.