1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
xấu (Advanced search)






HAN VIET


3000 HanViet 363. 丑 xú xấu
3000 HanViet 2395. 媸 xí xấu
3000 HanViet 2990. 怍 tạc xấu




HEISIG


CORE WORDS






COMPOUND WORDS





5000 WORDS







L034 22 P1242 xấu hässlich

L060 42 P2220 xấu, giận böse





xấu P1242 xấu, giận P2220








PHRASES





VNEDICT xấu bad, ugly, unattractive, foul, nasty, terrible, awful, poor quality

[ xấu ] : bad, ugly, unattractive, foul, nasty, terrible, awful, poor quality



PHRASES




Môi trường của Trái đất đang tiếp tục xấu đi .



The Earth's environment is continually deteriorating .
Môi trường của Trái đất đang tiếp tục xấu đi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1326)



Nó thực sự là xấu xí .



It is truly ugly .
thực sự xấu 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2403)



Cô ấy xấu hổ vì kết quả học tập kém của mình .



She is ashamed of her poor school performance .
ấy xấu hổ kết quả học tập kém của mình .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2775)



Anh ấy cảm thấy xấu hổ .



He feels ashamed .
Anh ấy cảm thấy xấu hổ 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2781)



Cô ấy sử dụng một quả cầu pha lê để cho biết điềm báo là tốt hay xấu .



She uses a crystal ball to tell whether the omens are good or bad .
ấy sử dụng một quả cầu pha để cho biết điềm báo tốt hay xấu .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2836)



Cô ấy cảm thấy rất xấu hổ .



She feels very ashamed .
ấy cảm thấy rất xấu hổ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2922)



Cô ấy đang giả vờ là một linh hồn xấu xa .



She is pretending to be an evil spirit .
ấy đang giả vờ một linh hồn xấu xa .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3347)



Việc nghèo khiến tôi xấu hổ .



Being poor embarrasses me .
Việc nghèo khiến tôi xấu hổ 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3360)



Cô trở nên xấu hổ và không biết phải nói gì .



She became embarrassed and didn not know what to say .
trở nên xấu hổ không biết phải nói .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3361)





He always speaks ill of his father behind his back .

Anh ta luôn nói xấu cha mình sau lưng.

Nobody likes being spoken ill of behind his back .

Không ai thích bị nói xấu sau lưng.

This watch keeps bad time .

Đồng hồ này giữ thời gian xấu.

I'm ashamed to say that it's true .

Tôi xấu hổ khi nói rằng đó là sự thật.

We had bad weather yesterday .

Chúng tôi đã có thời tiết xấu ngày hôm qua.

The condition seems to be bad recently .

Điều kiện có vẻ là xấu gần đây.

I feel a little bad today .

Tôi cảm thấy một chút xấu ngày hôm nay.

To make matter worse , the traffic was bad .

Để làm cho vấn đề tồi tệ hơn, giao thông là xấu.

They aren't such a bad lot .

Họ không phải là rất nhiều xấu.

You should not speak ill of others .

Bạn không nên nói xấu người khác.

He is spoken ill of by his students .

Anh bị học trò nói xấu.

He is ashamed to ask questions .

Anh ấy xấu hổ khi đặt câu hỏi.

Please defend me from such bad men .

Xin hãy bảo vệ tôi khỏi những người đàn ông xấu như vậy.

The bad weather delayed the plane for two hours .

Thời tiết xấu khiến máy bay bị trì hoãn trong hai giờ.

He could not do so for shame .

Anh không thể làm như vậy vì xấu hổ.

If the weather hadn't been bad , I would have started my journey .

Nếu thời tiết không xấu, tôi đã bắt đầu hành trình của mình.

He is always saying bad things about others .

Anh ta luôn nói xấu người khác.

That which is evil is soon learned .

Điều gì là xấu xa sẽ sớm được học.

That is not altogether bad .

Điều đó không hoàn toàn xấu.

There never was a good war nor a bad peace .

Không bao giờ có một cuộc chiến tốt hay một nền hòa bình xấu.

I have had a bad report this year .

Tôi đã có một báo cáo xấu trong năm nay.

It is wicked of you to do such things .

Bạn thật xấu xa khi làm những việc như vậy.

It is I that am bad .

Chính tôi mới là người xấu.

This bad weather is more than I bargained for .

Thời tiết xấu này là nhiều hơn tôi mặc cả cho.

Those children use bad words .

Những đứa trẻ đó sử dụng những từ xấu.

She may well speak ill of him .

Cô ấy cũng có thể nói xấu anh ấy.

I feel a little bad today .

Tôi cảm thấy một chút xấu ngày hôm nay.

Don't keep bad company .

Đừng giữ công ty xấu.

I have a bad bite .

Tôi có một vết cắn xấu.

You are too ready to speak ill of others .

Bạn quá sẵn sàng để nói xấu người khác.

The accident was due to bad driving .

Tai nạn là do lái xe xấu.

He is prepossessed with an ill opinion .

Ông được định trước với một ý kiến xấu.

All the eggs went bad .

Tất cả những quả trứng đã xấu đi.

The weather stayed bad .

Thời tiết ở lại xấu.

She is not bad in herself .

Bản thân cô ấy không xấu.

She blanched at the bad news .

Cô ấy trắng mặt trước tin xấu.

He keeps bad company .

Ông giữ công ty xấu.

It may be that he is not a bad man .

Có thể là anh ta không phải là một người đàn ông xấu.

Don't speak ill of your classmates .

Đừng nói xấu bạn cùng lớp.

She can't tell the good from the bad .

Cô ấy không thể nói tốt từ xấu.

The bad news is only too true .

Tin xấu chỉ là quá đúng.

That plane is so ugly .

Cái máy bay đó xấu quá.

My house is old and ugly .

Ngôi nhà của tôi đã cũ và xấu xí.

Because of the bad weather , he couldn't come .

Vì thời tiết xấu nên anh ấy không thể đến được.

He could not get out of the bad habit .

Anh không thể bỏ được thói quen xấu.

I feel a little bad today .

Tôi cảm thấy một chút xấu ngày hôm nay.

You ought to be ashamed .

Bạn nên xấu hổ.

Shame on you !

Xấu hổ về bạn!

I am afraid I ate something bad .

Tôi sợ tôi đã ăn một cái gì đó xấu.

You ought to be ashamed of yourself .

Bạn nên xấu hổ về bản thân mình.

He is ashamed of his failure .

Anh ấy xấu hổ vì thất bại của mình.

She is ashamed to speak up .

Cô xấu hổ không dám lên tiếng.

It's mean of you to talk that way .

Bạn thật xấu tính khi nói như vậy.

They are not such a bad lot .

Họ không phải là một rất nhiều xấu.

You should keep away from bad company .

Bạn nên tránh xa công ty xấu.

He has a bad temper .

Anh ấy có một tính khí xấu.

One acquires bad habits very easily .

Một người có được những thói quen xấu rất dễ dàng.



Anh ta luôn nói xấu cha mình sau lưng.
Không ai thích bị nói xấu sau lưng.
Đồng hồ này giữ thời gian xấu.
Tôi xấu hổ khi nói rằng đó là sự thật.
Chúng tôi đã có thời tiết xấu ngày hôm qua.
Điều kiện có vẻ là xấu gần đây.
Tôi cảm thấy một chút xấu ngày hôm nay.
Để làm cho vấn đề tồi tệ hơn, giao thông là xấu.
Họ không phải là rất nhiều xấu.
Bạn không nên nói xấu người khác.
Anh bị học trò nói xấu.
Anh ấy xấu hổ khi đặt câu hỏi.
Xin hãy bảo vệ tôi khỏi những người đàn ông xấu như vậy.
Thời tiết xấu khiến máy bay bị trì hoãn trong hai giờ.
Anh không thể làm như vậy vì xấu hổ.
Nếu thời tiết không xấu, tôi đã bắt đầu hành trình của mình.
Anh ta luôn nói xấu người khác.
Điều gì là xấu xa sẽ sớm được học.
Điều đó không hoàn toàn xấu.
Không bao giờ có một cuộc chiến tốt hay một nền hòa bình xấu.
Tôi đã có một báo cáo xấu trong năm nay.
Bạn thật xấu xa khi làm những việc như vậy.
Chính tôi mới là người xấu.
Thời tiết xấu này là nhiều hơn tôi mặc cả cho.
Những đứa trẻ đó sử dụng những từ xấu.
Cô ấy cũng có thể nói xấu anh ấy.
Tôi cảm thấy một chút xấu ngày hôm nay.
Đừng giữ công ty xấu.
Tôi có một vết cắn xấu.
Bạn quá sẵn sàng để nói xấu người khác.
Tai nạn là do lái xe xấu.
Ông được định trước với một ý kiến xấu.
Tất cả những quả trứng đã xấu đi.
Thời tiết ở lại xấu.
Bản thân cô ấy không xấu.
Cô ấy trắng mặt trước tin xấu.
Ông giữ công ty xấu.
Có thể là anh ta không phải là một người đàn ông xấu.
Đừng nói xấu bạn cùng lớp.
Cô ấy không thể nói tốt từ xấu.
Tin xấu chỉ là quá đúng.
Cái máy bay đó xấu quá.
Ngôi nhà của tôi đã cũ và xấu xí.
Vì thời tiết xấu nên anh ấy không thể đến được.
Anh không thể bỏ được thói quen xấu.
Tôi cảm thấy một chút xấu ngày hôm nay.
Bạn nên xấu hổ.
Xấu hổ về bạn!
Tôi sợ tôi đã ăn một cái gì đó xấu.
Bạn nên xấu hổ về bản thân mình.
Anh ấy xấu hổ vì thất bại của mình.
Cô xấu hổ không dám lên tiếng.
Bạn thật xấu tính khi nói như vậy.
Họ không phải là một rất nhiều xấu.
Bạn nên tránh xa công ty xấu.
Anh ấy có một tính khí xấu.
Một người có được những thói quen xấu rất dễ dàng.