1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)




Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
vòng (Advanced search)




HAN VIET


3000 HanViet 1584. 钏 xuyến vòng 钏



HEISIG


CORE WORDS





COMPOUND WORDS




5000 WORDS









L066 5 P2445 vòng tuần hoàn máu der Blutkreislauf

L094 2 P3833 vòng quay die Umdrehung

L108 25 P4563 vòng hoa der Blumenkranz

L110 12 P4652 vòng cấm địa der Strafraum





vòng tuần hoàn máu P2445 vòng quay P3833 vòng hoa P4563 vòng cấm địa P4652






PHRASES





VNEDICT vòng circle, ring, round

[ vòng ] : circle, ring, round


PHRASES




Cô ấy đeo một chiếc vòng bạc .



She is wearing a silver bracelet .
Cô ấy đeo một chiếc vòng bạc .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0306)



Cô ấy đang ôm em trai của mình trong vòng tay của mình .



She is holding her younger brother in her arms .
Cô ấy đang ôm em trai của mình trong vòng tay của mình .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1203)



Anh ấy đang đo vòng eo của tôi .



He is measuring my waist .
Anh ấy đang đo vòng eo của tôi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1422)



Cô ấy đang vẽ một vòng tròn trên bãi biển .



She is drawing a circle on the beach .
Cô ấy đang vẽ một vòng tròn trên bãi biển .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1576)



Vòng eo đã thu nhỏ lại .



The waistline has shrunk .
Vòng eo đã thu nhỏ lại 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1712)



Cô ấy đeo một chiếc vòng ngọc trai .



She wears a pearl necklace .
Cô ấy đeo một chiếc vòng ngọc trai .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1746)



Vòng eo của tôi nhỏ hơn vài inch .



My waist is several inches smaller .
Vòng eo của tôi nhỏ hơn vài inch .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2203)



Để tránh tắc đường, chúng tôi dự định đi đường vòng .



To avoid the traffic jam , we plan to make a detour .
Để tránh tắc đường , chúng tôi dự định đi đường vòng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2353)



Cảnh sát đã bắn chết kẻ ngoài vòng pháp luật .



The police shot the outlaw to death .
Cảnh sát đã bắn chết kẻ ngoài vòng pháp luật .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3311)



Các bậc cha mẹ đang ôm con của họ trong vòng tay của họ .



The parents are holding their children in their arms .
Các bậc cha mẹ đang ôm con của họ trong vòng tay của họ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3371)





You can get there in less than thirty minutes .

Bạn có thể đến đó trong vòng chưa đầy ba mươi phút.

They are all in arms .

Họ đều ở trong vòng tay.

She will be back within a week .

Cô ấy sẽ trở lại trong vòng một tuần.

She came round to watching tv .

Cô ấy đi vòng quanh để xem tv.

She is traveling around the world .

Cô ấy đang đi du lịch vòng quanh thế giới.

He traveled around the world .

Anh ấy đã đi du lịch vòng quanh thế giới.

I'll be back within two hours .

Tôi sẽ trở lại trong vòng hai giờ nữa.

I shall see him in less than a week .

Tôi sẽ gặp anh ấy trong vòng chưa đầy một tuần.

Draw a small circle .

Vẽ một vòng tròn nhỏ.

I wish I could travel around the world .

Tôi ước tôi có thể đi du lịch vòng quanh thế giới.

How about another round ?

Làm thế nào về một vòng khác?

I'd like to travel around the world .

Tôi muốn đi du lịch vòng quanh thế giới.

You'll get there in less than ten minutes .

Bạn sẽ đến đó trong vòng chưa đầy mười phút.



Bạn có thể đến đó trong vòng chưa đầy ba mươi phút.
Họ đều ở trong vòng tay.
Cô ấy sẽ trở lại trong vòng một tuần.
Cô ấy đi vòng quanh để xem tv.
Cô ấy đang đi du lịch vòng quanh thế giới.
Anh ấy đã đi du lịch vòng quanh thế giới.
Tôi sẽ trở lại trong vòng hai giờ nữa.
Tôi sẽ gặp anh ấy trong vòng chưa đầy một tuần.
Vẽ một vòng tròn nhỏ.
Tôi ước tôi có thể đi du lịch vòng quanh thế giới.
Làm thế nào về một vòng khác?
Tôi muốn đi du lịch vòng quanh thế giới.
Bạn sẽ đến đó trong vòng chưa đầy mười phút.