1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)




Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
trang (Advanced search)




HAN VIET


3000 HanViet 1088. 庄 trang trang 庄



HEISIG


CORE WORDS





COMPOUND WORDS




5000 WORDS











L016 18 P1286 trang trí gestalten

L022 14 P1058 trang nhã schick

L045 24 P1565 trang hoàng die Ausstattung

L110 33 P4673 trang phục thi đấu das Trikot

L119 12 P5102 trang điểm sich schminken

L120 13 P5145 trang bị sich ausrüsten

L120 14 P5146 trang thiết bị die Ausrüstung





trang nhã P1058 trang trí P1286 trang hoàng P1565 trang phục thi đấu P4673 trang điểm P5102 trang bị P5145 trang thiết bị P5146






PHRASES





VNEDICT trang (1) page; (2) decoration

[ trang ] : (1) page; (2) decoration


PHRASES




Trang trại có rất nhiều bò .



The farm has a lot of cows .
Trang trại có rất nhiều bò 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0663)



Anh lật sang trang tiếp theo .



He turns to the next page .
Anh lật sang trang tiếp theo 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1216)



Những người trẻ cố gắng trở nên hợp thời trang (thắp sáng, "theo đuổi thời trang hiện tại") .



zu sein (wörtlich die aktuelle Mode verfolgen) . Young people
Những người trẻ cố gắng trở nên hợp thời trang (thắp sáng , theo đuổi thời trang hiện tại)

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1493)



Lâu đài trông thật trang nghiêm .



The castle looks stately .
Lâu đài trông thật trang nghiêm 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1597)



Bộ trang sức này do nhà kim hoàn cung cấp .



This set of jewelry is provided by the jeweler .
Bộ trang sức này do nhà kim hoàn cung cấp .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1636)



Các liệt sĩ được an táng tại nghĩa trang này .



The martyrs are buried in this cemetery .
Các liệt sĩ được an táng tại nghĩa trang này .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1802)



Khách sạn được trang bị cửa quay tự động .



The hotel is equipped with an automatic revolving door .
Khách sạn được trang bị cửa quay tự động .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1846)



Đứa trẻ được hóa trang thành một con ma .



The child is dressed up as a ghost .
Đứa trẻ được hóa trang thành một con ma .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1915)



Cô lật sang trang tiếp theo của cuốn sách .



She turned to the next page of the book .
Cô lật sang trang tiếp theo của cuốn sách .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2116)



Thị trưởng đã đưa ra một thông báo quan trọng (lit ., "trang trọng / nghiêm túc công bố một thông tin")



eine wichtige Ankündigung (wörtlich: feierlich / ernsthaft eine Information angekündigt) .
Thị trưởng đã đưa ra một thông báo quan trọng (lit . , trang trọng / nghiêm túc công

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2198)



Tôi và mẹ đang trang trí cây thông Noel .



My mother and I are decorating the Christmas tree .
Tôi và mẹ đang trang trí cây thông Noel .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2283)



Cây bút nằm giữa các trang của cuốn sổ .



The pen is between the pages of the notebook .
Cây bút nằm giữa các trang của cuốn sổ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2303)



Cô ấy đang trang điểm .



She is putting on make-up .
Cô ấy đang trang điểm .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3248)



Cô ấy đang tẩy trang .



She is removing her make-up .
Cô ấy đang tẩy trang .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3249)



Cô ấy được trang điểm lộng lẫy nhưng quyến rũ .



She is dolled up gorgeously but coquettishly .
Cô ấy được trang điểm lộng lẫy nhưng quyến rũ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3348)



Cô ấy ăn mặc rất thời trang .



She is very fashionably dressed .
Cô ấy ăn mặc rất thời trang .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3389)





We played around the farm .

Chúng tôi chơi xung quanh trang trại.

My mother made up her face before she went out .

Mẹ tôi trang điểm trước khi đi ra ngoài.

You don't have to be so formal .

Bạn không cần phải quá trang trọng.

I worked on the farm all day .

Tôi đã làm việc trong trang trại mỗi ngày.

He disguised himself as a woman .

Anh cải trang thành phụ nữ.

She doesn't care about her dress .

Cô ấy không quan tâm đến trang phục của mình.

Do we dress formal ?

Chúng ta có ăn mặc trang trọng không?

Can you wait until I make up my face ?

Bạn có thể đợi cho đến khi tôi trang điểm khuôn mặt của tôi?

He is very formal with us .

Anh ấy rất trang trọng với chúng tôi.

I want you to refurbish the house .

Tôi muốn bạn tân trang lại ngôi nhà.

You look very dignified .

Bạn trông rất trang nghiêm.

I have three more pages to go .

Tôi còn ba trang nữa.

This year's fashions are quite different from those of last year .

Thời trang năm nay khá khác so với năm ngoái.

She always takes her time in choosing her dress .

Cô ấy luôn dành thời gian trong việc lựa chọn trang phục của mình.

All of his family work on a farm .

Tất cả các công việc gia đình của mình trong một trang trại.

She is particular about her dress .

Cô ấy đặc biệt về trang phục của mình.

She's fashionable .

Cô ấy thời trang.



Chúng tôi chơi xung quanh trang trại.
Mẹ tôi trang điểm trước khi đi ra ngoài.
Bạn không cần phải quá trang trọng.
Tôi đã làm việc trong trang trại mỗi ngày.
Anh cải trang thành phụ nữ.
Cô ấy không quan tâm đến trang phục của mình.
Chúng ta có ăn mặc trang trọng không?
Bạn có thể đợi cho đến khi tôi trang điểm khuôn mặt của tôi?
Anh ấy rất trang trọng với chúng tôi.
Tôi muốn bạn tân trang lại ngôi nhà.
Bạn trông rất trang nghiêm.
Tôi còn ba trang nữa.
Thời trang năm nay khá khác so với năm ngoái.
Cô ấy luôn dành thời gian trong việc lựa chọn trang phục của mình.
Tất cả các công việc gia đình của mình trong một trang trại.
Cô ấy đặc biệt về trang phục của mình.
Cô ấy thời trang.