1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)




Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
thương (Advanced search)




HAN VIET


3000 HanViet 1360. 矜 căng thương 矜
3000 HanViet 1665. 弔 điếu thương 弔
3000 HanViet 1716. 恤 tuất thương 恤
3000 HanViet 1872. 怜 lân thương 怜
3000 HanViet 2257. 伤 thương thương 伤
3000 HanViet 2873. 悲 bi thương 悲



HEISIG


CORE WORDS





COMPOUND WORDS




5000 WORDS














L070 20 P2629 thương lượng, mua bán handeln, agieren

L122 60 P5262 thương xót ai đó um jemanden trauern





thương lượng, mua bán P2629 thương xót ai đó P5262






PHRASES





VNEDICT thương (1) trade, commerce; (2) to be wounded; (3) to love, be fond of

[ thương ] : (1) trade, commerce; (2) to be wounded; (3) to love, be fond of


PHRASES




Con gái của họ rất dễ thương .



Their daughter is lovely .
Con gái của họ rất dễ thương .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0009)



Những đứa trẻ này đều rất dễ thương .



These children are all very cute .
Những đứa trẻ này đều rất dễ thương .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0033)



Hai chú chó nhỏ này thực sự rất dễ thương .



These two little dogs are really cute .
Hai chú chó nhỏ này thực sự rất dễ thương .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0038)



Anh ta bị trúng đạn và bị thương .



He was hit and injured .
Anh ta bị trúng đạn và bị thương .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0198)



Con mèo con bị thương .



The kitten is injured .
Con mèo con bị thương .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0709)



Chúng ta nên yêu thương và bảo vệ tất cả cuộc sống .



We should love and protect all lives .
Chúng ta nên yêu thương và bảo vệ tất cả cuộc sống .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0748)



Anh ấy đang làm việc trong văn phòng ngoại thương .



He is working in the foreign trade office .
Anh ấy đang làm việc trong văn phòng ngoại thương .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0781)



Họ đã giải quyết vấn đề thông qua thương lượng .



They solved the problem through negotiation .
Họ đã giải quyết vấn đề thông qua thương lượng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1107)



Chân của cô ấy đã bị thương .



Her foot has been injured .
Chân của cô ấy đã bị thương .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1171)



Anh ấy làm việc trong lĩnh vực kinh doanh thương mại .



He works in trade .
Anh ấy làm việc trong lĩnh vực kinh doanh thương mại .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1704)



Tôi vô tình bị thương ở lưng dưới .



I have hip pain from my carelessness .
Tôi vô tình bị thương ở lưng dưới .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1748)



Tôi bị thương ở chân .



I have injured my leg .
Tôi bị thương ở chân .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1766)



Chú heo con này thật dễ thương .



This little pig is cute .
Chú heo con này thật dễ thương .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1925)



Giả vờ bị thương là một trong những chiêu trò cũ của anh ta .



Pretending to be injured is one of his old tricks .
Giả vờ bị thương là một trong những chiêu trò cũ của anh ta .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1999)



Anh ấy rất đáng thương .



He is very pitiful .
Anh ấy rất đáng thương .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2261)



Tất cả các bậc cha mẹ đều yêu thương con cái của họ .



All parents love their children .
Tất cả các bậc cha mẹ đều yêu thương con cái của họ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2452)



Con gấu đồ chơi rất dễ thương .



The toy bear is very cute .
Con gấu đồ chơi rất dễ thương .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2555)



Cô ấy buộc vết thương của tôi bằng băng gạc .



She uses a gauze bandage to dress my wound .
Cô ấy buộc vết thương của tôi bằng băng gạc .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2886)



Em bé này thật dễ thương .



This baby is so cute .
Em bé này thật dễ thương 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3079)



Người dân Mỹ thương tiếc Tổng thống Lincoln .



The American people mourned President Lincoln .
Người dân Mỹ thương tiếc Tổng thống Lincoln .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3110)



Họ đang làm trung gian cho cuộc thương lượng .



They are mediating the negotiation .
Họ đang làm trung gian cho cuộc thương lượng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3160)



Anh ấy đã ngất đi do chấn thương .



He passed out due to his injury .
Anh ấy đã ngất đi do chấn thương .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3240)



Anh ta đang cầu xin ông chủ của mình thương xót .



He is pleading with his boss for mercy .
Anh ta đang cầu xin ông chủ của mình thương xót .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3257)



Biểu cảm cười của anh ấy rất dễ thương .



His smiling expression is very cute .
Biểu cảm cười của anh ấy rất dễ thương .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3258)



Bác sĩ đang bôi thuốc vào chân bị thương của anh .



The doctor is applying medicine to his injured leg .
Bác sĩ đang bôi thuốc vào chân bị thương của anh .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3337)



May mắn thay, không ai bị thương .



Luckily , nobody got hurt .
May mắn thay , không ai bị thương .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3500)





I didn't mean to hurt you .

Tôi không có ý làm tổn thương bạn.

The poor little girl did nothing but weep .

Cô bé đáng thương không làm gì khác ngoài khóc.

You're such a cute boy .

Bạn thật là một cậu bé dễ thương.

His words hurt her feelings .

Lời nói của anh làm tổn thương cảm xúc của cô.

The poor girl was on the point of death .

Cô gái đáng thương đã cận kề cái chết.

Above all , children need love .

Trên tất cả, trẻ em cần tình yêu thương.

The poor little girl did nothing but sob all day .

Cô bé đáng thương không làm gì khác ngoài khóc nức nở cả ngày.

He got hurt seriously in the traffic accident .

Anh ấy bị thương nặng trong vụ tai nạn giao thông.

I didn't mean to hurt you .

Tôi không có ý làm tổn thương bạn.

He was wounded in the war .

Anh ấy bị thương trong chiến tranh.

I know that she is cute .

Tôi biết rằng cô ấy dễ thương.

Did I hurt your feelings ?

Tôi đã làm tổn thương cảm xúc của bạn?

Did I hurt you ?

Tôi đã làm tổn thương bạn?

He didn't mean to hurt you .

Anh ấy không cố ý làm tổn thương bạn.

He hurt his hand when he fell .

Anh ấy bị thương ở tay khi ngã.

I'm sorry if my words hurt you .

Tôi xin lỗi nếu lời nói của tôi làm tổn thương bạn.

Make love , not war .

Hãy yêu thương, không phải chiến tranh.

I think I hurt his feelings .

Tôi nghĩ tôi đã làm tổn thương cảm xúc của anh ấy.

The kid got hurt .

Thằng bé bị thương.

I am sorry if my words hurt you .

Tôi xin lỗi nếu lời nói của tôi làm tổn thương bạn.

My little brother was injured in the accident .

Em trai tôi bị thương trong vụ tai nạn.

Both of them are very cute .

Cả hai đều rất dễ thương.

The injured man was carried to the hospital .

Người đàn ông bị thương đã được đưa đến bệnh viện.

His head was hurt by the fall .

Đầu anh ấy bị thương do ngã.

She was injured in the traffic accident .

Cô ấy bị thương trong vụ tai nạn giao thông.

We were afraid that we might hurt him .

Chúng tôi sợ rằng chúng tôi có thể làm tổn thương anh ấy.

This is the cutest baby that I have ever seen .

Đây là em bé dễ thương nhất mà tôi từng thấy.

She was hurt in the accident .

Cô ấy bị thương trong vụ tai nạn.

It is bad to hurt others .

Thật tệ khi làm tổn thương người khác.

He got hurt in the game yesterday .

Anh ấy bị thương trong trận đấu ngày hôm qua.

He tried not to hurt others' feelings .

Anh cố gắng không làm tổn thương cảm xúc của người khác.

People must love one another .

Con người phải yêu thương nhau.

He got hurt in the accident at work .

Anh ấy bị thương trong vụ tai nạn tại nơi làm việc.



Tôi không có ý làm tổn thương bạn.
Cô bé đáng thương không làm gì khác ngoài khóc.
Bạn thật là một cậu bé dễ thương.
Lời nói của anh làm tổn thương cảm xúc của cô.
Cô gái đáng thương đã cận kề cái chết.
Trên tất cả, trẻ em cần tình yêu thương.
Cô bé đáng thương không làm gì khác ngoài khóc nức nở cả ngày.
Anh ấy bị thương nặng trong vụ tai nạn giao thông.
Tôi không có ý làm tổn thương bạn.
Anh ấy bị thương trong chiến tranh.
Tôi biết rằng cô ấy dễ thương.
Tôi đã làm tổn thương cảm xúc của bạn?
Tôi đã làm tổn thương bạn?
Anh ấy không cố ý làm tổn thương bạn.
Anh ấy bị thương ở tay khi ngã.
Tôi xin lỗi nếu lời nói của tôi làm tổn thương bạn.
Hãy yêu thương, không phải chiến tranh.
Tôi nghĩ tôi đã làm tổn thương cảm xúc của anh ấy.
Thằng bé bị thương.
Tôi xin lỗi nếu lời nói của tôi làm tổn thương bạn.
Em trai tôi bị thương trong vụ tai nạn.
Cả hai đều rất dễ thương.
Người đàn ông bị thương đã được đưa đến bệnh viện.
Đầu anh ấy bị thương do ngã.
Cô ấy bị thương trong vụ tai nạn giao thông.
Chúng tôi sợ rằng chúng tôi có thể làm tổn thương anh ấy.
Đây là em bé dễ thương nhất mà tôi từng thấy.
Cô ấy bị thương trong vụ tai nạn.
Thật tệ khi làm tổn thương người khác.
Anh ấy bị thương trong trận đấu ngày hôm qua.
Anh cố gắng không làm tổn thương cảm xúc của người khác.
Con người phải yêu thương nhau.
Anh ấy bị thương trong vụ tai nạn tại nơi làm việc.