1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)




Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
tất cả những (Advanced search)




HAN VIET




HEISIG


CORE WORDS





COMPOUND WORDS




5000 WORDS
















PHRASES






PHRASES




Tôi hứa sẽ yêu em tất cả những ngày của cuộc đời tôi .



I promise to love you forever .
Tôi hứa sẽ yêu em tất cả những ngày của cuộc đời tôi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0421)



Cờ bạc đã khiến anh ta mất tất cả những gì anh ta từng có .



Gambling has made him lose everything he ever had .
Cờ bạc đã khiến anh ta mất tất cả những gì anh ta từng có .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1764)





My mother has sold everything that is dear to her .

Mẹ tôi đã bán đi tất cả những gì thân yêu của bà.

What are you making all the fuss about ?

Bạn đang làm tất cả những ồn ào về điều gì?

All you have to do is try your best .

Tất cả những gì bạn phải làm là cố gắng hết sức.

All he said was true .

Tất cả những gì anh ấy nói đều là sự thật.

That is all I have .

Đó là tất cả những gì tôi có.

This is all that is known so far .

Đây là tất cả những gì được biết cho đến nay.

She gave away all her dresses .

Cô ấy đã cho đi tất cả những chiếc váy của mình.

All you have to do is to join us .

Tất cả những gì bạn phải làm là tham gia cùng chúng tôi.

You are all that is dear to me in the world .

Bạn là tất cả những gì thân yêu với tôi trên thế giới.

Not all those students are present .

Không phải tất cả những học sinh đó đều có mặt.

All my efforts went for nothing .

Tất cả những nỗ lực của tôi đều vô ích.

All my efforts came to nothing .

Tất cả những nỗ lực của tôi không đi đến đâu.

With all that we might have been better off just to have stayed home .

Với tất cả những gì chúng tôi có thể đã tốt hơn nếu chỉ ở nhà.

I will do all I can for you .

Tôi sẽ làm tất cả những gì tôi có thể cho bạn.

This is all I need to know .

Đây là tất cả những gì tôi cần biết.

Was all of that milk drunk ?

Tất cả những gì mà say sữa?

Well you can indicate everything you see .

Vâng, bạn có thể chỉ ra tất cả những gì bạn nhìn thấy.

You may rest assured that we shall do all we can .

Bạn có thể yên tâm rằng chúng tôi sẽ làm tất cả những gì có thể.

I'm sorry to put you to all these troubles .

Tôi xin lỗi vì đã đặt bạn vào tất cả những rắc rối này.

That's all I can say at the moment .

Đó là tất cả những gì tôi có thể nói vào lúc này.

All the days went by , one like another .

Tất cả những ngày trôi qua, ngày này qua ngày khác.

All the man could do was obey them .

Tất cả những gì người đàn ông có thể làm là vâng lời họ.

All you have to do is to take care of yourself .

Tất cả những gì bạn phải làm là chăm sóc bản thân.

All you need to do is get back the time you have wasted .

Tất cả những gì bạn cần làm là lấy lại thời gian mà bạn đã lãng phí.

Where are all the others ?

Tất cả những người khác ở đâu?

He is a good man for all I know .

Anh ấy là một người đàn ông tốt cho tất cả những gì tôi biết.

All I want is money .

Tất cả những gì tôi muốn là tiền.

All you have to do is to meet her there .

Tất cả những gì bạn phải làm là gặp cô ấy ở đó.

This is all I can do .

Đây là tất cả những gì tôi có thể làm.

All the eggs went bad .

Tất cả những quả trứng đã xấu đi.

All that he says is true .

Tất cả những gì anh ấy nói là sự thật.

He carried out all his promises .

Anh ấy đã thực hiện tất cả những lời hứa của mình.

All you have to do is believe me .

Tất cả những gì bạn phải làm là tin tôi.

All you have to do is to do your best .

Tất cả những gì bạn phải làm là cố gắng hết sức.

I'm sorry to cause you all this trouble .

Tôi xin lỗi vì đã gây ra cho bạn tất cả những rắc rối này.

All of these picture postcards are mine .

Tất cả những tấm bưu thiếp hình ảnh này là của tôi.

You cannot do all these things at once .

Bạn không thể làm tất cả những điều này cùng một lúc.

All what he said was right .

Tất cả những gì anh ấy nói đều đúng.

It is all I want to do .

Đó là tất cả những gì tôi muốn làm.

All else is fine .

Tất cả những thứ khác là tốt.

All the flowers in the garden are yellow .

Tất cả những bông hoa trong vườn đều màu vàng.

All you have to do is study harder .

Tất cả những gì bạn phải làm là học tập chăm chỉ hơn.

Seven days of saturday is all that I need .

Bảy ngày thứ bảy là tất cả những gì tôi cần.

I cannot put up with all that noise .

Tôi không thể đưa lên với tất cả những tiếng ồn đó.

That is all that he said .

Đó là tất cả những gì anh ấy nói.

All you have to do is to wait for her reply .

Tất cả những gì bạn phải làm là đợi câu trả lời của cô ấy.



Mẹ tôi đã bán đi tất cả những gì thân yêu của bà.
Bạn đang làm tất cả những ồn ào về điều gì?
Tất cả những gì bạn phải làm là cố gắng hết sức.
Tất cả những gì anh ấy nói đều là sự thật.
Đó là tất cả những gì tôi có.
Đây là tất cả những gì được biết cho đến nay.
Cô ấy đã cho đi tất cả những chiếc váy của mình.
Tất cả những gì bạn phải làm là tham gia cùng chúng tôi.
Bạn là tất cả những gì thân yêu với tôi trên thế giới.
Không phải tất cả những học sinh đó đều có mặt.
Tất cả những nỗ lực của tôi đều vô ích.
Tất cả những nỗ lực của tôi không đi đến đâu.
Với tất cả những gì chúng tôi có thể đã tốt hơn nếu chỉ ở nhà.
Tôi sẽ làm tất cả những gì tôi có thể cho bạn.
Đây là tất cả những gì tôi cần biết.
Tất cả những gì mà say sữa?
Vâng, bạn có thể chỉ ra tất cả những gì bạn nhìn thấy.
Bạn có thể yên tâm rằng chúng tôi sẽ làm tất cả những gì có thể.
Tôi xin lỗi vì đã đặt bạn vào tất cả những rắc rối này.
Đó là tất cả những gì tôi có thể nói vào lúc này.
Tất cả những ngày trôi qua, ngày này qua ngày khác.
Tất cả những gì người đàn ông có thể làm là vâng lời họ.
Tất cả những gì bạn phải làm là chăm sóc bản thân.
Tất cả những gì bạn cần làm là lấy lại thời gian mà bạn đã lãng phí.
Tất cả những người khác ở đâu?
Anh ấy là một người đàn ông tốt cho tất cả những gì tôi biết.
Tất cả những gì tôi muốn là tiền.
Tất cả những gì bạn phải làm là gặp cô ấy ở đó.
Đây là tất cả những gì tôi có thể làm.
Tất cả những quả trứng đã xấu đi.
Tất cả những gì anh ấy nói là sự thật.
Anh ấy đã thực hiện tất cả những lời hứa của mình.
Tất cả những gì bạn phải làm là tin tôi.
Tất cả những gì bạn phải làm là cố gắng hết sức.
Tôi xin lỗi vì đã gây ra cho bạn tất cả những rắc rối này.
Tất cả những tấm bưu thiếp hình ảnh này là của tôi.
Bạn không thể làm tất cả những điều này cùng một lúc.
Tất cả những gì anh ấy nói đều đúng.
Đó là tất cả những gì tôi muốn làm.
Tất cả những thứ khác là tốt.
Tất cả những bông hoa trong vườn đều màu vàng.
Tất cả những gì bạn phải làm là học tập chăm chỉ hơn.
Bảy ngày thứ bảy là tất cả những gì tôi cần.
Tôi không thể đưa lên với tất cả những tiếng ồn đó.
Đó là tất cả những gì anh ấy nói.
Tất cả những gì bạn phải làm là đợi câu trả lời của cô ấy.