1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)




Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
sát (Advanced search)




HAN VIET




HEISIG


CORE WORDS





COMPOUND WORDS




5000 WORDS














L074 44 P2853 sát, sắp beinahe





sát, sắp P2853






PHRASES





VNEDICT sát (1) to stay close to; close, tight; (2) to kill; (3) scratched, bruised; (4) to examine

[ sát ] : (1) to stay close to; close, tight; (2) to kill; (3) scratched, bruised; (4) to examine


PHRASES




Cảnh sát đã dựng một hàng rào .



The police put up a cordon .
Cảnh sát đã dựng một hàng rào .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0419)



Cảnh sát buộc tội anh ta phạm tội .



The police accuses him of committing a crime .
Cảnh sát buộc tội anh ta phạm tội .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0470)



Cô ấy đang quan sát những con côn trùng .



She is observing the insects .
Cô ấy đang quan sát những con côn trùng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0775)



Cảnh sát duy trì trật tự xã hội .



The police maintain social order .
Cảnh sát duy trì trật tự xã hội .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0933)



Cậu bé đang nằm trên mặt đất quan sát một con côn trùng .



The little boy is lying on the ground observing an insect .
Cậu bé đang nằm trên mặt đất quan sát một con côn trùng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0966)



Chúng tôi đã thực hiện một cuộc khảo sát về khách hàng của chúng tôi .



We did a survey of our clients .
Chúng tôi đã thực hiện một cuộc khảo sát về khách hàng của chúng tôi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0977)



Cảnh sát đã dựng rào chắn trên đường phố .



The police have set up barricades in the street .
Cảnh sát đã dựng rào chắn trên đường phố .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1215)



Có một cảnh sát ở đó .



There is a policeman over there .
Có một cảnh sát ở đó 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1279)



Anh ta đang quan sát vi sinh vật .



He is observing microorganisms .
Anh ta đang quan sát vi sinh vật .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1445)



Anh ta đã đầu hàng cảnh sát .



He has surrendered to the police .
Anh ta đã đầu hàng cảnh sát .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1461)



Cảnh sát đang truy lùng tên tội phạm bỏ trốn .



The police are searching for an escaped criminal .
Cảnh sát đang truy lùng tên tội phạm bỏ trốn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1536)



Các quan chức chính phủ phải chịu sự giám sát của nhân dân .



Government officials are subject to the supervision of the people .
Các quan chức chính phủ phải chịu sự giám sát của nhân dân .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1579)



Anh ta đang quan sát các hoạt động của đối phương .



He is observing the activities of the enemy .
Anh ta đang quan sát các hoạt động của đối phương .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1626)



Người cảnh sát nâng cao chiếc khiên của mình .



The policeman raises his shield .
Người cảnh sát nâng cao chiếc khiên của mình .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1844)



Viên cảnh sát đang thẩm vấn anh ta .



The policeman is questioning him .
Viên cảnh sát đang thẩm vấn anh ta .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1995)



Vợ chồng nên sát cánh bên nhau lúc khó khăn .



Husbands and wives should stand together in difficult times .
Vợ chồng nên sát cánh bên nhau lúc khó khăn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2165)



Cảnh sát đang tuần tra khu vực lân cận .



The police are patrolling the neighborhood .
Cảnh sát đang tuần tra khu vực lân cận .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2432)



Cảnh sát đã bắt được một tên tội phạm .



The police have apprehended a criminal .
Cảnh sát đã bắt được một tên tội phạm .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2495)



Cô ấy đang quan sát màng tế bào bằng kính hiển vi .



She is observing cell membranes with a microscope .
Cô ấy đang quan sát màng tế bào bằng kính hiển vi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2521)



Cảnh sát đang tiến hành truy tìm kẻ gây án .



The police are conducting a search for the criminal .
Cảnh sát đang tiến hành truy tìm kẻ gây án .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2611)



Cảnh sát đã mở một cuộc điều tra tại hiện trường .



The police launched an investigation at the scene .
Cảnh sát đã mở một cuộc điều tra tại hiện trường .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2644)



Cảnh sát đã tóm gọn tên tội phạm .



The police have apprehended the criminal .
Cảnh sát đã tóm gọn tên tội phạm .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2806)



Viên cảnh sát đang áp giải tù nhân .



The police officer is escorting the prisoner .
Viên cảnh sát đang áp giải tù nhân .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2926)



Cảnh sát coi anh ta là người khả nghi .



The police consider him suspicious .
Cảnh sát coi anh ta là người khả nghi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2929)



Cảnh sát đã giam giữ anh ta .



The police detained him .
Cảnh sát đã giam giữ anh ta .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2938)



Cảnh sát đang duy trì trật tự tại hiện trường .



The police are maintaining order on the scene .
Cảnh sát đang duy trì trật tự tại hiện trường .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2953)



Cảnh sát đã bắt được một tên trộm .



The police have arrested a thief .
Cảnh sát đã bắt được một tên trộm .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3037)



Cảnh sát đang đối đầu với đám đông .



The police are confronting the mobs .
Cảnh sát đang đối đầu với đám đông .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3187)



Cảnh sát đã bắn chết kẻ ngoài vòng pháp luật .



The police shot the outlaw to death .
Cảnh sát đã bắn chết kẻ ngoài vòng pháp luật .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3311)



Người cảnh sát đang tuần tra khu vực .



The policeman is patrolling the area .
Người cảnh sát đang tuần tra khu vực .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3355)



Anh cảnh sát đang huấn luyện chó cảnh sát .



The police officer is training the police dog .
Anh cảnh sát đang huấn luyện chó cảnh sát .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3382)



Thường dân bị thảm sát thảm khốc .



Civilians were tragically massacred .
Thường dân bị thảm sát thảm khốc .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3471)





Call the police in an emergency .

Gọi cảnh sát trong trường hợp khẩn cấp.

The police are after me .

Cảnh sát ngay sau tôi .

I was in trouble with the police last night .

Tôi đã gặp rắc rối với cảnh sát đêm qua.

They advised me to go to the police station .

Họ khuyên tôi nên đến đồn cảnh sát.

The police have surrounded the building .

Cảnh sát đã bao vây tòa nhà.

The police looked into the records of the man .

Cảnh sát đã xem xét hồ sơ của người đàn ông.

The police are after you .

Cảnh sát đang theo đuổi bạn.

He notified the police of the traffic accident .

Anh ấy đã thông báo cho cảnh sát về vụ tai nạn giao thông.

This is the place where he killed himself .

Đây là nơi mà anh ta đã tự sát.

I took it upon myself to telephone the police .

Tôi đã tự mình gọi điện thoại cho cảnh sát.

I saw him caught by the police .

Tôi thấy anh ta bị cảnh sát bắt.

He hid his friend from the police .

Anh ta đã giấu bạn mình khỏi cảnh sát.

The policeman followed him .

Viên cảnh sát đi theo anh ta.

She asked the police for protection .

Cô nhờ cảnh sát bảo vệ.

Do you know where the police station is ?

Bạn có biết đồn cảnh sát ở đâu không?

He thought he would kill himself .

Anh nghĩ anh sẽ tự sát.

Did you advise him to go to the police ?

Bạn có khuyên anh ta đi báo cảnh sát không?

The policemen said to them ,'' stop .''

Cảnh sát nói với họ, ''dừng lại.''

The police caught the thief .

Cảnh sát bắt được tên trộm.

He was caught by the police .

Anh ta đã bị cảnh sát bắt.

As soon as he saw a policeman , he ran away .

Ngay khi nhìn thấy một cảnh sát, anh ta bỏ chạy.

He killed himself at the age of thirty .

Anh ta tự sát ở tuổi ba mươi.

I need a police car .

Tôi cần một chiếc xe cảnh sát.

These regulations ought to be observed by the students .

Những quy định này nên được quan sát bởi các sinh viên.

The police were able to find the criminal .

Cảnh sát đã có thể tìm thấy tên tội phạm.

Shortly after the accident , the police came .

Ngay sau khi vụ tai nạn xảy ra, cảnh sát đã đến.

He is the chief of a police station .

Anh ta là trưởng một đồn cảnh sát.

The police informed us of the accident .

Cảnh sát đã thông báo cho chúng tôi về vụ tai nạn.

The policeman was on duty on that day .

Người cảnh sát đang làm nhiệm vụ vào ngày hôm đó.

We should observe our traffic rules .

Chúng ta nên quan sát các quy tắc giao thông của chúng tôi.

He ran at the sight of the policeman .

Anh ta bỏ chạy trước sự chứng kiến ​​của viên cảnh sát.

At the sight of the policemen the thieves ran away .

Khi nhìn thấy cảnh sát, những tên trộm đã bỏ chạy.

Ask the policeman the way .

Hỏi cảnh sát đường đi.

The police searched for the lost boy .

Cảnh sát tìm kiếm cậu bé bị lạc.

The police caught up with him .

Cảnh sát đã bắt kịp anh ta.

The policeman commanded them to stop .

Viên cảnh sát ra lệnh cho họ dừng lại.

The police held the angry crowd back .

Cảnh sát đã ngăn đám đông giận dữ lại.

The police started to look into the murder case .

Cảnh sát bắt đầu xem xét vụ án giết người.

The police got an important piece of information from him .

Cảnh sát đã nhận được một thông tin quan trọng từ anh ta.

The policeman was off duty .

Viên cảnh sát đã hết nhiệm vụ.

The reason she killed herself is unknown .

Lý do cô ấy tự sát vẫn chưa được biết.

A policeman was sent for at once .

Một cảnh sát đã được cử đến ngay lập tức.

He ran away at the sight of a policeman .

Anh ta bỏ chạy khi nhìn thấy một cảnh sát.

Do you see any policeman over there ?

Bạn có thấy cảnh sát nào ở đằng kia không?

We finally decided to give him over to the police .

Cuối cùng chúng tôi quyết định giao anh ta cho cảnh sát.

The police acquainted him with the event .

Cảnh sát làm quen với anh ta với sự kiện này.

The police are looking into the records of those people .

Cảnh sát đang xem xét hồ sơ của những người đó.

She killed herself yesterday .

Cô ấy đã tự sát ngày hôm qua.

I found that he was turned over to the police .

Tôi thấy rằng anh ta đã được giao cho cảnh sát.

One day he killed himself .

Một ngày nọ, anh ta tự sát.

When he saw the police officer , he ran away .

Khi nhìn thấy viên cảnh sát, anh ta bỏ chạy.

It is impossible that she should have killed herself .

Không thể nào cô ấy tự sát được.

A policeman came up to him .

Một cảnh sát đã đến với anh ta.

He is hunted by the police .

Anh ta bị cảnh sát truy lùng.

The policeman dealt with the accident .

Cảnh sát giải quyết vụ tai nạn.

I believe the police will ignore you .

Tôi tin rằng cảnh sát sẽ bỏ qua cho bạn.

I was hit by the policeman .

Tôi đã bị cảnh sát đánh.

This is the man who's suspected by the police .

Đây là người đàn ông bị cảnh sát nghi ngờ.

Where is the police station ?

Trạm cảnh sát ở đâu ?

Police can't be trigger happy .

Cảnh sát không thể được kích hoạt hạnh phúc.

I observed him come along here .

Tôi quan sát thấy anh ta đi cùng ở đây.

The police began to go into the matter in no time .

Cảnh sát bắt đầu vào cuộc ngay lập tức.

The police are examining the car accident now .

Cảnh sát đang kiểm tra vụ tai nạn xe hơi bây giờ.

The police are suspicious of the old man .

Cảnh sát đang nghi ngờ ông già.

I got into trouble with the police by driving too fast .

Tôi đã gặp rắc rối với cảnh sát do lái xe quá nhanh.

The police are looking into the cause of the accident .

Cảnh sát đang điều tra nguyên nhân vụ tai nạn.

The police found no clue .

Cảnh sát không tìm thấy manh mối nào.

The police are after the man .

Cảnh sát đang theo đuổi người đàn ông.

I observed him come along here .

Tôi quan sát thấy anh ta đi cùng ở đây.

In case of emergency , call the police .

Trong trường hợp khẩn cấp, hãy gọi cảnh sát.

He ran away at the sight of the policeman .

Anh ta bỏ chạy trước sự chứng kiến của viên cảnh sát.

We had better call the police .

Tốt hơn chúng ta nên gọi cảnh sát.



Gọi cảnh sát trong trường hợp khẩn cấp.
Cảnh sát ngay sau tôi .
Tôi đã gặp rắc rối với cảnh sát đêm qua.
Họ khuyên tôi nên đến đồn cảnh sát.
Cảnh sát đã bao vây tòa nhà.
Cảnh sát đã xem xét hồ sơ của người đàn ông.
Cảnh sát đang theo đuổi bạn.
Anh ấy đã thông báo cho cảnh sát về vụ tai nạn giao thông.
Đây là nơi mà anh ta đã tự sát.
Tôi đã tự mình gọi điện thoại cho cảnh sát.
Tôi thấy anh ta bị cảnh sát bắt.
Anh ta đã giấu bạn mình khỏi cảnh sát.
Viên cảnh sát đi theo anh ta.
Cô nhờ cảnh sát bảo vệ.
Bạn có biết đồn cảnh sát ở đâu không?
Anh nghĩ anh sẽ tự sát.
Bạn có khuyên anh ta đi báo cảnh sát không?
Cảnh sát nói với họ, ''dừng lại.''
Cảnh sát bắt được tên trộm.
Anh ta đã bị cảnh sát bắt.
Ngay khi nhìn thấy một cảnh sát, anh ta bỏ chạy.
Anh ta tự sát ở tuổi ba mươi.
Tôi cần một chiếc xe cảnh sát.
Những quy định này nên được quan sát bởi các sinh viên.
Cảnh sát đã có thể tìm thấy tên tội phạm.
Ngay sau khi vụ tai nạn xảy ra, cảnh sát đã đến.
Anh ta là trưởng một đồn cảnh sát.
Cảnh sát đã thông báo cho chúng tôi về vụ tai nạn.
Người cảnh sát đang làm nhiệm vụ vào ngày hôm đó.
Chúng ta nên quan sát các quy tắc giao thông của chúng tôi.
Anh ta bỏ chạy trước sự chứng kiến ​​của viên cảnh sát.
Khi nhìn thấy cảnh sát, những tên trộm đã bỏ chạy.
Hỏi cảnh sát đường đi.
Cảnh sát tìm kiếm cậu bé bị lạc.
Cảnh sát đã bắt kịp anh ta.
Viên cảnh sát ra lệnh cho họ dừng lại.
Cảnh sát đã ngăn đám đông giận dữ lại.
Cảnh sát bắt đầu xem xét vụ án giết người.
Cảnh sát đã nhận được một thông tin quan trọng từ anh ta.
Viên cảnh sát đã hết nhiệm vụ.
Lý do cô ấy tự sát vẫn chưa được biết.
Một cảnh sát đã được cử đến ngay lập tức.
Anh ta bỏ chạy khi nhìn thấy một cảnh sát.
Bạn có thấy cảnh sát nào ở đằng kia không?
Cuối cùng chúng tôi quyết định giao anh ta cho cảnh sát.
Cảnh sát làm quen với anh ta với sự kiện này.
Cảnh sát đang xem xét hồ sơ của những người đó.
Cô ấy đã tự sát ngày hôm qua.
Tôi thấy rằng anh ta đã được giao cho cảnh sát.
Một ngày nọ, anh ta tự sát.
Khi nhìn thấy viên cảnh sát, anh ta bỏ chạy.
Không thể nào cô ấy tự sát được.
Một cảnh sát đã đến với anh ta.
Anh ta bị cảnh sát truy lùng.
Cảnh sát giải quyết vụ tai nạn.
Tôi tin rằng cảnh sát sẽ bỏ qua cho bạn.
Tôi đã bị cảnh sát đánh.
Đây là người đàn ông bị cảnh sát nghi ngờ.
Trạm cảnh sát ở đâu ?
Cảnh sát không thể được kích hoạt hạnh phúc.
Tôi quan sát thấy anh ta đi cùng ở đây.
Cảnh sát bắt đầu vào cuộc ngay lập tức.
Cảnh sát đang kiểm tra vụ tai nạn xe hơi bây giờ.
Cảnh sát đang nghi ngờ ông già.
Tôi đã gặp rắc rối với cảnh sát do lái xe quá nhanh.
Cảnh sát đang điều tra nguyên nhân vụ tai nạn.
Cảnh sát không tìm thấy manh mối nào.
Cảnh sát đang theo đuổi người đàn ông.
Tôi quan sát thấy anh ta đi cùng ở đây.
Trong trường hợp khẩn cấp, hãy gọi cảnh sát.
Anh ta bỏ chạy trước sự chứng kiến của viên cảnh sát.
Tốt hơn chúng ta nên gọi cảnh sát.