1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
ranh (Advanced search)






HAN VIET


3000 HanViet 1109. 争 tranh tranh
3000 HanViet 1624. 茅 mao tranh
3000 HanViet 1796. 屏 bình tranh
3000 HanViet 2824. 茨 tư cỏ tranh




HEISIG


CORE WORDS






COMPOUND WORDS





5000 WORDS















L056 11 P2042 ranh giới die Grenze





ranh giới P2042








PHRASES







PHRASES




Cô ấy đang vẽ tranh .



She is painting .
ấy đang vẽ tranh .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0021)



Anh ấy đang vẽ một bức tranh .



He is drawing a picture .
Anh ấy đang vẽ một bức tranh .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0561)



Con sông này là đường ranh giới giữa hai quốc gia .



This river is the boundary line between the two countries .
Con sông này đường ranh giới giữa hai quốc gia .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0762)



Chiến tranh đã nổ ra .



War has broken out .
Chiến tranh đã nổ ra .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0813)



Chiến tranh đã dừng lại .



The war has stopped .
Chiến tranh đã dừng lại .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0858)



Cả hai bên cạnh tranh quyết liệt trong trò chơi .



Both sides competed fiercely in the game .
Cả hai bên cạnh tranh quyết liệt trong trò chơi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0885)



Họ đang tranh luận .



They are arguing .
Họ đang tranh luận .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0886)



Có hai bức tranh treo trên tường .



There are two pictures hanging on the wall .
hai bức tranh treo trên tường .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1590)



Cô ấy đang vẽ một bức tranh .



She is drawing a picture .
ấy đang vẽ một bức tranh .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1711)



Tranh luận trước mặt bọn trẻ là không khôn ngoan .



It is unwise to argue in front of the children .
Tranh luận trước mặt bọn trẻ không khôn ngoan .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1941)



Họ đang tranh cãi về điều gì ?



What are they arguing about ?
Họ đang tranh cãi về điều ?

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1971)



Cô ấy đang vẽ những bức tranh



She traces something .
ấy đang vẽ những bức tranh

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2025)



Sói rất tinh ranh .



Wolves are cunning .
Sói rất tinh ranh .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2154)



Có một cuộc chiến tranh trên biên giới .



There is a war on the border .
một cuộc chiến tranh trên biên giới .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2635)



Em gái và anh trai đang tranh giành một thứ gì đó tầm thường .



Sister and brother are fighting over something trivial .
Em gái anh trai đang tranh giành một thứ đó tầm thường .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3083)



Anh ta là một luật sư tranh tụng .



He is a litigation lawyer .
Anh ta một luật tranh tụng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3301)





There's a possibility of war .

Có khả năng xảy ra chiến tranh.

After a brief peace , war broke out again .

Sau một thời gian ngắn hòa bình, chiến tranh lại nổ ra.

It's no use arguing with him .

Chẳng ích gì khi tranh luận với anh ta.

I see the point of the argument .

Tôi thấy điểm của cuộc tranh luận.

I like to draw pictures .

Tôi thích vẽ tranh.

Have a good look at this picture and find me in it .

Có một cái nhìn tốt vào bức tranh này và tìm thấy tôi trong đó.

We must prevent war at any cost .

Chúng ta phải ngăn chặn chiến tranh bằng bất cứ giá nào.

You will find the scene just as you see it in this picture .

Bạn sẽ tìm thấy khung cảnh giống như bạn nhìn thấy trong bức tranh này.

I argued with him about it .

Tôi đã tranh luận với anh ấy về điều đó.

I have never believed in wars .

Tôi chưa bao giờ tin vào chiến tranh.

I don't know who painted this picture .

Tôi không biết ai đã vẽ bức tranh này.

I used to debate the problem with her .

Tôi đã từng tranh luận vấn đề với cô ấy.

The painting is all but finished .

Bức tranh là tất cả nhưng đã hoàn thành.

The country was wasted by war .

Đất nước bị lãng phí bởi chiến tranh.

He had his only son killed in the war .

Ông có đứa con trai duy nhất bị giết trong chiến tranh.

There is no telling when the war will end .

Không biết khi nào chiến tranh sẽ kết thúc.

The war was now over .

Chiến tranh đã kết thúc.

I argued with him about the new plan .

Tôi tranh luận với anh ấy về kế hoạch mới.

The people at large are against war .

Người dân nói chung là chống lại chiến tranh.

He is going to run for the presidency .

Anh ấy sẽ ra tranh cử tổng thống.

The war was over at the price of many lives .

Chiến tranh đã kết thúc với cái giá của nhiều sinh mạng.

The family lived a wretched life during the war .

Gia đình sống một cuộc sống khốn khổ trong chiến tranh.

It is no use arguing with her .

Chẳng ích gì khi tranh cãi với cô ấy.

They are always arguing about money .

Họ luôn tranh cãi về tiền bạc.

There is a threat of war .

Có một mối đe dọa chiến tranh.

Let's not argue any more .

Chúng ta đừng tranh cãi nữa.

The obverse of peace is war .

Mặt trái của hòa bình là chiến tranh.

He's always reading comics .

Anh ấy luôn đọc truyện tranh.

I hung a picture on the wall .

Tôi treo một bức tranh trên tường.

He is drawing a picture .

Anh ấy đang vẽ một bức tranh.

It is vain to argue with them about the problem .

Thật vô ích khi tranh luận với họ về vấn đề này.

I painted a picture for you .

Tôi đã vẽ một bức tranh cho bạn.

During the war , people went through many hardships .

Trong chiến tranh, con người đã trải qua nhiều gian khổ.

What expensive pictures the man bought !

Những bức tranh đắt tiền mà người đàn ông đã mua!

It is a picture that I like very much .

Đó là một bức tranh mà tôi rất thích.

They will debate the question tomorrow .

Họ sẽ tranh luận về câu hỏi vào ngày mai.

He was wounded in the war .

Anh ấy bị thương trong chiến tranh.

I helped her hang the picture on the wall .

Tôi đã giúp cô ấy treo bức tranh lên tường.

He was living in england when the war broke out .

Anh ấy đang sống ở Anh khi chiến tranh nổ ra.

Look at that picture on the desk .

Nhìn vào bức tranh đó trên bàn.

Supposing war broke out , what would you do ?

Giả sử chiến tranh nổ ra, bạn sẽ làm gì?

This is a picture of my own painting .

Đây là một hình ảnh của bức tranh của riêng tôi.

One million people lost their lives in the war .

Một triệu người đã mất mạng trong chiến tranh.

She has a picture .

Cô ấy có một bức tranh.

Nothing is more vivid than a picture .

Không có gì sống động hơn một bức tranh.

This is the picture of his own painting .

Đây là hình ảnh của bức tranh của riêng mình.

What will become of us if a war breaks out ?

Điều gì sẽ xảy ra với chúng ta nếu chiến tranh nổ ra?

He turned his attention to the picture .

Anh hướng sự chú ý của mình vào bức tranh.

We are against war .

Chúng tôi chống lại chiến tranh.

The picture has already been finished by him .

Bức tranh đã được hoàn thành bởi anh ấy.

I love comic books .

Tôi yêu truyện tranh.

In 1943 , japan was at war .

Năm 1943, Nhật Bản xảy ra chiến tranh.

May there be no war !

Có thể không có chiến tranh!

The year the war ended , I was born .

Năm chiến tranh kết thúc, tôi được sinh ra.

Who painted this picture ?

Ai đã vẽ bức tranh này?

I argued with them about the matter .

Tôi đã tranh luận với họ về vấn đề này.

All the students protested against the war .

Tất cả các sinh viên phản đối chiến tranh.

He will run for mayor .

Anh ấy sẽ tranh cử thị trưởng.

She put the picture back in his hand .

Cô đặt lại bức tranh vào tay anh.

All the students protested against the war .

Tất cả các sinh viên phản đối chiến tranh.

What would you do if war were to break out ?

Bạn sẽ làm gì nếu chiến tranh nổ ra?

Stop reading comic books while working .

Ngừng đọc truyện tranh trong khi làm việc.

Make love , not war .

Hãy yêu thương, không phải chiến tranh.

The picture you are looking at costs 100,000 yen .

Bức tranh bạn đang xem có giá 100.000 yên.

We think that there should be no more wars .

Chúng tôi nghĩ rằng không nên có chiến tranh nữa.

He is rich enough to buy the painting .

Anh ấy đủ giàu để mua bức tranh.

I hope the time will soon come when there would be no more war .

Tôi hy vọng thời gian sẽ sớm đến khi không còn chiến tranh nữa.

We were looking at the picture .

Chúng tôi đã nhìn vào bức tranh.

He stared at the picture .

Anh nhìn chằm chằm vào bức tranh.

Nothing is worse than war .

Không có gì tồi tệ hơn chiến tranh.

I gained a clear picture of how it works .

Tôi đã có được một bức tranh rõ ràng về cách nó hoạt động.

War doesn't make anybody happy .

Chiến tranh không làm cho ai hạnh phúc.

He wants to run for president .

Anh ấy muốn tranh cử tổng thống.

What do you think of war ?

Bạn nghĩ gì về chiến tranh?

The war made the country poor .

Chiến tranh làm nghèo đất nước.

Look at the picture on the wall .

Nhìn vào bức tranh trên tường.

What is the relationship between politics and war ?

Mối quan hệ giữa chính trị và chiến tranh là gì?

It is me that painted this picture .

Chính tôi đã vẽ bức tranh này.

Do these paintings appeal to you ?

Những bức tranh này có hấp dẫn bạn không?

They are afraid that nuclear war will break out .

Họ sợ rằng chiến tranh hạt nhân sẽ nổ ra.

He is not running in the coming election .

Anh ấy không tranh cử trong cuộc bầu cử sắp tới.

This probably means war .

Điều này có lẽ có nghĩa là chiến tranh.



Có khả năng xảy ra chiến tranh.
Sau một thời gian ngắn hòa bình, chiến tranh lại nổ ra.
Chẳng ích gì khi tranh luận với anh ta.
Tôi thấy điểm của cuộc tranh luận.
Tôi thích vẽ tranh.
Có một cái nhìn tốt vào bức tranh này và tìm thấy tôi trong đó.
Chúng ta phải ngăn chặn chiến tranh bằng bất cứ giá nào.
Bạn sẽ tìm thấy khung cảnh giống như bạn nhìn thấy trong bức tranh này.
Tôi đã tranh luận với anh ấy về điều đó.
Tôi chưa bao giờ tin vào chiến tranh.
Tôi không biết ai đã vẽ bức tranh này.
Tôi đã từng tranh luận vấn đề với cô ấy.
Bức tranh là tất cả nhưng đã hoàn thành.
Đất nước bị lãng phí bởi chiến tranh.
Ông có đứa con trai duy nhất bị giết trong chiến tranh.
Không biết khi nào chiến tranh sẽ kết thúc.
Chiến tranh đã kết thúc.
Tôi tranh luận với anh ấy về kế hoạch mới.
Người dân nói chung là chống lại chiến tranh.
Anh ấy sẽ ra tranh cử tổng thống.
Chiến tranh đã kết thúc với cái giá của nhiều sinh mạng.
Gia đình sống một cuộc sống khốn khổ trong chiến tranh.
Chẳng ích gì khi tranh cãi với cô ấy.
Họ luôn tranh cãi về tiền bạc.
Có một mối đe dọa chiến tranh.
Chúng ta đừng tranh cãi nữa.
Mặt trái của hòa bình là chiến tranh.
Anh ấy luôn đọc truyện tranh.
Tôi treo một bức tranh trên tường.
Anh ấy đang vẽ một bức tranh.
Thật vô ích khi tranh luận với họ về vấn đề này.
Tôi đã vẽ một bức tranh cho bạn.
Trong chiến tranh, con người đã trải qua nhiều gian khổ.
Những bức tranh đắt tiền mà người đàn ông đã mua!
Đó là một bức tranh mà tôi rất thích.
Họ sẽ tranh luận về câu hỏi vào ngày mai.
Anh ấy bị thương trong chiến tranh.
Tôi đã giúp cô ấy treo bức tranh lên tường.
Anh ấy đang sống ở Anh khi chiến tranh nổ ra.
Nhìn vào bức tranh đó trên bàn.
Giả sử chiến tranh nổ ra, bạn sẽ làm gì?
Đây là một hình ảnh của bức tranh của riêng tôi.
Một triệu người đã mất mạng trong chiến tranh.
Cô ấy có một bức tranh.
Không có gì sống động hơn một bức tranh.
Đây là hình ảnh của bức tranh của riêng mình.
Điều gì sẽ xảy ra với chúng ta nếu chiến tranh nổ ra?
Anh hướng sự chú ý của mình vào bức tranh.
Chúng tôi chống lại chiến tranh.
Bức tranh đã được hoàn thành bởi anh ấy.
Tôi yêu truyện tranh.
Năm 1943, Nhật Bản xảy ra chiến tranh.
Có thể không có chiến tranh!
Năm chiến tranh kết thúc, tôi được sinh ra.
Ai đã vẽ bức tranh này?
Tôi đã tranh luận với họ về vấn đề này.
Tất cả các sinh viên phản đối chiến tranh.
Anh ấy sẽ tranh cử thị trưởng.
Cô đặt lại bức tranh vào tay anh.
Tất cả các sinh viên phản đối chiến tranh.
Bạn sẽ làm gì nếu chiến tranh nổ ra?
Ngừng đọc truyện tranh trong khi làm việc.
Hãy yêu thương, không phải chiến tranh.
Bức tranh bạn đang xem có giá 100.000 yên.
Chúng tôi nghĩ rằng không nên có chiến tranh nữa.
Anh ấy đủ giàu để mua bức tranh.
Tôi hy vọng thời gian sẽ sớm đến khi không còn chiến tranh nữa.
Chúng tôi đã nhìn vào bức tranh.
Anh nhìn chằm chằm vào bức tranh.
Không có gì tồi tệ hơn chiến tranh.
Tôi đã có được một bức tranh rõ ràng về cách nó hoạt động.
Chiến tranh không làm cho ai hạnh phúc.
Anh ấy muốn tranh cử tổng thống.
Bạn nghĩ gì về chiến tranh?
Chiến tranh làm nghèo đất nước.
Nhìn vào bức tranh trên tường.
Mối quan hệ giữa chính trị và chiến tranh là gì?
Chính tôi đã vẽ bức tranh này.
Những bức tranh này có hấp dẫn bạn không?
Họ sợ rằng chiến tranh hạt nhân sẽ nổ ra.
Anh ấy không tranh cử trong cuộc bầu cử sắp tới.
Điều này có lẽ có nghĩa là chiến tranh.