1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
quay (Advanced search)






HAN VIET





HEISIG


CORE WORDS






COMPOUND WORDS





5000 WORDS








L009 3 P0481 quay trở lại zurückkommen

L010 23 P0480 quay lại zurück

L068 32 P2562 quay drehen





quay lại P0480 quay trở lại P0481 quay P2562








PHRASES





VNEDICT quay (1) to roast (fowl, pig); (2) to turn (wheel, crank), revolve, go around, swivel, spin

[ quay ] : (1) to roast (fowl, pig); (2) to turn (wheel, crank), revolve, go around, swivel, spin



PHRASES




Cô ấy quay đầu lại và nhìn tôi .



She turned her head and looked at me .
ấy quay đầu lại nhìn tôi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0177)



Mọi người hãy quay mặt về phía máy ảnh .



Everyone please face the camera .
Mọi người hãy quay mặt về phía máy ảnh .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0331)



Cô ấy quay lại và chào tạm biệt tôi .



She turns and says goodbye to me
ấy quay lại chào tạm biệt tôi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1000)



Khách sạn được trang bị cửa quay tự động .



The hotel is equipped with an automatic revolving door .
Khách sạn được trang bị cửa quay tự động .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1846)



Mặt trăng quay quanh trái đất .



The moon revolves around the earth .
Mặt trăng quay quanh trái đất 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2352)



Đó là một sự thật vượt thời gian rằng trái đất quay quanh mặt trời .



It is a timeless truth that the earth revolves around the sun .
Đó một sự thật vượt thời gian rằng trái đất quay quanh mặt trời .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2586)



Gà quay có mùi rất thơm .



The roast chicken smells very nice .
quay mùi rất thơm 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3073)



Tôi thích ăn các món ăn Trung Quốc, chẳng hạn như vịt quay Bắc Kinh .



I love eating Chinese dishes , like Beijing roast duck , for instance .
Tôi thích ăn các món ăn Trung Quốc , chẳng hạn như vịt quay Bắc Kinh .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3325)





He turned to his friends for help .

Ông quay sang bạn bè của mình để được giúp đỡ.

I will have him call you the moment he gets back .

Tôi sẽ nhờ anh ấy gọi cho bạn ngay khi anh ấy quay lại.

He will be back in ten minutes .

Anh ấy sẽ quay lại sau mười phút nữa.

He will come back at four .

Anh ấy sẽ quay lại lúc bốn giờ.

She came back an hour later .

Cô ấy quay lại một giờ sau đó.

John turned his back on the company and started on his own .

John quay lưng lại với công ty và tự mình khởi nghiệp.

She said he would be back right away .

Cô ấy nói anh ấy sẽ quay lại ngay.

When she turned up , the party was over .

Khi cô ấy quay lại, bữa tiệc đã kết thúc.

Turn your face this way .

Quay mặt về phía này.

He came back after two hours .

Anh ấy quay lại sau hai giờ.

He will come back soon .

Anh ấy sẽ quay lại sớm.

He turned around .

Ông quay lại.

My toothache returned in a few hours .

Cơn đau răng của tôi quay trở lại sau vài giờ.

Let's go back before it begins to rain .

Hãy quay trở lại trước khi trời bắt đầu mưa.

I don't know who to turn to .

Tôi không biết phải quay sang ai.

She said she would be back right away .

Cô ấy nói cô ấy sẽ quay lại ngay.

Should I wait for her to come back ?

Tôi có nên đợi cô ấy quay lại không?

I turned to him for advice .

Tôi quay sang anh ấy để xin lời khuyên.

The room started to spin after I drank too much .

Căn phòng bắt đầu quay cuồng sau khi tôi uống quá nhiều.

When will you be back ?

Khi nào bạn quay lại?

She came back ten minutes after the explosion .

Cô ấy quay lại mười phút sau vụ nổ.

I will be back soon .

Tôi sẽ quay lại sớm.

I will be back in less than five minutes .

Tôi sẽ quay lại sau chưa đầy năm phút nữa.

I think I'll come back later .

Tôi nghĩ tôi sẽ quay lại sau.

The doctor will be back before long .

Bác sĩ sẽ quay lại sớm thôi.

Get back , get back .

Quay lại, quay lại.

He went back to get his hat .

Anh quay lại lấy mũ.

I will be back soon .

Tôi sẽ quay lại sớm.

I advised him to come back at once .

Tôi khuyên anh ấy quay lại ngay lập tức.

Come back again when you finish your medicine .

Hãy quay lại khi bạn uống hết thuốc.

He is anxious to get back into circulation .

Anh ấy rất nóng lòng được quay trở lại lưu thông.

I'll be back in an hour or so .

Tôi sẽ quay lại sau khoảng một giờ nữa.

She turned against her old friend .

Cô quay lưng lại với người bạn cũ của mình.

I'll wait here till he comes back .

Tôi sẽ đợi ở đây cho đến khi anh ấy quay lại.

She turned away in anger .

Cô tức giận quay đi.

When I came back , my car was gone .

Khi tôi quay lại, chiếc xe của tôi đã biến mất.

She said she would be back right away .

Cô ấy nói cô ấy sẽ quay lại ngay.

I will have her call you as soon as she comes back .

Tôi sẽ bảo cô ấy gọi cho bạn ngay khi cô ấy quay lại.

Please come back as soon as possible .

Vui lòng quay lại càng sớm càng tốt.

It's too late to turn back now .

Bây giờ đã quá muộn để quay lại.

He came back soon .

Anh ấy đã quay lại sớm.

The girl turned her back to the man .

Cô gái quay lưng lại với người đàn ông.

I'll leave when she comes back .

Tôi sẽ rời đi khi cô ấy quay lại.

You must come back before nine o'clock .

Bạn phải quay lại trước chín giờ.

I am of the opinion that he will never come back .

Tôi có ý kiến ​​rằng anh ấy sẽ không bao giờ quay lại.

I don't wanna go back .

Tôi không muốn quay lại.

The earth goes around the sun once a year .

Trái đất quay quanh mặt trời mỗi năm một lần.

If I could only turn my back .

Nếu tôi chỉ có thể quay lưng lại.

I asked him if he would return soon .

Tôi hỏi anh ấy liệu anh ấy có quay lại sớm không.

After a while he came back with a dictionary under his arm .

Một lúc sau, anh ta quay lại với cuốn từ điển kẹp dưới cánh tay.

This handle will not turn .

Tay cầm này sẽ không quay.

We'd better go back a little .

Chúng ta nên quay lại một chút.

She will be back in less than ten minutes .

Cô ấy sẽ quay lại sau chưa đầy mười phút nữa.

I wanted to go back to your village .

Tôi muốn quay trở lại ngôi làng của bạn.

The earth goes around the sun .

Trái đất quay quanh mặt trời.

I will go when he comes back .

Tôi sẽ đi khi anh ấy quay lại.

He never turned back again .

Ông không bao giờ quay trở lại một lần nữa.

The car turned abruptly .

Chiếc xe đột ngột quay đầu.

He will come back in a few days .

Anh ấy sẽ quay lại sau vài ngày nữa.

He turned to his friends for help .

Ông quay sang bạn bè của mình để được giúp đỡ.

It will not be long before she comes back .

Sẽ không lâu nữa trước khi cô ấy quay lại.

I'll get the work done by the time he gets back .

Tôi sẽ hoàn thành công việc khi anh ấy quay lại.

Turn back , please .

Quay lại , xin vui lòng .

She has no one to turn to .

Cô không có ai để quay sang.

I think she will come back soon .

Tôi nghĩ cô ấy sẽ quay lại sớm thôi.

When will you be back ?

Khi nào bạn quay lại ?

I'll be back in twenty minutes or so .

Tôi sẽ quay lại sau hai mươi phút nữa.

I will finish it by the time he comes back .

Tôi sẽ hoàn thành nó trước khi anh ấy quay lại.

It's about time we went back .

Đã đến lúc chúng ta quay lại.

When will you be back ?

Khi nào bạn quay lại ?

She said she would be back right away .

Cô ấy nói cô ấy sẽ quay lại ngay.



Ông quay sang bạn bè của mình để được giúp đỡ.
Tôi sẽ nhờ anh ấy gọi cho bạn ngay khi anh ấy quay lại.
Anh ấy sẽ quay lại sau mười phút nữa.
Anh ấy sẽ quay lại lúc bốn giờ.
Cô ấy quay lại một giờ sau đó.
John quay lưng lại với công ty và tự mình khởi nghiệp.
Cô ấy nói anh ấy sẽ quay lại ngay.
Khi cô ấy quay lại, bữa tiệc đã kết thúc.
Quay mặt về phía này.
Anh ấy quay lại sau hai giờ.
Anh ấy sẽ quay lại sớm.
Ông quay lại.
Cơn đau răng của tôi quay trở lại sau vài giờ.
Hãy quay trở lại trước khi trời bắt đầu mưa.
Tôi không biết phải quay sang ai.
Cô ấy nói cô ấy sẽ quay lại ngay.
Tôi có nên đợi cô ấy quay lại không?
Tôi quay sang anh ấy để xin lời khuyên.
Căn phòng bắt đầu quay cuồng sau khi tôi uống quá nhiều.
Khi nào bạn quay lại?
Cô ấy quay lại mười phút sau vụ nổ.
Tôi sẽ quay lại sớm.
Tôi sẽ quay lại sau chưa đầy năm phút nữa.
Tôi nghĩ tôi sẽ quay lại sau.
Bác sĩ sẽ quay lại sớm thôi.
Quay lại, quay lại.
Anh quay lại lấy mũ.
Tôi sẽ quay lại sớm.
Tôi khuyên anh ấy quay lại ngay lập tức.
Hãy quay lại khi bạn uống hết thuốc.
Anh ấy rất nóng lòng được quay trở lại lưu thông.
Tôi sẽ quay lại sau khoảng một giờ nữa.
Cô quay lưng lại với người bạn cũ của mình.
Tôi sẽ đợi ở đây cho đến khi anh ấy quay lại.
Cô tức giận quay đi.
Khi tôi quay lại, chiếc xe của tôi đã biến mất.
Cô ấy nói cô ấy sẽ quay lại ngay.
Tôi sẽ bảo cô ấy gọi cho bạn ngay khi cô ấy quay lại.
Vui lòng quay lại càng sớm càng tốt.
Bây giờ đã quá muộn để quay lại.
Anh ấy đã quay lại sớm.
Cô gái quay lưng lại với người đàn ông.
Tôi sẽ rời đi khi cô ấy quay lại.
Bạn phải quay lại trước chín giờ.
Tôi có ý kiến ​​rằng anh ấy sẽ không bao giờ quay lại.
Tôi không muốn quay lại.
Trái đất quay quanh mặt trời mỗi năm một lần.
Nếu tôi chỉ có thể quay lưng lại.
Tôi hỏi anh ấy liệu anh ấy có quay lại sớm không.
Một lúc sau, anh ta quay lại với cuốn từ điển kẹp dưới cánh tay.
Tay cầm này sẽ không quay.
Chúng ta nên quay lại một chút.
Cô ấy sẽ quay lại sau chưa đầy mười phút nữa.
Tôi muốn quay trở lại ngôi làng của bạn.
Trái đất quay quanh mặt trời.
Tôi sẽ đi khi anh ấy quay lại.
Ông không bao giờ quay trở lại một lần nữa.
Chiếc xe đột ngột quay đầu.
Anh ấy sẽ quay lại sau vài ngày nữa.
Ông quay sang bạn bè của mình để được giúp đỡ.
Sẽ không lâu nữa trước khi cô ấy quay lại.
Tôi sẽ hoàn thành công việc khi anh ấy quay lại.
Quay lại , xin vui lòng .
Cô không có ai để quay sang.
Tôi nghĩ cô ấy sẽ quay lại sớm thôi.
Khi nào bạn quay lại ?
Tôi sẽ quay lại sau hai mươi phút nữa.
Tôi sẽ hoàn thành nó trước khi anh ấy quay lại.
Đã đến lúc chúng ta quay lại.
Khi nào bạn quay lại ?
Cô ấy nói cô ấy sẽ quay lại ngay.