1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)




Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
phép (Advanced search)




HAN VIET


3000 HanViet 1095. 法 pháp phép 法
3000 HanViet 1986. 仪 nghi phép 仪
3000 HanViet 2831. 制 chế phép 制



HEISIG


CORE WORDS





COMPOUND WORDS




5000 WORDS











L055 3 P2002 phép chính tả die Rechtschreibung





phép chính tả P2002






PHRASES





VNEDICT phép permission, authorization

[ phép ] : permission, authorization


PHRASES




Không được phép hút thuốc ở đây .



Smoking is not permitted here .
Không được phép hút thuốc ở đây .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0420)



Những người không phải là khách không được phép vào .



Non-guests are not permitted to enter .
Những người không phải là khách không được phép vào .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0463)



Mẹ của họ cho phép họ ăn kem .



Their mother allowed them to eat ice cream .
Mẹ của họ cho phép họ ăn kem .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0723)



Hôm nay cô giáo sẽ dạy chúng ta phép trừ .



The teacher will teach us subtraction today .
Hôm nay cô giáo sẽ dạy chúng ta phép trừ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1199)





Permit me to stay .

Cho phép tôi ở lại.

Please give me leave to go home .

Xin phép tôi về nhà.

I'll leave tomorrow , weather permitting .

Tôi sẽ rời đi vào ngày mai, thời tiết cho phép.

He was absent without leave .

Anh vắng mặt không phép.

He didn't allow me to pay the bill for the dinner .

Anh ấy không cho phép tôi thanh toán hóa đơn cho bữa tối.

The teacher allowed me to leave school early .

Cô giáo cho phép tôi nghỉ học sớm.

I allowed her to go to the party .

Tôi cho phép cô ấy đi dự tiệc.

Talking in the library is not allowed .

Nói chuyện trong thư viện là không được phép.

The teacher permitted the boy to go home .

Cô giáo cho phép cậu bé về nhà.

I got my license this summer .

Tôi đã nhận được giấy phép của tôi vào mùa hè này.

She allowed him to go alone .

Cô cho phép anh đi một mình.

I'm sorry , you are not allowed to .

Tôi xin lỗi, bạn không được phép.

I will start , weather permitting .

Tôi sẽ bắt đầu , thời tiết cho phép .

Smoking is not allowed in this room .

Phòng này không được phép hút thuốc.

We will start tomorrow , weather permitting .

Chúng tôi sẽ bắt đầu vào ngày mai, khi thời tiết cho phép.

You are not supposed to smoke here .

Bạn không được phép hút thuốc ở đây.

Please permit me to ask you some questions .

Xin cho phép tôi hỏi bạn một số câu hỏi.

Nobody was allowed to go out of the room .

Không ai được phép ra khỏi phòng.

Will you permit me to go there ?

Bạn sẽ cho phép tôi đến đó?

Should I have asked your permission ?

Tôi có nên xin phép bạn không?

We shall leave tomorrow morning , weather permitting .

Chúng ta sẽ khởi hành vào sáng mai, nếu thời tiết cho phép.

My mother permitted me to go to the movies .

Mẹ tôi cho phép tôi đi xem phim.

It allowed of no delay .

Nó cho phép không chậm trễ.

Swimming is not allowed in this river .

Bơi lội không được phép ở dòng sông này.

He is home on leave .

Anh ấy đang ở nhà nghỉ phép.



Cho phép tôi ở lại.
Xin phép tôi về nhà.
Tôi sẽ rời đi vào ngày mai, thời tiết cho phép.
Anh vắng mặt không phép.
Anh ấy không cho phép tôi thanh toán hóa đơn cho bữa tối.
Cô giáo cho phép tôi nghỉ học sớm.
Tôi cho phép cô ấy đi dự tiệc.
Nói chuyện trong thư viện là không được phép.
Cô giáo cho phép cậu bé về nhà.
Tôi đã nhận được giấy phép của tôi vào mùa hè này.
Cô cho phép anh đi một mình.
Tôi xin lỗi, bạn không được phép.
Tôi sẽ bắt đầu , thời tiết cho phép .
Phòng này không được phép hút thuốc.
Chúng tôi sẽ bắt đầu vào ngày mai, khi thời tiết cho phép.
Bạn không được phép hút thuốc ở đây.
Xin cho phép tôi hỏi bạn một số câu hỏi.
Không ai được phép ra khỏi phòng.
Bạn sẽ cho phép tôi đến đó?
Tôi có nên xin phép bạn không?
Chúng ta sẽ khởi hành vào sáng mai, nếu thời tiết cho phép.
Mẹ tôi cho phép tôi đi xem phim.
Nó cho phép không chậm trễ.
Bơi lội không được phép ở dòng sông này.
Anh ấy đang ở nhà nghỉ phép.