1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)




Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
nhờ (Advanced search)




HAN VIET


3000 HanViet 212. 侨 kiều nhờ 侨
3000 HanViet 945. 寓 ngụ nhờ 寓
3000 HanViet 1029. 藉 tạ nhờ 藉
3000 HanViet 2148. 聊 liêu nhờ 聊
3000 HanViet 2332. 赖 lại nhờ 赖



HEISIG


CORE WORDS





COMPOUND WORDS




5000 WORDS
















PHRASES





VNEDICT nhờ (1) thanks to, owing to; (2) to turn over, be dependent on, reply on; (3) to ask (a favor), request, please

[ nhờ ] : (1) thanks to, owing to; (2) to turn over, be dependent on, reply on; (3) to ask (a favor), request, please


PHRASES




Cô ấy sống nhờ số tiền này .



She lives off this money .
Cô ấy sống nhờ số tiền này .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0644)





I will have him call you the moment he gets back .

Tôi sẽ nhờ anh ấy gọi cho bạn ngay khi anh ấy quay lại.

Thanks to him , I could get a job .

Nhờ anh ấy mà tôi có thể kiếm được một công việc.

I asked him to mend my shoes .

Tôi nhờ anh ấy sửa giày cho tôi.

She asked the police for protection .

Cô nhờ cảnh sát bảo vệ.

My sister asked me to lend her the dictionary .

Chị tôi nhờ tôi cho mượn cuốn từ điển.

Can you give me a ride to the station ?

Bạn có thể cho tôi đi nhờ đến nhà ga không?

I got tom to mend my shoes .

Tôi nhờ Tom sửa giày cho tôi.

I had him mend my watch .

Tôi nhờ anh ấy sửa đồng hồ cho tôi.

Yesterday , I had him take my photograph .

Hôm qua, tôi đã nhờ anh ấy chụp ảnh cho tôi.

I got the young man to carry the baggage for me .

Tôi nhờ người thanh niên mang hành lý cho tôi.

I'm living on welfare , without a car or anything .

Tôi đang sống nhờ phúc lợi, không có xe hơi hay bất cứ thứ gì.

I had my watch mended by him .

Tôi đã nhờ anh ấy sửa đồng hồ.

She had her husband drive the children to their homes .

Cô nhờ chồng lái xe chở lũ trẻ về nhà.

He ascribed his success to hard work .

Anh ấy cho rằng thành công của mình là nhờ làm việc chăm chỉ.

I am going to have john repair my watch .

Tôi sẽ nhờ John sửa đồng hồ của tôi.

May I ask a favor of you ?

Tôi có thể nhờ bạn một việc được không?

The old man asked me a favor .

Ông già nhờ tôi một việc.

I will have him mend my shoes .

Tôi sẽ nhờ anh ấy sửa giày cho tôi.

I asked a favor of him .

Tôi nhờ anh ấy một việc.

It was foolish of her to ask him for help .

Cô thật ngu ngốc khi nhờ anh giúp đỡ.

I got him to mend my watch .

Tôi nhờ anh ấy sửa đồng hồ cho tôi.

Please have someone else do that .

Hãy nhờ người khác làm việc đó.

Brian gets his mother to do his homework .

Brian nhờ mẹ làm bài tập về nhà.

You can ask him for help .

Bạn có thể nhờ anh ấy giúp đỡ.

She kindly gave me a ride home .

Cô ấy vui lòng cho tôi đi nhờ về nhà.

Thanks to your help , I have succeeded .

Nhờ sự giúp đỡ của bạn, tôi đã thành công.

He drew on others for help .

Anh ấy đã nhờ người khác giúp đỡ.

I had my radio repaired by him .

Tôi đã nhờ anh ấy sửa đài phát thanh của mình.

I got my son to repair the door .

Tôi nhờ con trai sửa cửa.

I will have him mend my shoes .

Tôi sẽ nhờ anh ấy sửa giày cho tôi.

He'll make someone clean the room .

Anh ấy sẽ nhờ ai đó dọn phòng.

A friend of mine asked me to send her a postcard .

Một người bạn của tôi nhờ tôi gửi cho cô ấy một tấm bưu thiếp.

I have a favor to ask .

Tôi có một chuyện muốn nhờ .

Thanks to you , I spent all my money .

Nhờ bạn, tôi đã tiêu hết tiền của mình.



Tôi sẽ nhờ anh ấy gọi cho bạn ngay khi anh ấy quay lại.
Nhờ anh ấy mà tôi có thể kiếm được một công việc.
Tôi nhờ anh ấy sửa giày cho tôi.
Cô nhờ cảnh sát bảo vệ.
Chị tôi nhờ tôi cho mượn cuốn từ điển.
Bạn có thể cho tôi đi nhờ đến nhà ga không?
Tôi nhờ Tom sửa giày cho tôi.
Tôi nhờ anh ấy sửa đồng hồ cho tôi.
Hôm qua, tôi đã nhờ anh ấy chụp ảnh cho tôi.
Tôi nhờ người thanh niên mang hành lý cho tôi.
Tôi đang sống nhờ phúc lợi, không có xe hơi hay bất cứ thứ gì.
Tôi đã nhờ anh ấy sửa đồng hồ.
Cô nhờ chồng lái xe chở lũ trẻ về nhà.
Anh ấy cho rằng thành công của mình là nhờ làm việc chăm chỉ.
Tôi sẽ nhờ John sửa đồng hồ của tôi.
Tôi có thể nhờ bạn một việc được không?
Ông già nhờ tôi một việc.
Tôi sẽ nhờ anh ấy sửa giày cho tôi.
Tôi nhờ anh ấy một việc.
Cô thật ngu ngốc khi nhờ anh giúp đỡ.
Tôi nhờ anh ấy sửa đồng hồ cho tôi.
Hãy nhờ người khác làm việc đó.
Brian nhờ mẹ làm bài tập về nhà.
Bạn có thể nhờ anh ấy giúp đỡ.
Cô ấy vui lòng cho tôi đi nhờ về nhà.
Nhờ sự giúp đỡ của bạn, tôi đã thành công.
Anh ấy đã nhờ người khác giúp đỡ.
Tôi đã nhờ anh ấy sửa đài phát thanh của mình.
Tôi nhờ con trai sửa cửa.
Tôi sẽ nhờ anh ấy sửa giày cho tôi.
Anh ấy sẽ nhờ ai đó dọn phòng.
Một người bạn của tôi nhờ tôi gửi cho cô ấy một tấm bưu thiếp.
Tôi có một chuyện muốn nhờ .
Nhờ bạn, tôi đã tiêu hết tiền của mình.