         
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
My father consented to my going abroad . | Bố tôi đồng ý cho tôi đi nước ngoài.
|
I have two foreign friends . | Tôi có hai người bạn nước ngoài.
I would sometimes travel abroad alone . | Đôi khi tôi sẽ đi du lịch nước ngoài một mình.
They have scarcely gone out since the baby was born . | Họ hầu như không đi ra ngoài kể từ khi em bé được sinh ra.
It is dark outside . | Bên ngoài tối lắm .
I'm sorry , but he is out now . | Tôi xin lỗi, nhưng bây giờ anh ấy ra ngoài rồi.
The rain kept us from going out . | Mưa khiến chúng tôi không thể ra ngoài.
This problem is beyond me . | Vấn đề này nằm ngoài khả năng của tôi.
He works beyond office hours twice a week . | Anh ấy làm việc ngoài giờ hành chính hai lần một tuần.
He returned from abroad yesterday . | Anh ấy trở về từ nước ngoài ngày hôm qua.
My mother made up her face before she went out . | Mẹ tôi trang điểm trước khi đi ra ngoài.
It is better to stay in than go out . | Tốt hơn là ở lại hơn là đi ra ngoài.
The heavy rain kept us from going out . | Cơn mưa lớn khiến chúng tôi không thể ra ngoài.
There was nothing but the ocean as far as the eye could see . | Không có gì ngoài đại dương xa như mắt có thể nhìn thấy.
I cannot fancy going out in this weather . | Tôi không thể ưa thích đi ra ngoài trong thời tiết này.
She called while I was out . | Cô ấy gọi trong khi tôi ra ngoài.
Today , we have to sleep outdoors . | Hôm nay, chúng tôi phải ngủ ngoài trời.
The poor little girl did nothing but weep . | Cô bé đáng thương không làm gì khác ngoài khóc.
Traveling abroad is very interesting . | Du lịch nước ngoài rất thú vị.
She is out on an errand . | Cô ấy ra ngoài làm việc vặt.
Some ships are going out now . | Một số tàu đang đi ra ngoài bây giờ.
I went out in spite of the rain . | Tôi ra ngoài bất chấp trời mưa.
Could we have a table outside ? | Chúng tôi có thể có một bàn bên ngoài?
How about going out for a walk after dinner ? | Làm thế nào về việc ra ngoài đi dạo sau bữa tối?
I want to go abroad . | Tôi muốn ra nước ngoài.
It's raining , but I would like to go out . | Trời đang mưa, nhưng tôi muốn ra ngoài.
His wife seems to be foreign . | Vợ anh có vẻ là người nước ngoài.
He traveled abroad in his own country . | Anh ấy đã đi du lịch nước ngoài trên chính đất nước của mình.
A young person is waiting for you outside . | Một thanh niên đang đợi bạn bên ngoài.
He went out in spite of the heavy rain . | Anh ra ngoài mặc cho trời mưa to.
I returned from abroad . | Tôi trở về từ nước ngoài.
Could you let him out ? | Bạn có thể để anh ta ra ngoài?
My uncle lived abroad for many years . | Chú tôi sống ở nước ngoài trong nhiều năm.
Love for art carried him abroad . | Tình yêu dành cho nghệ thuật đưa anh ra nước ngoài.
My father is now traveling abroad . | Bố tôi hiện đang đi công tác nước ngoài.
He turned his coat inside out . | Anh lộn trái áo khoác ra ngoài.
She went out without saying good-bye . | Cô ấy đi ra ngoài mà không nói lời tạm biệt.
The secret got out . | Bí mật lộ ra ngoài.
Can't you sit the story out for a while ? | Bạn không thể ngồi ngoài câu chuyện một lúc?
I know nothing but this . | Tôi không biết gì ngoài điều này.
She made up her mind to go abroad . | Cô quyết định ra nước ngoài.
My mother told me not to go out . | Mẹ tôi bảo tôi không được ra ngoài.
He is nothing but a child . | Anh chẳng là gì ngoài một đứa trẻ.
I would rather stay at home than go out today . | Tôi thà ở nhà hơn là đi ra ngoài ngày hôm nay.
I prefer going out to staying home . | Tôi thích ra ngoài hơn là ở nhà.
I did some work after breakfast and went out . | Tôi đã làm một số công việc sau khi ăn sáng và đi ra ngoài.
Who are you to tell me to get out ? | Anh là ai mà bảo tôi ra ngoài?
The storm prevented me from going out for a walk . | Cơn bão khiến tôi không thể ra ngoài đi dạo.
He is nothing but an ordinary man . | Anh ta chẳng là gì ngoài một người đàn ông bình thường.
The baby did nothing but cry all last night . | Đứa bé không làm gì ngoài việc khóc suốt đêm qua.
To look at him , you would take him of foreigner . | Để nhìn vào anh ta, bạn sẽ đưa anh ta của người nước ngoài.
She put on her coat and went out . | Cô mặc áo khoác và đi ra ngoài.
Don't put your hands out of the window . | Đừng thò tay ra ngoài cửa sổ.
He goes abroad every year . | Anh ấy đi nước ngoài hàng năm.
The job of a driver is not as easy as it looks . | Công việc của một người lái xe không dễ dàng như vẻ ngoài của nó.
He looked out of the window . | Anh nhìn ra ngoài cửa sổ.
She speaks english with a foreign accent . | Cô ấy nói tiếng Anh với giọng nước ngoài.
He went out for a walk with his dog . | Anh ấy ra ngoài đi dạo với con chó của mình.
Shall we take this outside ? | Chúng ta mang cái này ra ngoài nhé?
The children went out to play . | Những đứa trẻ đã ra ngoài chơi.
I lived abroad for ten years . | Tôi đã sống ở nước ngoài trong mười năm.
I don't want to go outside this afternoon . | Chiều nay tôi không muốn ra ngoài.
We went out and never returned . | Chúng tôi đã đi ra ngoài và không bao giờ trở lại. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ngoài 
besides, outside, aside from, in addition; without, exterior, external; up north (referring to the northern part of VN) 
