1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
mừng (Advanced search)






HAN VIET


3000 HanViet 737. 喜 hỷ mừng
3000 HanViet 1372. 䜣 hân mừng




HEISIG


CORE WORDS






COMPOUND WORDS





5000 WORDS




















PHRASES





VNEDICT mừng to rejoice, congratulate, celebrate; glad, happy, pleased; happiness

[ mừng ] : to rejoice, congratulate, celebrate; glad, happy, pleased; happiness



PHRASES




Chào mừng !



Welcome !
Chào mừng !

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0055)



Chúc mừng năm mới !



Happy New Year !
Chúc mừng năm mới !

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0063)



Họ đã tổ chức một bữa tiệc để ăn mừng để vinh danh tôi .



They held a banquet to celebrate in my honor .
Họ đã tổ chức một bữa tiệc để ăn mừng để vinh danh tôi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0974)



Chào mừng .



Welcome 0
Chào mừng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1343)



Họ đang ăn mừng gì thế ?



What are they celebrating ?
Họ đang ăn mừng thế ?

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1551)



Anh vui mừng duỗi tay ra .



He stretched out his arms joyfully .
Anh vui mừng duỗi tay ra 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1706)



Cô vui mừng khi thấy các đồng nghiệp của mình bị cho nghỉ việc .



She took delight in seeing her colleagues being laid off .
vui mừng khi thấy các đồng nghiệp của mình bị cho nghỉ việc .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2028)



Chúc mừng sinh nhật .



Happy birthday to you .
Chúc mừng sinh nhật .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2071)



Mọi người đều dành những lời chúc mừng chân thành đến cô dâu chú rể .



Everyone gave their sincere congratulations to the bride and groom .
Mọi người đều dành những lời chúc mừng chân thành đến dâu chú rể .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2124)



Chúc mừng bạn tốt nghiệp !



Congratulations on your graduation !
Chúc mừng bạn tốt nghiệp !

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2429)





Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to .

Chúc mừng bạn đã được nhận vào trường mà bạn hằng mong ước.

I congratulated her on her success in the examination .

Tôi chúc mừng cô ấy đã thành công trong kỳ thi.

I am delighted to meet you .

Tôi rất vui mừng được gặp các bạn .

If you will help us , we will be very glad .

Nếu bạn sẽ giúp chúng tôi, chúng tôi sẽ rất vui mừng.

Happy birthday to you !

Chúc mừng sinh nhật !

They will be very glad .

Họ sẽ rất vui mừng.

I am delighted at your success .

Tôi vui mừng trước thành công của bạn.

Welcome to this world !

Chào mừng đến với thế giới này!

He is delighted at your success .

Anh ấy vui mừng trước thành công của bạn.

He rejoiced at her success .

Anh vui mừng trước thành công của cô.

They were excited at the news .

Họ rất vui mừng trước tin tức.

The girl was pleased when she got a present .

Cô gái vui mừng khi nhận được một món quà.

Here's to you ! Cheers !

Của bạn đây ! Chúc mừng!

I am very glad to see you .

Tôi rất vui mừng khi thấy bạn .

She was only too glad to help us .

Cô ấy chỉ quá vui mừng để giúp chúng tôi.

Let's drink to his success .

Hãy uống mừng thành công của anh ấy.

Words can not convey how glad I am .

Từ ngữ không thể truyền đạt tôi vui mừng như thế nào.

Every boy and every girl was delighted .

Mọi chàng trai và mọi cô gái đều vui mừng.

Ken may well be glad about the result of the test .

Ken cũng có thể vui mừng về kết quả của bài kiểm tra.

I congratulate you on your success .

Tôi chúc mừng bạn về sự thành công của bạn.

To her delight , she got through the examination .

Trước sự vui mừng của cô, cô đã vượt qua kỳ thi.

We congratulated him on his success .

Chúng tôi chúc mừng anh ấy về thành công của anh ấy.

They were very excited .

Họ đã rất vui mừng.

We were delighted to hear of your success .

Chúng tôi rất vui mừng khi nghe về thành công của bạn.

I am only too glad to be with you .

Tôi chỉ quá vui mừng để được với bạn.



Chúc mừng bạn đã được nhận vào trường mà bạn hằng mong ước.
Tôi chúc mừng cô ấy đã thành công trong kỳ thi.
Tôi rất vui mừng được gặp các bạn .
Nếu bạn sẽ giúp chúng tôi, chúng tôi sẽ rất vui mừng.
Chúc mừng sinh nhật !
Họ sẽ rất vui mừng.
Tôi vui mừng trước thành công của bạn.
Chào mừng đến với thế giới này!
Anh ấy vui mừng trước thành công của bạn.
Anh vui mừng trước thành công của cô.
Họ rất vui mừng trước tin tức.
Cô gái vui mừng khi nhận được một món quà.
Của bạn đây ! Chúc mừng!
Tôi rất vui mừng khi thấy bạn .
Cô ấy chỉ quá vui mừng để giúp chúng tôi.
Hãy uống mừng thành công của anh ấy.
Từ ngữ không thể truyền đạt tôi vui mừng như thế nào.
Mọi chàng trai và mọi cô gái đều vui mừng.
Ken cũng có thể vui mừng về kết quả của bài kiểm tra.
Tôi chúc mừng bạn về sự thành công của bạn.
Trước sự vui mừng của cô, cô đã vượt qua kỳ thi.
Chúng tôi chúc mừng anh ấy về thành công của anh ấy.
Họ đã rất vui mừng.
Chúng tôi rất vui mừng khi nghe về thành công của bạn.
Tôi chỉ quá vui mừng để được với bạn.