|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mặt trời đã lặn .

The sun has set . Mặt trời đã lặn .
(ENG ) (NVI ) (SVI )
(1019)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
They dared not look me in the face . | Họ không dám nhìn vào mặt tôi.
|
There is nothing new under the sun . | Không có gì mới dưới ánh mặt trời .
The sun is shining in the sky . | Mặt trời đang tỏa sáng trên bầu trời.
He came to see me during my absence . | Anh ấy đến gặp tôi trong thời gian tôi vắng mặt.
Tears ran down my face . | Nước mắt chảy dài trên mặt tôi.
All but one were present . | Tất cả trừ một người đã có mặt.
All of the students were present . | Tất cả học sinh đều có mặt.
It seems someone called on me in my absence . | Có vẻ như ai đó đã gọi tôi khi tôi vắng mặt.
She turned pale at the news . | Cô tái mặt khi biết tin.
The sun makes the earth warm and light . | Mặt trời làm cho trái đất ấm áp và nhẹ nhàng.
I absented myself from the meeting . | Tôi vắng mặt trong cuộc họp.
The sun rose from the sea . | Mặt trời nhô lên khỏi mặt biển.
Every member of the club was present . | Mọi thành viên của câu lạc bộ đều có mặt.
The girl whose mother is ill is absent today . | Cô gái có mẹ bị ốm vắng mặt hôm nay.
I wonder why he was absent . | Tôi tự hỏi tại sao anh ấy vắng mặt.
She turned pale at the news . | Cô tái mặt khi biết tin.
I'm not fond of her face . | Tôi không thích khuôn mặt của cô ấy.
I can still see my mother's face . | Tôi vẫn có thể nhìn thấy khuôn mặt của mẹ tôi.
You have to account for your absence . | Bạn phải tính đến sự vắng mặt của bạn.
We had not been waiting long when the moon appeared . | Chúng tôi đã không chờ đợi lâu khi mặt trăng xuất hiện.
The moon is the earth's satellite . | Mặt trăng là vệ tinh của trái đất.
This morning , I left for school without washing my face . | Sáng nay, tôi đi học mà không rửa mặt.
He often absents himself from school . | Anh ấy thường xuyên vắng mặt ở trường.
A girl appeared before me . | Một cô gái xuất hiện trước mặt tôi.
Quite a few people were present at the meeting yesterday . | Khá nhiều người đã có mặt tại cuộc họp ngày hôm qua.
The sun is up . | Mặt trời lên rồi.
Turn your face this way . | Quay mặt về phía này.
All but tom were present . | Tất cả trừ Tom đều có mặt.
Out of sight , out of mind . | Xa mặt cách lòng.
He cleared the road in front of his house of snow . | Anh ấy đã dọn sạch tuyết trước mặt ngôi nhà của mình.
He changed his countenance at the news . | Anh ấy đã thay đổi vẻ mặt của mình khi biết tin.
The sun is just setting . | Mặt trời vừa lặn.
We cannot see the other side of the moon . | Chúng ta không thể nhìn thấy phía bên kia của mặt trăng.
Before long , the moon came out . | Không lâu sau, mặt trăng xuất hiện.
I was unable to look her in the face . | Tôi không thể nhìn thẳng vào mặt cô ấy.
I tried to imagine life on the moon . | Tôi đã cố tưởng tượng cuộc sống trên mặt trăng.
She couldn't look him in the face . | Cô không thể nhìn thẳng vào mặt anh.
She has a round face . | Cô ấy có khuôn mặt tròn.
He was absent without leave . | Anh vắng mặt không phép.
Not all those students are present . | Không phải tất cả những học sinh đó đều có mặt.
On the other hand we learned a great deal from the experience . | Mặt khác, chúng tôi đã học được rất nhiều từ kinh nghiệm.
There were a great many people present at the assembly . | Có rất nhiều người có mặt tại hội nghị.
I was insulted in front of other people . | Tôi đã bị xúc phạm trước mặt người khác.
He kept his eyes fixed on her face . | Anh vẫn dán mắt vào khuôn mặt cô.
Father absented himself from work yesterday . | Cha vắng mặt vì công việc ngày hôm qua.
They thought he was the son of the sun . | Họ cho rằng anh là con trai của mặt trời.
She has a pretty face . | Cô ấy có một khuôn mặt xinh đẹp.
Before long , the moon began to appear . | Không lâu sau, mặt trăng bắt đầu ló dạng.
Not all of the staff was present . | Không phải tất cả các nhân viên đã có mặt.
The sun was hot and they were tired . | Mặt trời nóng và họ mệt mỏi.
Can you wait until I make up my face ? | Bạn có thể đợi cho đến khi tôi trang điểm khuôn mặt của tôi?
The sun was coming up then . | Lúc đó mặt trời đã mọc.
Her face paled . | Mặt cô tái nhợt.
She has a funny face . | Cô ấy có một khuôn mặt buồn cười.
My father is absent in tokyo . | Cha tôi vắng mặt ở Tokyo.
He succeeded in the face of great danger . | Anh ấy đã thành công khi đối mặt với nguy hiểm lớn.
None of them were present at the meeting . | Không ai trong số họ có mặt tại cuộc họp.
The moon is risen . | Mặt trăng đang lên.
What is that big building in front of us ? | Tòa nhà lớn trước mặt chúng ta là gì?
There were not many present . | Không có nhiều người có mặt.
The obverse of peace is war . | Mặt trái của hòa bình là chiến tranh.
The moon has set . | Mặt trăng đã lặn.
I wear a sad look . | Tôi mang vẻ mặt buồn bã. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|