1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
lệ (Advanced search)






HAN VIET


3000 HanViet 814. 棣 lệ cây lệ




HEISIG


CORE WORDS






COMPOUND WORDS





5000 WORDS









L060 7 P2185 lệ thuộc, phụ thuộc die Abhängigkeit

L060 44 P2222 lệ thuộc abhängig

L126 14 P5465 lệnh giới nghiêm die Ausgangssperre





lệ thuộc, phụ thuộc P2185 lệ thuộc P2222 lệnh giới nghiêm P5465








PHRASES





VNEDICT lệ (1) custom, rule, regulation; (2) tear; (3) to depend on, rely on; servant; (4) to be shy; (5) epidemic; (6) lichee; (7) beautiful; (8) to encourage

[ lệ ] : (1) custom, rule, regulation; (2) tear; (3) to depend on, rely on; servant; (4) to be shy; (5) epidemic; (6) lichee; (7) beautiful; (8) to encourage



PHRASES




Nhân viên nên tuân theo mệnh lệnh của cấp trên .



Employees should obey their superior's orders .
Nhân viên nên tuân theo mệnh lệnh của cấp trên .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0451)



Binh lính tuân theo mệnh lệnh .



Soldiers obey orders .
Binh lính tuân theo mệnh lệnh 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0687)



Vui lòng xuất trình ID hợp lệ .



Please show valid ID .
Vui lòng xuất trình ID hợp lệ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0982)



Bánh có tỷ lệ đường cao .



Cakes have a high percentage of sugar .
Bánh tỷ lệ đường cao 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1546)



Anh ấy nhìn tôi với đôi mắt ngấn lệ .



He looked at me with teary eyes .
Anh ấy nhìn tôi với đôi mắt ngấn lệ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2680)



Nô lệ không có tự do cá nhân .



Slaves don't have personal freedom .
lệ không tự do nhân .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2689)



Có một bức tượng của Nguyên soái (tổng tư lệnh) ở quảng trường .



There is a statue of the Marshal (commander-in-chief) in the square .
một bức tượng của Nguyên soái (tổng lệnh) quảng trường .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2778)



Ở Trung Quốc cổ đại, mệnh lệnh của hoàng đế là một sắc lệnh



In ancient China , the emperor's order was a decree .
Trung Quốc cổ đại , mệnh lệnh của hoàng đế một sắc lệnh

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2956)





As is often the case with her , she broke her promise .

Như thường lệ với cô ấy , cô ấy đã thất hứa .

The doctor ordered that he take a rest .

Bác sĩ ra lệnh cho anh ấy nghỉ ngơi.

As is often the case , he was late for school .

Như thường lệ, anh ấy đi học muộn.

The master gave me an order to come in .

Ông chủ ra lệnh cho tôi vào.

I missed my usual train .

Tôi đã bỏ lỡ chuyến tàu thường lệ của mình.

She came late as usual .

Cô ấy đến muộn như thường lệ.

He commanded us to work hard .

Ông ra lệnh cho chúng tôi làm việc chăm chỉ.

He gave me all the money at his command .

Anh ấy đã đưa cho tôi tất cả số tiền theo lệnh của anh ấy.

He ordered me to go alone .

Anh ra lệnh cho tôi đi một mình.

I got up earlier than usual .

Tôi dậy sớm hơn thường lệ.

He came late as usual .

Anh đến muộn như thường lệ.

I got up early as usual .

Tôi dậy sớm như thường lệ.

He came late as usual .

Anh đến muộn như thường lệ.

The policeman commanded them to stop .

Viên cảnh sát ra lệnh cho họ dừng lại.

He commanded me to do it .

Ông ra lệnh cho tôi làm điều đó.

There is no rule without exceptions .

Không có quy tắc mà không có ngoại lệ.

Her eyes brimmed with tears .

Đôi mắt cô đẫm lệ.

This is an exception to the rule .

Đây là một ngoại lệ đối với quy tắc.

As is often the case with him , he was late .

Như thường lệ với anh ấy, anh ấy đến trễ.

That's a tall order .

Đó là một mệnh lệnh cao.

There is no precedent for such a case .

Không có tiền lệ cho một trường hợp như vậy.

This isn't what I ordered .

Đây không phải là những gì tôi đã ra lệnh.

The doctor ordered me to stay in bed .

Bác sĩ ra lệnh cho tôi nằm trên giường.

Tom was late for class , as is often the case .

Tom đã đến lớp trễ, như thường lệ.

The hill commands a fine view .

Các lệnh ngọn đồi một cái nhìn tốt đẹp.



Như thường lệ với cô ấy , cô ấy đã thất hứa .
Bác sĩ ra lệnh cho anh ấy nghỉ ngơi.
Như thường lệ, anh ấy đi học muộn.
Ông chủ ra lệnh cho tôi vào.
Tôi đã bỏ lỡ chuyến tàu thường lệ của mình.
Cô ấy đến muộn như thường lệ.
Ông ra lệnh cho chúng tôi làm việc chăm chỉ.
Anh ấy đã đưa cho tôi tất cả số tiền theo lệnh của anh ấy.
Anh ra lệnh cho tôi đi một mình.
Tôi dậy sớm hơn thường lệ.
Anh đến muộn như thường lệ.
Tôi dậy sớm như thường lệ.
Anh đến muộn như thường lệ.
Viên cảnh sát ra lệnh cho họ dừng lại.
Ông ra lệnh cho tôi làm điều đó.
Không có quy tắc mà không có ngoại lệ.
Đôi mắt cô đẫm lệ.
Đây là một ngoại lệ đối với quy tắc.
Như thường lệ với anh ấy, anh ấy đến trễ.
Đó là một mệnh lệnh cao.
Không có tiền lệ cho một trường hợp như vậy.
Đây không phải là những gì tôi đã ra lệnh.
Bác sĩ ra lệnh cho tôi nằm trên giường.
Tom đã đến lớp trễ, như thường lệ.
Các lệnh ngọn đồi một cái nhìn tốt đẹp.