1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
hướng (Advanced search)






HAN VIET


3000 HanViet 1935. 向 hướng hướng




HEISIG


CORE WORDS






COMPOUND WORDS





5000 WORDS










L011 5 P0311 hướng die Richtung

L025 2 P0759 hướng dẫn viên du lịch der Reiseführer

L046 1 P1586 hướng dẫn sử dụng die Gebrauchsanweisung

L110 58 P4697 hướng đạo sinh der Pfadfinder





hướng P0311 hướng dẫn viên du lịch P0759 hướng dẫn sử dụng P1586 hướng đạo sinh P4697








PHRASES





VNEDICT hướng way, direction

[ hướng ] : way, direction



PHRASES




Họ đang hướng đến khu rừng .



They are heading for the forest .
Họ đang hướng đến khu rừng 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0192)



Cô nhảy qua chướng ngại vật trên con ngựa của mình .



She jumps over the barricade on her horse .
nhảy qua chướng ngại vật trên con ngựa của mình .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0503)



Thị trường chứng khoán đang có xu hướng đi lên .



The stock market is trending upwards .
Thị trường chứng khoán đang xu hướng đi lên .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0736)



Anh ấy đang viết bình luận và hướng dẫn trên báo cáo .



He is writing comments and instructions on the report .
Anh ấy đang viết bình luận hướng dẫn trên báo cáo .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0816)



Hướng dẫn viên đưa chúng tôi đi trước .



The tour guide takes us ahead .
Hướng dẫn viên đưa chúng tôi đi trước .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1041)



Cô ấy đang hướng dẫn chúng tôi .



She is guiding us .
ấy đang hướng dẫn chúng tôi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1073)



Vui lòng vận hành nó theo hướng dẫn của máy tính .



Please follow the computer instructions .
Vui lòng vận hành theo hướng dẫn của máy tính .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1079)



Thị trường chứng khoán đang có xu hướng đi lên .



The stock market is trending upwards .
Thị trường chứng khoán đang xu hướng đi lên .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2320)



Bụng anh hơi chướng lên .



His stomach feels a little bloated .
Bụng anh hơi chướng lên .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2454)



Hướng dẫn viên đã dẫn chúng tôi đi tham quan ngọn hải đăng .



The guide led us on a tour of the lighthouse .
Hướng dẫn viên đã dẫn chúng tôi đi tham quan ngọn hải đăng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3162)



Tóc ngắn hiện đang là xu hướng thịnh hành .



Short hair is all the rage now .
Tóc ngắn hiện đang xu hướng thịnh hành .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3384)



Họ đang hướng tới một tương lai tươi sáng .



They are looking forward to a bright future .
Họ đang hướng tới một tương lai tươi sáng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3467)





John is walking in the direction of the station .

John đang đi bộ về hướng nhà ga.

We made the boy our guide .

Chúng tôi đã làm cho cậu bé hướng dẫn của chúng tôi.

We should be headed for world peace .

Chúng ta nên hướng tới hòa bình thế giới.

Not all of the books are instructive .

Không phải tất cả các cuốn sách là hướng dẫn.

This train is bound for tokyo .

Chuyến tàu này hướng đến Tokyo.

He instructed students in history at school .

Thầy hướng dẫn học sinh môn lịch sử ở trường.

All of us aim at success .

Tất cả chúng ta đều hướng đến thành công.

This book is not only interesting but also instructive .

Cuốn sách này không chỉ thú vị mà còn mang tính hướng dẫn.

Which direction is the park in ?

Công viên ở hướng nào?

Please show me some of the travel guides for this country .

Vui lòng chỉ cho tôi một số hướng dẫn du lịch cho đất nước này.

This book is at once interesting and instructive .

Cuốn sách này vừa thú vị vừa mang tính hướng dẫn.

He is outgoing .

Anh ấy hướng ngoại.

We are apt to forget this fact .

Chúng ta có xu hướng quên đi sự thật này.

This novel is both interesting and instructive .

Cuốn tiểu thuyết này vừa thú vị vừa mang tính hướng dẫn.

He turned his attention to the picture .

Anh hướng sự chú ý của mình vào bức tranh.

She instructs students in english .

Cô hướng dẫn học sinh bằng tiếng Anh.

He instructed me to go to bed early .

Anh hướng dẫn tôi đi ngủ sớm.

She cocked an eye at him .

Cô nhướng mắt nhìn anh.

See which way the cat jumps .

Xem con mèo nhảy theo hướng nào.

Sometimes everything goes wrong .

Đôi khi mọi thứ đi sai hướng.

Little did I imagine that my plan would go wrong .

Tôi đã không tưởng tượng được rằng kế hoạch của mình sẽ đi sai hướng.

Once in a while everything goes wrong .

Thỉnh thoảng mọi thứ đi sai hướng.

She tends to be late for school .

Cô ấy có xu hướng đi học muộn.

Young people tend to think so .

Những người trẻ tuổi có xu hướng nghĩ như vậy.



John đang đi bộ về hướng nhà ga.
Chúng tôi đã làm cho cậu bé hướng dẫn của chúng tôi.
Chúng ta nên hướng tới hòa bình thế giới.
Không phải tất cả các cuốn sách là hướng dẫn.
Chuyến tàu này hướng đến Tokyo.
Thầy hướng dẫn học sinh môn lịch sử ở trường.
Tất cả chúng ta đều hướng đến thành công.
Cuốn sách này không chỉ thú vị mà còn mang tính hướng dẫn.
Công viên ở hướng nào?
Vui lòng chỉ cho tôi một số hướng dẫn du lịch cho đất nước này.
Cuốn sách này vừa thú vị vừa mang tính hướng dẫn.
Anh ấy hướng ngoại.
Chúng ta có xu hướng quên đi sự thật này.
Cuốn tiểu thuyết này vừa thú vị vừa mang tính hướng dẫn.
Anh hướng sự chú ý của mình vào bức tranh.
Cô hướng dẫn học sinh bằng tiếng Anh.
Anh hướng dẫn tôi đi ngủ sớm.
Cô nhướng mắt nhìn anh.
Xem con mèo nhảy theo hướng nào.
Đôi khi mọi thứ đi sai hướng.
Tôi đã không tưởng tượng được rằng kế hoạch của mình sẽ đi sai hướng.
Thỉnh thoảng mọi thứ đi sai hướng.
Cô ấy có xu hướng đi học muộn.
Những người trẻ tuổi có xu hướng nghĩ như vậy.