giữa 
between, center, (in the) middle, among Cô ấy ở giữa . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mối quan hệ giữa bạn là gì ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Con sông này là đường ranh giới giữa hai quốc gia . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Có một sự khác biệt rõ ràng giữa chúng . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Không có sự khác biệt cơ bản giữa hai loại nho . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tỷ giá hối đoái giữa đô la Mỹ và nhân dân tệ hôm nay là bao nhiêu ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cô ấy nở nụ cười giữa những bông hoa . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Đừng bao giờ gieo rắc mối bất hòa giữa vợ và chồng . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Việc học không thể bỏ dở giữa chừng . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tượng Nữ thần Tự do sừng sững giữa bến cảng . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Họ đang nghỉ ngơi ngắn ngủi ở giữa hành trình của họ . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cây bút nằm giữa các trang của cuốn sổ . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Giữa mùa hè, mưa không ngớt . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Con tàu ra khơi giữa biển khơi bao la . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Giữa họ đã xảy ra một cuộc cãi vã . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Những chiếc xe máy lạng lách giữa dòng ô tô . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Choose between these two . | Chọn giữa hai. | Please choose between this one and that one . | Vui lòng chọn giữa cái này và cái kia.
He ran out into traffic . Anh chạy ra giữa dòng xe cộ.
So there's no love lost between them then ? Vì vậy, không có tình yêu bị mất giữa họ sau đó?
He passed among the crowd . Anh đi giữa đám đông.
This is just between you and me . Đây chỉ là giữa bạn và tôi.
Please read between the lines . Xin vui lòng đọc giữa các dòng.
He went fishing in between . Anh ấy đi câu cá ở giữa.
I can't explain the difference between those two . Tôi không thể giải thích sự khác biệt giữa hai.
There was hatred between us then . Giữa chúng tôi lúc đó có thù hận.
The bus runs between the school and the station . Xe buýt chạy giữa trường và nhà ga.
A war broke out between the two countries . Một cuộc chiến nổ ra giữa hai nước.
She stood among the boys . Cô đứng giữa các chàng trai.
She was standing among children . Cô ấy đang đứng giữa những đứa trẻ.
They live in that house among the trees . Họ sống trong ngôi nhà giữa những cái cây.
She divided the cake between the two . Cô chia bánh giữa hai người.
Let's divide this money between you and me . Hãy chia số tiền này giữa bạn và tôi.
It may rain around noon . Trời có thể mưa vào khoảng giữa trưa.
Let's keep this matter between ourselves . Hãy giữ vấn đề này giữa chúng ta.
The children were playing in the middle of the street . Những đứa trẻ đang chơi ở giữa đường phố.
There is a gulf between our opinions . Có một khoảng cách giữa ý kiến của chúng tôi.
It is not good to eat between meals . Nó không tốt để ăn giữa các bữa ăn.
Choose between this and that . Chọn giữa cái này và cái kia.
Between you and me , he cannot be relied upon . Giữa bạn và tôi, anh ấy không thể được dựa vào.
What is the relationship between politics and war ? Mối quan hệ giữa chính trị và chiến tranh là gì?
Don't speak in the middle of a lesson . Đừng nói giữa buổi học.
|
