1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)




Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
fangen (Advanced search)




HAN VIET




HEISIG


CORE WORDS





COMPOUND WORDS


accept {v} (to receive officially) apprehend {v} (To take or seize; to take hold of) at ease {prep} (Free of anxiety) begin {v} (To start, to initiate or take the first step into something.) beginning {n} (that which is begun) captive {adj} (held prisoner) captive {n} (a person who has been captured) captivity {n} (period of being captive) captivity {n} (state of being captive) capture {n} (act of capturing) capture {v} (take control of) catch {v} (to capture or snare) catch {v} (to intercept an object in the air etc. ) catch fire {v} (become engulfed with flames) commence {v} (To begin, start) conceive {v} (to become pregnant) conceive {v} (to understand someone) copy {v} (radio term) enterprise {n} (undertaking, especially a daring and courageous one) imprisonment {n} (confinement) intercept {v} (to gain possession of) intercept {v} (to stop, deflect or divert) locked-in syndrome {n} Locked-in-Syndrom mouse {v} (to catch mice) naive {adj} (lacking experience, wisdom, or judgement) net {v} (catch by means of a net) pick up {v} (to improve, increase, or speed up) pick up {v} (to receive (a signal)) pick up {v} (to reduce the despondency of) political prisoner {n} (person) prejudiced {adj} (Having prejudices) prison {n} (confinement in a prison) prisoner {n} (figurative: any person held against his or her will) prisoner {n} (person incarcerated in a prison) prisoner of conscience {n} (person) prisoner of war {n} (soldier or combatant captured by the enemy) receive {v} (get) receive {v} (take possession of) recuse {v} (To refuse to act as a judge; to declare oneself disqualified to act) start {v} (to begin) tag {n} (game) trap {v} (to catch in a trap or traps) turnkey {n} (slang: warder) wild-goose chase {n} (fruitless, futile pursuit)

5000 WORDS





L032 9 P1150 bắt fangen



捉住 P1150
จับ P1150
bắt P1150
fangen P1150
to catch P1150
coger P1150
acchiappare, prendere P1150
attraper P1150


PHRASES






PHRASES




Tôi đã bắt được một con cá .



I have caught a fish .
Tôi đã bắt được một con cá .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0460)



Những ngư dân ra khơi đánh cá hàng ngày .



The fishermen go to sea to fish everyday .
Những ngư dân ra khơi đánh cá hàng ngày .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2259)



Chúng tôi đã bắt được một con thỏ .



We have caught a rabbit .
Chúng tôi đã bắt được một con thỏ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2637)



Một con cá lớn bị mắc vào lưới .



A big fish was caught in a net .
Một con cá lớn bị mắc vào lưới .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2714)



Viên cảnh sát đang áp giải tù nhân .



The police officer is escorting the prisoner .
Viên cảnh sát đang áp giải tù nhân .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2926)



Anh ta là một tù nhân .



He is a prisoner .
Anh ta là một tù nhân 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3099)



Người đàn ông vi phạm pháp luật đã bị bắt .



The man who broke the law has been captured .
Người đàn ông vi phạm pháp luật đã bị bắt .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3312)



Tất cả số tiền bị đánh cắp đã được ăn chặn .



All the stolen money has been intercepted .
Tất cả số tiền bị đánh cắp đã được ăn chặn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3452)



Cô ấy bắt được một con cua .



She' s caught a crab .
Cô ấy bắt được một con cua .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3473)





Let's play catch .

Hãy chơi đuổi bắt.

I was caught in traffic .

Tôi bị kẹt xe.

Let's start right away .

Hãy bắt đầu ngay.

We intended to start right away .

Chúng tôi dự định bắt đầu ngay.

I will start after he comes .

Tôi sẽ bắt đầu sau khi anh ấy đến.

Tell me when to start .

Hãy cho tôi biết khi nào bắt đầu.

I caught three fish yesterday .

Tôi bắt được ba con cá ngày hôm qua.

He said to me ,' let's play catch .'

Anh ấy nói với tôi, 'hãy chơi đuổi bắt.'

We caught some large fish there .

Chúng tôi đã bắt được một số con cá lớn ở đó.

We played catch in a park near by .

Chúng tôi chơi đuổi bắt trong một công viên gần đó.

My father asked when to start .

Cha tôi hỏi khi nào thì bắt đầu.

I can make nothing of what he says .

Tôi không hiểu gì về những gì anh ấy nói.

I could make nothing of what he said .

Tôi không hiểu gì về những gì anh ấy nói.

We had better begin to prepare for the test .

Chúng tôi nên bắt đầu chuẩn bị cho bài kiểm tra.

Let's start at once ; it's already late .

Hãy bắt đầu ngay lập tức; Nó đã trễ rồi .

As soon as she comes , we will begin .

Ngay khi cô ấy đến, chúng ta sẽ bắt đầu.

They decided that it would be better to start at once .

Họ quyết định rằng sẽ tốt hơn nếu bắt đầu ngay lập tức.

We played catch in a park near by .

Chúng tôi chơi đuổi bắt trong một công viên gần đó.

I'm all set to start .

Tôi đã sẵn sàng để bắt đầu.

I have only just begun .

Tôi chỉ mới bắt đầu.

I've caught a terrible cold .

Tôi đã bị cảm lạnh khủng khiếp.

You may catch him .

Bạn có thể bắt anh ta.

I caught a cold .

Tôi bị cảm lạnh.

It will begin snowing before long .

Nó sẽ bắt đầu có tuyết sớm thôi.

I caught a cold yesterday .

Tôi bị cảm lạnh ngày hôm qua.

Now let's begin the game .

Bây giờ hãy bắt đầu trò chơi.

You may as well start at once .

Bạn cũng có thể bắt đầu ngay lập tức.

I can't do with his arrogance .

Tôi không thể làm gì với sự kiêu ngạo của anh ấy.

It is forty years since I began studying japanese .

Đã bốn mươi năm kể từ khi tôi bắt đầu học tiếng Nhật.

When will it suit you to start ?

Khi nào nó sẽ phù hợp với bạn để bắt đầu?

They are champing to start at once .

Họ đang vô địch để bắt đầu cùng một lúc.

I could make nothing of what he said .

Tôi không hiểu gì về những gì anh ấy nói.

I have caught a bad cold .

Tôi đã bị cảm nặng.

Let's start right away .

Hãy bắt đầu ngay.

He caught three fish .

Anh ta bắt được ba con cá.

Don't play catch .

Đừng chơi trò đuổi bắt.

Shall we begin ?

Chúng ta bắt đầu chứ ?

He was held in captivity .

Anh ta bị giam giữ.

Don't play catch in the room .

Đừng chơi đuổi bắt trong phòng.

She was about to start .

Cô sắp bắt đầu.

We'll start as soon as it stops raining .

Chúng tôi sẽ bắt đầu ngay khi trời tạnh mưa.

He has taken to drinking recently .

Anh ấy đã uống rượu gần đây.

His wife has started to work out of necessity .

Vợ anh ấy đã bắt đầu làm việc không cần thiết.

He was about to start .

Anh chuẩn bị bắt đầu.

We advised them to start early .

Chúng tôi khuyên họ nên bắt đầu sớm.

I can't to do with her any more .

Tôi không thể làm gì với cô ấy nữa.

Let's start as soon as he comes .

Hãy bắt đầu ngay khi anh ấy đến.

They had started earlier than us .

Họ đã bắt đầu sớm hơn chúng tôi.

When did it begin to rain ?

Khi nào trời bắt đầu mưa?

She's just started for your house .

Cô ấy chỉ mới bắt đầu cho ngôi nhà của bạn.

My illness kept me from starting .

Căn bệnh của tôi khiến tôi không thể bắt đầu.

The number of fish caught in this river was very small .

Số lượng cá đánh bắt được ở con sông này rất ít.

I caught a big fish yesterday .

Tôi bắt được một con cá lớn ngày hôm qua.



Hãy chơi đuổi bắt.
Tôi bị kẹt xe.
Hãy bắt đầu ngay.
Chúng tôi dự định bắt đầu ngay.
Tôi sẽ bắt đầu sau khi anh ấy đến.
Hãy cho tôi biết khi nào bắt đầu.
Tôi bắt được ba con cá ngày hôm qua.
Anh ấy nói với tôi, 'hãy chơi đuổi bắt.'
Chúng tôi đã bắt được một số con cá lớn ở đó.
Chúng tôi chơi đuổi bắt trong một công viên gần đó.
Cha tôi hỏi khi nào thì bắt đầu.
Tôi không hiểu gì về những gì anh ấy nói.
Tôi không hiểu gì về những gì anh ấy nói.
Chúng tôi nên bắt đầu chuẩn bị cho bài kiểm tra.
Hãy bắt đầu ngay lập tức; Nó đã trễ rồi .
Ngay khi cô ấy đến, chúng ta sẽ bắt đầu.
Họ quyết định rằng sẽ tốt hơn nếu bắt đầu ngay lập tức.
Chúng tôi chơi đuổi bắt trong một công viên gần đó.
Tôi đã sẵn sàng để bắt đầu.
Tôi chỉ mới bắt đầu.
Tôi đã bị cảm lạnh khủng khiếp.
Bạn có thể bắt anh ta.
Tôi bị cảm lạnh.
Nó sẽ bắt đầu có tuyết sớm thôi.
Tôi bị cảm lạnh ngày hôm qua.
Bây giờ hãy bắt đầu trò chơi.
Bạn cũng có thể bắt đầu ngay lập tức.
Tôi không thể làm gì với sự kiêu ngạo của anh ấy.
Đã bốn mươi năm kể từ khi tôi bắt đầu học tiếng Nhật.
Khi nào nó sẽ phù hợp với bạn để bắt đầu?
Họ đang vô địch để bắt đầu cùng một lúc.
Tôi không hiểu gì về những gì anh ấy nói.
Tôi đã bị cảm nặng.
Hãy bắt đầu ngay.
Anh ta bắt được ba con cá.
Đừng chơi trò đuổi bắt.
Chúng ta bắt đầu chứ ?
Anh ta bị giam giữ.
Đừng chơi đuổi bắt trong phòng.
Cô sắp bắt đầu.
Chúng tôi sẽ bắt đầu ngay khi trời tạnh mưa.
Anh ấy đã uống rượu gần đây.
Vợ anh ấy đã bắt đầu làm việc không cần thiết.
Anh chuẩn bị bắt đầu.
Chúng tôi khuyên họ nên bắt đầu sớm.
Tôi không thể làm gì với cô ấy nữa.
Hãy bắt đầu ngay khi anh ấy đến.
Họ đã bắt đầu sớm hơn chúng tôi.
Khi nào trời bắt đầu mưa?
Cô ấy chỉ mới bắt đầu cho ngôi nhà của bạn.
Căn bệnh của tôi khiến tôi không thể bắt đầu.
Số lượng cá đánh bắt được ở con sông này rất ít.
Tôi bắt được một con cá lớn ngày hôm qua.