1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)




Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
daughter (Advanced search)




HAN VIET




HEISIG


CORE WORDS


CEFR SNOT Personal identification • family daughter

Glob1500 daughter a person's female child n.
NGSL3000 daughter A female child of someone n

Tanaka6000 daughter Tanaka6000 daughters

COMPOUND WORDS


daughter {n} (female child) daughter-in-law {n} (wife of one's child) daughter language {n} (language which genetically descends from earlier, parent language) daughterling {n} (a daughter) granddaughter {n} (daughter of someone’s child) stepdaughter {n} (daughter of one's spouse and not of one's self)

5000 WORDS





L040 P1349 daughter die Tochter 女儿
L040 P1355 granddaughter die Enkelin 孙女








daughter P1349




PHRASES





VNEDICT người con gái daughter
VNEDICT đứa con gái daughter

[ đứa ] : (indicates a person of lower status)
[ con ] : (1) [CL for animals and other small objects]; (2) child; you (said to a child by a parent); I (said to a parent by a child), I (said by a believer to a religious figure); (3) young, small, baby
[ gái ] : female (as opposed to male)


PHRASES




Con bé là con gái tôi .



She is my daughter .
Con bé là con gái tôi 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0003)



Con gái của họ rất dễ thương .



Their daughter is lovely .
Con gái của họ rất dễ thương .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0009)



Những bộ quần áo này thuộc về con gái tôi .



These clothes belong to my daughter .
Những bộ quần áo này thuộc về con gái tôi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0276)



Hai mẹ con cô đều rất thích trồng hoa .



The mother and her daughter both love growing flowers .
Hai mẹ con cô đều rất thích trồng hoa .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1118)



Phòng con gái của tôi là một mớ hỗn độn .



My daughter's room is a mess .
Phòng con gái của tôi là một mớ hỗn độn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1158)



Con gái tôi đi thẳng về phía tôi .



My daughter walks towards me head-on .
Con gái tôi đi thẳng về phía tôi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1344)



Hai mẹ con rất giống nhau .



The mother and daughter look like each other very much .
Hai mẹ con rất giống nhau 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1440)



Cô ấy là cháu gái của tôi .



She is my granddaughter .
Cô ấy là cháu gái của tôi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1513)



Váy của con gái màu hồng .



The daughter's skirt is pink .
Váy của con gái màu hồng 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1726)



Người ông đang chơi với cháu gái của mình .



The grandfather is playing with his granddaughter .
Người ông đang chơi với cháu gái của mình .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1819)



Con gái tôi thích ăn kẹo nhất .



My daughter loves candies the most .
Con gái tôi thích ăn kẹo nhất .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1987)



Con gái tôi là một cô gái rất ngoan .



My daughter is very well-behaved .
Con gái tôi là một cô gái rất ngoan .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2151)



Chồng của con gái hoàng đế được gọi là "fuma ."



The husband of the emperor' s daughter is called fuma .
Chồng của con gái hoàng đế được gọi là fuma .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3466)



Hai mẹ con đang chọn hoa quả .



The mother and her daughter are selecting fruits .
Hai mẹ con đang chọn hoa quả .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3529)





My daughter is fast asleep .

Con gái tôi đang ngủ say.

She takes pride in her daughter .

Cô tự hào về con gái mình.

To my joy , my daughter passed the examination .

Trong niềm vui của tôi, con gái tôi đã vượt qua kỳ thi.

I want to have his only daughter for my wife .

Tôi muốn có đứa con gái duy nhất của anh ấy cho vợ tôi.

Can you find the time to play with our daughter ?

Bạn có thể tìm thấy thời gian để chơi với con gái của chúng tôi?

They are proud of their daughter .

Họ tự hào về con gái mình.

Your daughter is not a child any more .

Con gái của bạn không còn là một đứa trẻ nữa.

She signed over the money to her daughter .

Cô đã ký chuyển tiền cho con gái mình.

She got her daughter a personal computer .

Cô đã mua cho con gái mình một chiếc máy tính cá nhân.

We are anxious about our daughter's health .

Chúng tôi lo lắng cho sức khỏe của con gái mình.

He had one daughter .

Ông có một cô con gái.

She has a son and two daughters .

Cô có một con trai và hai con gái.

He was proud of his daughter .

Ông tự hào về con gái mình.

I'm convinced that my daughter will pass the exam .

Tôi tin rằng con gái tôi sẽ vượt qua kỳ thi.

He bought his daughter a new dress .

Ông đã mua cho con gái mình một chiếc váy mới.

She took offense at her daughter's behavior .

Bà cảm thấy bị xúc phạm trước hành vi của con gái mình.

My daughter came to see me from time to time .

Con gái tôi thỉnh thoảng đến thăm tôi.

He took his daughter with him whenever he went abroad .

Anh đưa con gái đi cùng mỗi khi anh ra nước ngoài.

My daughter is looking forward to christmas .

Con gái tôi đang mong chờ Giáng sinh.

Can my daughter go to school ?

Con gái tôi có thể đi học không?

My daughter will come of age next year .

Con gái tôi sẽ đến tuổi trưởng thành vào năm tới.

He has a daughter who is very pretty .

Ông có một cô con gái rất xinh đẹp.

He has a son and two daughters .

Ông có một con trai và hai con gái.

I'll leave my daughter's education to you , after I'm gone .

Tôi sẽ giao việc học của con gái tôi cho bạn sau khi tôi đi.

Sweeping the room is my daughter's job .

Quét phòng là công việc của con gái tôi.

My daughter is in her late teens .

Con gái tôi đang ở tuổi vị thành niên.

Your daughter passed the examination , I hear .

Con gái của bạn đã vượt qua kỳ thi, tôi nghe nói.

You shall be my daughter's husband .

Anh sẽ là chồng của con gái tôi.



Con gái tôi đang ngủ say.
Cô tự hào về con gái mình.
Trong niềm vui của tôi, con gái tôi đã vượt qua kỳ thi.
Tôi muốn có đứa con gái duy nhất của anh ấy cho vợ tôi.
Bạn có thể tìm thấy thời gian để chơi với con gái của chúng tôi?
Họ tự hào về con gái mình.
Con gái của bạn không còn là một đứa trẻ nữa.
Cô đã ký chuyển tiền cho con gái mình.
Cô đã mua cho con gái mình một chiếc máy tính cá nhân.
Chúng tôi lo lắng cho sức khỏe của con gái mình.
Ông có một cô con gái.
Cô có một con trai và hai con gái.
Ông tự hào về con gái mình.
Tôi tin rằng con gái tôi sẽ vượt qua kỳ thi.
Ông đã mua cho con gái mình một chiếc váy mới.
Bà cảm thấy bị xúc phạm trước hành vi của con gái mình.
Con gái tôi thỉnh thoảng đến thăm tôi.
Anh đưa con gái đi cùng mỗi khi anh ra nước ngoài.
Con gái tôi đang mong chờ Giáng sinh.
Con gái tôi có thể đi học không?
Con gái tôi sẽ đến tuổi trưởng thành vào năm tới.
Ông có một cô con gái rất xinh đẹp.
Ông có một con trai và hai con gái.
Tôi sẽ giao việc học của con gái tôi cho bạn sau khi tôi đi.
Quét phòng là công việc của con gái tôi.
Con gái tôi đang ở tuổi vị thành niên.
Con gái của bạn đã vượt qua kỳ thi, tôi nghe nói.
Anh sẽ là chồng của con gái tôi.