1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)




Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
after all (Advanced search)




HAN VIET




HEISIG


CORE WORDS





COMPOUND WORDS


after all {prep} (in the end; anyway)

5000 WORDS
















PHRASES






PHRASES






Suffice it to say that , after all , this won't do .

Chỉ cần nói rằng, sau tất cả, điều này sẽ không làm được.

He didn't pass after all .

Rốt cuộc anh ấy đã không vượt qua.

After all I couldn't make heads or tails of her story .

Rốt cuộc thì tôi cũng không thể hiểu được đầu đuôi câu chuyện của cô ấy.

His explanation proved to be right after all .

Rốt cuộc lời giải thích của anh ấy đã được chứng minh là đúng.

After all , life is just like a dream .

Suy cho cùng thì đời cũng chỉ như một giấc mộng.

The plan failed after all .

Rốt cuộc kế hoạch đã thất bại.

The day turned fine after all .

Sau tất cả, ngày trở nên tốt đẹp.

He didn't turn up after all .

Rốt cuộc anh ấy đã không xuất hiện.

Strange to say , he did pass the exam after all .

Thật kỳ lạ khi nói rằng, sau tất cả, anh ấy đã vượt qua kỳ thi.

She didn't turn up after all .

Rốt cuộc cô ấy đã không xuất hiện.

Strange to say , he did pass the exam after all .

Thật kỳ lạ khi nói rằng, sau tất cả, anh ấy đã vượt qua kỳ thi.

He didn't come after all .

Rốt cuộc anh ấy đã không đến.

I tried many things but failed after all .

Tôi đã thử nhiều thứ nhưng cuối cùng vẫn thất bại.

I can't do it after all .

Tôi không thể làm điều đó sau khi tất cả.



Chỉ cần nói rằng, sau tất cả, điều này sẽ không làm được.
Rốt cuộc anh ấy đã không vượt qua.
Rốt cuộc thì tôi cũng không thể hiểu được đầu đuôi câu chuyện của cô ấy.
Rốt cuộc lời giải thích của anh ấy đã được chứng minh là đúng.
Suy cho cùng thì đời cũng chỉ như một giấc mộng.
Rốt cuộc kế hoạch đã thất bại.
Sau tất cả, ngày trở nên tốt đẹp.
Rốt cuộc anh ấy đã không xuất hiện.
Thật kỳ lạ khi nói rằng, sau tất cả, anh ấy đã vượt qua kỳ thi.
Rốt cuộc cô ấy đã không xuất hiện.
Thật kỳ lạ khi nói rằng, sau tất cả, anh ấy đã vượt qua kỳ thi.
Rốt cuộc anh ấy đã không đến.
Tôi đã thử nhiều thứ nhưng cuối cùng vẫn thất bại.
Tôi không thể làm điều đó sau khi tất cả.