1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)




Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
Their (Advanced search)




HAN VIET




HEISIG


CORE WORDS



NGSL3000 their Belonging to them det

Tanaka6000 their Tanaka6000 theirs

COMPOUND WORDS


their {determiner} (belonging to them (plural)) theirs {pron} (that which belongs to them) those who can't use their head must use their back {proverb} was man nicht im Kopf hat, hat man in den Beinen

5000 WORDS
















PHRASES






PHRASES




Con gái của họ rất dễ thương .



Their daughter is lovely .
Con gái của họ rất dễ thương .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0009)



Cả gia đình họ đi dã ngoại .



Their whole family went on a picnic .
Cả gia đình họ đi dã ngoại .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0020)



Đây là ngôi nhà mới của họ .



This is their new house .
Đây là ngôi nhà mới của họ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0172)



Con cái rất tin tưởng cha mẹ .



Children trust their parents very much .
Con cái rất tin tưởng cha mẹ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0218)



Họ đưa con trai đi chơi công viên .



They take their son to the park .
Họ đưa con trai đi chơi công viên .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0447)



Nhân viên nên tuân theo mệnh lệnh của cấp trên .



Employees should obey their superior's orders .
Nhân viên nên tuân theo mệnh lệnh của cấp trên .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0451)



Hình dáng bên ngoài của chúng khác nhau như thế nào ?



How does their external appearance differ ?
Hình dáng bên ngoài của chúng khác nhau như thế nào ?

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0631)



Những đứa trẻ đang chơi với đồ chơi của chúng .



The children are playing with their toys .
Những đứa trẻ đang chơi với đồ chơi của chúng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0659)



Những người lính đang bảo vệ đất nước của họ .



The soldiers are defending their country .
Những người lính đang bảo vệ đất nước của họ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0699)



Mẹ của họ cho phép họ ăn kem .



Their mother allowed them to eat ice cream .
Mẹ của họ cho phép họ ăn kem .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0723)



Họ đang trao đổi danh thiếp của họ .



They are exchanging their name cards .
Họ đang trao đổi danh thiếp của họ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0830)



Các nhà khoa học tập trung vào các thí nghiệm của họ .



The scientists concentrate on their experiments .
Các nhà khoa học tập trung vào các thí nghiệm của họ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0905)



Đây là nơi ở mới của họ .



This is their new place .
Đây là nơi ở mới của họ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0953)



Đó là bản chất của động vật để bảo vệ con non của chúng .



It is in animals' nature to protect their young .
Đó là bản chất của động vật để bảo vệ con non của chúng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0986)



Chính phủ đã hỗ trợ tài chính cho nghiên cứu của họ .



The government has helped finance their research .
Chính phủ đã hỗ trợ tài chính cho nghiên cứu của họ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0993)



Bổn phận của con cái là phải phụng dưỡng cha mẹ .



It is the duty of children to care for their parents .
Bổn phận của con cái là phải phụng dưỡng cha mẹ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1091)



Con cái là bảo bối của mẹ .



Children are their mothers' treasures .
Con cái là bảo bối của mẹ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1212)



Các học sinh đã chơi một trò lừa giáo viên của họ trong giờ học .



The students play a trick on their teacher during class .
Các học sinh đã chơi một trò lừa giáo viên của họ trong giờ học .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1312)



Những người lính đang giữ vững lập trường của họ .



The soldiers are holding their ground .
Những người lính đang giữ vững lập trường của họ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1327)



Các vận động viên đang cố gắng hết sức để tiến về phía trước .



The athletes are doing their best to charge forward .
Các vận động viên đang cố gắng hết sức để tiến về phía trước .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1403)



Mọi người đều vui vẻ vẫy tay và hò hét .



Everyone is happily waving their hands and shouting .
Mọi người đều vui vẻ vẫy tay và hò hét .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1465)



Cuộc đàm phán của họ thành công .



Their negotiations are successful .
Cuộc đàm phán của họ thành công .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1496)



Đây là lễ cưới của họ .



This is their wedding ceremony .
Đây là lễ cưới của họ 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1641)



Các tư thế khiêu vũ của họ khá tao nhã .



Their dancing postures are quite elegant .
Các tư thế khiêu vũ của họ khá tao nhã .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1677)



Họ đã bỏ công sức của mình .



They have given up their efforts .
Họ đã bỏ công sức của mình .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1760)



Họ đang về quê thăm người thân trong gia đình .



They are going home to visit their family members .
Họ đang về quê thăm người thân trong gia đình .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1814)



Học sinh nên tôn trọng giáo viên của mình .



Students should respect their teachers .
Học sinh nên tôn trọng giáo viên của mình .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1853)



Có một sự khác biệt lớn về chiều cao của họ .



There is such a big difference in their height .
Có một sự khác biệt lớn về chiều cao của họ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1890)



Lễ cưới của họ được tổ chức ngoài trời .



Their wedding ceremony was held outdoors .
Lễ cưới của họ được tổ chức ngoài trời .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1917)



Những đứa trẻ đang được giáo dục hình thành .



The children are receiving their formative education .
Những đứa trẻ đang được giáo dục hình thành .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1936)



Lý do cho cuộc cãi vã của họ là tiền .



The cause of their quarreling is money . [OR They are arguing over money .]
Lý do cho cuộc cãi vã của họ là tiền .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1969)



Cuộc sống của họ rất khó khăn .



Their lives are very hard .
Cuộc sống của họ rất khó khăn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1993)



Điều này phù hợp với yêu cầu của họ .



This complies with their requirements .
Điều này phù hợp với yêu cầu của họ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2013)



Họ đã đến nhiều nơi trong đời .



They have been to many places in their lifetime .
Họ đã đến nhiều nơi trong đời .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2083)



Những người lính trung thành với đất nước của họ .



The soldiers are loyal to their country .
Những người lính trung thành với đất nước của họ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2085)



Họ đang nghỉ ngơi ngắn ngủi ở giữa hành trình của họ .



They are taking a brief rest in the middle of their journey .
Họ đang nghỉ ngơi ngắn ngủi ở giữa hành trình của họ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2112)



Mọi người đều dành những lời chúc mừng chân thành đến cô dâu chú rể .



Everyone gave their sincere congratulations to the bride and groom .
Mọi người đều dành những lời chúc mừng chân thành đến cô dâu chú rể .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2124)



Người Trung Quốc gọi cha và mẹ của họ là "Diē" và "Niáng ."



The Chinese call their father and mother Diē and Niáng .
Người Trung Quốc gọi cha và mẹ của họ là Diē và Niáng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2147)



Họ đã giữ lời .



They kept their word .
Họ đã giữ lời .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2254)



Những người lính đã chết vì đất nước của họ .



The soldiers died for their country .
Những người lính đã chết vì đất nước của họ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2302)



Con cái rất phụ thuộc vào cha mẹ .



Children are very dependent on their parents .
Con cái rất phụ thuộc vào cha mẹ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2324)



Tất cả các bậc cha mẹ đều yêu thương con cái của họ .



All parents love their children .
Tất cả các bậc cha mẹ đều yêu thương con cái của họ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2452)



Họ đang nhớ lại những khoảng thời gian hạnh phúc trong quá khứ của họ .



They are remembering happy times in their past .
Họ đang nhớ lại những khoảng thời gian hạnh phúc trong quá khứ của họ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2530)



Các nhà lập pháp mới lần đầu tiên xuất hiện trước công chúng .



The new legislators made their first public appearance .
Các nhà lập pháp mới lần đầu tiên xuất hiện trước công chúng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2537)



Mọi người có thể giữ tiền tiết kiệm của họ trong ngân hàng .



People can keep their savings in banks .
Mọi người có thể giữ tiền tiết kiệm của họ trong ngân hàng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2590)



Những người lính đang bày tỏ lòng kính trọng đối với những người đồng đội đã hy sinh mạng sống của họ .



The soldiers are paying their respects to their comrades who sacrificed their lives .
Những người lính đang bày tỏ lòng kính trọng đối với những người đồng đội đã hy sinh mạng

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2609)



Con cái nên hiếu kính cha mẹ .



Children should show respect to their parents .
Con cái nên hiếu kính cha mẹ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2768)



Học sinh giỏi nhận được lời khen từ giáo viên của họ .



Good students receive praise from their teacher .
Học sinh giỏi nhận được lời khen từ giáo viên của họ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2837)



Với sự tự tin cao độ, họ lên đường .



With great confidence , they set out on their journey .
Với sự tự tin cao độ , họ lên đường .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2878)



Họ đã tổ chức tang lễ cho thành viên trong gia đình mình .



They held a funeral for their family member .
Họ đã tổ chức tang lễ cho thành viên trong gia đình mình .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2974)



Cô ấy đang giúp bọn trẻ học tập .



She is helping the kids with their studies .
Cô ấy đang giúp bọn trẻ học tập .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3056)



Cùng nhau, những người bạn đã bày tỏ lòng thành kính đến những người bạn đã khuất của họ .



Together , the friends paid their respects to their deceased friends .
Cùng nhau , những người bạn đã bày tỏ lòng thành kính đến những người bạn đã khuất của

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3097)



Trẻ em được cha mẹ bảo vệ .



Children are protected by their parents .
Trẻ em được cha mẹ bảo vệ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3132)



Họ đã đi đến đám cưới với vợ của họ .



They went to the get-together with their wives .
Họ đã đi đến đám cưới với vợ của họ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3165)



Tại cuộc họp, mọi người đều nhiệt tình giơ tay phát biểu ý kiến .



At the meeting , everyone raised their hands enthusiastically to comment .
Tại cuộc họp , mọi người đều nhiệt tình giơ tay phát biểu ý kiến .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3176)



Họ vung tay sang phải .



They swing their arms to the right .
Họ vung tay sang phải .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3207)



Các bậc cha mẹ đang ôm con của họ trong vòng tay của họ .



The parents are holding their children in their arms .
Các bậc cha mẹ đang ôm con của họ trong vòng tay của họ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3371)





They were abandoned by their mother .

Chúng bị mẹ bỏ rơi.

The students hold their teacher in high regard .

Các sinh viên giữ giáo viên của họ trong sự tôn trọng cao.

The students are all at their desks now .

Bây giờ tất cả học sinh đều đã ngồi vào bàn của mình.

Both of the students passed all their tests .

Cả hai học sinh đã vượt qua tất cả các bài kiểm tra của họ.

Every teacher does their best .

Mỗi giáo viên làm hết sức mình.

They named their son john .

Họ đặt tên cho con trai của họ là John.

Their house was burned down in the fire .

Ngôi nhà của họ đã bị thiêu rụi trong trận hỏa hoạn.

The girls arranged their party .

Các cô gái sắp xếp bữa tiệc của họ.

They made their way through the crowd .

Họ đi xuyên qua đám đông.

While they are away , let's take care of their cat .

Trong khi họ đi vắng, hãy chăm sóc con mèo của họ.

I asked for their approval .

Tôi yêu cầu sự chấp thuận của họ.

They were hindered in their study .

Họ đã bị cản trở trong nghiên cứu của họ.

Their son grew bigger .

Con trai họ lớn dần.

They only stayed together for the sake of their children .

Họ chỉ ở với nhau vì lợi ích của con cái họ.

The class were divided in their opinion .

Các lớp đã được chia theo ý kiến ​​​​của họ.

They are proud of their daughter .

Họ tự hào về con gái mình.

They spent four hours discussing their plan .

Họ đã dành bốn giờ để thảo luận về kế hoạch của họ.

He was looked up to as their leader .

Anh ấy được coi là người lãnh đạo của họ.

Their only son has been dead for three years .

Con trai duy nhất của họ đã chết được ba năm.

They made their way across the river .

Họ đi qua sông.

They always sit up late doing their homework .

Họ luôn thức khuya làm bài tập về nhà.

Do you mind their coming too ?

Bạn có phiền khi họ đến không?

They are generous with their money .

Họ rất hào phóng với tiền của họ.

Many politicians fail to keep their promises .

Nhiều chính trị gia không giữ lời hứa.

They lost no time in leaving their home .

Họ không mất thời gian rời khỏi nhà của họ.

I am not concerned with their trouble .

Tôi không quan tâm đến rắc rối của họ.

Isn't that theirs ?

Đó không phải là của họ sao?

You will play into their hands .

Bạn sẽ chơi vào tay họ.

Children belong with their parents .

Trẻ em thuộc về cha mẹ của chúng.

They were never to return to their country .

Họ sẽ không bao giờ trở về đất nước của họ.

The students bowed to their teacher .

Các học sinh cúi đầu trước giáo viên của họ.

They visited their parents yesterday .

Họ đã đến thăm cha mẹ của họ ngày hôm qua.

She had her husband drive the children to their homes .

Cô nhờ chồng lái xe chở lũ trẻ về nhà.

She endeavored to live up to their expectations .

Cô đã nỗ lực để sống theo mong đợi của họ.

They set up their backs against the claim .

Họ dựng lưng chống lại lời tuyên bố .

My parents send you their best regards .

Cha mẹ tôi gửi cho bạn lời chúc tốt đẹp nhất của họ.

This is where they usually have their evening meals .

Đây là nơi họ thường dùng bữa tối.

The parents expected too much of their son .

Các bậc cha mẹ kỳ vọng quá nhiều vào con trai của họ.

Their mother let them play in the field .

Mẹ của họ để họ chơi trên cánh đồng.

Exercising their way to better health .

Tập thể dục theo cách của họ để có sức khỏe tốt hơn.

I sincerely hope for their happiness .

Tôi chân thành hy vọng cho hạnh phúc của họ.

One million people lost their lives in the war .

Một triệu người đã mất mạng trong chiến tranh.

Their dreams came true .

Giấc mơ của họ đã thành hiện thực.

I respect those who always do their best .

Tôi tôn trọng những người luôn nỗ lực hết mình.

It was a mistake on their part .

Đó là một sai lầm về phía họ.

Who is their homeroom teacher ?

Ai là giáo viên chủ nhiệm của họ?

After they had finished their work , they went out .

Sau khi hoàn thành công việc, họ đi ra ngoài.

Everybody put their foot down .

Mọi người đặt chân xuống.

They didn't obey their parents .

Họ đã không vâng lời cha mẹ của họ.

All the students look up to their homeroom teacher .

Tất cả các học sinh nhìn lên giáo viên chủ nhiệm của họ.

They looked up to him as their leader .

Họ coi ông như là thủ lĩnh của họ.

Everyone must learn on their own in the end .

Cuối cùng thì mọi người đều phải tự học.

They paid their compliment to me .

Họ khen ngợi tôi.

Don't give way to their request .

Đừng nhường đường cho yêu cầu của họ.

They make good use of their rooms .

Họ tận dụng tốt phòng của họ.

Those children are waiting for their mother .

Những đứa trẻ đó đang đợi mẹ của chúng.

They made their way toward the town .

Họ tiến về phía thị trấn.

They lent their house for the summer .

Họ cho mượn nhà của họ cho mùa hè.

They answered their teacher's question with difficulty .

Họ trả lời câu hỏi của giáo viên một cách khó khăn.

We owed our success to their help .

Chúng tôi nợ thành công của chúng tôi để giúp đỡ của họ.

They didn't keep their promise .

Họ đã không giữ lời hứa.

All the students clapped their hands .

Tất cả học sinh vỗ tay.

I do not think their plan will work out .

Tôi không nghĩ kế hoạch của họ sẽ thành công.

They don't always obey their parents .

Không phải lúc nào chúng cũng vâng lời cha mẹ.

Their house is being remodeled .

Ngôi nhà của họ đang được sửa sang lại.

He contemplated their plan .

Anh dự tính kế hoạch của họ.

They saw the sights of kyoto with their family .

Họ đã nhìn thấy những cảnh đẹp của kyoto cùng với gia đình của họ.

French is their mother tongue .

Tiếng Pháp là tiếng mẹ đẻ của họ.

Their morale is high .

Tinh thần của họ rất cao.

They are disappointed in their son .

Họ thất vọng về con trai mình.

All the students respect their home room teacher .

Tất cả các học sinh tôn trọng giáo viên chủ nhiệm của họ.

They felt weary after their hard work .

Họ cảm thấy mệt mỏi sau khi làm việc chăm chỉ.

The sun having set , they left off their work .

Mặt trời đã lặn, họ bỏ dở công việc.

Theirs is an old family .

Gia đình họ là một gia đình lâu đời.

His two sons wanted their father's house .

Hai con trai của ông muốn nhà của cha họ.



Chúng bị mẹ bỏ rơi.
Các sinh viên giữ giáo viên của họ trong sự tôn trọng cao.
Bây giờ tất cả học sinh đều đã ngồi vào bàn của mình.
Cả hai học sinh đã vượt qua tất cả các bài kiểm tra của họ.
Mỗi giáo viên làm hết sức mình.
Họ đặt tên cho con trai của họ là John.
Ngôi nhà của họ đã bị thiêu rụi trong trận hỏa hoạn.
Các cô gái sắp xếp bữa tiệc của họ.
Họ đi xuyên qua đám đông.
Trong khi họ đi vắng, hãy chăm sóc con mèo của họ.
Tôi yêu cầu sự chấp thuận của họ.
Họ đã bị cản trở trong nghiên cứu của họ.
Con trai họ lớn dần.
Họ chỉ ở với nhau vì lợi ích của con cái họ.
Các lớp đã được chia theo ý kiến ​​​​của họ.
Họ tự hào về con gái mình.
Họ đã dành bốn giờ để thảo luận về kế hoạch của họ.
Anh ấy được coi là người lãnh đạo của họ.
Con trai duy nhất của họ đã chết được ba năm.
Họ đi qua sông.
Họ luôn thức khuya làm bài tập về nhà.
Bạn có phiền khi họ đến không?
Họ rất hào phóng với tiền của họ.
Nhiều chính trị gia không giữ lời hứa.
Họ không mất thời gian rời khỏi nhà của họ.
Tôi không quan tâm đến rắc rối của họ.
Đó không phải là của họ sao?
Bạn sẽ chơi vào tay họ.
Trẻ em thuộc về cha mẹ của chúng.
Họ sẽ không bao giờ trở về đất nước của họ.
Các học sinh cúi đầu trước giáo viên của họ.
Họ đã đến thăm cha mẹ của họ ngày hôm qua.
Cô nhờ chồng lái xe chở lũ trẻ về nhà.
Cô đã nỗ lực để sống theo mong đợi của họ.
Họ dựng lưng chống lại lời tuyên bố .
Cha mẹ tôi gửi cho bạn lời chúc tốt đẹp nhất của họ.
Đây là nơi họ thường dùng bữa tối.
Các bậc cha mẹ kỳ vọng quá nhiều vào con trai của họ.
Mẹ của họ để họ chơi trên cánh đồng.
Tập thể dục theo cách của họ để có sức khỏe tốt hơn.
Tôi chân thành hy vọng cho hạnh phúc của họ.
Một triệu người đã mất mạng trong chiến tranh.
Giấc mơ của họ đã thành hiện thực.
Tôi tôn trọng những người luôn nỗ lực hết mình.
Đó là một sai lầm về phía họ.
Ai là giáo viên chủ nhiệm của họ?
Sau khi hoàn thành công việc, họ đi ra ngoài.
Mọi người đặt chân xuống.
Họ đã không vâng lời cha mẹ của họ.
Tất cả các học sinh nhìn lên giáo viên chủ nhiệm của họ.
Họ coi ông như là thủ lĩnh của họ.
Cuối cùng thì mọi người đều phải tự học.
Họ khen ngợi tôi.
Đừng nhường đường cho yêu cầu của họ.
Họ tận dụng tốt phòng của họ.
Những đứa trẻ đó đang đợi mẹ của chúng.
Họ tiến về phía thị trấn.
Họ cho mượn nhà của họ cho mùa hè.
Họ trả lời câu hỏi của giáo viên một cách khó khăn.
Chúng tôi nợ thành công của chúng tôi để giúp đỡ của họ.
Họ đã không giữ lời hứa.
Tất cả học sinh vỗ tay.
Tôi không nghĩ kế hoạch của họ sẽ thành công.
Không phải lúc nào chúng cũng vâng lời cha mẹ.
Ngôi nhà của họ đang được sửa sang lại.
Anh dự tính kế hoạch của họ.
Họ đã nhìn thấy những cảnh đẹp của kyoto cùng với gia đình của họ.
Tiếng Pháp là tiếng mẹ đẻ của họ.
Tinh thần của họ rất cao.
Họ thất vọng về con trai mình.
Tất cả các học sinh tôn trọng giáo viên chủ nhiệm của họ.
Họ cảm thấy mệt mỏi sau khi làm việc chăm chỉ.
Mặt trời đã lặn, họ bỏ dở công việc.
Gia đình họ là một gia đình lâu đời.
Hai con trai của ông muốn nhà của cha họ.