1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
New Year (Advanced search)






HAN VIET





HEISIG


CORE WORDS


CEFR GNOT Temporal • indications of time the New Year




COMPOUND WORDS


Happy New Year {phrase} (Happy New Year) Merry Christmas and a Happy New Year {phrase} (traditional greeting for the Christmas and the new year) New Year {n} (January 1 in the Julian and Gregorian calendar and the days following) New Year {n} (the first few days of a calendar year) New Year's Day {n} (holiday occurring on January 1st) New Year's Eve {prop} (holiday on December 31st)


5000 WORDS


















PHRASES





VNEDICT tân niên new year

[ tân ] : (1) modern, recent, fresh, up-to-date, new; (2) 8th cycle of the twelve years of the Chinese zodiac
[ niên ] : year



PHRASES




Chúc mừng năm mới !



Happy New Year !
Chúc mừng năm mới !

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0063)



Ngày mai là Tết .



It is New Year tomorrow .
Ngày mai Tết .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0428)



Người Trung Quốc có phong tục ăn bánh bao trong dịp năm mới .



Chinese traditionally eat jiaozi (dumplings) at the Chinese New Year .
Người Trung Quốc phong tục ăn bánh bao trong dịp năm mới .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1714)



Ngày 1 tháng 1 là ngày đầu năm mới .



January 1 is New Year's day .
Ngày 1 tháng 1 ngày đầu năm mới .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1928)



Ở Trung Quốc, pháo hoa sẽ được bắn vào đêm giao thừa



In China , fireworks will be set off on New Year's Eve .
Trung Quốc , pháo hoa sẽ được bắn vào đêm giao thừa

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2595)



Tôi hy vọng mọi thứ suôn sẻ cho bạn trong năm mới .



I hope everything goes smoothly for you in the new year .
Tôi hy vọng mọi thứ suôn sẻ cho bạn trong năm mới .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3085)





Soon the new year comes around .

Chẳng bao lâu nữa, năm mới sẽ đến.

At the new year , we spend a lot of time with our family .

Vào dịp năm mới, chúng tôi dành nhiều thời gian cho gia đình.

I wish you a happy new year .

Chúc các bạn một năm mới hạnh phúc.

Happy new year !

CHÚC MỪNG NĂM MỚI !

Everybody is very busy getting ready for the new year .

Mọi người đều rất bận rộn chuẩn bị cho năm mới.

Happy new year !

CHÚC MỪNG NĂM MỚI !

How do you spend the new year ?

Làm thế nào để bạn dành năm mới?



Chẳng bao lâu nữa, năm mới sẽ đến.
Vào dịp năm mới, chúng tôi dành nhiều thời gian cho gia đình.
Chúc các bạn một năm mới hạnh phúc.
CHÚC MỪNG NĂM MỚI !
Mọi người đều rất bận rộn chuẩn bị cho năm mới.
CHÚC MỪNG NĂM MỚI !
Làm thế nào để bạn dành năm mới?