VietnameseEnglishDeutschDutchSpanishItalianFrenchThaiChineseTraditional ChineseJapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
NO (Advanced search)

HAN VIET

HEISIG

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

PHRASES

Tôi không biết tiếng Trung Quốc . I don't understand Chinese . Tôi không biết tiếng Trung Quốc 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0006)

Anh ấy là người Mỹ . He is an American . Anh ấy là người Mỹ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0007)

Làm ơn cho tôi một ly rượu . Please give me a glass of wine . Làm ơn cho tôi một ly rượu . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0013)

Anh ấy là em trai của tôi . He is my younger brother . Anh ấy là em trai của tôi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0029)

Anh ấy là anh trai tôi . He is my older brother . Anh ấy là anh trai tôi 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0030)

Điện thoại di động này có thể thực hiện các cuộc gọi quốc tế . This cell phone can make international calls . Điện thoại di động này có thể thực hiện các cuộc gọi quốc tế . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0042)

Nếu bạn không đến, tôi sẽ chia tay với bạn . If you do not come , I am going to break up with you . Nếu bạn không đến , tôi sẽ chia tay với bạn . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0070)

Tôi yêu jiaozi (bánh bao nhân) . I love jiaozi (filled dumplings) . Tôi yêu jiaozi (bánh bao nhân) 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0071)

Không uống rượu và lái xe . Do not drink and drive . Không uống rượu và lái xe 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0073)

Cô ghi chép vào vở để trẻ ghi nhớ . She taking notes in her notebook to help her remember . Cô ghi chép vào vở để trẻ ghi nhớ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0074)

Đây không phải là lỗi của tôi . This is not my fault . Đây không phải là lỗi của tôi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0078)

Không sang đường khi đèn đỏ . Don't cross the road when the light is red . Không sang đường khi đèn đỏ 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0079)

Hôm nay bữa sáng là bánh mì nướng . Today's breakfast is toast . Hôm nay bữa sáng là bánh mì nướng . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0095)

Các sản phẩm này đều được làm bằng tay . These articles are all hand-made . Các sản phẩm này đều được làm bằng tay . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0098)

Tất cả chúng ta đều thích kem . We all love ice cream . Tất cả chúng ta đều thích kem . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0100)

Mỗi người trong số họ làm việc rất chăm chỉ . Each of them works very hard . Mỗi người trong số họ làm việc rất chăm chỉ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0101)

Trò chơi vẫn chưa kết thúc . The game is not over yet . Trò chơi vẫn chưa kết thúc 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0110)

Tôi và bạn trai đi du lịch cùng nhau . My boyfriend and I travel together . Tôi và bạn trai đi du lịch cùng nhau . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0114)

Nhịp tim của bạn khá bình thường . Your heartbeat is quite normal . Nhịp tim của bạn khá bình thường . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0120)

Chàng rể nắm tay cô dâu . The bridegroom is holding the bride's hand . Chàng rể nắm tay cô dâu 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0128)

Em trai tôi sáu tuổi . My younger brother is six years old . Em trai tôi sáu tuổi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0137)

Tôi có mười đô la Mỹ . I have got ten U .S . dollars . Tôi có mười đô la Mỹ 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0141)

Tôi có một người em trai . I have a younger brother . Tôi có một người em trai 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0142)

Đồng hồ báo thức đã reo, nhưng anh vẫn chưa thức dậy . The alarm clock has rung , but he hasn not yet woken up . Đồng hồ báo thức đã reo , nhưng anh vẫn chưa thức dậy . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0149)

Anh ấy trượt tuyết giỏi . He is good at skiing . Anh ấy trượt tuyết giỏi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0153)

Đêm nay trăng rất tròn . Tonight's moon is very round . Đêm nay trăng rất tròn . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0155)

Anh ấy đang đọc tin tức mới nhất trên báo . He is reading the latest news in the paper . Anh ấy đang đọc tin tức mới nhất trên báo . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0173)

Chúng ta phải rửa tay trước khi ăn . We have to wash our hands before eating . Chúng ta phải rửa tay trước khi ăn . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0182)

Bề mặt của con đường này không bằng phẳng . The surface of this path is uneven . Bề mặt của con đường này không bằng phẳng . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0187)

Nhiệt độ cơ thể của bạn là rất bình thường . Your body temperature is very normal . Nhiệt độ cơ thể của bạn là rất bình thường . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0197)

Anh ấy đang báo cáo tin tức . He is reporting the news . Anh ấy đang báo cáo tin tức . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0207)

Đừng lo lắng ! Do not worry ! Đừng lo lắng ! (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0212)

Tôi có một nghìn đô la Mỹ . I have got one thousand U .S . dollars . Tôi có một nghìn đô la Mỹ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0222)

Tôi có mười nghìn đô la Mỹ . I have got ten thousand U .S . dollars . Tôi có mười nghìn đô la Mỹ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0223)

Cô giáo dạy tiếng Anh cho chúng tôi . The teacher teaches English to us . Cô giáo dạy tiếng Anh cho chúng tôi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0228)

Có tuyết ở phía bắc It is snowing in the north . Có tuyết ở phía bắc (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0242)

Chúng tôi đã đến đích . We have arrived at our destination . Chúng tôi đã đến đích . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0244)

Chắc chắn đêm nay trời sẽ mưa . It will definitely rain tonight . Chắc chắn đêm nay trời sẽ mưa . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0257)

London là thủ đô của Vương quốc Anh . London is the capital of the UK . London là thủ đô của Vương quốc Anh . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0273)

Tôi biết chữ Hán này . I know this Chinese character . Tôi biết chữ Hán này . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0278)

Đây là số điện thoại của tôi . This is my telephone number . Đây là số điện thoại của tôi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0282)

Tôi đến từ Vương quốc Anh . I am from the U .K . Tôi đến từ Vương quốc Anh 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0323)

Một cộng một bằng hai . One plus one equals two . Một cộng một bằng hai . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0329)

Có một ông già trong công viên . There is an old man in the park . Có một ông già trong công viên . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0340)

Người cao nhất trong nhóm là anh trai tôi . The tall one of the group is my older brother . Người cao nhất trong nhóm là anh trai tôi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0341)

Tôi không biết về điều đó . I didn't know about that . Tôi không biết về điều đó 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0361)

Kiến thức được tích lũy bằng cách đọc . Knowledge is accumulated by reading . Kiến thức được tích lũy bằng cách đọc . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0362)

Không khí ở quê thật là tốt . The air in the countryside is really good . Không khí ở quê thật là tốt . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0367)

Vẫn còn một số ghế trống ở đây . There are still some vacant seats here . Vẫn còn một số ghế trống ở đây . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0381)

Tôi không thực sự thích bánh mì kẹp thịt . I don't actually like hamburgers . Tôi không thực sự thích bánh mì kẹp thịt . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0384)

Văn phòng rất rộng rãi và sáng sủa . The office is very spacious and bright . Văn phòng rất rộng rãi và sáng sủa . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0385)

Học sinh nên siêng năng học tập . Students should study diligently . Học sinh nên siêng năng học tập . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0398)

Chúng tôi chưa biết kết quả bầu cử . We don't know the election results yet . Chúng tôi chưa biết kết quả bầu cử . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0402)

Cô giáo đang dạy toán cho chúng tôi . The teacher is teaching us math . Cô giáo đang dạy toán cho chúng tôi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0409)

Tôi không thể chịu đựng được nữa . I can not stand it anymore . Tôi không thể chịu đựng được nữa . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0416)

Không được phép hút thuốc ở đây . Smoking is not permitted here . Không được phép hút thuốc ở đây . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0420)

Một điện thoại đã được cài đặt trong văn phòng . A phone has been installed in the office . Một điện thoại đã được cài đặt trong văn phòng . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0423)

Đêm nay trăng rất đẹp . The moon is very beautiful tonight . Đêm nay trăng rất đẹp . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0427)

Vui lòng trả lời điện thoại . Please answer the phone . Vui lòng trả lời điện thoại 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0432)

Con đường thẳng tắp . The road is straight . Con đường thẳng tắp . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0440)

Tôi biết tất cả chúng . I know all of them . Tôi biết tất cả chúng . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0445)

Tôi thích đọc tin tức chính trị . I like to read political news . Tôi thích đọc tin tức chính trị . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0454)

Tôi có thể đếm từ một đến mười . I can count from one to ten . Tôi có thể đếm từ một đến mười . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0456)

Những người không phải là khách không được phép vào . Non-guests are not permitted to enter . Những người không phải là khách không được phép vào . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0463)

Các chai rượu đã cạn . The wine bottles are empty . Các chai rượu đã cạn . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0493)

Tôi biết chữ cái "D ." I know the letter D . Tôi biết chữ cái D . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0498)

Bến xe buýt chỉ cách đây vài bước chân . The bus stop is just a few steps away from here . Bến xe buýt chỉ cách đây vài bước chân . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0499)

Anh ấy không giỏi ăn nói . He is not good at speaking . Anh ấy không giỏi ăn nói 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0507)

Anh ấy đang xem qua danh sách tên . He is looking through the name list . Anh ấy đang xem qua danh sách tên . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0513)

Đây là một văn phòng chính phủ . This is a government office . Đây là một văn phòng chính phủ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0516)

Gấu Bắc Cực sống ở Bắc Cực . Polar bears live at the North Pole . Gấu Bắc Cực sống ở Bắc Cực . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0521)

Cô ấy đang cầm một tấm thẻ trên tay . She is holding a card in her hand . Cô ấy đang cầm một tấm thẻ trên tay . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0525)

Anh đã không nhận được tin tức từ cô trong một thời gian khá dài . He hasn't heard from her for quite a long time . Anh đã không nhận được tin tức từ cô trong một thời gian khá dài . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0532)

Công viên rất yên tĩnh vào ban đêm . The park is very quiet at night . Công viên rất yên tĩnh vào ban đêm . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0535)

Chúng có cùng chiều cao . They are about the same height . Chúng có cùng chiều cao . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0550)

Một trong số họ đang làm và người kia đang xem . One of them is doing and the other is watching . Một trong số họ đang làm và người kia đang xem . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0566)

Cô ấy đang tập đàn . She is practicing the piano . Cô ấy đang tập đàn . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0601)

Mỗi bạn nói một câu . Each of you say one sentence . Mỗi bạn nói một câu . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0608)

Xin vui lòng cho tôi biết số điện thoại . Please tell me the telephone number . Xin vui lòng cho tôi biết số điện thoại . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0622)

Anh ấy đang dựa đầu vào vai bạn gái của mình . He is leaning his head on his girlfriend's shoulder . Anh ấy đang dựa đầu vào vai bạn gái của mình . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0645)

Con người sống trên cạn . Humans live on land . Con người sống trên cạn . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0649)

Không có ai trên đường phố . There is nobody in the street . Không có ai trên đường phố 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0652)

Chúng ta cần giúp đỡ lẫn nhau . We need to help one another . Chúng ta cần giúp đỡ lẫn nhau . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0654)

Chúng tôi đã tốt nghiệp ! We have graduated ! Chúng tôi đã tốt nghiệp ! (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0656)

Anh ta đang cầm một con dao ăn tối trên tay phải . He is holding a dinner knife in his right hand . Anh ta đang cầm một con dao ăn tối trên tay phải . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0674)

Anh nhớ em rất nhiều . I miss you very much . Anh nhớ em rất nhiều . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0679)

Tôi hiểu rõ về cô ấy . I understand her well . Tôi hiểu rõ về cô ấy 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0683)

Anh ấy không biết làm thế nào để giải quyết vấn đề này . He doesn't know how to solve this problem . Anh ấy không biết làm thế nào để giải quyết vấn đề này . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0694)

Chiếc nhẫn kim cương này rất đáng để sưu tầm . This diamond ring is worth collecting . Chiếc nhẫn kim cương này rất đáng để sưu tầm . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0704)

Đồ cổ này là vô giá . This antique is priceless . Đồ cổ này là vô giá 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0713)

Điện thoại di động đang được sạc . The mobile phone is being charged . Điện thoại di động đang được sạc . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0715)

Tháng này thu nhập khá tốt . This month's income is pretty good . Tháng này thu nhập khá tốt 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0718)

Mùa đông đã đến . Winter has come . Mùa đông đã đến . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0722)

Anh ấy vẫn nhất quyết chạy vào buổi sáng dù đang là đầu mùa đông . He still insists on running in the morning even though it is early winter . Anh ấy vẫn nhất quyết chạy vào buổi sáng dù đang là đầu mùa đông . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0725)

Bạn bè của tôi đã đi khiêu vũ tối nay . My friends went to the dance tonight . Bạn bè của tôi đã đi khiêu vũ tối nay . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0741)

Không có nghĩa là đối lập . No means opposition . Không có nghĩa là đối lập 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0743)

Mùa hè đang đến . Summer is coming . Mùa hè đang đến . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0765)

Người dẫn đường ở phía trước dẫn đường cho chúng ta . The guide is in front of us leading the way . Người dẫn đường ở phía trước dẫn đường cho chúng ta . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0779)

Cô ấy đã nghe một số tin tức gây sốc . She's heard some shocking news . Cô ấy đã nghe một số tin tức gây sốc . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0809)

Anh ấy đang bán bảo hiểm cho chúng tôi . He is selling insurance to us . Anh ấy đang bán bảo hiểm cho chúng tôi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0827)

Chính phủ sẽ sớm đưa ra một chính sách mới . The government will put out a new policy soon . Chính phủ sẽ sớm đưa ra một chính sách mới . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0835)

Cô là người dân tộc thiểu số . She is an ethnic minority . Cô là người dân tộc thiểu số . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0843)

Khung cảnh New York về đêm rất đẹp . The view of New York at night is very beautiful . Khung cảnh New York về đêm rất đẹp . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0846)

Wet Paint [sáng, "Sơn vẫn chưa khô ."] Wet Paint Wet Paint [sáng , Sơn vẫn chưa khô .] (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0847)

Tôi biết một trong những người đó . I know one of those people . Tôi biết một trong những người đó . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0850)

Cho đến nay, tôi vẫn chưa đến Bắc Kinh . Up to now , I haven't been to Beijing . Cho đến nay , tôi vẫn chưa đến Bắc Kinh . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0859)

Cô ấy có thể tập Wushu Trung Quốc . She can do Chinese Wushu . Cô ấy có thể tập Wushu Trung Quốc . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0861)

Chúng tôi yêu biển . We love the sea . Chúng tôi yêu biển . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0868)

Giỏ hàng đầy ắp quà tặng . The shopping cart is full of gifts . Giỏ hàng đầy ắp quà tặng 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0879)

Có một buổi biểu diễn ba lê tối nay . There is a ballet performance tonight . Có một buổi biểu diễn ba lê tối nay . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0881)

Ngôn ngữ chính thức của Trung Quốc là ngôn ngữ Hán (Trung Quốc) . The official language of China is the Han language (Chinese) . Ngôn ngữ chính thức của Trung Quốc là ngôn ngữ Hán (Trung Quốc) . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0882)

Anh ta không một xu dính túi . He is penniless . Anh ta không một xu dính túi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0884)

Xin vui lòng để lại cho tôi một ghi chú nếu có điều gì đó xảy ra . Please leave me a note if something comes up . Xin vui lòng để lại cho tôi một ghi chú nếu có điều gì đó xảy ra . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0897)

Cô ấy xay hạt cà phê thành bột . She grinds the coffee beans into powder . Cô ấy xay hạt cà phê thành bột . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0906)

Chúng tôi sẽ rời đi trong giây lát . We are leaving in a moment . Chúng tôi sẽ rời đi trong giây lát . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0912)

Anh ấy tràn đầy năng lượng . He is full of energy . Anh ấy tràn đầy năng lượng 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0920)

Cậu bé khoảng sáu tuổi . The boy is about six years old . Cậu bé khoảng sáu tuổi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0925)

Khủng long đã tuyệt chủng . Dinosaurs are extinct . Khủng long đã tuyệt chủng . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0932)

Chữ Hán này có nghĩa là gì ? What does this Chinese character mean ? Chữ Hán này có nghĩa là gì ? (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0939)

Cô giáo dạy chúng tôi đọc thuộc lòng các từ . The teacher teaches us to recite the words . Cô giáo dạy chúng tôi đọc thuộc lòng các từ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0945)

Bác sĩ đang nghiên cứu não người . The doctor is studying the human brain . Bác sĩ đang nghiên cứu não người . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0946)

Hãy giơ tay nếu bạn muốn trả lời câu hỏi . Please raise your hand if you want to answer the question . Hãy giơ tay nếu bạn muốn trả lời câu hỏi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0947)

Các giáo viên và học sinh rất tốt với nhau . The teachers and students get on well with each other . Các giáo viên và học sinh rất tốt với nhau . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0954)

Khi sang đường, chúng ta phải tuân thủ các quy định về giao thông . When crossing the road , we have to obey the traffic regulations . Khi sang đường , chúng ta phải tuân thủ các quy định về giao thông . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0964)

Góc vuông là 90 độ . A right angle is ninety degrees . Góc vuông là 9. độ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0969)

Họ đã tổ chức một bữa tiệc để ăn mừng để vinh danh tôi . They held a banquet to celebrate in my honor . Họ đã tổ chức một bữa tiệc để ăn mừng để vinh danh tôi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0974)

Các học sinh đã ra khỏi lớp . The students have gotten out of class . Các học sinh đã ra khỏi lớp . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0976)

Tôi đề nghị bạn nên đọc các quy định về giao thông . I suggest that you read the traffic regulations . Tôi đề nghị bạn nên đọc các quy định về giao thông . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0983)

Hãy biết yêu quý và bảo vệ môi trường thiên nhiên . Please love and protect the natural environment . Hãy biết yêu quý và bảo vệ môi trường thiên nhiên . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0985)

Đừng lãng phí thức ăn của bạn . Don't waste your food . Đừng lãng phí thức ăn của bạn . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0991)

Chính phủ đã hỗ trợ tài chính cho nghiên cứu của họ . The government has helped finance their research . Chính phủ đã hỗ trợ tài chính cho nghiên cứu của họ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0993)

Không có sự khác biệt cơ bản giữa hai loại nho . There is no essential difference between the two kinds of grapes . Không có sự khác biệt cơ bản giữa hai loại nho . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (0995)

Anh ta đưa chìa khóa xe cho chúng tôi . He passed the car key to us . Anh ta đưa chìa khóa xe cho chúng tôi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1001)

Con đường nhỏ này dẫn lên đỉnh núi . This small path leads to the top of the mountain . Con đường nhỏ này dẫn lên đỉnh núi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1004)

Biển cả vô bờ bến . The sea is boundless . Biển cả vô bờ bến . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1022)

Quần chúng đòi chính phủ tiến hành cải cách . The masses demand the government to carry out reforms . Quần chúng đòi chính phủ tiến hành cải cách . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1034)

Hướng dẫn viên đưa chúng tôi đi trước . The tour guide takes us ahead . Hướng dẫn viên đưa chúng tôi đi trước . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1041)

Tổng thống là người đứng đầu chính phủ Hoa Kỳ . The president is the head of the U .S . government . Tổng thống là người đứng đầu chính phủ Hoa Kỳ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1043)

Cuộc kiểm tra vẫn chưa kết thúc . The examination hasn't ended yet . Cuộc kiểm tra vẫn chưa kết thúc . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1045)

Anh ấy là một đảng viên Đảng Cộng hòa . He is a Republican . Anh ấy là một đảng viên Đảng Cộng hòa . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1049)

Mọi người nên tuân thủ các quy định về giao thông . Everyone must follow the traffic regulations . Mọi người nên tuân thủ các quy định về giao thông . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1057)

Hãy bắt tay vào ngay lập tức . Let's get going right away . Hãy bắt tay vào ngay lập tức . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1059)

Cô ấy đang hướng dẫn chúng tôi . She is guiding us . Cô ấy đang hướng dẫn chúng tôi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1073)

Anh ấy phấn khích đến mức không thể thốt nên lời . He was so excited that he couldn't utter a word . Anh ấy phấn khích đến mức không thể thốt nên lời . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1096)

Trước khi chết, các con của ông không ở bên cạnh ông . His children were not with him at his deathbed . Trước khi chết , các con của ông không ở bên cạnh ông . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1104)

Kim cương tượng trưng cho tình yêu vĩnh cửu . Diamonds represents eternal love . Kim cương tượng trưng cho tình yêu vĩnh cửu . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1139)

Hầu hết người Trung Quốc thích ăn bánh bao . Most Chinese love to eat baozi . Hầu hết người Trung Quốc thích ăn bánh bao . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1144)

Màu này không hợp với tôi . This color doesn't suit me . Màu này không hợp với tôi 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1156)

Có tuyết trên đường . There is snow on the road . Có tuyết trên đường . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1166)

Có những con chim cánh cụt ở Nam Cực . There are penguins in Antarctica . Có những con chim cánh cụt ở Nam Cực . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1169)

Tôi không ngờ rằng có nhiều bạn bè đến như vậy . I didn't expect that so many friends would come . Tôi không ngờ rằng có nhiều bạn bè đến như vậy . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1174)

Trời sắp tối . It is getting dark . Trời sắp tối . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1188)

Bạn chấp nhận rủi ro khi mua cổ phiếu . You take a risk when you buy stock . Bạn chấp nhận rủi ro khi mua cổ phiếu . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1197)

Hôm nay cô giáo sẽ dạy chúng ta phép trừ . The teacher will teach us subtraction today . Hôm nay cô giáo sẽ dạy chúng ta phép trừ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1199)

Cô ấy đang ôm em trai của mình trong vòng tay của mình . She is holding her younger brother in her arms . Cô ấy đang ôm em trai của mình trong vòng tay của mình . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1203)

Đồng hồ báo thức đang đổ chuông, nhưng cô không muốn thức dậy . The alarm clock is ringing , but she doesn not want to get up . Đồng hồ báo thức đang đổ chuông , nhưng cô không muốn thức dậy . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1206)

Xin đừng trách tôi . Please don't blame me . Xin đừng trách tôi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1211)

Đôi vợ chồng già rất yêu nhau . The old couple love each other very much . Đôi vợ chồng già rất yêu nhau . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1219)

Có một vài hộ gia đình ở đây . There are a few households here . Có một vài hộ gia đình ở đây . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1237)

Chính phủ đang bắt đầu các hoạt động để chống lại thảm họa . The government is starting operations to combat the disaster . Chính phủ đang bắt đầu các hoạt động để chống lại thảm họa . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1238)

Mực nước sông khoảng sáu mét . The water level of the river is about six meters . Mực nước sông khoảng sáu mét 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1255)

Chân trời đầy mây phát sáng . The horizon is full of glowing clouds . Chân trời đầy mây phát sáng 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1258)

Ai có thể giúp tôi một tay ? Who can give me a hand ? Ai có thể giúp tôi một tay ? (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1281)

Tôi không quan tâm . I don't care . Tôi không quan tâm . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1287)

Xin vui lòng ký tên của bạn ! Please sign your name ! Xin vui lòng ký tên của bạn ! (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1292)

Chúng ta phải rút lui . We have to retreat . Chúng ta phải rút lui . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1296)

Cô ấy nói với tôi một bí mật ít người biết . She tells me a secret few people know . Cô ấy nói với tôi một bí mật ít người biết . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1309)

Em trai tôi đang khóc . My younger brother is crying . Em trai tôi đang khóc . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1311)

Các học sinh đã chơi một trò lừa giáo viên của họ trong giờ học . The students play a trick on their teacher during class . Các học sinh đã chơi một trò lừa giáo viên của họ trong giờ học . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1312)

Một số chuyến bay bị hoãn . Some flights are delayed . Một số chuyến bay bị hoãn 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1332)

Người Hoa có tục thờ cúng tổ tiên . The Chinese people practice the custom of ancestor worship . Người Hoa có tục thờ cúng tổ tiên . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1352)

Chúng tôi thay phiên nhau lái xe . We are taking turns driving . Chúng tôi thay phiên nhau lái xe . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1360)

Luận án này không đáp ứng tiêu chuẩn . This paper fails to meet the standard . Luận án này không đáp ứng tiêu chuẩn . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1362)

Tôi đang đi đến thư viện để mượn một số cuốn sách . I am going to the library to borrow some books . Tôi đang đi đến thư viện để mượn một số cuốn sách . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1378)

Bạn trai tôi đã tặng tôi một bó hoa hồng . My boyfriend gave me a bunch of roses . Bạn trai tôi đã tặng tôi một bó hoa hồng . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1395)

Tin tức này đã được đăng trên báo . This news has been published in the newspaper . Tin tức này đã được đăng trên báo . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1400)

Đêm nay yến tiệc rất sôi động . Tonight's banquet was very lively . Đêm nay yến tiệc rất sôi động . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1411)

Mọi người đang kêu gọi chính phủ tiến hành cải cách . People are appealing to the government to institute reforms . Mọi người đang kêu gọi chính phủ tiến hành cải cách . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1415)

Cô dâu hôm nay thực sự rất xinh . The bride is really pretty today . Cô dâu hôm nay thực sự rất xinh . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1428)

Churchill là thủ tướng của Vương quốc Anh . Churchill was prime minister of the UK . Churchill là thủ tướng của Vương quốc Anh . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1435)

Nếu bạn không muốn ăn, đừng ép bản thân . If you don't want to eat , don not force yourself . Nếu bạn không muốn ăn , đừng ép bản thân . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1438)

Tin tức đã được xuất bản . The news has been published . Tin tức đã được xuất bản 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1459)

Cô ấy vẫy tay chào tạm biệt tôi . She waves goodbye to me . Cô ấy vẫy tay chào tạm biệt tôi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1464)

Mọi người đều vui vẻ vẫy tay và hò hét . Everyone is happily waving their hands and shouting . Mọi người đều vui vẻ vẫy tay và hò hét . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1465)

Xin đừng lãng phí tài nguyên . Please don't waste resources . Xin đừng lãng phí tài nguyên 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1470)

Đây là số điện thoại của tôi . This is my telephone number . Đây là số điện thoại của tôi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1474)

Có một dải đầm lầy trong rừng . There is a stretch of swampland in the forest . Có một dải đầm lầy trong rừng . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1487)

Đồ ăn ở trường không tệ . The food at school isn't bad . Đồ ăn ở trường không tệ 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1490)

Con trai tôi vẫn chưa được cai sữa . My son hasn't yet been weaned . Con trai tôi vẫn chưa được cai sữa . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1492)

Nền kinh tế của Thượng Hải đang phát triển vượt bậc . The economy of Shanghai is booming . Nền kinh tế của Thượng Hải đang phát triển vượt bậc . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1494)

Giáo viên đang dạy chúng tôi một số từ mới . The teacher is teaching us some new words . Giáo viên đang dạy chúng tôi một số từ mới . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1512)

Đây là một loài nhện độc . This is a poisonous spider . Đây là một loài nhện độc 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1514)

Bên trong lọ là chất độc . Inside the bottle is poison . Bên trong lọ là chất độc 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1515)

Bệnh nhân vẫn chưa tỉnh lại . The patient hasn't regained consciousness yet . Bệnh nhân vẫn chưa tỉnh lại 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1525)

Anh ta mang một bản Kinh thánh trên tay . He is holding a Bible in his hand . Anh ta mang một bản Kinh thánh trên tay . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1544)

Cô ấy không biết làm thế nào để lựa chọn . She doesn't know how to choose . Cô ấy không biết làm thế nào để lựa chọn . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1552)

Cô ấy nghe nhạc bằng tai nghe . She wears headphones to listen to music . Cô ấy nghe nhạc bằng tai nghe . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1555)

Lụa không rẻ . Silk is not cheap . Lụa không rẻ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1558)

Cô ấy sẽ biểu diễn trên sân khấu tối nay . She is giving a performance on stage this evening . Cô ấy sẽ biểu diễn trên sân khấu tối nay . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1560)

Các quan chức chính phủ phải chịu sự giám sát của nhân dân . Government officials are subject to the supervision of the people . Các quan chức chính phủ phải chịu sự giám sát của nhân dân . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1579)

Cô ấy không thể không khóc . She can not help crying . Cô ấy không thể không khóc 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1580)

Chúng ta không nên bỏ qua những câu hỏi mà mọi người đang hỏi . We should not ignore the questions people are asking . Chúng ta không nên bỏ qua những câu hỏi mà mọi người đang hỏi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1588)

Anh ta cúp máy . He hung up the phone . Anh ta cúp máy . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1591)

Máy móc có thể làm việc thay cho con người . Machines can do the work of humans . Máy móc có thể làm việc thay cho con người . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1604)

Khuyết tật không phải lúc nào cũng là bất lợi . Disability does not have to be an unfortunate circumstance . Khuyết tật không phải lúc nào cũng là bất lợi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1610)

Những đứa trẻ đang lớn lên khỏe mạnh . The children are growing up healthy . Những đứa trẻ đang lớn lên khỏe mạnh . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1638)

Anh đang đi dọc theo con đường . He is proceeding along the road . Anh đang đi dọc theo con đường . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1639)

Hoa Kỳ và Canada là láng giềng của nhau . The U .S . and Canada are neighbors . Hoa Kỳ và Canada là láng giềng của nhau . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1642)

Những hạt cà phê này đến từ Brazil . These coffee beans are from Brazil . Những hạt cà phê này đến từ Brazil . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1644)

Cô ấy và bạn trai của mình đã chia tay . She and her boyfriend broke up . Cô ấy và bạn trai của mình đã chia tay . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1651)

Khu phố Tàu rất sôi động . Chinatown is bustling . Khu phố Tàu rất sôi động 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1654)

Vị rượu hơi yếu . The taste of the wine is a little weak . Vị rượu hơi yếu . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1663)

Con đường rất bằng phẳng . The road is very flat . Con đường rất bằng phẳng . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1664)

Cô ấy đang cầm một lá cờ Mỹ . She is holding an American flag . Cô ấy đang cầm một lá cờ Mỹ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1671)

甲 (jia) trong tiếng Trung tương tự như "A" trong tiếng Anh . Chinese 甲 (jia) is analogous to A in English . 甲 (jia) trong tiếng Trung tương tự như A trong tiếng Anh . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1680)

Cô ấy rất khéo léo với đôi tay của mình . She is very clever with her hands . Cô ấy rất khéo léo với đôi tay của mình . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1687)

Nền kinh tế Trung Quốc đang phát triển nhanh chóng . China's economy is developing rapidly . Nền kinh tế Trung Quốc đang phát triển nhanh chóng . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1691)

Đừng làm hư đứa trẻ . Don't spoil the child . Đừng làm hư đứa trẻ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1701)

Người Trung Quốc có phong tục ăn bánh bao trong dịp năm mới . Chinese traditionally eat jiaozi (dumplings) at the Chinese New Year . Người Trung Quốc có phong tục ăn bánh bao trong dịp năm mới . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1714)

Đây là những ký tự truyền thống của Trung Quốc . These are traditional Chinese characters . Đây là những ký tự truyền thống của Trung Quốc . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1716)

Việc học không thể bỏ dở giữa chừng . One mustn't give up halfway in one's studies . Việc học không thể bỏ dở giữa chừng . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1751)

Họ là anh em . They are brothers . Họ là anh em . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1762)

Tắm vào mùa hè rất sảng khoái [sáng, "mát"] . . Taking a bath in summer is very refreshing [lit . , cool] . . Tắm vào mùa hè rất sảng khoái [sáng , mát] . . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1784)

Trời lạnh, vì vậy hãy cẩn thận để không bị cảm lạnh . It is cold , so be careful not to catch a cold . Trời lạnh , vì vậy hãy cẩn thận để không bị cảm lạnh . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1789)

Những hạt này đầy đặn . These grains are plump . Những hạt này đầy đặn . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1800)

Cô ấy đang chơi piano . She is playing the piano . Cô ấy đang chơi piano . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1820)

Đừng đau buồn quá nhiều . Don't grieve too much . Đừng đau buồn quá nhiều . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1825)

Điểm của cô ấy ở trường rất xuất sắc . Her grades in school are outstanding . Điểm của cô ấy ở trường rất xuất sắc . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1836)

Anh ấy có cánh tay rất khỏe . He has very strong arms . Anh ấy có cánh tay rất khỏe . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1837)

Anh ấy giỏi chiến đấu bằng tay không . He is good at fighting with his bare hands . Anh ấy giỏi chiến đấu bằng tay không . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1842)

Mông Cổ nằm ở phía bắc của Trung Quốc . Mongolia is north of China . Mông Cổ nằm ở phía bắc của Trung Quốc . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1845)

Đề tài phức tạp quá, tôi không làm được . The topic is too complicated , I can't do it . Đề tài phức tạp quá , tôi không làm được . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1851)

Học sinh nên tôn trọng giáo viên của mình . Students should respect their teachers . Học sinh nên tôn trọng giáo viên của mình . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1853)

Máy bay đã đến đích . The plane has arrived at its destination . Máy bay đã đến đích . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1861)

Anh ta đút tay vào túi . He has his hand in his pocket . Anh ta đút tay vào túi 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1874)

Hai chúng tôi là bạn tốt của nhau . The two of us are good friends . Hai chúng tôi là bạn tốt của nhau . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1889)

Em nên xếp hàng . Do not cut in front ! Em nên xếp hàng . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1896)

Anh ấy cảm thấy có lỗi trước mặt bạn gái của mình . He feels guilty in front of his girlfriend . Anh ấy cảm thấy có lỗi trước mặt bạn gái của mình . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1899)

Anh ấy đã đạt điểm xuất sắc . He got an excellent grade . Anh ấy đã đạt điểm xuất sắc . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1909)

Tôi đã uống hết nửa chai rượu . I have drunk half a bottle of wine . Tôi đã uống hết nửa chai rượu . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1927)

Đừng dừng lại trong thời gian . Don't delay ! Đừng dừng lại trong thời gian 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1930)

Tranh luận trước mặt bọn trẻ là không khôn ngoan . It is unwise to argue in front of the children . Tranh luận trước mặt bọn trẻ là không khôn ngoan . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1941)

Cây cầu này chạy xuyên thành phố từ bắc vào nam . This bridge runs across the city from north to south . Cây cầu này chạy xuyên thành phố từ bắc vào nam . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1954)

Anh gặp một người bạn mà anh đã lâu không gặp . He met a friend whom he hasn't seen for a long time . Anh gặp một người bạn mà anh đã lâu không gặp . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1961)

Chỉ còn một vài đô la trong ví của tôi . There are only a few dollars left in my wallet . Chỉ còn một vài đô la trong ví của tôi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1979)

Quả bóng đã không đi vào lỗ . The ball didn't go into the hole . Quả bóng đã không đi vào lỗ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1982)

Mỗi con người đều phải chết . Every human being has to die . Mỗi con người đều phải chết 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1983)

Các chữ cái nhỏ quá mờ, tôi không thể nhìn rõ chúng . The little letters are too blurry , I can not see them clearly . Các chữ cái nhỏ quá mờ , tôi không thể nhìn rõ chúng . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1985)

Cô giáo đã đệm đàn piano cho tôi . My teacher accompanied me on the piano . Cô giáo đã đệm đàn piano cho tôi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1989)

Họ biết nhau rất rõ . They know one another very well . Họ biết nhau rất rõ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1997)

Giả vờ bị thương là một trong những chiêu trò cũ của anh ta . Pretending to be injured is one of his old tricks . Giả vờ bị thương là một trong những chiêu trò cũ của anh ta . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (1999)

Chúng ta không thể ăn hạt đào . The peach pit is inedible . Chúng ta không thể ăn hạt đào . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2002)

Tôi không thể hiểu biểu tượng này . I can not understand this symbol . Tôi không thể hiểu biểu tượng này . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2012)

Hai cậu bé đó là anh em sinh đôi . Those two little boys are twin brothers . Hai cậu bé đó là anh em sinh đôi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2014)

Đây là một trong những danh lam thắng cảnh nổi tiếng của Hàn Quốc . This is one of Korea is famous scenic spots . Đây là một trong những danh lam thắng cảnh nổi tiếng của Hàn Quốc . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2032)

Anh ấy không thể xử lý công việc của mình . He can not get a handle on his work . Anh ấy không thể xử lý công việc của mình . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2034)

Người bảo vệ danh dự tiến hành một cuộc diễu hành . The guard of honor conducts a parade . Người bảo vệ danh dự tiến hành một cuộc diễu hành . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2051)

Tôi không biết phải làm gì . I don't know what to do . Tôi không biết phải làm gì 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2061)

Cô ấy dễ dãi với đồ ngọt của mình . She indulged herself by eating some sweets . Cô ấy dễ dãi với đồ ngọt của mình . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2065)

Tôi nghĩ đêm nay trời sẽ mưa . I think it will rain tonight . Tôi nghĩ đêm nay trời sẽ mưa . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2067)

Cô ấy thắng không cho chồng đi chơi . She won't allow her husband to go out . Cô ấy thắng không cho chồng đi chơi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2068)

Bố mẹ tôi đã hứa sẽ đưa chúng tôi đi dã ngoại . My parents have promised to take us on a picnic . Bố mẹ tôi đã hứa sẽ đưa chúng tôi đi dã ngoại . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2069)

Tin tức này là rất thú vị . This news is very exciting . Tin tức này là rất thú vị . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2075)

Chúng tôi đang yêu nhau . We are in love with each other . Chúng tôi đang yêu nhau . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2079)

Anh ấy đang gọi một số điện thoại . He is dialing a telephone number . Anh ấy đang gọi một số điện thoại . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2095)

Chính phủ đã cấp tiền để xây dựng trường học . The government has allocated money to build a school . Chính phủ đã cấp tiền để xây dựng trường học . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2096)

Tôi no rồi . I am full . Tôi no rồi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2114)

Mọi người đều dành những lời chúc mừng chân thành đến cô dâu chú rể . Everyone gave their sincere congratulations to the bride and groom . Mọi người đều dành những lời chúc mừng chân thành đến cô dâu chú rể . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2124)

Đừng bao biện cho việc đến muộn . Don't make excuses for being late . Đừng bao biện cho việc đến muộn . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2130)

Lên bản thiết kế . Roll up the blueprint . Lên bản thiết kế . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2135)

Cô ấy đang chống cằm trong tay . She is resting her chin in her hands . Cô ấy đang chống cằm trong tay . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2139)

Người Trung Quốc gọi cha và mẹ của họ là "Diē" và "Niáng ." The Chinese call their father and mother Diē and Niáng . Người Trung Quốc gọi cha và mẹ của họ là Diē và Niáng . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2147)

Họ sẽ ở lại đây trong vài ngày . They are going to stay here for a few days . Họ sẽ ở lại đây trong vài ngày . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2148)

Những chiếc lá mới nhú có màu xanh dịu . The newly sprouting leaves are tender green . Những chiếc lá mới nhú có màu xanh dịu . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2158)

Đừng đi ra ngoài, có một cơn bão ! Don't go out , it's a typhoon outside ! Đừng đi ra ngoài , có một cơn bão ! (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2169)

Hoa hồng rất nhiều gai . The thorns of the rose are very prickly . Hoa hồng rất nhiều gai . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2199)

Giáo viên cảm thấy vui vì học sinh đang làm việc chăm chỉ . The teacher feels happy that the students are working hard . Giáo viên cảm thấy vui vì học sinh đang làm việc chăm chỉ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2208)

Đây là một đêm yên tĩnh . This is a tranquil night . Đây là một đêm yên tĩnh 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2217)

Chú chim cánh cụt là linh vật của đội . The penguin is the mascot of the team . Chú chim cánh cụt là linh vật của đội . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2219)

Khả năng giữ thăng bằng của cô ấy rất tốt . Her sense of balance is very good . Khả năng giữ thăng bằng của cô ấy rất tốt . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2253)

Ở đây cất giữ rất nhiều rượu . There is a lot of wine stored here . Ở đây cất giữ rất nhiều rượu . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2270)

Anh ấy đang nói lời chia tay với bạn gái của mình . He is saying goodbye to his girlfriend . Anh ấy đang nói lời chia tay với bạn gái của mình . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2278)

Cây bút nằm giữa các trang của cuốn sổ . The pen is between the pages of the notebook . Cây bút nằm giữa các trang của cuốn sổ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2303)

Đây là nơi họ đã gặp nhau . This is where they met each other . Đây là nơi họ đã gặp nhau . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2310)

Hôm nay anh ấy là rể . He is the bridegroom today . Hôm nay anh ấy là rể 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2323)

Đừng đổ lỗi bất công cho người khác về những điều bạn đã làm sai . Don't blame others unfairly for things that you have done wrong . Đừng đổ lỗi bất công cho người khác về những điều bạn đã làm sai . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2325)

Chào các vệ binh cao quý . Salute the noble guards . Chào các vệ binh cao quý 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2328)

Mạch của bạn vẫn bình thường . Your pulse is normal . Mạch của bạn vẫn bình thường 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2330)

Con thuyền đang ra khơi trên đại dương vô biên . The boat is sailing on the boundless ocean . Con thuyền đang ra khơi trên đại dương vô biên . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2335)

Cô đã nhận được nhiều huy chương danh dự . She has received many medals of honor . Cô đã nhận được nhiều huy chương danh dự . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2338)

Chúng tôi đang đi trên một chuyến đi lái xe . We are going on a driving trip . Chúng tôi đang đi trên một chuyến đi lái xe . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2361)

Con tằm đẻ ra tơ . Silkworms produce silk . Con tằm đẻ ra tơ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2363)

Bạn trai tôi đang tâm sự với tôi . My boyfriend is confiding in me . Bạn trai tôi đang tâm sự với tôi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2364)

Buenos Aires là thủ đô của Argentina . Buenos Aires is the capital of Argentina . Buenos Aires là thủ đô của Argentina . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2378)

Mẹ đã làm một số bánh crêpes . Mom has made some crêpes . Mẹ đã làm một số bánh crêpes . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2385)

Sấm sét bùng nổ . Thunder is booming . Sấm sét bùng nổ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2390)

Con mèo nhỏ lúc nào cũng kêu meo meo . The little cat is meowing all the time . Con mèo nhỏ lúc nào cũng kêu meo meo . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2393)

Đừng làm phiền công việc của tôi ! Don't disturb my work ! Đừng làm phiền công việc của tôi ! (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2416)

Tôi không tin điều đó I don't believe it , he's lying to me . Tôi không tin điều đó (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2438)

Đây là điều tối kỵ không thể bàn cãi . This is a taboo which can not be discussed . Đây là điều tối kỵ không thể bàn cãi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2462)

Anh ấy cầu xin bạn gái tha thứ . He asks his girlfriend for forgiveness . Anh ấy cầu xin bạn gái tha thứ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2466)

Họ đang mở ra vùng đất mới . They are opening up new land . Họ đang mở ra vùng đất mới . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2472)

Giữa mùa hè, mưa không ngớt . In mid-summer , the rain never stops . Giữa mùa hè , mưa không ngớt . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2477)

Đừng ép buộc bản thân nếu bạn không thích nó . Don't force yourself if you don't like it . Đừng ép buộc bản thân nếu bạn không thích nó . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2482)

Chính phủ đã ban hành một luật mới . The government has enacted a new law . Chính phủ đã ban hành một luật mới . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2483)

Thành phố này xa lạ đối với anh ấy . He is very unfamiliar with this city . Thành phố này xa lạ đối với anh ấy . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2484)

Họ đang chế giễu lẫn nhau . They are mocking each other . Họ đang chế giễu lẫn nhau 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2487)

Không nên ép buộc trẻ em học tập . Children shouldn't be forced to study . Không nên ép buộc trẻ em học tập . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2497)

Anh ấy đang chú thích cho cuốn sách . He is annotating the book . Anh ấy đang chú thích cho cuốn sách . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2505)

Họ đang so sánh các ghi chú về kỹ thuật chơi gôn (lit ., "kỹ thuật chơi bóng") . Golf-Ballspieltechniken miteinander aus . They are Họ đang so sánh các ghi chú về kỹ thuật chơi gôn (lit . , kỹ thuật chơi bóng) (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2514)

Anh trai tôi và tôi thích câu cá . My older brother and I enjoy fishing . Anh trai tôi và tôi thích câu cá . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2515)

Các học sinh phá lên cười sảng khoái . The students burst into laughter . Các học sinh phá lên cười sảng khoái . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2517)

Cô bấm chuông cửa bằng tay trái . She rang the doorbell with her left hand . Cô bấm chuông cửa bằng tay trái . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2518)

Đừng khiêu khích con chó này Don't provoke this dog ! Đừng khiêu khích con chó này (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2525)

Anh ấy không thể kìm được nôn mửa . He can not help throwing up . Anh ấy không thể kìm được nôn mửa . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2528)

Con đường ở đây rất cong . The road is very curved here . Con đường ở đây rất cong 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2536)

Tôi đang xay hạt cà phê . I am grinding coffee beans . Tôi đang xay hạt cà phê 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2540)

Anh ấy không có đủ can đảm để trở thành một nhà lãnh đạo . He doesn't have the guts to become a leader . Anh ấy không có đủ can đảm để trở thành một nhà lãnh đạo . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2542)

Họ không thể thoát khỏi sợi dây . They can not break loose of the rope . Họ không thể thoát khỏi sợi dây . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2549)

Thôi nào, đừng tức giận . Come on , don't get angry . Thôi nào , đừng tức giận 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2565)

Tôi đang (lại) sao chép một số ghi chú . I am (re)copying some notes . Tôi đang (lại) sao chép một số ghi chú . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2569)

Tri thức là cầu thang cho sự tiến bộ của nhân loại . Knowledge is the staircase for the advancement of mankind . Tri thức là cầu thang cho sự tiến bộ của nhân loại . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2576)

Ngai vàng được truyền từ cha sang con trai . The throne is passed down from father to son . Ngai vàng được truyền từ cha sang con trai . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2578)

Anh ta uống thêm một ly rượu . He had another glass of wine . Anh ta uống thêm một ly rượu . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2579)

Chúng ta đã bước vào phần nóng nhất của mùa hè . We are already into the hottest part of summer . Chúng ta đã bước vào phần nóng nhất của mùa hè . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2584)

Mùa thu giới thiệu một số phong cảnh tuyệt đẹp . Autumn presents some stunning scenery . Mùa thu giới thiệu một số phong cảnh tuyệt đẹp . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2593)

Ở Trung Quốc, pháo hoa sẽ được bắn vào đêm giao thừa In China , fireworks will be set off on New Year's Eve . Ở Trung Quốc , pháo hoa sẽ được bắn vào đêm giao thừa (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2595)

Anh ấy đang vẽ một bản thiết kế . He is drawing a blueprint . Anh ấy đang vẽ một bản thiết kế . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2597)

Không khí ở vùng ngoại ô rất tốt . The air in the suburbs is very good . Không khí ở vùng ngoại ô rất tốt . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2606)

Anh ta muốn lật đổ chính phủ . He wants to overthrow the government .  Anh ta muốn lật đổ chính phủ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2608)

Chính phủ đang lựa chọn một nội các mới . The government is selecting a new cabinet . Chính phủ đang lựa chọn một nội các mới . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2617)

Tóc anh ấy rất mỏng . His hair is very thin . Tóc anh ấy rất mỏng . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2623)

Em trai đang đứng trong lọ hoa . Younger brother is standing in the flowerpot . Em trai đang đứng trong lọ hoa . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2628)

Anh ấy đang nếm rượu / thưởng thức hương vị của rượu . He tastes the wine . Anh ấy đang nếm rượu / thưởng thức hương vị của rượu . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2647)

Đây là một ngôi chùa của Trung Quốc . This is a Chinese temple . Đây là một ngôi chùa của Trung Quốc . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2648)

Ruột nằm dưới dạ dày . The intestines are below the stomach . Ruột nằm dưới dạ dày . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2651)

Cô ấy nhìn vào bản nhạc và chơi piano . She looked at the sheet music and played the piano . Cô ấy nhìn vào bản nhạc và chơi piano . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2660)

Nô lệ không có tự do cá nhân . Slaves don't have personal freedom . Nô lệ không có tự do cá nhân . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2689)

Không có bức ảnh nào trong khung . There is no photograph in the frame . Không có bức ảnh nào trong khung . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2690)

Trước khi được trao trả cho Trung Quốc, Hồng Kông là thuộc địa của Vương quốc Anh . Before its return to China , Hong Kong was a colony of the UK . Trước khi được trao trả cho Trung Quốc , Hồng Kông là thuộc địa của Vương quốc Anh . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2692)

Đây là loại rắn độc . This type of snake is poisonous . Đây là loại rắn độc . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2699)

Nhà trường khuyến khích học sinh mặc đồng phục học sinh . The school requires the wearing of school uniforms . Nhà trường khuyến khích học sinh mặc đồng phục học sinh . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2708)

Bác sĩ đang chẩn đoán bệnh cho bệnh nhân . The doctor is diagnosing a patient's illness . Bác sĩ đang chẩn đoán bệnh cho bệnh nhân . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2723)

Đừng kéo cà vạt của tôi ! Don't pull my tie ! Đừng kéo cà vạt của tôi ! (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2724)

Ký tự 丙 ("bing") biểu thị ý tưởng của "Số 3" The character 丙 ("bing") denotes the idea of Number 3 . Ký tự 丙 ("bing") biểu thị ý tưởng của Số 3 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2728)

Anh ta có một cây dùi cui của nhạc trưởng trong tay . He is holding the baton in his hand . Anh ta có một cây dùi cui của nhạc trưởng trong tay . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2738)

Tôi không thể phân biệt đâu là anh trai . I can not tell which is the older brother . Tôi không thể phân biệt đâu là anh trai . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2740)

Con người chưa bao giờ ngừng khám phá vũ trụ . Humanity never stops exploring the universe . Con người chưa bao giờ ngừng khám phá vũ trụ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2741)

Đừng nhầm tôi ! Don't blame me unjustly . Đừng nhầm tôi ! (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2754)

Kích thước của chiếc máy bay này rất lớn . This is a very large aircraft . Kích thước của chiếc máy bay này rất lớn . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2755)

Thịt không được bảo quản tốt và có mùi hôi . The meat hasn't been properly preserved and already stinks . Thịt không được bảo quản tốt và có mùi hôi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2767)

Cô ấy là người hẹp hòi và không thể dung thứ cho người khác . She is narrow-minded and can not tolerate other people . Cô ấy là người hẹp hòi và không thể dung thứ cho người khác . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2773)

Xe máy phía trước cắt ngang đường của chúng tôi . The motorcycle ahead cuts our way . Xe máy phía trước cắt ngang đường của chúng tôi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2777)

Chàng rể rất đẹp trai . The bridegroom is very handsome . Chàng rể rất đẹp trai . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2779)

Quạ là một biểu tượng đáng ngại ở một số quốc gia . In some countries , the crow is a symbol of uncertainty . Quạ là một biểu tượng đáng ngại ở một số quốc gia . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2794)

Họ đã đi bơi vào kỳ nghỉ hè của họ . They go swimming in the summer holidays . Họ đã đi bơi vào kỳ nghỉ hè của họ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2805)

Anh ta đang hối lộ các quan chức chính phủ . He is bribing government officials . Anh ta đang hối lộ các quan chức chính phủ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2807)

Các máy bay trực thăng đang chờ chính phủ chỉ định . The helicopters are awaiting assignment by the government . Các máy bay trực thăng đang chờ chính phủ chỉ định . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2814)

Đây là một vấn đề rất hóc búa . This is a very thorny problem . Đây là một vấn đề rất hóc búa . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2818)

Cô dâu và chú rể là một cặp xứng đôi vừa lứa . The bride and bridegroom are a well-matched couple . Cô dâu và chú rể là một cặp xứng đôi vừa lứa . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2828)

Có một rừng thông bên hồ . There is a pine forest by the lake . Có một rừng thông bên hồ 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2832)

Anh ấy đang trút giận vào bạn gái của mình . He is venting his anger at his girlfriend . Anh ấy đang trút giận vào bạn gái của mình . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2834)

Cô ấy sử dụng một quả cầu pha lê để cho biết điềm báo là tốt hay xấu . She uses a crystal ball to tell whether the omens are good or bad . Cô ấy sử dụng một quả cầu pha lê để cho biết điềm báo là tốt hay xấu . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2836)

Học sinh giỏi nhận được lời khen từ giáo viên của họ . Good students receive praise from their teacher . Học sinh giỏi nhận được lời khen từ giáo viên của họ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2837)

Chính phủ đã đề nghị viện trợ để giải tỏa những người dân bị ảnh hưởng bởi thảm họa . The government has offered aid to relieve the people affected by the disaster . Chính phủ đã đề nghị viện trợ để giải tỏa những người dân bị ảnh hưởng bởi thảm họa (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2839)

Con tằm ăn lá dâu . Silkworms eat mulberry leaves . Con tằm ăn lá dâu . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2848)

Rõ ràng là bạn biết cô ấy . Ae you kidding me ? You know her . Rõ ràng là bạn biết cô ấy . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2856)

Ăn nhiều lê rất tốt cho sức khỏe của bạn . Eating more pears is good for your health . Ăn nhiều lê rất tốt cho sức khỏe của bạn . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2860)

Giấy tờ ghi chú được dán vào anh ta . Notes are stuck to his body . Giấy tờ ghi chú được dán vào anh ta . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2872)

Analects được viết bởi các học trò của Khổng Tử . The Analects was written by students of Confucius . Analects được viết bởi các học trò của Khổng Tử . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2874)

Phong cảnh phía bắc Vạn Lý Trường Thành thật đẹp . The scenery north of the Great Wall is beautiful . Phong cảnh phía bắc Vạn Lý Trường Thành thật đẹp . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2883)

Khu rừng dày đặc sương mù . The forest is thick with fog . Khu rừng dày đặc sương mù 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2900)

Anh ấy khá nổi tiếng trong lĩnh vực này . He is quite well-known in this area . Anh ấy khá nổi tiếng trong lĩnh vực này . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2901)

Lợi nhuận của chúng tôi đã tốt trong năm nay . Our profits have been good this year . Lợi nhuận của chúng tôi đã tốt trong năm nay . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2905)

Chúng tôi đang sống một cuộc sống bình thường nhưng hạnh phúc . We are living an ordinary but happy life . Chúng tôi đang sống một cuộc sống bình thường nhưng hạnh phúc . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2908)

Cô ấy đang cầm một chiếc quạt . She is holding a fan . Cô ấy đang cầm một chiếc quạt . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2911)

Xin đừng cản trở trò chơi . Do not interfere with the game . Xin đừng cản trở trò chơi 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2918)

Dấu hiệu của một cơn cảm lạnh sắp xảy ra là chảy nước mũi . A sign of a cold is a runny nose . Dấu hiệu của một cơn cảm lạnh sắp xảy ra là chảy nước mũi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2936)

Nho có thể được làm thành rượu . Grapes can be made into wine . Nho có thể được làm thành rượu . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2946)

Tay anh ấy được bao phủ bởi sô cô la . His hands are covered with chocolate . Tay anh ấy được bao phủ bởi sô cô la . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2947)

Nho có thể được sử dụng để làm rượu . Grapes can be used to make wine . Nho có thể được sử dụng để làm rượu . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2954)

Con đường này rất hẹp . This road is very narrow . Con đường này rất hẹp . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2957)

Tôi không thích ăn gan lợn . I don't like to eat pork liver . Tôi không thích ăn gan lợn 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2972)

Anh giơ tay tuyên thệ . He raises his hand and swears . Anh giơ tay tuyên thệ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2975)

Tôi cá là hôm nay trời sẽ không mưa . I bet it won't rain today . Tôi cá là hôm nay trời sẽ không mưa . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2980)

Đây là một chiếc sedan cô dâu của Trung Quốc được sử dụng trong thời gian trước đây . This is a Chinese bridal sedan as used in former times . Đây là một chiếc sedan cô dâu của Trung Quốc được sử dụng trong thời gian trước đây . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2981)

Bạn không nên vượt đèn đỏ . You shouldn't run through a red light . Bạn không nên vượt đèn đỏ 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2983)

Cô ấy đang nắm tay bạn trai của mình . She is holding her boyfriend's hand . Cô ấy đang nắm tay bạn trai của mình . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2986)

Cái xô nhỏ chứa đầy cát . The small bucket is full of sand . Cái xô nhỏ chứa đầy cát 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2988)

Có một vài xô dầu ở đây . There are a few buckets of oil here . Có một vài xô dầu ở đây . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (2989)

Đại dương đang dâng tràn những con sóng lớn . The ocean is surging with huge waves . Đại dương đang dâng tràn những con sóng lớn . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3001)

Tôi không muốn có bất kỳ mối liên hệ nào với bạn . I don not want any connections with you . Tôi không muốn có bất kỳ mối liên hệ nào với bạn . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3016)

Toán là môn học duy nhất mà cậu ấy không thể làm tốt . Math is the only subject in which he can not do well . Toán là môn học duy nhất mà cậu ấy không thể làm tốt . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3019)

Người già thích hồi tưởng về quá khứ . Old people like to reminisce about past . Người già thích hồi tưởng về quá khứ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3028)

Vui lòng không sử dụng điện thoại di động của bạn . Please do not use your cell phone . Vui lòng không sử dụng điện thoại di động của bạn . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3029)

Chúa Giê-xu là vị cứu tinh của Cơ đốc nhân . Jesus is the Christian savior . Chúa Giê-xu là vị cứu tinh của Cơ đốc nhân . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3053)

Đừng nói chuyện với cái loa nhằm vào tôi . Don not speak with the megaphone aimed at me . Đừng nói chuyện với cái loa nhằm vào tôi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3076)

Không có nước trong chai . There is no water in the bottle . Không có nước trong chai . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3078)

Tay anh ta dính đầy bọt xà phòng . His hands are covered with soap foam . Tay anh ta dính đầy bọt xà phòng . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3082)

Em gái và anh trai đang tranh giành một thứ gì đó tầm thường . Sister and brother are fighting over something trivial . Em gái và anh trai đang tranh giành một thứ gì đó tầm thường . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3083)

Anh ấy đã làm việc suốt đêm . He worked through the night . Anh ấy đã làm việc suốt đêm . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3091)

Chính phủ đang trừng phạt nghiêm khắc những quan chức tham nhũng . The government is severely punishing corrupt officials . Chính phủ đang trừng phạt nghiêm khắc những quan chức tham nhũng . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3092)

Tôi muốn làm chủ vận mệnh của chính mình . I want to be master of my own destiny . Tôi muốn làm chủ vận mệnh của chính mình . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3103)

Chúng tôi đã chuyển đến căn hộ mới . We have moved into the new apartment . Chúng tôi đã chuyển đến căn hộ mới . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3105)

Điện thoại di động có thể phát ra một ít bức xạ . Cell phones may emit a little radiation . Điện thoại di động có thể phát ra một ít bức xạ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3109)

Churchill là một tên hộ gia đình ở Anh . Churchill is a household name in the UK . Churchill là một tên hộ gia đình ở Anh . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3117)

Đừng bắt nạt kẻ yếu . Don not bully the weak . Đừng bắt nạt kẻ yếu . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3148)

Trời về khuya và đường phố vắng lặng . It is late at night and the street is quiet . Trời về khuya và đường phố vắng lặng . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3151)

Mỗi người đều cố gắng đổ lỗi cho người khác . Each tried to shift the blame onto the other . Mỗi người đều cố gắng đổ lỗi cho người khác . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3159)

Vào mùa đông, những con ngỗng hoang dã di cư về phía nam . In winter , wild geese migrate to the south . Vào mùa đông , những con ngỗng hoang dã di cư về phía nam . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3161)

Hướng dẫn viên đã dẫn chúng tôi đi tham quan ngọn hải đăng . The guide led us on a tour of the lighthouse . Hướng dẫn viên đã dẫn chúng tôi đi tham quan ngọn hải đăng . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3162)

Tại cuộc họp, mọi người đều nhiệt tình giơ tay phát biểu ý kiến . At the meeting , everyone raised their hands enthusiastically to comment . Tại cuộc họp , mọi người đều nhiệt tình giơ tay phát biểu ý kiến . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3176)

Không ai ở trong phòng tối . Nobody is in the dark room . Không ai ở trong phòng tối 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3178)

Cô dâu chú rể nhí nhảnh chụp ảnh kỷ niệm cùng bố mẹ cô dâu . The bride and groom are having a picture taken with the parents of the bride . Cô dâu chú rể nhí nhảnh chụp ảnh kỷ niệm cùng bố mẹ cô dâu . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3179)

Với rượu, cô chỉ uống vừa đủ để cảm nhận chứ không say . With wine , she drinks only enough to get a taste of it , not to get drunk . Với rượu , cô chỉ uống vừa đủ để cảm nhận chứ không say . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3184)

Hãy cẩn thận không để bất kỳ vỏ trứng nào rơi vào bột . Be careful not to let any eggshell drop into the flour . Hãy cẩn thận không để bất kỳ vỏ trứng nào rơi vào bột . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3203)

Họ hét vào mặt nhau . They shouted at each other . Họ hét vào mặt nhau . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3206)

Cô ấy đã sẵn sàng ném lựu đạn . She is ready to throw the hand grenade . Cô ấy đã sẵn sàng ném lựu đạn . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3208)

Ngay lập tức, những chiếc xe đua lao nhanh về phía chúng tôi . In an instant , the race cars came speeding towards us . Ngay lập tức , những chiếc xe đua lao nhanh về phía chúng tôi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3246)

Cô ấy lấy tay chải tóc . She brushed her hair with her hand . Cô ấy lấy tay chải tóc 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3267)

Công ty độc quyền trên thị trường máy tính thế giới . The company has a monopoly on the world's computer market . Công ty độc quyền trên thị trường máy tính thế giới . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3274)

Đừng quấy rối tôi bằng các cuộc điện thoại . Don not harass me with telephone calls . Đừng quấy rối tôi bằng các cuộc điện thoại . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3278)

Nếu không học, người ta sẽ trở nên ngu ngốc và dốt nát . Without studying , one will end up stupid and ignorant . Nếu không học , người ta sẽ trở nên ngu ngốc và dốt nát . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3288)

Dù chỉ một phút cũng không thể lãng phí khi cứu một mạng người . Even a single minute can not be wasted when saving a life . Dù chỉ một phút cũng không thể lãng phí khi cứu một mạng người . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3291)

Nhện này có độc . This spider is poisonous . Nhện này có độc . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3314)

Anh ấy là con rể của tôi . He is my son-in-law . Anh ấy là con rể của tôi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3319)

Tôi thích ăn các món ăn Trung Quốc, chẳng hạn như vịt quay Bắc Kinh . I love eating Chinese dishes , like Beijing roast duck , for instance . Tôi thích ăn các món ăn Trung Quốc , chẳng hạn như vịt quay Bắc Kinh . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3325)

Sức tàn phá của sóng thần là rất lớn . The destructive power of a tsunami is enormous . Sức tàn phá của sóng thần là rất lớn . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3331)

Xin hãy tha thứ cho chúng tôi nếu chúng tôi đã không chăm sóc bạn tốt . Please forgive us if we haven not taken good care of you . Xin hãy tha thứ cho chúng tôi nếu chúng tôi đã không chăm sóc bạn tốt . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3334)

Mẹ tôi không ngừng nói . My mother just doesn' t stop talking . Mẹ tôi không ngừng nói . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3343)

Cô ấy đang giả vờ là một linh hồn xấu xa . She is pretending to be an evil spirit . Cô ấy đang giả vờ là một linh hồn xấu xa . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3347)

Nước chảy ra tạo thành xoáy nước . The flowing water has formed a whirlpool . Nước chảy ra tạo thành xoáy nước . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3351)

Tokyo có vĩ độ là 32 độ Bắc . Tokyo is latitude is 32 degrees north . Tokyo có vĩ độ là 32 độ Bắc . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3353)

Đừng buộc tội tôi . Don' t falsely accuse me . Đừng buộc tội tôi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3357)

Cô trở nên xấu hổ và không biết phải nói gì . She became embarrassed and didn not know what to say . Cô trở nên xấu hổ và không biết phải nói gì . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3361)

Họ có những điều khoản rất thân thiện với nhau . They are on very friendly terms with one another . Họ có những điều khoản rất thân thiện với nhau . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3373)

Lặn biển cần sử dụng bình dưỡng khí . Diving requires the use of an oxygen tank . Lặn biển cần sử dụng bình dưỡng khí . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3374)

Thói quen ăn uống tốt tạo ra cuộc sống lành mạnh . Good eating habits create healthy lives . Thói quen ăn uống tốt tạo ra cuộc sống lành mạnh . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3375)

Anh ấy đá bóng giỏi . He is good at soccer . Anh ấy đá bóng giỏi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3377)

Tôi không thích tỏi . I don not like garlic . Tôi không thích tỏi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3383)

Đừng giấu tôi điều này . Don't hide this from me . . Đừng giấu tôi điều này . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3390)

Kim cương được làm bằng carbon . Diamonds are made of carbon . Kim cương được làm bằng carbon 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3395)

Tay cô ấy bị quấn băng . Her hand is wrapped with a bandage . Tay cô ấy bị quấn băng 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3404)

Dì tôi [vợ em trai của bố] là một bác sĩ . My aunt [father' s younger brother' s wife] is a doctor . Dì tôi [vợ em trai của bố] là một bác sĩ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3405)

Lưu huỳnh không tan trong nước . Sulphur doesn not dissolve in water . Lưu huỳnh không tan trong nước 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3407)

Tôi đoán anh ấy sẽ không đến . I guess he won' t come . Tôi đoán anh ấy sẽ không đến . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3411)

Nơi này từng là văn phòng chính phủ . This place was once a government office . Nơi này từng là văn phòng chính phủ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3417)

Tin tức thực sự kinh hoàng . The news is really terrifying . Tin tức thực sự kinh hoàng 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3422)

Cô ấy đang kiểm tra đồ cũ của rượu . She is checking the wine' s vintage . Cô ấy đang kiểm tra đồ cũ của rượu . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3425)

Vào mùa đông, tôi thích vào nhà tắm để tắm . In the winter , I like going to a bathhouse to have a bath . Vào mùa đông , tôi thích vào nhà tắm để tắm . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3430)

Quả chà là Trung Quốc là một loại thực phẩm tốt cho sức khỏe . Chinese dates are a healthy food . Quả chà là Trung Quốc là một loại thực phẩm tốt cho sức khỏe . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3432)

Công chức nhà nước lương hậu hĩnh . The government officials have a good salary . Công chức nhà nước lương hậu hĩnh . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3435)

Con đường này rất gập ghềnh . This path is very bumpy . Con đường này rất gập ghềnh 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3461)

Có một cây tăm trong ly rượu . There is a toothpick in the wineglass . Có một cây tăm trong ly rượu . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3476)

Những con ngựa đua lướt qua chúng tôi trong nháy mắt . The race horses run past us in a flash . Những con ngựa đua lướt qua chúng tôi trong nháy mắt . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3480)

Nu có nghĩa là "tiền" trong tiếng Trung cổ . Nu meant money in ancient Chinese . Nu có nghĩa là tiền trong tiếng Trung cổ . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3485)

Tê giác sống ở Châu Phi . Rhinoceroses live in Africa . Tê giác sống ở Châu Phi 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3494)

Chiến trường tràn ngập tiếng súng . The battlefield was filled with gunsmoke . Chiến trường tràn ngập tiếng súng 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3497)

Kỉ niệm không rơi vào quên lãng theo thời gian . Memories do not fall into oblivion with the passage of time . Kỉ niệm không rơi vào quên lãng theo thời gian . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3508)

Em trai tôi là con út trong gia đình tôi . My younger brother is the youngest in my family . Em trai tôi là con út trong gia đình tôi . (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3510)

Tôi rửa tay bằng xà phòng . I wash my hands with soap . Tôi rửa tay bằng xà phòng 0 (ENG ) (NVI ) (SVI ) (3516)