1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
Kẻ (Advanced search)






HAN VIET





HEISIG


CORE WORDS






COMPOUND WORDS





5000 WORDS








L063 19 P2323 kẻ der Typ

L064 2 P2347 kẻ đột nhập der Verbrecher

L064 3 P2348 kẻ trộm der Dieb

L071 35 P2687 kẻ địch der Feind

L071 41 P2693 kẻ ăn mày der Bettler

L088 30 P3503 kẻ vắt mũi chưa sạch, người mới der Grünschnabel

L090 12 P3629 kẻ đạo đức giả der Heuchler

L090 14 P3631 kẻ phản bội, kẻ tiết lộ der Verräter

L099 3 P4077 kẻ lừa đảo der Gauner

L099 4 P4078 kẻ đểu giả, người đê tiện der Schuft

L099 5 P4079 kẻ móc túi der Taschendieb

L099 6 P4080 kẻ cướp ngân hàng der Bankräuber

L099 9 P4083 kẻ buôn lậu der Schmuggler

L099 11 P4085 kẻ lừa gạt hôn nhân der Heiratsschwindler

L112 30 P4785 kẻ ca-rô kariert

L120 3 P5135 kẻ thù, đối phương der Widersacher

L121 24 P5198 kẻ đần độn der Depp

L121 25 P5199 kẻ ngu der Arsch

L126 4 P5455 kẻ bạo chúa, bạo quân der Tyrann

L126 9 P5460 kẻ khủng bố der Terrorist





kẻ P2323 kẻ đột nhập P2347 kẻ trộm P2348 kẻ địch P2687 kẻ ăn mày P2693 kẻ vắt mũi chưa sạch, người mới P3503 kẻ đạo đức giả P3629 kẻ phản bội, kẻ tiết lộ P3631 kẻ lừa đảo P4077 kẻ đểu giả, người đê tiện P4078 kẻ móc túi P4079 kẻ cướp ngân hàng P4080 kẻ buôn lậu P4083 kẻ lừa gạt hôn nhân P4085 kẻ ca-rô P4785 kẻ thù, đối phương P5135 kẻ đần độn P5198 kẻ ngu P5199 kẻ bạo chúa, bạo quân P5455 kẻ khủng bố P5460








PHRASES





VNEDICT kẻ individual, single, person, man; to write (on a sign)

[ kẻ ] : individual, single, person, man; to write (on a sign)



PHRASES




Có những đường kẻ màu trắng được vẽ trên sân .



The playing field is marked with white lines .
những đường kẻ màu trắng được vẽ trên sân .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1077)



Họ sẵn sàng tấn công kẻ thù .



They are ready to attack the enemy .
Họ sẵn sàng tấn công kẻ thù .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1240)



Những kẻ khủng bố thích giết người .



Terrorists like to kill .
Những kẻ khủng bố thích giết người .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1317)



Kẻ trộm đang lấy trộm túi xách của cô ấy .



The thief is stealing her bag .
Kẻ trộm đang lấy trộm túi xách của ấy .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1727)



Cô ấy dùng thước kẻ để vẽ thiết kế .



She uses a ruler to draw the design .
ấy dùng thước kẻ để vẽ thiết kế .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1831)



Những kẻ khủng bố đã chiếm được tòa nhà .



The terrorists have occupied the building .
Những kẻ khủng bố đã chiếm được tòa nhà .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2058)



Tôi đã bị một kẻ gian tống tiền .



I'm being blackmailed by a crook .
Tôi đã bị một kẻ gian tống tiền .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2104)



Cô ấy là một kẻ phàm ăn .



She is a voracious eater .
ấy một kẻ phàm ăn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2557)



Cảnh sát đang tiến hành truy tìm kẻ gây án .



The police are conducting a search for the criminal .
Cảnh sát đang tiến hành truy tìm kẻ gây án .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2611)



Anh ta là một kẻ lừa đảo .



He is a swindler .
Anh ta một kẻ lừa đảo .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3119)



Đừng bắt nạt kẻ yếu .



Don not bully the weak .
Đừng bắt nạt kẻ yếu .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3148)



Kẻ thù đã bị đánh tan và rút khỏi thành phố .



The enemy was routed and withdrew from the city .
Kẻ thù đã bị đánh tan rút khỏi thành phố .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3241)



Cảnh sát đã bắn chết kẻ ngoài vòng pháp luật .



The police shot the outlaw to death .
Cảnh sát đã bắn chết kẻ ngoài vòng pháp luật .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3311)



Kẻ bắt cóc đòi tiền chuộc từ tôi .



The kidnapper demanded a ransom from me .
Kẻ bắt cóc đòi tiền chuộc từ tôi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3440)



Vạn Lý Trường Thành được sử dụng để bảo vệ chống lại sự xâm lược của những kẻ xâm lược nước ngoài .



The Great Wall was used to defend against incursions by foreign invaders .
Vạn Trường Thành được sử dụng để bảo vệ chống lại sự xâm lược của những kẻ xâm

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3468)





He is no better than a fool .

Anh ta không tốt hơn một kẻ ngốc.

He is a good loser .

Anh ta là một kẻ thất bại giỏi.

He turned traitor .

Anh trở thành kẻ phản bội.

He went as far as to call you a hypocrite .

Anh ta thậm chí còn gọi bạn là kẻ đạo đức giả.

The village is free from thieves .

Ngôi làng không có kẻ trộm.

Do you take me for a fool ?

Bạn có coi tôi là một kẻ ngốc không?

He is not such a fool but he knows it .

Anh ấy không phải là một kẻ ngốc như vậy nhưng anh ấy biết điều đó.

There's no fool like an old fool .

Không có kẻ ngốc nào giống như một kẻ ngốc già.

She called me a fool and what not .

Cô ấy gọi tôi là một kẻ ngốc và những gì không.

There is no fool like an old fool .

Không có kẻ ngốc nào giống như một kẻ ngốc già.

He is anything but a fool .

Anh ta là bất cứ điều gì nhưng một kẻ ngốc.

I was being made a fool of .

Tôi đã bị biến thành một kẻ ngốc.

They were making a fool of me .

Họ đang biến tôi thành kẻ ngốc.

He is not such a fool but he knows it .

Anh ấy không phải là một kẻ ngốc như vậy nhưng anh ấy biết điều đó.

He is not the coward that he was ten years ago .

Anh ta không phải là kẻ hèn nhát như mười năm trước.

He is not as a fool but he knows it .

Anh ấy không phải là một kẻ ngốc nhưng anh ấy biết điều đó.

Put on your coat lest you should catch the cold .

Mặc áo khoác kẻo bị cảm lạnh.

He is anything but a liar .

Ông là bất cứ điều gì nhưng một kẻ nói dối.

Stop making a fool of yourself .

Ngừng làm một kẻ ngốc của chính mình.

We have a traitor among us .

Chúng ta có một kẻ phản bội trong số chúng ta.

It's hard to admit to yourself that you are a failure .

Thật khó để thừa nhận với bản thân rằng bạn là một kẻ thất bại.

I am anything but a liar .

Tôi là bất cứ điều gì nhưng một kẻ nói dối.

He went so far as to call her a fool .

Anh đã đi xa đến mức gọi cô là một kẻ ngốc.

She is far from a fool .

Cô ấy không phải là một kẻ ngốc.

I don't like being made a fool of .

Tôi không thích bị biến thành kẻ ngốc.

Look out for pickpockets .

Hãy coi chừng những kẻ móc túi.

She is far from a fool .

Cô ấy không phải là một kẻ ngốc.

He went so far as to call me a fool .

Anh ấy đã đi xa đến mức gọi tôi là một kẻ ngốc.

He made me out to be a liar .

Anh ấy biến tôi thành một kẻ nói dối.

I was being made a fool of .

Tôi đã bị biến thành một kẻ ngốc.

I am not such a fool but can appreciate it .

Tôi không phải là một kẻ ngốc nhưng có thể đánh giá cao nó.

He is not such a fool but he can understand it .

Anh ấy không phải là một kẻ ngốc như vậy nhưng anh ấy có thể hiểu nó.

Bill is a regular fool .

Bill là một kẻ ngốc bình thường.

In a word , I think he's a fool .

Nói một cách dễ hiểu, tôi nghĩ anh ta là một kẻ ngốc.

Everybody had looked on him as a good-for-nothing .

Mọi người đều nhìn anh như một kẻ vô tích sự.

Take care lest you should fall .

Hãy cẩn thận kẻo bạn sẽ ngã.

He is a psycho .

Anh ấy là một kẻ tâm thần.



Anh ta không tốt hơn một kẻ ngốc.
Anh ta là một kẻ thất bại giỏi.
Anh trở thành kẻ phản bội.
Anh ta thậm chí còn gọi bạn là kẻ đạo đức giả.
Ngôi làng không có kẻ trộm.
Bạn có coi tôi là một kẻ ngốc không?
Anh ấy không phải là một kẻ ngốc như vậy nhưng anh ấy biết điều đó.
Không có kẻ ngốc nào giống như một kẻ ngốc già.
Cô ấy gọi tôi là một kẻ ngốc và những gì không.
Không có kẻ ngốc nào giống như một kẻ ngốc già.
Anh ta là bất cứ điều gì nhưng một kẻ ngốc.
Tôi đã bị biến thành một kẻ ngốc.
Họ đang biến tôi thành kẻ ngốc.
Anh ấy không phải là một kẻ ngốc như vậy nhưng anh ấy biết điều đó.
Anh ta không phải là kẻ hèn nhát như mười năm trước.
Anh ấy không phải là một kẻ ngốc nhưng anh ấy biết điều đó.
Mặc áo khoác kẻo bị cảm lạnh.
Ông là bất cứ điều gì nhưng một kẻ nói dối.
Ngừng làm một kẻ ngốc của chính mình.
Chúng ta có một kẻ phản bội trong số chúng ta.
Thật khó để thừa nhận với bản thân rằng bạn là một kẻ thất bại.
Tôi là bất cứ điều gì nhưng một kẻ nói dối.
Anh đã đi xa đến mức gọi cô là một kẻ ngốc.
Cô ấy không phải là một kẻ ngốc.
Tôi không thích bị biến thành kẻ ngốc.
Hãy coi chừng những kẻ móc túi.
Cô ấy không phải là một kẻ ngốc.
Anh ấy đã đi xa đến mức gọi tôi là một kẻ ngốc.
Anh ấy biến tôi thành một kẻ nói dối.
Tôi đã bị biến thành một kẻ ngốc.
Tôi không phải là một kẻ ngốc nhưng có thể đánh giá cao nó.
Anh ấy không phải là một kẻ ngốc như vậy nhưng anh ấy có thể hiểu nó.
Bill là một kẻ ngốc bình thường.
Nói một cách dễ hiểu, tôi nghĩ anh ta là một kẻ ngốc.
Mọi người đều nhìn anh như một kẻ vô tích sự.
Hãy cẩn thận kẻo bạn sẽ ngã.
Anh ấy là một kẻ tâm thần.