1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
BOX (Advanced search)






HAN VIET





HEISIG


CORE WORDS


CEFR SNOT Travel • luggage box
CEFR SNOT Services • post letter box
CEFR SNOT Services • telephone call box

Glob1500 box something to put things into; a container, usually made of paper or wood n.
NGSL3000 box A container with (usually) four straight sides and a lid n

Tanaka6000 box Tanaka6000 boxes Tanaka6000 chatterbox Tanaka6000 mailbox

COMPOUND WORDS


ballot box {n} (a sealed box into which a voter puts his voting slip) bathing box {n} (beach hut) SEE: bathing hut :: black box {n} (recorders in an aircraft) black box {n} (theoretical construct or device) box {n} (blow with the fist) box {n} (coarse slang: the vagina) box {n} (compartment to sit in) box {n} (cuboid container) box {n} (input field on an electronic display) SEE: text box :: box {v} (fight against (a person) in a boxing match) box {v} (place inside a box) box {v} (strike with the fists) box {v} (to hem in) SEE: hem in :: boxcutter {n} (utility knife) SEE: utility knife :: boxer {n} (breed of dog) boxer {n} (participant in a boxing match) boxer {n} (type of internal combustion engine) boxers {n} (boxer shorts) SEE: boxer shorts :: boxer shorts {n} (underwear) boxing {n} (the sport of boxing) Boxing Day {n} (Boxing Day) boxing glove {n} (padded mitten worn in boxing) box office {n} (ticket office) box-office bomb {n} (a motion picture that generates relatively low revenue at the box office) box plot {n} Boxplot box tree {n} (tree of the genus Buxus) boxwood {n} (Buxus sempervirens) boxwood {n} (the hard, close-grained wood of this tree) call box {n} (telephone for emergency phone calls) carboxylic {adj} (of, or relating to the carboxyl functional group) carboxylic acid {n} (organic compound containing a carboxyl functional group) cardboard box {n} (container) chatterbox {n} (one who chats or talks to excess) checkbox {n} (A place on a form that can be checked or not) checkbox {n} ((graphical user interface): a feature on a webpage that can be marked or not) combo box {n} (GUI widget) first-aid box {n} (box containing first aid and medical supplies) gearbox {n} (train of gears) glove box {n} (glove compartment) SEE: glove compartment :: icebox {n} (box or compartment containing ice) icebox {n} (refrigerator) SEE: refrigerator :: in-box {n} (electronic folder) jack-in-the-box {n} (child’s toy) jukebox {n} (a coin-operated machine that plays recorded music) kickboxing {n} (sport like boxing but allowing strikes with the feet) list box {n} (dropdown list) SEE: dropdown list :: lunchbox {n} (container for transporting meals) lunchbox {n} (male genitals enclosed in clothing) mailbox {n} (box into which mail is put) matchbox {n} (small cardboard box in which matches are kept) moving box {n} (transport box used during relocation) music box {n} (box that generates or plays music) out of the box {prep} [1] jenseits alter Denkmuster out of the box {prep} ((idiom) immediately, without intervention from the customer) Pandora's box {n} (A source of unforeseen trouble.) penalty box {n} (penalty area) SEE: penalty area :: pencil box {n} (object purposed to contain stationery) SEE: pencil case :: pillbox {n} (box for pills) pillbox {n} (gun emplacement) PO box {n} (box hired as a collection point for mail) SEE: post-office box :: police box {n} (police box) postal box {n} (post-office box) SEE: post-office box :: post box {n} (box in which post can be left to be picked up) SEE: mailbox :: post-office box {n} (box hired as collection point for mail) sandbox {n} (box with sand for children) sandbox {n} (isolated program execution area) sandbox {n} (wiki sandbox) set-top box {n} (device that connects some source of signal to a television set) shadow-box {n} (diorama) SEE: diorama :: shadowbox {n} (diorama) SEE: diorama :: shadow-box {v} (shadowbox) SEE: shadowbox :: shadowboxing {n} (form of solo exercise, involving throwing punches at the air, and not at an opponent) shoebox {n} (box in which shoes are sold) snuffbox {n} (small box) soapbox {n} (soapbox car) SEE: soapbox car :: soapbox car {n} (vehicle) strongbox {n} (sturdy box with a lock) SEE: safe :: suboxide {n} (oxide containing a small proportion of oxygen) telephone box {n} (telephone booth) SEE: telephone booth :: text box {n} (widget that accepts textual input) time box {n} Time box timeboxing {n} Timeboxing tinderbox {n} (potentially dangerous situation) tinderbox {n} (small container containing flint, steel, and tinder) toolbox {n} (set of routines) toolbox {n} (storage case for tools) voice box {n} (electrolarynx) SEE: electrolarynx :: voice box {n} (larynx) SEE: larynx :: voice box {n} (talk box) SEE: talk box ::


5000 WORDS









L031 P1109 telephone box die Telefonzelle 电话亭
L046 P1606 box die Schachtel 盒子
L064 P2355 cash box die Kasse 钱箱
L090 P3654 to empty the letter box den Briefkasten leeren 清空信箱
L101 P4208 fuse-box der Sicherungskasten 保险盒
L110 P4706 to box boxen 拳击








box office P1226 box P1606






PHRASES







PHRASES




Có một chiếc nơ trên hộp quà .



There is a bow on the gift box .
một chiếc trên hộp quà .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0425)



Chiếc hộp rơi xuống .



The box fell .
Chiếc hộp rơi xuống .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0702)



Cô ấy đang niêm phong hộp các tông .



She is sealing the cardboard box .
ấy đang niêm phong hộp các tông .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1179)



Quyền anh là một môn thể thao khốc liệt .



Boxing is a fierce sport .
Quyền anh một môn thể thao khốc liệt .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1182)



Anh ấy yêu quyền anh và chiến đấu .



He loves boxing and fighting .
Anh ấy yêu quyền anh chiến đấu .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1404)



Những chiếc hộp này rất nặng .



These boxes are very heavy .
Những chiếc hộp này rất nặng 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1871)



Anh ấy rất trân trọng chiếc hộp này .



He treasures this box very much .
Anh ấy rất trân trọng chiếc hộp này .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1892)



Cô ấy mở hộp .



She opens the box .
ấy mở hộp .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2372)



Vui lòng đánh dấu vào các ô trên biểu mẫu .



Please check the boxes on the form .
Vui lòng đánh dấu vào các ô trên biểu mẫu .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2763)



Hộp đồ nghề có đầy đủ các loại đinh .



The toolbox is full of all kinds of nails .
Hộp đồ nghề đầy đủ các loại đinh .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2970)





Can I have this box carried upstairs ?

Tôi có thể mang chiếc hộp này lên lầu được không?

The movie was a big draw at the box office .

Bộ phim là một sức hút lớn tại phòng vé.

We could not open the box anyhow .

Dù sao thì chúng tôi cũng không thể mở hộp.

This box was made by tony .

Hộp này được làm bởi tony.

What is in this box ?

Có gì trong hộp này?

The box he found was empty .

Chiếc hộp anh tìm thấy trống rỗng.

This is too heavy a box for me to carry .

Cái hộp này quá nặng đối với tôi khi mang.

He discovered how to open the box .

Anh ấy đã khám phá ra cách mở chiếc hộp.

This box is light enough to carry .

Hộp này đủ nhẹ để mang theo.

I found the box empty .

Tôi tìm thấy cái hộp trống rỗng.

Don't put anything on top of the box .

Đừng đặt bất cứ thứ gì lên trên hộp.

The box is made of wood .

Hộp được làm bằng gỗ.

This is the key for the box .

Đây là chìa khóa của hộp.

He carried six boxes at a time .

Anh ta mang sáu hộp cùng một lúc.

He found the box under the table .

Anh tìm thấy chiếc hộp dưới gầm bàn.

He got a hard box after a week .

Anh ấy đã nhận được một hộp cứng sau một tuần.

I want a box three times as large as this .

Tôi muốn một cái hộp lớn gấp ba lần cái này.

Pack them in the box .

Đóng gói chúng trong hộp.

He carried the box upstairs .

Anh mang cái hộp lên lầu.

The box was heavy , but he managed to carry it .

Chiếc hộp rất nặng, nhưng anh ấy đã mang được.

Where is the mailbox ?

Hộp thư ở đâu?

Which box do you like better ?

Bạn thích hộp nào hơn?

Please open this box .

Xin vui lòng mở hộp này.

She succeeded in opening the box .

Cô đã thành công trong việc mở hộp.

What's in the box ?

Có cái gì trong hộp vậy ?

Take care not to turn the box upside down .

Cẩn thận không lật ngược hộp.

Shall I have that box ?

Tôi sẽ có cái hộp đó chứ?

The box was full of books .

Chiếc hộp đầy sách.

This is a handy little box .

Đây là một hộp nhỏ tiện dụng.

How do you make a box ?

Làm thế nào để bạn thực hiện một hộp?

There are some pears in the box .

Có một số quả lê trong hộp.

That man has one box .

Người đàn ông đó có một hộp.

He set the box down on the table .

Anh đặt chiếc hộp xuống bàn.

This is so heavy a box that I can't carry it .

Đây là một cái hộp nặng đến nỗi tôi không thể mang nó được.

He put all his money in the box .

Anh ấy đặt tất cả tiền của mình vào hộp.

Where's my box of chocolates ?

Hộp sô cô la của tôi đâu?

One day I found a box there .

Một ngày nọ, tôi tìm thấy một cái hộp ở đó.

Bring as many boxes as you can carry .

Mang càng nhiều hộp càng tốt.

He put his money in the box .

Anh ta bỏ tiền vào hộp.

The box was too heavy .

Cái hộp quá nặng.

The box is too heavy to carry .

Chiếc hộp quá nặng để mang đi.

Take that box away !

Lấy cái hộp đó đi!

There are some eggs in the box .

Có một số quả trứng trong hộp.

Who made this box ?

Ai làm cái hộp này?

Are there any apples in the box ?

Có quả táo nào trong hộp không?



Tôi có thể mang chiếc hộp này lên lầu được không?
Bộ phim là một sức hút lớn tại phòng vé.
Dù sao thì chúng tôi cũng không thể mở hộp.
Hộp này được làm bởi tony.
Có gì trong hộp này?
Chiếc hộp anh tìm thấy trống rỗng.
Cái hộp này quá nặng đối với tôi khi mang.
Anh ấy đã khám phá ra cách mở chiếc hộp.
Hộp này đủ nhẹ để mang theo.
Tôi tìm thấy cái hộp trống rỗng.
Đừng đặt bất cứ thứ gì lên trên hộp.
Hộp được làm bằng gỗ.
Đây là chìa khóa của hộp.
Anh ta mang sáu hộp cùng một lúc.
Anh tìm thấy chiếc hộp dưới gầm bàn.
Anh ấy đã nhận được một hộp cứng sau một tuần.
Tôi muốn một cái hộp lớn gấp ba lần cái này.
Đóng gói chúng trong hộp.
Anh mang cái hộp lên lầu.
Chiếc hộp rất nặng, nhưng anh ấy đã mang được.
Hộp thư ở đâu?
Bạn thích hộp nào hơn?
Xin vui lòng mở hộp này.
Cô đã thành công trong việc mở hộp.
Có cái gì trong hộp vậy ?
Cẩn thận không lật ngược hộp.
Tôi sẽ có cái hộp đó chứ?
Chiếc hộp đầy sách.
Đây là một hộp nhỏ tiện dụng.
Làm thế nào để bạn thực hiện một hộp?
Có một số quả lê trong hộp.
Người đàn ông đó có một hộp.
Anh đặt chiếc hộp xuống bàn.
Đây là một cái hộp nặng đến nỗi tôi không thể mang nó được.
Anh ấy đặt tất cả tiền của mình vào hộp.
Hộp sô cô la của tôi đâu?
Một ngày nọ, tôi tìm thấy một cái hộp ở đó.
Mang càng nhiều hộp càng tốt.
Anh ta bỏ tiền vào hộp.
Cái hộp quá nặng.
Chiếc hộp quá nặng để mang đi.
Lấy cái hộp đó đi!
Có một số quả trứng trong hộp.
Ai làm cái hộp này?
Có quả táo nào trong hộp không?