1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
Bầu (Advanced search)






HAN VIET


3000 HanViet 485. 匏 bào bầu




HEISIG


CORE WORDS






COMPOUND WORDS





5000 WORDS






L054 42 P1973 bầu trời der Himmel

L081 15 P3171 bầu cử tổng thống die Wahl des Präsidenten





bầu trời P1973 bầu cử tổng thống P3171








PHRASES





VNEDICT bầu (1) bottle, gourd; (2) [CL for moods, ambience, atmosphere]; (3) sphere, globe; (4) friend, pal; to become friendly; (5) to vote (for), elect

[ bầu ] : (1) bottle, gourd; (2) [CL for moods, ambience, atmosphere]; (3) sphere, globe; (4) friend, pal; to become friendly; (5) to vote (for), elect



PHRASES




Có rất nhiều ngôi sao trên bầu trời .



There are many stars in the sky .
rất nhiều ngôi sao trên bầu trời .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0285)



Chúng tôi chưa biết kết quả bầu cử .



We don't know the election results yet .
Chúng tôi chưa biết kết quả bầu cử .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0402)



Bầu trời rất xanh .



The sky is very blue .
Bầu trời rất xanh .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0492)



Con chim bồ câu đang bay trên bầu trời .



The dove is flying in the sky .
Con chim bồ câu đang bay trên bầu trời .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0580)



Bầu trời rất xanh .



The sky is very blue .
Bầu trời rất xanh .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1398)



Cô ấy đang tận hưởng bầu không khí trong lành .



She is enjoying the fresh air .
ấy đang tận hưởng bầu không khí trong lành .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1594)



Con đại bàng đang bay lượn trên bầu trời .



The eagle is circling in the sky .
Con đại bàng đang bay lượn trên bầu trời .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1847)



Tất cả mọi người đang nằm trên mặt đất và nhìn lên bầu trời .



Everyone is lying on the ground and looking up at the sky .
Tất cả mọi người đang nằm trên mặt đất nhìn lên bầu trời .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2042)



Những đám mây trắng xóa khiến bầu trời trong xanh hơn rất nhiều .



The white clouds make the sky look much bluer .
Những đám mây trắng xóa khiến bầu trời trong xanh hơn rất nhiều .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2140)



Những bông tuyết đang trôi trên bầu trời .



Snowflakes are drifting through the sky .
Những bông tuyết đang trôi trên bầu trời .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2160)



Bầu trời bị mây đen bao phủ .



The sky is covered by dark clouds .
Bầu trời bị mây đen bao phủ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2244)



Bầu trời bao trùm trong khói .



The sky is shrouded in smoke .
Bầu trời bao trùm trong khói 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2531)



Một vệt sét sáng rực bầu trời trong tích tắc .



A streak of lightning lit up the sky for a split second .
Một vệt sét sáng rực bầu trời trong tích tắc .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3006)



Toàn đội có một bầu không khí hài hòa .



The team has a harmonious atmosphere .
Toàn đội một bầu không khí hài hòa .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3058)



Con đại bàng đang bay trên bầu trời .



The eagle is flying in the sky .
Con đại bàng đang bay trên bầu trời .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3088)



Một cầu vồng đã xuất hiện trên bầu trời .



A rainbow has appeared in the sky .
Một cầu vồng đã xuất hiện trên bầu trời .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3528)





The sun is shining in the sky .

Mặt trời đang tỏa sáng trên bầu trời.

The sky is clear .

Bầu trời quang đãng.

You can see a lot of stars in the sky .

Bạn có thể nhìn thấy rất nhiều ngôi sao trên bầu trời.

The skies won't be clear .

Bầu trời sẽ không trong xanh.

Look at the clear sky .

Nhìn bầu trời quang đãng.

He has been keeping company with mary for three years .

Anh ấy đã bầu bạn với Mary trong ba năm.

Were there any stars in the sky ?

Có ngôi sao nào trên bầu trời không?

Don't keep company with such a man .

Đừng bầu bạn với một người đàn ông như vậy.

You had better not keep company with him .

Bạn tốt hơn không nên tiếp tục bầu bạn với anh ta.

Birds fly in the sky .

Chim bay trên bầu trời.

There were several stars seen in the sky .

Có một số ngôi sao được nhìn thấy trên bầu trời.

All of a sudden the sky became dark .

Đột nhiên bầu trời trở nên tối đen.

There was not a cloud in the sky .

Không có một đám mây trên bầu trời.

All at once the sky became dark and it started to rain .

Đột nhiên bầu trời tối sầm lại và trời bắt đầu mưa.

The sky lightened as it stopped raining .

Bầu trời sáng dần khi trời tạnh mưa.

Look up to the skies .

Nhìn lên bầu trời.

They looked up at the sky .

Họ nhìn lên bầu trời.

The sky looks threatening .

Bầu trời có vẻ đe dọa.

You don't have to give yourself such airs .

Bạn không cần phải tạo cho mình một bầu không khí như vậy.

He was looking upward to the sky .

Anh đang nhìn lên bầu trời.

He asked me to keep him company on the weekends .

Anh ấy yêu cầu tôi bầu bạn với anh ấy vào cuối tuần.

He stood for an election .

Ông đứng cho một cuộc bầu cử.

I hear the sky is very beautiful there .

Tôi nghe nói bầu trời ở đó rất đẹp.

The sky clouded over .

Bầu trời phủ đầy mây.

I can see a clear blue sky and feel so good .

Tôi có thể nhìn thấy bầu trời trong xanh và cảm thấy thật tuyệt.

We decided by vote .

Chúng tôi quyết định bằng phiếu bầu.

He was elected president .

Ông được bầu làm tổng thống.

How blue the sky is !

Bầu trời xanh biết bao!

The sky was full of clouds that night .

Bầu trời đầy mây đêm đó.

Nothing was to be seen but the blue sky .

Không có gì được nhìn thấy ngoài bầu trời xanh.

Some birds are flying high in the sky .

Một số loài chim đang bay cao trên bầu trời.

The sky cleared up soon after the storm .

Bầu trời quang đãng ngay sau cơn bão.

The sky in the night is a very clean thing .

Bầu trời trong đêm là một thứ rất sạch sẽ.

Do you think he will be elected president again ?

Bạn có nghĩ rằng anh ấy sẽ được bầu làm tổng thống một lần nữa?

The sky has become clear .

Bầu trời đã trở nên rõ ràng.

He is not running in the coming election .

Anh ấy không tranh cử trong cuộc bầu cử sắp tới.



Mặt trời đang tỏa sáng trên bầu trời.
Bầu trời quang đãng.
Bạn có thể nhìn thấy rất nhiều ngôi sao trên bầu trời.
Bầu trời sẽ không trong xanh.
Nhìn bầu trời quang đãng.
Anh ấy đã bầu bạn với Mary trong ba năm.
Có ngôi sao nào trên bầu trời không?
Đừng bầu bạn với một người đàn ông như vậy.
Bạn tốt hơn không nên tiếp tục bầu bạn với anh ta.
Chim bay trên bầu trời.
Có một số ngôi sao được nhìn thấy trên bầu trời.
Đột nhiên bầu trời trở nên tối đen.
Không có một đám mây trên bầu trời.
Đột nhiên bầu trời tối sầm lại và trời bắt đầu mưa.
Bầu trời sáng dần khi trời tạnh mưa.
Nhìn lên bầu trời.
Họ nhìn lên bầu trời.
Bầu trời có vẻ đe dọa.
Bạn không cần phải tạo cho mình một bầu không khí như vậy.
Anh đang nhìn lên bầu trời.
Anh ấy yêu cầu tôi bầu bạn với anh ấy vào cuối tuần.
Ông đứng cho một cuộc bầu cử.
Tôi nghe nói bầu trời ở đó rất đẹp.
Bầu trời phủ đầy mây.
Tôi có thể nhìn thấy bầu trời trong xanh và cảm thấy thật tuyệt.
Chúng tôi quyết định bằng phiếu bầu.
Ông được bầu làm tổng thống.
Bầu trời xanh biết bao!
Bầu trời đầy mây đêm đó.
Không có gì được nhìn thấy ngoài bầu trời xanh.
Một số loài chim đang bay cao trên bầu trời.
Bầu trời quang đãng ngay sau cơn bão.
Bầu trời trong đêm là một thứ rất sạch sẽ.
Bạn có nghĩ rằng anh ấy sẽ được bầu làm tổng thống một lần nữa?
Bầu trời đã trở nên rõ ràng.
Anh ấy không tranh cử trong cuộc bầu cử sắp tới.