1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
開 (Advanced search)






HAN VIET





HEISIG


3000 HEISIG (JA) 開 (BIG5) 開 (GB) 开 (DE) öffnen (EN) open

CORE WORDS






COMPOUND WORDS





5000 WORDS


















PHRASES







PHRASES




Chúng tôi đang có một cuộc họp .



We are in a meeting right now .
Chúng tôi đang một cuộc họp .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0017)



Tôi đang lái xe đến New York .



I am driving to New York .
Tôi đang lái xe đến New York .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0047)



Chuyến tàu sắp rời bến .



The train is about to leave .
Chuyến tàu sắp rời bến .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0069)



Không uống rượu và lái xe .



Do not drink and drive .
Không uống rượu lái xe 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0073)



Mở cửa và xem qua .



Open the door and take a look .
Mở cửa xem qua .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0127)



Tôi đã ngừng hút thuốc ngày hôm qua .



I have stopped smoking yesterday .
Tôi đã ngừng hút thuốc ngày hôm qua .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0181)



Anh ấy lái xe đi làm .



He drives to work .
Anh ấy lái xe đi làm 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0190)



Học kỳ mới đã bắt đầu .



The new semester has started .
Học kỳ mới đã bắt đầu 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0202)



Băng và tuyết đang bắt đầu tan .



The ice and snow are beginning to melt .
Băng tuyết đang bắt đầu tan .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0373)



Họ sống một cuộc sống hạnh phúc .



They are living a happy life .
Họ sống một cuộc sống hạnh phúc .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0388)



Họ mở rộng bản đồ .



They spread open the map .
Họ mở rộng bản đồ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0414)



Chúng ta cần thận trong khi lái xe .



We need to be cautious when driving .
Chúng ta cần thận trong khi lái xe .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0422)



Hãy mở miệng của bạn .



Please open your mouth .
Hãy mở miệng của bạn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0452)



Anh bỏ nhà đi học .



He left home and went to school .
Anh bỏ nhà đi học .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0523)



Họ cười nói vui vẻ .



They are laughing happily .
Họ cười nói vui vẻ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0539)



Xin hãy mở cửa .



Please open the door .
Xin hãy mở cửa .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0543)



Trò chơi đã bắt đầu .



The game has begun .
Trò chơi đã bắt đầu .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0548)



Chúng tôi đang đi nghỉ bằng xe hơi .



We are vacationing by car .
Chúng tôi đang đi nghỉ bằng xe hơi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0655)



Tháng này là chi phí đã vượt quá giới hạn .



This month is expenses have exceeded the limit .
Tháng này chi phí đã vượt quá giới hạn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0727)



Anh ấy vừa rời văn phòng .



He has just left the office .
Anh ấy vừa rời văn phòng 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0729)



Công việc kinh doanh của cả hai bên đều diễn ra tốt đẹp .



Business for both sides is going well .
Công việc kinh doanh của cả hai bên đều diễn ra tốt đẹp .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0733)



Tôi đóng sách của mình và sẵn sàng rời đi .



I closed my books and got ready to leave .
Tôi đóng sách của mình sẵn sàng rời đi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0746)



Chúng tôi sẽ bắt đầu nghiên cứu của chúng tôi với những điều cơ bản .



We'll begin our studies with the basics .
Chúng tôi sẽ bắt đầu nghiên cứu của chúng tôi với những điều bản .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0760)



Người chủ trì tuyên bố khai mạc cuộc họp .



The host announced the opening of the meeting .
Người chủ trì tuyên bố khai mạc cuộc họp .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0771)



Cô gái nhỏ rất hạnh phúc vào lúc này .



The little girl is very happy at this time .
gái nhỏ rất hạnh phúc vào lúc này .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1051)



Dù cha cô đã an ủi nhưng cô vẫn không hài lòng .



Although her father comforts her , she is still unhappy .
cha đã an ủi nhưng vẫn không hài lòng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1058)



Cuộc kiểm tra đã bắt đầu .



The examination has begun .
Cuộc kiểm tra đã bắt đầu 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1135)



Họ đang có một cuộc họp trong khán phòng .



They are having a meeting in the auditorium .
Họ đang một cuộc họp trong khán phòng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1186)



Chi phí sinh hoạt trong tháng này đã giảm .



Living expenses for this month have decreased .
Chi phí sinh hoạt trong tháng này đã giảm .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1198)



Chính phủ đang bắt đầu các hoạt động để chống lại thảm họa .



The government is starting operations to combat the disaster .
Chính phủ đang bắt đầu các hoạt động để chống lại thảm họa .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1238)



Chúng tôi thay phiên nhau lái xe .



We are taking turns driving .
Chúng tôi thay phiên nhau lái xe .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1360)



Tiền giấy nằm rải rác .



The paper money is scattered .
Tiền giấy nằm rải rác .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1534)



Tất cả mọi người đã được tập trung cho một cuộc họp ở đây .



Everyone has been gathered for a meeting here .
Tất cả mọi người đã được tập trung cho một cuộc họp đây .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1549)



Công ty đã tổ chức một cuộc họp báo để giới thiệu sản phẩm mới của mình .



The company held a news conference to introduce its new product .
Công ty đã tổ chức một cuộc họp báo để giới thiệu sản phẩm mới của mình .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1550)



Cô ấy muốn thoát khỏi anh ta .



She wants to get away from him .
ấy muốn thoát khỏi anh ta .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1586)



Đại hội đồng Liên hợp quốc đã khai mạc kỳ họp mới .



The UN General Assembly is open .
Đại hội đồng Liên hợp quốc đã khai mạc kỳ họp mới .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1655)



Anh vui mừng duỗi tay ra .



He stretched out his arms joyfully .
Anh vui mừng duỗi tay ra 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1706)



Con thiên nga dang rộng đôi cánh .



The swan spread its wings .
Con thiên nga dang rộng đôi cánh .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1792)



Nhân loại tìm cách khám phá những bí mật của vũ trụ .



Mankind seeks to uncover the secrets of the universe .
Nhân loại tìm cách khám phá những mật của trụ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1992)



Cha tôi vừa mới tạm rời đi .



My father has just left temporarily .
Cha tôi vừa mới tạm rời đi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2113)



Bác sĩ đã viết đơn thuốc cho tôi .



The doctor has written a prescription for me .
Bác đã viết đơn thuốc cho tôi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2186)



Cô ấy mở hộp .



She opens the box .
ấy mở hộp .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2372)



Họ trải bản đồ ra trên bàn .



They spread the map out on the table .
Họ trải bản đồ ra trên bàn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2379)



Họ đang mở ra vùng đất mới .



They are opening up new land .
Họ đang mở ra vùng đất mới .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2472)



Các nhà lập pháp mới lần đầu tiên xuất hiện trước công chúng .



The new legislators made their first public appearance .
Các nhà lập pháp mới lần đầu tiên xuất hiện trước công chúng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2537)



Họ không thể thoát khỏi sợi dây .



They can not break loose of the rope .
Họ không thể thoát khỏi sợi dây .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2549)



Việc cung cấp năng lượng phụ thuộc vào việc khai thác dầu .



The supply of energy depends on the mining of oil .
Việc cung cấp năng lượng phụ thuộc vào việc khai thác dầu .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2634)



Cảnh sát đã mở một cuộc điều tra tại hiện trường .



The police launched an investigation at the scene .
Cảnh sát đã mở một cuộc điều tra tại hiện trường .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2644)



Bố mở văn phòng nha sĩ .



Dad opened a dental clinic .
Bố mở văn phòng nha 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2722)



Thuyền lái rất nhanh .



The boat is going very fast .
Thuyền lái rất nhanh .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2752)



Cô ấy đã mở mắt .



She opened her eyes .
ấy đã mở mắt .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2873)



Cô ấy lái xe rất cẩn thận .



She drives very carefully .
ấy lái xe rất cẩn thận .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2996)



Tờ giấy bị xé toạc .



The paper is been torn apart .
Tờ giấy bị toạc .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3043)



Cảnh sát đang đối đầu với đám đông .



The police are confronting the mobs .
Cảnh sát đang đối đầu với đám đông .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3187)



Cả hai bên bắt đầu gặp gỡ chính thức .



Both sides begin to meet officially .
Cả hai bên bắt đầu gặp gỡ chính thức .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3359)



Anh bực bội bỏ đi .



He left resentfully .
Anh bực bội bỏ đi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3446)