1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
違 (Advanced search)






HAN VIET





HEISIG


3000 HEISIG (JA) 違 (BIG5) 違 (GB) 违 (DE) abweichend (EN) difference

CORE WORDS






COMPOUND WORDS





5000 WORDS


















PHRASES







PHRASES




Chắc chắn đêm nay trời sẽ mưa .



It will definitely rain tonight .
Chắc chắn đêm nay trời sẽ mưa .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0257)



Hình dáng bên ngoài của chúng khác nhau như thế nào ?



How does their external appearance differ ?
Hình dáng bên ngoài của chúng khác nhau như thế nào ?

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0631)



Có một sự khác biệt rõ ràng giữa chúng .



There is an obvious difference between them .
một sự khác biệt ràng giữa chúng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0769)



Không có sự khác biệt cơ bản giữa hai loại nho .



There is no essential difference between the two kinds of grapes .
Không sự khác biệt bản giữa hai loại nho .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0995)



Bạn đã mắc sai lầm .



You made a mistake .
Bạn đã mắc sai lầm .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1014)



Cô ấy đã mắc sai lầm trong công việc .



She made a mistake at work .
ấy đã mắc sai lầm trong công việc .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1241)



Vấn đề này đã được tính toán không chính xác .



This problem is calculated incorrectly .
Vấn đề này đã được tính toán không chính xác .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1331)



Bán ma túy là bất hợp pháp .



Selling drugs is illegal .
Bán ma túy bất hợp pháp .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1774)



Anh ấy phạm sai lầm hết lần này đến lần khác .



He makes mistakes again and again .
Anh ấy phạm sai lầm hết lần này đến lần khác .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2292)



Đừng đổ lỗi bất công cho người khác về những điều bạn đã làm sai .



Don't blame others unfairly for things that you have done wrong .
Đừng đổ lỗi bất công cho người khác về những điều bạn đã làm sai .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2325)



Anh ấy đã làm sai và hối hận về điều đó rất nhiều .



He has done wrong and regrets it very much .
Anh ấy đã làm sai hối hận về điều đó rất nhiều .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2437)



Đừng nhầm tôi !



Don't blame me unjustly .
Đừng nhầm tôi !

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2754)



Ở đây rất nguy hiểm nên họ cần cảnh giác .



It is dangerous here , so they need to be alert .
đây rất nguy hiểm nên họ cần cảnh giác .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2902)



Tôi cá là hôm nay trời sẽ không mưa .



I bet it won't rain today .
Tôi hôm nay trời sẽ không mưa .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2980)



Có vẻ như có điều gì đó không ổn với số liệu trong sổ tài khoản .



It seems that something is wrong with the figures in the accounts book .
vẻ như điều đó không ổn với số liệu trong sổ tài khoản .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3010)



Cô ấy chắc chắn là học sinh giỏi nhất lớp .



She is undoubtedly the best student in the class .
ấy chắc chắn học sinh giỏi nhất lớp .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3447)