1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
违 (Advanced search)






HAN VIET





HEISIG


3000 HEISIG (JA) 違 (BIG5) 違 (GB) 违 (DE) abweichend (EN) difference

CORE WORDS






COMPOUND WORDS





5000 WORDS







违背一个诺言 P3472 违法 P4115 违反教规 P5369 违反战争法规 P5478


ein Versprechen brechen P3472 straffällig werden P4115 sündigen P5369 das Kriegsverbrechen P5478







PHRASES







PHRASES




Bán ma túy là bất hợp pháp .



Selling drugs is illegal .
Bán ma túy bất hợp pháp .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1774)



Anh ấy đã thất hứa .



He broke his promise .
Anh ấy đã thất hứa .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1960)



Anh gặp một người bạn mà anh đã lâu không gặp .



He met a friend whom he hasn't seen for a long time .
Anh gặp một người bạn anh đã lâu không gặp .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1961)





As is often the case with her , she broke her promise .

Như thường lệ với cô ấy , cô ấy đã thất hứa .

He did the work against his will .

Ông đã làm công việc trái với ý muốn của mình.

He was made to do it against his will .

Anh ấy đã được thực hiện để làm điều đó trái với ý muốn của mình.

Don't go against your father .

Đừng chống lại cha của bạn.

She did it against her will .

Cô ấy đã làm điều đó trái với ý muốn của mình.

It is contrary to reason .

Nó trái với lẽ phải.

At last I accepted his proposal against my will .

Cuối cùng tôi đã chấp nhận đề nghị của anh ấy trái với ý muốn của tôi.

You broke the rule .

Bạn đã phá vỡ quy tắc.

It was irresponsible of him to break a promise .

Anh ấy thật vô trách nhiệm khi thất hứa.

I married him against my will .

Tôi kết hôn với anh ta trái với ý muốn của tôi.

She will not fail to abide by his promise .

Cô sẽ không thất bại trong việc tuân theo lời hứa của anh.

It is not good for you to break your promise .

Sẽ không tốt cho bạn nếu bạn thất hứa.



Như thường lệ với cô ấy , cô ấy đã thất hứa .
Ông đã làm công việc trái với ý muốn của mình.
Anh ấy đã được thực hiện để làm điều đó trái với ý muốn của mình.
Đừng chống lại cha của bạn.
Cô ấy đã làm điều đó trái với ý muốn của mình.
Nó trái với lẽ phải.
Cuối cùng tôi đã chấp nhận đề nghị của anh ấy trái với ý muốn của tôi.
Bạn đã phá vỡ quy tắc.
Anh ấy thật vô trách nhiệm khi thất hứa.
Tôi kết hôn với anh ta trái với ý muốn của tôi.
Cô sẽ không thất bại trong việc tuân theo lời hứa của anh.
Sẽ không tốt cho bạn nếu bạn thất hứa.