         
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I was kept waiting for as long as two hours . | Tôi đã chờ đợi lâu như hai giờ.
|
Drop me a line when you get there . | Gửi cho tôi một dòng khi bạn đến đó.
You should get there in five minutes walking . | Bạn sẽ đến đó trong năm phút đi bộ.
You can get there in less than thirty minutes . | Bạn có thể đến đó trong vòng chưa đầy ba mươi phút.
Your work didn't come up to our expectations . | Công việc của bạn không đạt được như mong đợi của chúng tôi.
He arrived two days previously . | Anh ấy đã đến hai ngày trước đó.
We arrived on the morning of the seventh . | Chúng tôi đến vào sáng ngày thứ bảy.
He was the last but two to arrive . | Anh ấy là người cuối cùng trừ hai người đến.
Words cannot express it . | Từ ngữ không thể diễn đạt nó.
When does his train arrive at kyoto ? | Khi nào chuyến tàu của anh ấy đến Kyoto?
We arrived here in the evening . | Chúng tôi đến đây vào buổi tối.
Let me know when you will arrive at the airport . | Hãy cho tôi biết khi nào bạn sẽ đến sân bay.
I'll get there before you will . | Tôi sẽ đến đó trước khi bạn muốn.
I managed to get to the station on time . | Tôi quản lý để có được đến nhà ga đúng giờ.
I want to reach the hotel before it gets dark . | Tôi muốn đến khách sạn trước khi trời tối.
On arriving in kyoto , he went home . | Khi đến Kyoto, anh về nhà.
We reached the top of the mountain . | Chúng tôi lên đến đỉnh núi.
I didn't know how to express myself . | Tôi đã không biết làm thế nào để thể hiện bản thân mình.
She finally reached the hotel . | Cuối cùng cô cũng đến được khách sạn.
As many as ten people saw the accident . | Có tới mười người chứng kiến vụ tai nạn.
The train is to arrive on time . | Tàu sẽ đến đúng giờ.
The train arrived at the station on time . | Tàu đến ga đúng giờ.
When will we reach the airport ? | Khi nào chúng ta sẽ đến sân bay?
She had already gone when I arrived . | Cô ấy đã đi rồi khi tôi đến.
He should get to your house in an hour . | Anh ấy sẽ đến nhà bạn trong một giờ nữa.
They got to the hotel after dark . | Họ đến khách sạn sau khi trời tối.
I could not come up to his expectations . | Tôi không thể đạt được kỳ vọng của anh ấy.
Could you put it in plain language ? | Bạn có thể đặt nó trong ngôn ngữ đơn giản?
We got there at the same time . | Chúng tôi đến đó cùng một lúc.
She died two days after his arrival . | Cô ấy chết hai ngày sau khi anh ấy đến.
On my arrival at the station , I will call you . | Khi tôi đến nhà ga, tôi sẽ gọi cho bạn.
They will arrive a week from today . | Họ sẽ đến một tuần kể từ hôm nay.
I reached the station at six . | Tôi đến nhà ga lúc sáu giờ.
They arrived one after another . | Họ lần lượt đến.
I don't know how to put it in japanese . | Tôi không biết làm thế nào để đặt nó trong tiếng Nhật.
Do you know the time of arrival of his plane ? | Bạn có biết thời gian đến của máy bay của mình?
His work has come up to the standard . | Công việc của anh ấy đã đạt đến tiêu chuẩn.
He didn't arrive until the concert was over . | Anh ấy đã không đến cho đến khi buổi hòa nhạc kết thúc.
When will we arrive ? | Khi nào chúng ta sẽ đến nơi?
We will reach london before dark . | Chúng tôi sẽ đến London trước khi trời tối.
I arrived on the night he left . | Tôi đến vào đêm anh ấy rời đi.
He is due to arrive tomorrow . | Anh ấy sẽ đến vào ngày mai.
I arrived ahead of the others . | Tôi đến trước những người khác.
He achieved his purpose . | Anh ta đạt được mục đích của mình.
They finally reached the top of the mountain . | Cuối cùng họ cũng lên đến đỉnh núi.
He sent us his blessing . | Anh ấy đã gửi cho chúng tôi lời chúc phúc của anh ấy.
We arrived at the office on time . | Chúng tôi đến văn phòng đúng giờ.
He arrived here ten minutes early . | Anh đến đây sớm mười phút.
The new house didn't live up to expectations . | Ngôi nhà mới đã không sống theo mong đợi.
He will be waiting for you when you get there . | Anh ấy sẽ đợi bạn khi bạn đến đó.
The day when we arrived was a holiday . | Ngày chúng tôi đến là ngày lễ.
She got to the hotel late at night . | Cô đến khách sạn vào đêm khuya.
He will arrive in paris tomorrow . | Anh ấy sẽ đến Paris vào ngày mai.
Write to me as soon as you reach there . | Viết thư cho tôi ngay khi bạn đến đó.
The result fell short of our expectations . | Kết quả không như mong đợi của chúng tôi.
The train has just arrived here . | Tàu vừa đến đây.
The result fell short of our expectations . | Kết quả không như mong đợi của chúng tôi.
Do you know when they will arrive ? | Bạn có biết khi nào họ sẽ đến?
We can make it from here by taxi in time . | Chúng ta có thể đi từ đây bằng taxi kịp lúc.
Please be here by eight at the latest . | Vui lòng có mặt ở đây muộn nhất là tám giờ.
Has the shipment arrived yet ? | Hàng đã về chưa?
The end justifies the means . | Mục đích biện minh cho phương tiện .
He is on his way and will arrive in due course . | Anh ấy đang trên đường và sẽ đến vào đúng thời điểm. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
