1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)




Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
留 (Advanced search)




HAN VIET




HEISIG


3000 HEISIG (JA) 留 (BIG5) 留 (GB) 留 (DE) bleiben (EN) detain

CORE WORDS





COMPOUND WORDS




5000 WORDS



L003 P0599 to stay bleiben 停留




留言簿 P3704


das Gästebuch P3704





PHRASES






PHRASES




Họ là sinh viên nước ngoài .



They are foreign students .
Họ là sinh viên nước ngoài 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0090)



Có rất nhiều sinh viên nước ngoài trong trường của chúng tôi .



There are many foreign students in our school .
Có rất nhiều sinh viên nước ngoài trong trường của chúng tôi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0209)



Cô đã để lại dấu chân trên bãi biển .



She left a trail of footprints on the beach .
Cô đã để lại dấu chân trên bãi biển .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0737)



Xin vui lòng để lại cho tôi một ghi chú nếu có điều gì đó xảy ra .



Please leave me a note if something comes up .
Xin vui lòng để lại cho tôi một ghi chú nếu có điều gì đó xảy ra .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0897)



Hai vệt bánh xe vẫn còn trên đường .



Two wheel tracks remain on the road .
Hai vệt bánh xe vẫn còn trên đường .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1359)



Dấu chân của cô đã để lại trên bãi biển .



Her footprints were left on the beach .
Dấu chân của cô đã để lại trên bãi biển .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1718)



Họ sẽ ở lại đây trong vài ngày .



They are going to stay here for a few days .
Họ sẽ ở lại đây trong vài ngày .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2148)



Cảnh sát đã giam giữ anh ta .



The police detained him .
Cảnh sát đã giam giữ anh ta .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2938)



Một đường đua đã bị bỏ lại trên mặt đất phủ đầy tuyết .



A track has been left on the snow-covered ground .
Một đường đua đã bị bỏ lại trên mặt đất phủ đầy tuyết .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3183)





He wants you to stay here .

Anh ấy muốn bạn ở lại đây.

I'm sorry , I can't stay long .

Tôi xin lỗi, tôi không thể ở lại lâu.

He works hard so that he can study abroad .

Anh ấy làm việc chăm chỉ để có thể đi du học.

Let's reserve that for another occasion .

Hãy dành điều đó cho một dịp khác.

I will study abroad when I have finished school .

Tôi sẽ đi du học khi tôi học xong.

You may stay here as long as you keep quiet .

Bạn có thể ở lại đây miễn là bạn giữ im lặng.

Permit me to stay .

Cho phép tôi ở lại.

I shall stay here for the time being .

Tôi sẽ ở lại đây trong thời gian này.

I plan to stay in the city .

Tôi dự định ở lại TP.

I would rather stay here .

Tôi thà ở lại đây.

It is better to stay in than go out .

Tốt hơn là ở lại hơn là đi ra ngoài.

How long can I keep this book ?

Tôi có thể giữ cuốn sách này trong bao lâu?

He is here to stay .

Anh ấy ở đây để ở lại.

You may stay here as long as you keep quiet .

Bạn có thể ở lại đây miễn là bạn giữ im lặng.

I want to study abroad next year .

Tôi muốn đi du học vào năm tới.

You may leave the baby with me for two days .

Bạn có thể để đứa bé với tôi trong hai ngày.

He studied abroad .

Anh du học.

While staying in paris , I happened to meet him .

Trong thời gian ở Paris, tôi tình cờ gặp anh ấy.

His speech impressed us very much .

Bài phát biểu của anh ấy đã gây ấn tượng với chúng tôi rất nhiều.

Can I leave a message ?

Tôi có thể để lại một lời nhắn không?

Can I keep this ?

Tôi có thể giữ cái này không?

While staying in tokyo , I came to know her .

Trong thời gian ở Tokyo, tôi đã biết cô ấy.

Please keep this money for me .

Xin hãy giữ số tiền này cho tôi.

Don't try to keep her to yourself .

Đừng cố giữ cô ấy cho riêng mình.

As long as you're here , I'll stay .

Chừng nào bạn còn ở đây, tôi sẽ ở lại.

I left my hat as I got off the train .

Tôi để lại chiếc mũ của mình khi xuống tàu.

Can I leave a message ?

Tôi có thể để lại một lời nhắn không?

Don't leave your things behind .

Đừng bỏ lại những thứ của bạn phía sau.

I had left a present for her at my house .

Tôi đã để lại một món quà cho cô ấy ở nhà tôi.

He had the privilege of studying abroad for two years .

Anh ấy có đặc quyền đi du học trong hai năm.

You may keep the book .

Bạn có thể giữ cuốn sách.

The child was afraid of being left alone in the dark .

Đứa trẻ sợ bị bỏ lại một mình trong bóng tối.

I can't stay long today .

Tôi không thể ở lại lâu ngày hôm nay.

He hasn't studied abroad for nothing .

Anh ấy đã không đi du học vì không có gì.

During my stay in london , I met him .

Trong thời gian tôi ở London, tôi đã gặp anh ấy.

He speaks as if he had studied abroad .

Anh ấy nói như thể anh ấy đã học ở nước ngoài.

Drop me a line and let me know what you think .

Thả tôi một dòng và cho tôi biết những gì bạn nghĩ.

Keep the rest for yourself .

Giữ phần còn lại cho chính mình.

He begged me to stay .

Anh cầu xin tôi ở lại.

Would you like to leave a message ?

Bạn có muốn để lại tin nhắn không?

He remained abroad ever since then .

Ông vẫn ở nước ngoài kể từ đó.

I left the money with him .

Tôi để lại tiền với anh ta.

We left him some cake .

Chúng tôi để lại cho anh ấy một ít bánh.

Do I have to stay in the hospital ?

Tôi có phải ở lại bệnh viện không?

I want to study abroad , even if my parents are against it .

Tôi muốn đi du học, ngay cả khi bố mẹ tôi phản đối.

He dropped her a line .

Anh thả cho cô một dòng.

The length of our stay there will be one week .

Thời gian lưu trú của chúng tôi sẽ là một tuần.

Keep this information under your hat .

Giữ thông tin này dưới mũ của bạn.

What do you say to staying ?

Bạn nói gì để ở lại?

How long will you stay in kyoto ?

Bạn sẽ ở lại Kyoto bao lâu?

I think I'd better stay here .

Tôi nghĩ tôi nên ở lại đây.

I didn't go but stayed .

Tôi không đi mà ở lại.

What was it I left behind ?

Tôi đã bỏ lại cái gì?

You may go or stay at will .

Bạn có thể đi hoặc ở tùy ý.

How long do you plan to stay ?

Bạn dự định ở lại bao lâu?

She had long hair last year .

Cô ấy để tóc dài vào năm ngoái.

I left my address book in my room .

Tôi để sổ địa chỉ của tôi trong phòng của tôi.

You may stay with me for the time being .

Bạn có thể ở lại với tôi trong thời gian này.

This milk won't keep till tomorrow .

Sữa này sẽ không giữ được đến ngày mai.

You are free to go or to stay .

Bạn được tự do để đi hoặc ở lại.

Please don't leave valuable things here .

Xin đừng để những thứ có giá trị ở đây.

I'd like to change my reservation .

Tôi muốn thay đổi đặt phòng của tôi.

Our stay in london was too short .

Thời gian lưu trú của chúng tôi ở London quá ngắn.

Can I leave a message ?

Tôi có thể để lại một lời nhắn không ?

She has had to stay here .

Cô đã phải ở lại đây.

Mr mailer is to stay here till tomorrow .

Ông bưu phẩm sẽ ở lại đây cho đến ngày mai.

Please leave some money .

Làm ơn để lại ít tiền.

Let's stay until the end of the game .

Hãy ở lại cho đến khi kết thúc trò chơi.

I should be grateful if you would stay until tomorrow .

Tôi nên biết ơn nếu bạn sẽ ở lại cho đến ngày mai.

It is better to stay in than go out .

Tốt hơn là ở lại hơn là đi ra ngoài.

We have decided to stay here for the time being .

Chúng tôi đã quyết định ở lại đây trong thời gian này.

I'd like to keep the car there .

Tôi muốn giữ xe ở đó.

This is a secret . Keep it to yourself .

Đây là một bí mật. Giữ nó cho riêng mình .

You can keep this tape until tomorrow .

Bạn có thể giữ cuộn băng này cho đến ngày mai.

We have no reason for staying here .

Chúng tôi không có lý do gì để ở lại đây.

Don't leave your dog in all day .

Đừng để con chó của bạn trong cả ngày.

His speech made a good impression on me .

Bài phát biểu của anh ấy đã gây ấn tượng tốt với tôi.

Don't stay in the sun too long .

Đừng ở ngoài nắng quá lâu.

I would rather stay here than go there .

Tôi thà ở lại đây hơn là đi đến đó.

Are you going or staying ?

Bạn đang đi hay ở lại?

My parents objected to my studying abroad .

Bố mẹ tôi phản đối việc tôi đi du học.

It is not given to everybody to study abroad .

Nó không được trao cho tất cả mọi người để đi du học.

Keep the change !

Giữ thay đổi!

Small children are afraid of being left alone in the dark .

Trẻ nhỏ sợ bị bỏ lại một mình trong bóng tối.

Keep watch on him .

Hãy canh chừng anh ta.

Leave him alone .

Để anh ấy yên.

You may as well stay where you are .

Bạn cũng có thể ở lại nơi bạn đang ở.

She called him back to give him something left behind .

Cô gọi anh ta lại để đưa cho anh ta một cái gì đó bị bỏ lại phía sau .

I'll stay here till you get back .

Tôi sẽ ở đây cho đến khi bạn trở lại.

Left alone , he began to read a book .

Còn lại một mình, anh bắt đầu đọc sách.

Leave out anything that is useless .

Bỏ đi bất cứ điều gì là vô ích.

I wish I had the time to stay and talk with you .

Tôi ước tôi có thời gian để ở lại và nói chuyện với bạn.

She left her son a lot of money .

Cô để lại cho con trai mình rất nhiều tiền.

Won't it keep until later ?

Nó sẽ không giữ cho đến sau này?

He left the book on the table .

Anh để cuốn sách trên bàn.

I'd rather stay here .

Tôi thà ở lại đây.

How long do we stop here ?

Chúng ta dừng lại ở đây bao lâu?

He chose to have me stay .

Anh ấy đã chọn để tôi ở lại.

How long will you stay in tokyo ?

Bạn sẽ ở lại tokyo bao lâu?

You can stay here as long as you keep quiet .

Bạn có thể ở đây miễn là bạn giữ im lặng.

One stayed and the other went away .

Một người ở lại và người kia ra đi.

Have you decided where you're going to go to study abroad ?

Bạn đã quyết định nơi bạn sẽ đi du học chưa?

Do you want to stay any longer ?

Bạn có muốn ở lại lâu hơn nữa không?

He left his son a fortune .

Ông để lại cho con trai mình một gia tài.

I will stay at home tomorrow .

Tôi sẽ ở nhà vào ngày mai.

Keep as many as you need .

Giữ bao nhiêu tùy thích.

He can't stay long .

Anh ấy không thể ở lại lâu.

He bade me stay behind .

Anh ấy bảo tôi ở lại.

She left me a note .

Cô ấy để lại cho tôi một ghi chú.

He stayed behind in view of possible danger .

Anh ta ở lại phía sau vì nguy hiểm có thể xảy ra.

He made a long stay in london .

Anh ấy đã có một kỳ nghỉ dài ở London.



Anh ấy muốn bạn ở lại đây.
Tôi xin lỗi, tôi không thể ở lại lâu.
Anh ấy làm việc chăm chỉ để có thể đi du học.
Hãy dành điều đó cho một dịp khác.
Tôi sẽ đi du học khi tôi học xong.
Bạn có thể ở lại đây miễn là bạn giữ im lặng.
Cho phép tôi ở lại.
Tôi sẽ ở lại đây trong thời gian này.
Tôi dự định ở lại TP.
Tôi thà ở lại đây.
Tốt hơn là ở lại hơn là đi ra ngoài.
Tôi có thể giữ cuốn sách này trong bao lâu?
Anh ấy ở đây để ở lại.
Bạn có thể ở lại đây miễn là bạn giữ im lặng.
Tôi muốn đi du học vào năm tới.
Bạn có thể để đứa bé với tôi trong hai ngày.
Anh du học.
Trong thời gian ở Paris, tôi tình cờ gặp anh ấy.
Bài phát biểu của anh ấy đã gây ấn tượng với chúng tôi rất nhiều.
Tôi có thể để lại một lời nhắn không?
Tôi có thể giữ cái này không?
Trong thời gian ở Tokyo, tôi đã biết cô ấy.
Xin hãy giữ số tiền này cho tôi.
Đừng cố giữ cô ấy cho riêng mình.
Chừng nào bạn còn ở đây, tôi sẽ ở lại.
Tôi để lại chiếc mũ của mình khi xuống tàu.
Tôi có thể để lại một lời nhắn không?
Đừng bỏ lại những thứ của bạn phía sau.
Tôi đã để lại một món quà cho cô ấy ở nhà tôi.
Anh ấy có đặc quyền đi du học trong hai năm.
Bạn có thể giữ cuốn sách.
Đứa trẻ sợ bị bỏ lại một mình trong bóng tối.
Tôi không thể ở lại lâu ngày hôm nay.
Anh ấy đã không đi du học vì không có gì.
Trong thời gian tôi ở London, tôi đã gặp anh ấy.
Anh ấy nói như thể anh ấy đã học ở nước ngoài.
Thả tôi một dòng và cho tôi biết những gì bạn nghĩ.
Giữ phần còn lại cho chính mình.
Anh cầu xin tôi ở lại.
Bạn có muốn để lại tin nhắn không?
Ông vẫn ở nước ngoài kể từ đó.
Tôi để lại tiền với anh ta.
Chúng tôi để lại cho anh ấy một ít bánh.
Tôi có phải ở lại bệnh viện không?
Tôi muốn đi du học, ngay cả khi bố mẹ tôi phản đối.
Anh thả cho cô một dòng.
Thời gian lưu trú của chúng tôi sẽ là một tuần.
Giữ thông tin này dưới mũ của bạn.
Bạn nói gì để ở lại?
Bạn sẽ ở lại Kyoto bao lâu?
Tôi nghĩ tôi nên ở lại đây.
Tôi không đi mà ở lại.
Tôi đã bỏ lại cái gì?
Bạn có thể đi hoặc ở tùy ý.
Bạn dự định ở lại bao lâu?
Cô ấy để tóc dài vào năm ngoái.
Tôi để sổ địa chỉ của tôi trong phòng của tôi.
Bạn có thể ở lại với tôi trong thời gian này.
Sữa này sẽ không giữ được đến ngày mai.
Bạn được tự do để đi hoặc ở lại.
Xin đừng để những thứ có giá trị ở đây.
Tôi muốn thay đổi đặt phòng của tôi.
Thời gian lưu trú của chúng tôi ở London quá ngắn.
Tôi có thể để lại một lời nhắn không ?
Cô đã phải ở lại đây.
Ông bưu phẩm sẽ ở lại đây cho đến ngày mai.
Làm ơn để lại ít tiền.
Hãy ở lại cho đến khi kết thúc trò chơi.
Tôi nên biết ơn nếu bạn sẽ ở lại cho đến ngày mai.
Tốt hơn là ở lại hơn là đi ra ngoài.
Chúng tôi đã quyết định ở lại đây trong thời gian này.
Tôi muốn giữ xe ở đó.
Đây là một bí mật. Giữ nó cho riêng mình .
Bạn có thể giữ cuộn băng này cho đến ngày mai.
Chúng tôi không có lý do gì để ở lại đây.
Đừng để con chó của bạn trong cả ngày.
Bài phát biểu của anh ấy đã gây ấn tượng tốt với tôi.
Đừng ở ngoài nắng quá lâu.
Tôi thà ở lại đây hơn là đi đến đó.
Bạn đang đi hay ở lại?
Bố mẹ tôi phản đối việc tôi đi du học.
Nó không được trao cho tất cả mọi người để đi du học.
Giữ thay đổi!
Trẻ nhỏ sợ bị bỏ lại một mình trong bóng tối.
Hãy canh chừng anh ta.
Để anh ấy yên.
Bạn cũng có thể ở lại nơi bạn đang ở.
Cô gọi anh ta lại để đưa cho anh ta một cái gì đó bị bỏ lại phía sau .
Tôi sẽ ở đây cho đến khi bạn trở lại.
Còn lại một mình, anh bắt đầu đọc sách.
Bỏ đi bất cứ điều gì là vô ích.
Tôi ước tôi có thời gian để ở lại và nói chuyện với bạn.
Cô để lại cho con trai mình rất nhiều tiền.
Nó sẽ không giữ cho đến sau này?
Anh để cuốn sách trên bàn.
Tôi thà ở lại đây.
Chúng ta dừng lại ở đây bao lâu?
Anh ấy đã chọn để tôi ở lại.
Bạn sẽ ở lại tokyo bao lâu?
Bạn có thể ở đây miễn là bạn giữ im lặng.
Một người ở lại và người kia ra đi.
Bạn đã quyết định nơi bạn sẽ đi du học chưa?
Bạn có muốn ở lại lâu hơn nữa không?
Ông để lại cho con trai mình một gia tài.
Tôi sẽ ở nhà vào ngày mai.
Giữ bao nhiêu tùy thích.
Anh ấy không thể ở lại lâu.
Anh ấy bảo tôi ở lại.
Cô ấy để lại cho tôi một ghi chú.
Anh ta ở lại phía sau vì nguy hiểm có thể xảy ra.
Anh ấy đã có một kỳ nghỉ dài ở London.