1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
朋 (Advanced search)






HAN VIET





HEISIG


3000 HEISIG (JA) 朋 (BIG5) 朋 (GB) 朋 (DE) Gefährte (EN) companion

CORE WORDS






COMPOUND WORDS





5000 WORDS


















PHRASES







PHRASES




Tôi có nhiều bạn bè nước ngoài .



I have got many foreign friends .
Tôi nhiều bạn nước ngoài .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0012)



Cô ấy coi tôi như một người bạn thân nhất của cô ấy .



She thinks of me as her best friend .
ấy coi tôi như một người bạn thân nhất của ấy .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0022)



Đứa trẻ nhỏ bị ốm .



The little child is ill .
Đứa trẻ nhỏ bị ốm .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0076)



Tôi và bạn trai đi du lịch cùng nhau .



My boyfriend and I travel together .
Tôi bạn trai đi du lịch cùng nhau .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0114)



Các em nhỏ xếp hàng dài để lên xe buýt đi học .



The children line up to board the school bus .
Các em nhỏ xếp hàng dài để lên xe buýt đi học .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0201)



Cô ấy đang viết thư cho bạn bè của cô ấy .



She is writing to her friends .
ấy đang viết thư cho bạn của ấy .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0217)



Chúng ta là bạn bè .



We are friends .
Chúng ta bạn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0298)



Họ là bạn của tôi .



They are my friends .
Họ bạn của tôi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0300)



Những người bạn đang chụp ảnh cùng nhau .



The friends are taking a picture together .
Những người bạn đang chụp ảnh cùng nhau .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0519)



Anh ấy đang dựa đầu vào vai bạn gái của mình .



He is leaning his head on his girlfriend's shoulder .
Anh ấy đang dựa đầu vào vai bạn gái của mình .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0645)



Tôi có thể làm bạn với bạn được không ?



Can I be friends with you ?
Tôi thể làm bạn với bạn được không ?

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0685)



Bạn bè của tôi đã đi khiêu vũ tối nay .



My friends went to the dance tonight .
Bạn của tôi đã đi khiêu tối nay .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0741)



Các em nhỏ xúm quanh trồng cây .



The little children gathered round to plant the tree .
Các em nhỏ xúm quanh trồng cây .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0754)



Con nhỏ đó đang làm gì vậy ?



What is that small child doing ?
Con nhỏ đó đang làm vậy ?

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0795)



Cô ấy đang đợi câu trả lời của bạn mình .



She is waiting for her friend's reply .
ấy đang đợi câu trả lời của bạn mình .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0801)



Anh ấy có nhiều bạn nữ .



He has many female friends .
Anh ấy nhiều bạn nữ 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0807)



Những đứa trẻ đang vẽ .



The little kids are drawing .
Những đứa trẻ đang vẽ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0898)



Tôi đã sẵn sàng để gửi e-mail cho bạn bè của mình .



I am getting ready to send e-mails to my friends .
Tôi đã sẵn sàng để gửi e-mail cho bạn của mình .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0900)



Tôi và bạn tôi đã đồng ý gặp nhau ở đây .



My friend and I have agreed to meet here .
Tôi bạn tôi đã đồng ý gặp nhau đây .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0926)



Tôi không ngờ rằng có nhiều bạn bè đến như vậy .



I didn't expect that so many friends would come .
Tôi không ngờ rằng nhiều bạn đến như vậy .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1174)



Anh tình cờ gặp một người bạn cũ .



He ran into an old friend .
Anh tình cờ gặp một người bạn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1282)



Tất cả trẻ em đều thích xem biểu diễn xiếc .



All children love watching a circus performance .
Tất cả trẻ em đều thích xem biểu diễn xiếc .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1313)



Bạn trai tôi đã tặng tôi một bó hoa hồng .



My boyfriend gave me a bunch of roses .
Bạn trai tôi đã tặng tôi một hoa hồng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1395)



Tôi có bạn bè trên khắp thế giới .



I have friends all over the world .
Tôi bạn trên khắp thế giới .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1401)



Cô ấy rất hòa đồng và có nhiều bạn bè .



She is very sociable and has many friends .
ấy rất hòa đồng nhiều bạn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1413)



Bạn bè của tôi và tôi đang đi leo núi .



My friends and I are going mountain climbing .
Bạn của tôi tôi đang đi leo núi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1458)



Bạn bè của tôi và tôi đang đi mua sắm ở trung tâm mua sắm .



My friend and I are going shopping at the shopping plaza .
Bạn của tôi tôi đang đi mua sắm trung tâm mua sắm .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1613)



Bạn bè tập hợp lại với nhau .



Friends have gathered together .
Bạn tập hợp lại với nhau .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1647)



Cô ấy và bạn trai của mình đã chia tay .



She and her boyfriend broke up .
ấy bạn trai của mình đã chia tay .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1651)



Hai chúng tôi là bạn tốt của nhau .



The two of us are good friends .
Hai chúng tôi bạn tốt của nhau .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1889)



Anh ấy cảm thấy có lỗi trước mặt bạn gái của mình .



He feels guilty in front of his girlfriend .
Anh ấy cảm thấy lỗi trước mặt bạn gái của mình .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1899)



Anh gặp một người bạn mà anh đã lâu không gặp .



He met a friend whom he hasn't seen for a long time .
Anh gặp một người bạn anh đã lâu không gặp .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1961)



Cô tình cờ gặp người bạn của mình .



She ran into her friend by chance .
tình cờ gặp người bạn của mình .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2000)



Bạn tôi đã tiết lộ một bí mật cho tôi .



My friend revealed a secret to me .
Bạn tôi đã tiết lộ một mật cho tôi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2141)



Cô chăm sóc em bé cho người bạn của mình .



She takes care of the baby for her friend .
chăm sóc em cho người bạn của mình .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2172)



Anh ấy đang nói lời chia tay với bạn gái của mình .



He is saying goodbye to his girlfriend .
Anh ấy đang nói lời chia tay với bạn gái của mình .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2278)



Bạn trai tôi đang tâm sự với tôi .



My boyfriend is confiding in me .
Bạn trai tôi đang tâm sự với tôi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2364)



Anh ấy cầu xin bạn gái tha thứ .



He asks his girlfriend for forgiveness .
Anh ấy cầu xin bạn gái tha thứ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2466)



Anh ấy đang trút giận vào bạn gái của mình .



He is venting his anger at his girlfriend .
Anh ấy đang trút giận vào bạn gái của mình .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2834)



Cô ghen tị với cuộc hôn nhân hạnh phúc của người bạn tốt của mình .



She is envious of the happy marriage of her good friend .
ghen tị với cuộc hôn nhân hạnh phúc của người bạn tốt của mình .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2896)



Cô ấy đang nắm tay bạn trai của mình .



She is holding her boyfriend's hand .
ấy đang nắm tay bạn trai của mình .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2986)



Anh bị bạn bè trêu chọc .



He was teased by his friends .
Anh bị bạn trêu chọc 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3060)



Cùng nhau, những người bạn đã bày tỏ lòng thành kính đến những người bạn đã khuất của họ .



Together , the friends paid their respects to their deceased friends .
Cùng nhau , những người bạn đã bày tỏ lòng thành kính đến những người bạn đã khuất của

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3097)



Cô ấy đang rót một tách trà cho bạn mình .



She is pouring a cup of tea for her friend .
ấy đang rót một tách trà cho bạn mình .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3399)