1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
指 (Advanced search)






HAN VIET





HEISIG


3000 HEISIG (JA) 指 (BIG5) 指 (GB) 指 (DE) Finger (EN) finger

CORE WORDS






COMPOUND WORDS





5000 WORDS



L025 P0918 ring der Ring 戒指
L033 P1018 thumb der Daumen 大拇指
L033 P1180 finger der Finger 手指
L118 P5087 middle finger der Mittelfinger 中指
L118 P5088 index finger der Zeigefinger 食指
L118 P5089 little finger der kleine Finger 小指
L118 P5090 ring finger der Ringfinger 无名指




指望 P1592 指明某事 P2121 指责某人 P2264 指控 P2365 指责, 批评 P3335 指挥 P4856


die Zumutung P1592 auf etwas hinweisen P2121 jemandem Vorwürfe machen P2264 die Anzeige P2365 der Vorwurf P3335 der Dirigent P4856







PHRASES







PHRASES




Nhân viên nên tuân theo mệnh lệnh của cấp trên .



Employees should obey their superior's orders .
Nhân viên nên tuân theo mệnh lệnh của cấp trên .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0451)



Cô ấy đang chỉ vào khung cảnh đằng xa .



She is pointing at the scene in the distance .
ấy đang chỉ vào khung cảnh đằng xa .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0822)



Những ngón tay của cô ấy rất đẹp .



Her fingers are very beautiful .
Những ngón tay của ấy rất đẹp .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0823)



Anh vừa là nhạc sĩ vừa là nhạc trưởng .



He is both a musician and a conductor .
Anh vừa nhạc vừa nhạc trưởng .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1205)



Móng tay của anh ấy quá dài .



His fingernails are too long .
Móng tay của anh ấy quá dài .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1681)



Anh ấy chỉ ra những sai sót trong quá trình xây dựng ngôi nhà .



He points out flaws in the construction of the house .
Anh ấy chỉ ra những sai sót trong quá trình xây dựng ngôi nhà .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2126)



Anh ấy đã cầu hôn tôi bằng một chiếc nhẫn kim cương .



He proposed to me with a diamond ring .
Anh ấy đã cầu hôn tôi bằng một chiếc nhẫn kim cương .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2507)



Anh ta có một cây dùi cui của nhạc trưởng trong tay .



He is holding the baton in his hand .
Anh ta một cây dùi cui của nhạc trưởng trong tay .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2738)



Nếu bạn mua các vật phẩm được chỉ định, bạn sẽ nhận được một món quà miễn phí .



If you purchase the designated items , you'll get a free gift .
Nếu bạn mua các vật phẩm được chỉ định , bạn sẽ nhận được một món quà miễn phí

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2917)





I'm counting on you .

Tôi trông cậy vào bạn.

Say , conductor ! What's the next town ?

nói nhạc trưởng Thị trấn tiếp theo là gì?

Not all of the books are instructive .

Không phải tất cả các cuốn sách là hướng dẫn.

I count on tom .

Tôi trông cậy vào tom.

She pointed out my mistake .

Cô ấy chỉ ra lỗi lầm của tôi.

She was kind enough to show me the way .

Cô ấy thật tốt bụng khi chỉ đường cho tôi.

Will you please show me the way ?

Bạn vui lòng chỉ đường cho tôi được không?

He showed me the way to the store .

Anh ấy chỉ cho tôi đường đến cửa hàng.

I never counted on his being rich .

Tôi chưa bao giờ tính đến việc anh ấy giàu có.

You can't hope to catch up with him .

Bạn không thể hy vọng bắt kịp anh ta.

Please show me some of the travel guides for this country .

Vui lòng chỉ cho tôi một số hướng dẫn du lịch cho đất nước này.

Well you can indicate everything you see .

Vâng, bạn có thể chỉ ra tất cả những gì bạn nhìn thấy.

He has to burn his fingers .

Anh ấy phải đốt ngón tay của mình.

That boy is a handful .

Cậu bé đó là một số ít.

You are very kind to show me the way .

Bạn rất tốt bụng khi chỉ đường cho tôi.

He had the kindness to show me the way .

Anh có lòng tốt chỉ đường cho tôi.

I had my mistakes pointed out by my teacher .

Tôi đã có những sai lầm của tôi được chỉ ra bởi giáo viên của tôi.

He showed me the way to the station .

Anh ấy chỉ cho tôi đường đến nhà ga.

Are you referring to me ?

Bạn đang đề cập đến tôi?

A woman was kind enough to show me the way .

Một người phụ nữ đã tốt bụng chỉ đường cho tôi.

I'm very busy so don't count on me .

Tôi rất bận rộn vì vậy đừng trông cậy vào tôi.

Watch your fingers !

Xem ngón tay của bạn!

I'm counting on you to be strong .

Tôi đang trông cậy vào bạn để được mạnh mẽ.

She instructs students in english .

Cô hướng dẫn học sinh bằng tiếng Anh.

I never cut my nails at night .

Tôi không bao giờ cắt móng tay vào ban đêm.

You can bank on that .

Bạn có thể ngân hàng trên đó.

I'll show you the way .

Tôi sẽ chỉ cho bạn cách.

We cannot hope for success in life unless we are in good health .

Chúng ta không thể hy vọng thành công trong cuộc sống trừ khi chúng ta có sức khỏe tốt.

Without health we cannot hope for success .

Không có sức khỏe chúng ta không thể hy vọng thành công.



Tôi trông cậy vào bạn.
nói nhạc trưởng Thị trấn tiếp theo là gì?
Không phải tất cả các cuốn sách là hướng dẫn.
Tôi trông cậy vào tom.
Cô ấy chỉ ra lỗi lầm của tôi.
Cô ấy thật tốt bụng khi chỉ đường cho tôi.
Bạn vui lòng chỉ đường cho tôi được không?
Anh ấy chỉ cho tôi đường đến cửa hàng.
Tôi chưa bao giờ tính đến việc anh ấy giàu có.
Bạn không thể hy vọng bắt kịp anh ta.
Vui lòng chỉ cho tôi một số hướng dẫn du lịch cho đất nước này.
Vâng, bạn có thể chỉ ra tất cả những gì bạn nhìn thấy.
Anh ấy phải đốt ngón tay của mình.
Cậu bé đó là một số ít.
Bạn rất tốt bụng khi chỉ đường cho tôi.
Anh có lòng tốt chỉ đường cho tôi.
Tôi đã có những sai lầm của tôi được chỉ ra bởi giáo viên của tôi.
Anh ấy chỉ cho tôi đường đến nhà ga.
Bạn đang đề cập đến tôi?
Một người phụ nữ đã tốt bụng chỉ đường cho tôi.
Tôi rất bận rộn vì vậy đừng trông cậy vào tôi.
Xem ngón tay của bạn!
Tôi đang trông cậy vào bạn để được mạnh mẽ.
Cô hướng dẫn học sinh bằng tiếng Anh.
Tôi không bao giờ cắt móng tay vào ban đêm.
Bạn có thể ngân hàng trên đó.
Tôi sẽ chỉ cho bạn cách.
Chúng ta không thể hy vọng thành công trong cuộc sống trừ khi chúng ta có sức khỏe tốt.
Không có sức khỏe chúng ta không thể hy vọng thành công.