1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)




Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
抱 (Advanced search)




HAN VIET


3000 HanViet 1662. 抱 bão ấp 抱



HEISIG


3000 HEISIG (JA) 抱 (BIG5) 抱 (GB) 抱 (DE) hegen (EN) embrace

CORE WORDS





COMPOUND WORDS




5000 WORDS



L074 P2827 to embrace sich umarmen 拥抱




抱怨 P1668


sich beschweren P1668





PHRASES






PHRASES




Họ ôm nhau .



They are hugging each other .
Họ ôm nhau .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0377)



Họ ôm nhau thật chặt .



They hug each other tightly .
Họ ôm nhau thật chặt .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1566)



Họ ôm nhau tình tứ .



They embraced each other lovingly .
Họ ôm nhau tình tứ .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1906)



Anh ta phàn nàn rằng công việc quá khó khăn .



He complains that the work is too difficult .
Anh ta phàn nàn rằng công việc quá khó khăn .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2441)





We hold out no expectation of success .

Chúng tôi không mong đợi thành công.

I am sorry to have kept you waiting so long .

Tôi xin lỗi vì đã để bạn chờ đợi quá lâu.

I'm sorry , I can't stay long .

Tôi xin lỗi, tôi không thể ở lại lâu.

I'm sorry , but he is out now .

Tôi xin lỗi, nhưng bây giờ anh ấy ra ngoài rồi.

Sorry to be late .

Xin lỗi đã đến trễ.

Sorry to have kept you waiting so long .

Xin lỗi đã để bạn chờ đợi lâu như vậy.

I'm very sorry .

Tôi rất xin lỗi.

I'm sorry I've kept you waiting so long .

Tôi xin lỗi tôi đã để bạn chờ đợi quá lâu.

I am sorry to say that I cannot help you .

Tôi rất tiếc phải nói rằng tôi không thể giúp bạn.

I feel sorry .

Tôi cảm thấy rất tiếc .

As for me , I have nothing to complain of .

Đối với tôi , tôi không có gì để phàn nàn .

It is no use complaining .

Nó không có ích gì để phàn nàn.

Sorry , but he is out now .

Xin lỗi , but he's out now .

Excuse me for interrupting you .

Xin lỗi vì đã làm gián đoạn bạn.

Do you have any complaint about it ?

Bạn có bất kỳ phàn nàn về nó?

I'm sorry for your not having come with us .

Tôi xin lỗi vì bạn đã không đi với chúng tôi.

I'm very sorry I came home so late .

Tôi rất xin lỗi tôi đã về nhà quá muộn.

She's always complaining about the food .

Cô ấy luôn luôn phàn nàn về thức ăn.

I'm sorry I've kept you waiting so long .

Tôi xin lỗi tôi đã để bạn chờ đợi quá lâu.

Forgive me for being late .

Xin lỗi vì đã đến muộn.

Sorry to have kept you waiting .

Xin lỗi đã để bạn chờ đợi.

She keeps moaning that she has no time .

Cô cứ rên rỉ rằng cô không có thời gian.

I'm sorry , I have no idea .

Tôi xin lỗi, tôi không có ý tưởng.

I'm sorry to trouble you .

Xin lỗi đã làm phiền bạn.

I'm sorry to bother you .

Tôi xin lỗi vì làm phiền bạn.

I'm sorry my mother is not at home .

Tôi xin lỗi mẹ tôi không có ở nhà.

I'm sorry to put you to all these troubles .

Tôi xin lỗi vì đã đặt bạn vào tất cả những rắc rối này.

Sorry I won't be there .

Xin lỗi tôi sẽ không ở đó.

Sorry , but you must have the wrong number .

Xin lỗi, nhưng bạn phải có số sai.

I'm sorry for the short deadline .

Tôi xin lỗi vì thời hạn ngắn.

He complained of the room being too small .

Anh phàn nàn về căn phòng quá nhỏ.

I'm sorry that I can't meet you tonight .

Tôi xin lỗi vì tôi không thể gặp bạn tối nay.

You're always complaining !

Bạn luôn phàn nàn!

I'm sorry to have disturbed you .

Tôi xin lỗi vì đã làm phiền bạn.

I'm sorry about my mistake .

Tôi xin lỗi về sai lầm của tôi.

My mother is always complaining about me .

Mẹ tôi luôn phàn nàn về tôi.

I'm sorry to trouble you so much .

Tôi xin lỗi đã làm phiền bạn rất nhiều.

I'm sorry , but I can't hear you well .

Tôi xin lỗi, nhưng tôi không thể nghe rõ bạn.

We felt sorry for the error .

Chúng tôi cảm thấy tiếc cho các lỗi.

I'm sorry if my words hurt you .

Tôi xin lỗi nếu lời nói của tôi làm tổn thương bạn.

She was very ambitious for her children .

Cô ấy rất tham vọng cho con cái của mình.

You've got nothing to complain of .

Bạn không có gì để phàn nàn.

They complained of the room being too hot .

Họ phàn nàn về căn phòng quá nóng.

I'm sorry to cause you all this trouble .

Tôi xin lỗi vì đã gây ra cho bạn tất cả những rắc rối này.

You have no business complaining about the matter .

Bạn không có kinh doanh phàn nàn về vấn đề này.

They do nothing but complain .

Họ không làm gì ngoài việc phàn nàn.

I am sorry to trouble you .

Tôi xin lỗi vì gây rắc rối cho bạn .

I am sorry if my words hurt you .

Tôi xin lỗi nếu lời nói của tôi làm tổn thương bạn.

She is always complaining of one thing or another .

Cô ấy luôn phàn nàn về điều này hay điều khác.

I'm sorry to have kept you waiting for a long time .

Tôi xin lỗi đã để bạn chờ đợi trong một thời gian dài.

I'm sorry I have kept you waiting so long .

Tôi xin lỗi tôi đã để bạn chờ đợi quá lâu.

I'm sorry , I can't help you .

Tôi xin lỗi, tôi không thể giúp bạn.

Sorry , but you're in the wrong here .

Xin lỗi, nhưng bạn đang ở sai ở đây.

Sorry , I've got to go .

Xin lỗi, tôi phải đi đây.

She always complains of her teacher .

Cô ấy luôn phàn nàn về giáo viên của mình.

I'm sorry I didn't quite catch what you said .

Tôi xin lỗi tôi đã không khá nắm bắt những gì bạn nói.

You should have nothing to complain about .

Bạn không nên có gì để phàn nàn về.

He never comes without complaining of others .

Anh ấy không bao giờ đến mà không phàn nàn về người khác.

I'm sorry for what I did .

Tôi xin lỗi vì những gì tôi đã làm.



Chúng tôi không mong đợi thành công.
Tôi xin lỗi vì đã để bạn chờ đợi quá lâu.
Tôi xin lỗi, tôi không thể ở lại lâu.
Tôi xin lỗi, nhưng bây giờ anh ấy ra ngoài rồi.
Xin lỗi đã đến trễ.
Xin lỗi đã để bạn chờ đợi lâu như vậy.
Tôi rất xin lỗi.
Tôi xin lỗi tôi đã để bạn chờ đợi quá lâu.
Tôi rất tiếc phải nói rằng tôi không thể giúp bạn.
Tôi cảm thấy rất tiếc .
Đối với tôi , tôi không có gì để phàn nàn .
Nó không có ích gì để phàn nàn.
Xin lỗi , but he's out now .
Xin lỗi vì đã làm gián đoạn bạn.
Bạn có bất kỳ phàn nàn về nó?
Tôi xin lỗi vì bạn đã không đi với chúng tôi.
Tôi rất xin lỗi tôi đã về nhà quá muộn.
Cô ấy luôn luôn phàn nàn về thức ăn.
Tôi xin lỗi tôi đã để bạn chờ đợi quá lâu.
Xin lỗi vì đã đến muộn.
Xin lỗi đã để bạn chờ đợi.
Cô cứ rên rỉ rằng cô không có thời gian.
Tôi xin lỗi, tôi không có ý tưởng.
Xin lỗi đã làm phiền bạn.
Tôi xin lỗi vì làm phiền bạn.
Tôi xin lỗi mẹ tôi không có ở nhà.
Tôi xin lỗi vì đã đặt bạn vào tất cả những rắc rối này.
Xin lỗi tôi sẽ không ở đó.
Xin lỗi, nhưng bạn phải có số sai.
Tôi xin lỗi vì thời hạn ngắn.
Anh phàn nàn về căn phòng quá nhỏ.
Tôi xin lỗi vì tôi không thể gặp bạn tối nay.
Bạn luôn phàn nàn!
Tôi xin lỗi vì đã làm phiền bạn.
Tôi xin lỗi về sai lầm của tôi.
Mẹ tôi luôn phàn nàn về tôi.
Tôi xin lỗi đã làm phiền bạn rất nhiều.
Tôi xin lỗi, nhưng tôi không thể nghe rõ bạn.
Chúng tôi cảm thấy tiếc cho các lỗi.
Tôi xin lỗi nếu lời nói của tôi làm tổn thương bạn.
Cô ấy rất tham vọng cho con cái của mình.
Bạn không có gì để phàn nàn.
Họ phàn nàn về căn phòng quá nóng.
Tôi xin lỗi vì đã gây ra cho bạn tất cả những rắc rối này.
Bạn không có kinh doanh phàn nàn về vấn đề này.
Họ không làm gì ngoài việc phàn nàn.
Tôi xin lỗi vì gây rắc rối cho bạn .
Tôi xin lỗi nếu lời nói của tôi làm tổn thương bạn.
Cô ấy luôn phàn nàn về điều này hay điều khác.
Tôi xin lỗi đã để bạn chờ đợi trong một thời gian dài.
Tôi xin lỗi tôi đã để bạn chờ đợi quá lâu.
Tôi xin lỗi, tôi không thể giúp bạn.
Xin lỗi, nhưng bạn đang ở sai ở đây.
Xin lỗi, tôi phải đi đây.
Cô ấy luôn phàn nàn về giáo viên của mình.
Tôi xin lỗi tôi đã không khá nắm bắt những gì bạn nói.
Bạn không nên có gì để phàn nàn về.
Anh ấy không bao giờ đến mà không phàn nàn về người khác.
Tôi xin lỗi vì những gì tôi đã làm.