để
(1) in order to, so, so that; to allow, permit; to put, place, let (someone do something) Cô ghi chép vào vở để trẻ ghi nhớ . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chúng tôi ra bãi biển để ngắm bình minh . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Các em nhỏ xếp hàng dài để lên xe buýt đi học . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tôi sẽ đến thư viện để trả sách . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hãy để tôi giúp bạn . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chúng tôi đi siêu thị để mua rau . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tôi và mẹ đến bệnh viện để thăm bà ngoại . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mọi người đang đợi trên sân ga để lên tàu . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hãy để tôi trả lời câu hỏi này . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Em gái tôi đã ra bờ biển để nhặt đá . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tôi đang đi đến thư viện để cố gắng tìm một số thông tin / tài liệu . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cô ấy đi tàu điện ngầm để đi làm . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tôi sẽ đến đại sứ quán Anh để xin thị thực . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Thành phố này thích hợp để sinh sống . ((Đây là một thành phố rất đáng sống .)) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anh ấy không biết làm thế nào để giải quyết vấn đề này . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chiếc nhẫn kim cương này rất đáng để sưu tầm . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cô đã để lại dấu chân trên bãi biển . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anh ta để quên chiếc ví của mình trên băng ghế . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vui lòng xếp hàng để lên xe . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cô ấy đang đọc sách ở nhà để giết thời gian . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Xin vui lòng để lại cho tôi một ghi chú nếu có điều gì đó xảy ra . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tôi đã sẵn sàng để gửi e-mail cho bạn bè của mình . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kỹ sư sử dụng compa để vẽ hình ảnh . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Họ đã tổ chức một bữa tiệc để ăn mừng để vinh danh tôi . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Đó là bản chất của động vật để bảo vệ con non của chúng . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Xe tải được sử dụng để chở hàng hóa . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tôi đang xếp hàng để mua vé . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Em phải đeo kính để nhìn rõ mọi vật . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tập thể dục là một cách hiệu quả để giảm cân . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hãy để tôi chăm sóc bạn . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tôi đến bệnh viện để kiểm tra sức khỏe . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tôi sử dụng thẻ tín dụng để mua đồ . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cô đến một hiệu thuốc để mua thuốc . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tôi đến bưu điện để gửi thư . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chính phủ đang bắt đầu các hoạt động để chống lại thảm họa . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tôi đang trở về nước để thăm người thân và bạn bè . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tôi đến văn phòng xuất nhập cảnh để xin thị thực . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tôi đến đại sứ quán để xin visa . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hãy để tôi giới thiệu với bạn . Đây là Tom . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tôi đang đi đến thư viện để mượn một số cuốn sách . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Các vận động viên đang cố gắng hết sức để tiến về phía trước . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anh ấy sẽ đến bưu điện để chuyển một số tiền cho gia đình anh ấy . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hãy để tôi nói cho bạn một bí mật . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tôi sắp về nước để thăm người thân và bạn bè . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cô ấy sử dụng một sợi dây để bảo vệ mình . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Công ty đã tổ chức một cuộc họp báo để giới thiệu sản phẩm mới của mình . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cô ấy không biết làm thế nào để lựa chọn . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hãy để tôi suy nghĩ lại . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cả hai bên đang nỗ lực để hợp tác . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nhiều người đến công viên để ngắm hoa anh đào . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dấu chân của cô đã để lại trên bãi biển . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Trời lạnh, vì vậy hãy cẩn thận để không bị cảm lạnh . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cô ấy dùng thước kẻ để vẽ thiết kế . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tôi sử dụng bất động sản để thế chấp . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Có thể dùng mướp để tắm . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chính phủ đã cấp tiền để xây dựng trường học . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Truyền thống cũ để tặng một phong bì đỏ khi một người tham dự tiệc cưới . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anh ta đang vật lộn để leo lên . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tôi đang bóp kem đánh răng để chuẩn bị đánh răng . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nhân chứng quan trọng để giải quyết vụ án đã được tìm thấy . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hạn cuối để đăng ký vào trường là ngày 5 . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cô ấy đã sẵn sàng để đi đến cuộc hẹn của mình . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Họ muốn có một khoản vay để mua nhà . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anh ấy đang rất cố gắng để leo lên . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anh ấy không có đủ can đảm để trở thành một nhà lãnh đạo . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tôi đang vội vàng để làm việc . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Người Ai Cập cổ đại đã sử dụng trí thông minh của mình để xây dựng các kim tự tháp . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Đập có thể được sử dụng để tạo ra điện . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cô ấy sử dụng một quả cầu pha lê để cho biết điềm báo là tốt hay xấu . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chính phủ đã đề nghị viện trợ để giải tỏa những người dân bị ảnh hưởng bởi thảm họa . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lực lượng cứu hỏa đã đến hiện trường để giải cứu nạn nhân . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hát karaoke là một cách để bạn giải trí . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nho có thể được sử dụng để làm rượu . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cô ấy đã sẵn sàng để thổi nến sinh nhật . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Với rượu, cô chỉ uống vừa đủ để cảm nhận chứ không say . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hãy cẩn thận không để bất kỳ vỏ trứng nào rơi vào bột . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Đây là cầu cảng để dỡ hàng . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anh ấy đã kiên trì và chạy toàn bộ khóa học để hoàn thành . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vào mùa đông, tôi thích vào nhà tắm để tắm . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hình ảnh của Lenin đã được tạc thành một bức tượng để mọi người có thể tưởng nhớ đến ông | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vạn Lý Trường Thành được sử dụng để bảo vệ chống lại sự xâm lược của những kẻ xâm lược nước ngoài . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anh ấy khuyến khích họ để đánh bạc . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tiêm vắc xin để ngăn chặn sự lây lan của dịch . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cô ấy đang dùng chổi để quét sàn nhà . | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I have nothing to live for . | Tôi không có gì để sống. | I have half a mind to undertake the work . | Tôi có một nửa tâm trí để đảm nhận công việc.
I have nothing to declare . Tôi không có gì để tuyên bố.
It is in order to hear your voice well . Đó là để nghe giọng nói của bạn tốt.
Please help yourself to more cake . Xin vui lòng giúp mình để nhiều bánh hơn.
This work is simple enough for a child to do . Công việc này đủ đơn giản để một đứa trẻ có thể làm được.
They made a great effort to settle the problem . Họ đã nỗ lực rất nhiều để giải quyết vấn đề.
No one had the heart to say he was wrong . Không ai có trái tim để nói rằng anh ta đã sai.
He always leaves his work half done . Anh ấy luôn để công việc của mình được hoàn thành một nửa.
She brought up her children to be truthful . Cô đã nuôi dạy con cái của mình để được trung thực.
I simply haven't the time to do everything I want to do . Tôi chỉ đơn giản là không có thời gian để làm mọi thứ tôi muốn làm.
I stopped to smoke . Tôi dừng lại để hút thuốc.
What a thoughtless man to do that ! Thật là một người đàn ông thiếu suy nghĩ để làm điều đó!
I am sorry to have kept you waiting so long . Tôi xin lỗi vì đã để bạn chờ đợi quá lâu.
Have something to eat just in case . Có một cái gì đó để ăn chỉ trong trường hợp.
He studied hard in order to get into college . Anh ấy đã học hành chăm chỉ để được vào đại học.
He is old enough to drive a car . Anh ấy đủ tuổi để lái xe ô tô.
I have nothing to do now . Tôi không có gì để làm bây giờ.
I can't afford to pay so much . Tôi không đủ khả năng để trả nhiều như vậy.
What is the principle reason for going to school ? Lý do chính để đi học là gì?
We need another person to play cards . Chúng tôi cần một người khác để chơi bài.
There is nothing to be had at that store . Không có gì để có được tại cửa hàng đó.
He works hard so that he can study abroad . Anh ấy làm việc chăm chỉ để có thể đi du học.
We still have enough time to discuss it . Chúng ta vẫn còn đủ thời gian để thảo luận về nó.
Yumi goes to the park to play tennis . Yumi đi đến công viên để chơi quần vợt.
Let me have a look at the picture . Hãy để tôi có một cái nhìn vào hình ảnh.
It's a great honor to be able to meet you . Đó là một vinh dự lớn để có thể gặp bạn.
He worked hard in order to get the prize . Anh ấy đã làm việc chăm chỉ để có được giải thưởng.
Be sure to take a note of what she says . Hãy chắc chắn để ghi lại những gì cô ấy nói.
He turned to his friends for help . Ông quay sang bạn bè của mình để được giúp đỡ.
I have no particular reason to do so . Tôi không có lý do cụ thể để làm như vậy.
I went there to meet him . Tôi đến đó để gặp anh ấy.
He used to come here for a talk on sundays . Anh ấy thường đến đây để nói chuyện vào Chủ Nhật.
We'd better leave him alone . Chúng ta nên để anh ấy yên.
There is nothing to hinder me . Không có gì để ngăn cản tôi.
I worked as hard as I could so I didn't fail . Tôi đã làm việc chăm chỉ nhất có thể để không thất bại.
Have you lost your sense to say so ? Bạn có mất ý thức của bạn để nói như vậy?
Let me have a look at those photos . Hãy để tôi có một cái nhìn vào những bức ảnh.
There is no means to get in touch with him . Không có cách nào để liên lạc với anh ta.
What do you do for fun ? Bạn làm gì để giải trí?
Please help yourself to the cake . Xin vui lòng giúp mình để bánh.
It is expensive to live in japan . Nó là tốn kém để sống ở Nhật Bản.
This book is too large to go in my pocket . Cuốn sách này quá lớn để bỏ vào túi của tôi.
Leave it alone ! để nó một mình
It is necessary for you to go there . Nó là cần thiết cho bạn để đi đến đó.
Is there any chance of your coming to tokyo again this year ? Có cơ hội nào để bạn đến Tokyo một lần nữa trong năm nay không?
How long does it take to get there from here ? Mất bao lâu để đến đó từ đây?
This book is worth reading twice . Cuốn sách này đáng để đọc hai lần.
Sorry to have kept you waiting so long . Xin lỗi đã để bạn chờ đợi lâu như vậy.
He was bursting to go home . Anh ấy đã nổ tung để về nhà.
It is easy to find fault with others . Thật dễ dàng để tìm thấy lỗi với người khác.
It's too hot for us to work . Trời quá nóng để chúng tôi làm việc.
Let's leave it up to him . Hãy để nó cho anh ta.
Let me fix dinner for you . Hãy để tôi chuẩn bị bữa tối cho bạn.
I want something to drink now . Tôi muốn một cái gì đó để uống bây giờ.
He was made to do it against his will . Anh ấy đã được thực hiện để làm điều đó trái với ý muốn của mình.
How does the preface run ? Làm thế nào để lời nói đầu chạy?
Let me have a try at it . Hãy để tôi có một thử tại nó.
There is nothing for you to be angry about . Không có gì để bạn phải tức giận về.
I telephoned to make sure that he was coming . Tôi đã gọi điện thoại để chắc chắn rằng anh ấy sẽ đến.
This fish is not fit to eat . Con cá này không thích hợp để ăn.
It is cheaper to go by bus . Nó là rẻ hơn để đi bằng xe buýt.
I look to him for help . Tôi tìm đến anh ấy để được giúp đỡ. |