1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
đông (Advanced search)






HAN VIET


3000 HanViet 493. 东 đông đông
3000 HanViet 753. 冬 đông mùa đông
3000 HanViet 2300. 冱 hộ nước đông
3000 HanViet 2981. 蝀 đông mống đông




HEISIG


CORE WORDS






COMPOUND WORDS





5000 WORDS


























PHRASES





VNEDICT đông (1) to freeze; winter; (2) to be crowded, large (family); (3) east, eastern, orient, Asia

[ đông ] : (1) to freeze; winter; (2) to be crowded, large (family); (3) east, eastern, orient, Asia



PHRASES




Mùa đông đã đến .



Winter has come .
Mùa đông đã đến .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0722)



Anh ấy vẫn nhất quyết chạy vào buổi sáng dù đang là đầu mùa đông .



He still insists on running in the morning even though it is early winter .
Anh ấy vẫn nhất quyết chạy vào buổi sáng đang đầu mùa đông .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0725)



Đám đông tụ tập trên đường phố .



The crowd gathers in the street .
Đám đông tụ tập trên đường phố .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0904)



Mọi người tập trung đông đủ .



Everyone gathered together .
Mọi người tập trung đông đủ 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1025)



Một ngôi sao nổi bật trong đám đông .



A star stands out in the crowd .
Một ngôi sao nổi bật trong đám đông .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1078)



Thực phẩm đông lạnh rất tiện lợi .



Frozen foods are very convenient .
Thực phẩm đông lạnh rất tiện lợi .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1788)



Giao thông ở đây thực sự rất đông đúc .



Traffic is very congested here .
Giao thông đây thực sự rất đông đúc .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(1907)



Chợ đông đúc lắm .



It is very crowded in the market .
Chợ đông đúc lắm .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2183)



Mặt trời mọc ở phía đông .



The sun rises in the east .
Mặt trời mọc phía đông 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3153)



Vào mùa đông, những con ngỗng hoang dã di cư về phía nam .



In winter , wild geese migrate to the south .
Vào mùa đông , những con ngỗng hoang di về phía nam .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3161)



Đám đông tràn vào ga xe lửa .



The crowd surged into the train station .
Đám đông tràn vào ga xe lửa .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3175)



Cảnh sát đang đối đầu với đám đông .



The police are confronting the mobs .
Cảnh sát đang đối đầu với đám đông .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3187)



Vào mùa đông, tôi thích vào nhà tắm để tắm .



In the winter , I like going to a bathhouse to have a bath .
Vào mùa đông , tôi thích vào nhà tắm để tắm .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3430)





We shouldn't have any trouble if the traffic isn't too heavy .

Chúng ta sẽ không gặp rắc rối gì nếu giao thông không quá đông đúc.

Sorry . Traffic was heavy .

Lấy làm tiếc . Giao thông đông đúc.

I used to go skiing in winter .

Tôi đã từng đi trượt tuyết vào mùa đông.

I like winter better than summer .

Tôi thích mùa đông hơn mùa hè.

I was late because of heavy traffic .

Tôi đã trễ vì giao thông đông đúc.

We expect a very cold winter this year .

Chúng tôi mong đợi một mùa đông rất lạnh năm nay.

Our town is on the east side of the river .

Thị trấn của chúng tôi ở phía đông của con sông.

He was sick through the winter .

Anh ấy bị ốm suốt mùa đông.

The crowd made for the nearest door .

Đám đông tiến đến cánh cửa gần nhất.

We had much snow last winter .

Chúng tôi đã có nhiều tuyết vào mùa đông năm ngoái.

They made their way through the crowd .

Họ đi xuyên qua đám đông.

We get a lot of snow here in winter .

Chúng tôi có rất nhiều tuyết ở đây vào mùa đông.

I like winter .

Tôi thích mùa đông .

We were in london last winter .

Chúng tôi đã ở London vào mùa đông năm ngoái.

He passed among the crowd .

Anh đi giữa đám đông.

We'll have little snow this winter .

Chúng ta sẽ có ít tuyết trong mùa đông này.

There was a large crowd there .

Có một đám đông lớn ở đó.

We lost sight of her in the crowd .

Chúng tôi mất dấu cô ấy trong đám đông.

I always catch a cold in the winter .

Tôi luôn bị cảm lạnh vào mùa đông.

Traffic is heavy on this street .

Giao thông đông đúc trên con phố này.

It is very cold this winter .

Mùa đông năm nay rất lạnh.

There was a large crowd in the park .

Có một đám đông lớn trong công viên.

These clothes are not appropriate for a cold winter day .

Những bộ quần áo này không thích hợp cho một ngày mùa đông lạnh giá.

She doesn't like to speak in public .

Cô ấy không thích nói trước đám đông.

The police held the angry crowd back .

Cảnh sát đã ngăn đám đông giận dữ lại.

One winter morning I met him .

Một buổi sáng mùa đông tôi gặp anh.

I lost sight of her in the crowd .

Tôi mất dấu cô ấy trong đám đông.

Which do you like better , summer or winter ?

Bạn thích cái nào hơn, mùa hè hay mùa đông?

We lost sight of him in the crowd .

Chúng tôi mất dấu anh ấy trong đám đông.

Winter is just around the corner .

Mùa đông chỉ quanh góc.

The hotel remains closed during the winter .

Khách sạn vẫn đóng cửa trong suốt mùa đông.

He lost sight of his friend in the crowd .

Anh ấy đã mất dấu người bạn của mình trong đám đông.

The street was crowded with cars .

Đường phố đông đúc xe cộ.

In the north it is cold in winter .

Ở phía bắc trời lạnh vào mùa đông.

His family is large .

Gia đình anh đông con.

She was late because of the heavy traffic .

Cô ấy đến muộn vì giao thông đông đúc.

Winter has gone . Spring has come .

Mùa đông đã qua. Mùa xuân đã đến.

We had a mild winter last year .

Chúng tôi đã có một mùa đông ôn hòa vào năm ngoái.

We often have fires in winter .

Chúng tôi thường đốt lửa vào mùa đông.

I could not make my way at all because of the crowd .

Tôi không thể đi được chút nào vì đám đông.

My family is not very large .

Gia đình tôi không đông lắm.

Endless winter of our time .

Mùa đông bất tận của thời đại chúng ta.

I don't like to speak in public .

Tôi không thích nói trước đám đông.

A woman's mind and winter wind change often .

Lòng dạ đàn bà và gió mùa đông thay đổi thường xuyên.

In this winter , it seems that it gets very cold .

Trong mùa đông này, có vẻ như trời rất lạnh.

Does it snow much in winter ?

Nó có tuyết nhiều vào mùa đông không?

The train was crowded with people .

Tàu đông nghịt người.

Winter is coming on .

Mùa đông đang đến.

I disagree with you .

Tôi không đông y vơi bạn .



Chúng ta sẽ không gặp rắc rối gì nếu giao thông không quá đông đúc.
Lấy làm tiếc . Giao thông đông đúc.
Tôi đã từng đi trượt tuyết vào mùa đông.
Tôi thích mùa đông hơn mùa hè.
Tôi đã trễ vì giao thông đông đúc.
Chúng tôi mong đợi một mùa đông rất lạnh năm nay.
Thị trấn của chúng tôi ở phía đông của con sông.
Anh ấy bị ốm suốt mùa đông.
Đám đông tiến đến cánh cửa gần nhất.
Chúng tôi đã có nhiều tuyết vào mùa đông năm ngoái.
Họ đi xuyên qua đám đông.
Chúng tôi có rất nhiều tuyết ở đây vào mùa đông.
Tôi thích mùa đông .
Chúng tôi đã ở London vào mùa đông năm ngoái.
Anh đi giữa đám đông.
Chúng ta sẽ có ít tuyết trong mùa đông này.
Có một đám đông lớn ở đó.
Chúng tôi mất dấu cô ấy trong đám đông.
Tôi luôn bị cảm lạnh vào mùa đông.
Giao thông đông đúc trên con phố này.
Mùa đông năm nay rất lạnh.
Có một đám đông lớn trong công viên.
Những bộ quần áo này không thích hợp cho một ngày mùa đông lạnh giá.
Cô ấy không thích nói trước đám đông.
Cảnh sát đã ngăn đám đông giận dữ lại.
Một buổi sáng mùa đông tôi gặp anh.
Tôi mất dấu cô ấy trong đám đông.
Bạn thích cái nào hơn, mùa hè hay mùa đông?
Chúng tôi mất dấu anh ấy trong đám đông.
Mùa đông chỉ quanh góc.
Khách sạn vẫn đóng cửa trong suốt mùa đông.
Anh ấy đã mất dấu người bạn của mình trong đám đông.
Đường phố đông đúc xe cộ.
Ở phía bắc trời lạnh vào mùa đông.
Gia đình anh đông con.
Cô ấy đến muộn vì giao thông đông đúc.
Mùa đông đã qua. Mùa xuân đã đến.
Chúng tôi đã có một mùa đông ôn hòa vào năm ngoái.
Chúng tôi thường đốt lửa vào mùa đông.
Tôi không thể đi được chút nào vì đám đông.
Gia đình tôi không đông lắm.
Mùa đông bất tận của thời đại chúng ta.
Tôi không thích nói trước đám đông.
Lòng dạ đàn bà và gió mùa đông thay đổi thường xuyên.
Trong mùa đông này, có vẻ như trời rất lạnh.
Nó có tuyết nhiều vào mùa đông không?
Tàu đông nghịt người.
Mùa đông đang đến.
Tôi không đông y vơi bạn .