1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)




Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
đêm (Advanced search)




HAN VIET


3000 HanViet 1005. 宵 tiêu đêm 宵
3000 HanViet 1457. 夜 dạ đêm 夜
3000 HanViet 1973. 宿 túc đêm 宿



HEISIG


CORE WORDS





COMPOUND WORDS




5000 WORDS










L004 30 P0139 đêm die Nacht





đêm P0139






PHRASES





VNEDICT đêm night

[ đêm ] : night


PHRASES




Chắc chắn đêm nay trời sẽ mưa .



It will definitely rain tonight .
Chắc chắn đêm nay trời sẽ mưa .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0257)



Công viên rất yên tĩnh vào ban đêm .



The park is very quiet at night .
Công viên rất yên tĩnh vào ban đêm .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0535)



Khung cảnh New York về đêm rất đẹp .



The view of New York at night is very beautiful .
Khung cảnh New York về đêm rất đẹp .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(0846)



Tôi nghĩ đêm nay trời sẽ mưa .



I think it will rain tonight .
Tôi nghĩ đêm nay trời sẽ mưa .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2067)



Đây là một đêm yên tĩnh .



This is a tranquil night .
Đây là một đêm yên tĩnh 0

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2217)



Ở Trung Quốc, pháo hoa sẽ được bắn vào đêm giao thừa



In China , fireworks will be set off on New Year's Eve .
Ở Trung Quốc , pháo hoa sẽ được bắn vào đêm giao thừa

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(2595)



Anh ấy đã làm việc suốt đêm .



He worked through the night .
Anh ấy đã làm việc suốt đêm .

(ENG )
(NVI )
(SVI )

(3091)





Last night's concert was disappointing .

Buổi hòa nhạc đêm qua thật đáng thất vọng.

I wrote a letter last night .

Tôi đã viết một lá thư đêm qua.

I was in trouble with the police last night .

Tôi đã gặp rắc rối với cảnh sát đêm qua.

We lock our doors at night .

Chúng tôi khóa cửa vào ban đêm.

There was a fire near the train station last night .

Có một đám cháy gần nhà ga xe lửa đêm qua.

We had a very good time last night .

Chúng tôi đã có một thời gian rất tốt đêm qua.

I watched tv last night .

Tôi xem TV đêm qua .

To work all night , or not .

Làm việc cả đêm, hoặc không.

I'd like to stay another night if I can .

Tôi muốn ở lại một đêm nữa nếu có thể.

His father passed away last night in the hospital .

Cha anh đã qua đời đêm qua trong bệnh viện.

Hardly ever have we seen such a night !

Hầu như chưa bao giờ chúng ta thấy một đêm như vậy!

We played cards last night .

Chúng tôi đã chơi bài đêm qua.

He calls her up every night .

Anh gọi cô dậy mỗi đêm.

He died from the cold last night .

Anh ấy chết vì lạnh đêm qua.

I spent two hours watching television last night .

Tôi đã dành hai giờ xem truyền hình đêm qua.

It was a dark night .

Đó là một đêm tối.

The doctor sat up all night with the sick old man .

Bác sĩ đã thức suốt đêm với ông già ốm yếu.

She sat up late last night .

Cô ấy đã ngồi dậy muộn đêm qua.

I did not sleep well last night .

Tôi đã không ngủ ngon đêm qua.

You didn't sleep well last night , did you ?

Bạn đã không ngủ ngon đêm qua, phải không?

I enjoyed watching soccer last night .

Tôi rất thích xem bóng đá đêm qua.

He sat up late at night .

Anh ngồi dậy muộn vào ban đêm.

He had a bit of a cold last night .

Anh ấy có một chút cảm lạnh đêm qua.

The baby did nothing but cry all last night .

Đứa bé không làm gì ngoài việc khóc suốt đêm qua.

I can't sleep at night .

Tôi không thể ngủ vào ban đêm.

They worked hard day and night .

Họ đã làm việc chăm chỉ cả ngày lẫn đêm.

She read the book all night .

Cô đọc cuốn sách cả đêm.

They made a great tumult last night .

Họ đã gây ra một sự náo động lớn đêm qua.

I left the window open all through the night .

Tôi để cửa sổ mở suốt đêm.

Stars can be seen at night .

Sao có thể được nhìn thấy vào ban đêm.

What happened to you last night ?

Điều gì đã xảy ra với bạn đêm qua?

She had a touch of a cold last night .

Cô ấy đã bị cảm lạnh đêm qua.

He is on night duty tonight .

Anh ấy trực đêm tối nay.

You were talking in your sleep last night .

Bạn đã nói chuyện trong khi ngủ đêm qua.

Stars can be seen at night .

Sao có thể được nhìn thấy vào ban đêm.

She is working night and day .

Cô ấy đang làm việc cả ngày lẫn đêm.

I had a great night .

Tôi đã có một đêm tuyệt vời.

I arrived on the night he left .

Tôi đến vào đêm anh ấy rời đi.

I stayed up late last night .

Tôi thức khuya đêm qua.

A child was run over here last night .

Một đứa trẻ chạy qua đây đêm qua.

Let's make a night of it .

Hãy làm cho một đêm của nó.

It may have rained last night .

Nó có thể đã mưa đêm qua.

The baby was quiet all night .

Đứa bé im lặng cả đêm.

It was night .

Đó là đêm.

He sat up late last night .

Anh ấy đã ngồi dậy muộn đêm qua.

He came home late last night .

Anh ấy về nhà muộn đêm qua.

She got to the hotel late at night .

Cô đến khách sạn vào đêm khuya.

It was saturday night .

Đó là đêm thứ bảy.

We had a nice time last night .

Chúng tôi đã có một thời gian tốt đẹp đêm qua.

I stayed up all night .

Tôi đã thức cả đêm.

There is a lot of danger in walking around here at night .

Có rất nhiều nguy hiểm khi đi dạo quanh đây vào ban đêm.

Why couldn't you sleep last night ?

Tại sao bạn không thể ngủ đêm qua?

I couldn't sleep well last night .

Tôi không thể ngủ ngon đêm qua.

She is used to staying up all night .

Cô đã quen với việc thức cả đêm.

He went on working without a break last night .

Anh ấy tiếp tục làm việc không nghỉ đêm qua.

Don't call me so late at night .

Đừng gọi cho tôi vào ban đêm như vậy.

It must have rained during the night .

Nó phải có mưa trong đêm.

I sat up till late last night .

Tôi đã ngồi đến khuya đêm qua.

It may well snow tomorrow night .

Nó cũng có thể tuyết đêm mai.

He always sits up late at night .

Anh ấy luôn ngồi dậy muộn vào ban đêm.

She tried to kill herself last night .

Cô ấy đã cố tự tử đêm qua.

It happened one night .

Nó xảy ra vào một đêm.

The baby did nothing but cry all last night .

Đứa bé không làm gì ngoài việc khóc cả đêm qua.

I am not used to sitting up late at night .

Tôi không quen ngồi dậy muộn vào ban đêm.

I have no place to sleep tonight .

Tôi không có nơi nào để ngủ đêm nay.

His father passed away last night in the hospital .

Cha anh đã qua đời đêm qua trong bệnh viện.

This town is really dead at night .

Thị trấn này thực sự đã chết vào ban đêm.

I couldn't sleep last night .

Tôi không thể ngủ đêm qua.

A cat can see much better at night .

Một con mèo có thể nhìn rõ hơn nhiều vào ban đêm.

I had a pleasant dream last night .

Tôi đã có một giấc mơ dễ chịu đêm qua.

Some animals are active at night .

Một số động vật hoạt động vào ban đêm.

I perspire a lot at night .

Tôi đổ mồ hôi rất nhiều vào ban đêm.

She shouldn't go out by herself at night .

Cô ấy không nên ra ngoài một mình vào ban đêm.

I'm going to stop at this hotel for the night .

Tôi sẽ dừng lại ở khách sạn này cho đêm.

Will it snow tonight ?

Nó sẽ tuyết đêm nay?

He is the king of the night .

Anh ấy là vua của đêm.

There was a big fire last night .

Có một đám cháy lớn đêm qua.

What about watching the night game on tv ?

Còn việc xem trận đấu đêm trên TV thì sao?

We had a heavy rain last night .

Chúng tôi đã có một trận mưa lớn đêm qua.

The news finally reached me last night .

Tin tức cuối cùng đã đến với tôi đêm qua.

I often watch night games on tv .

Tôi thường xem các trò chơi đêm trên tv.

There is a possibility that it will snow tonight .

Có khả năng là đêm nay tuyết sẽ rơi.

They set out last night .

Họ khởi hành đêm qua.

I had my bicycle stolen last night .

Tôi đã bị đánh cắp xe đạp của tôi đêm qua.

The sky was full of clouds that night .

Bầu trời đầy mây đêm đó.

Bill called me last night .

Bill đã gọi cho tôi đêm qua.

Was it you that left the door open last night ?

Có phải bạn đã để cửa mở đêm qua?

I finished reading the book last night .

Tôi đọc xong cuốn sách đêm qua.

I never cut my nails at night .

Tôi không bao giờ cắt móng tay vào ban đêm.

What happened last night ?

Chuyện gì đã xảy ra đêm qua?

He is used to sitting up late at night .

Anh ấy đã quen với việc ngồi dậy muộn vào ban đêm.

The rain lasted through the night .

Mưa kéo dài suốt đêm.

I had a dream about you last night .

Tôi đã có một giấc mơ về bạn đêm qua.

The sky in the night is a very clean thing .

Bầu trời trong đêm là một thứ rất sạch sẽ.

He worked day and night so that he might become rich .

Anh ấy đã làm việc cả ngày lẫn đêm để có thể trở nên giàu có.

We work by day and rest by night .

Chúng tôi làm việc vào ban ngày và nghỉ ngơi vào ban đêm.

Wish on a starry night .

Ước vào một đêm đầy sao.

We discussed the problem far into the night .

Chúng tôi thảo luận vấn đề đến tận đêm khuya.

I like walking at night .

Tôi thích đi bộ vào ban đêm.

A fire broke out in the supermarket last night .

Một đám cháy bùng phát trong siêu thị đêm qua.

We carried on the discussion till late at night .

Chúng tôi tiếp tục cuộc thảo luận cho đến tận đêm khuya.

It was a dark night , with no moon .

Đó là một đêm tối , không có mặt trăng .

Can the star be seen tomorrow night ?

Ngôi sao có thể được nhìn thấy đêm mai?

We had a party last night .

Chúng tôi đã có một bữa tiệc đêm qua.

Let's talk the night away tonight , shall we ?

Chúng ta hãy nói chuyện đêm nay đi, phải không?

Let's get together tonight .

Hãy bên nhau đêm nay.

It may have rained a little last night .

Nó có thể đã mưa một chút đêm qua.

You can play this piano , but not at night .

Bạn có thể chơi đàn piano này, nhưng không phải vào ban đêm.

You had better not sit up late at night .

Bạn không nên ngồi dậy muộn vào ban đêm.

I caught up on all my homework last night .

Tôi bắt kịp tất cả các bài tập về nhà của tôi đêm qua.

He would often sit up until late at night .

Ông thường ngồi cho đến tận đêm khuya.

I am used to sitting up late at night .

Tôi đã quen với việc ngồi dậy muộn vào ban đêm.

I stayed up till very late last night .

Tôi đã thức đến rất khuya đêm qua.

I enjoyed myself last night .

Tôi tận hưởng bản thân mình đêm qua.

Don't sit up late at night .

Đừng ngồi dậy muộn vào ban đêm.

I often stay up all night .

Tôi thường thức cả đêm.

A fire broke out last night .

Một đám cháy bùng phát đêm qua.

I used to listen to the radio very late at night .

Tôi thường nghe radio rất muộn vào ban đêm.

His house was broken into last night .

Nhà của anh ấy đã bị đột nhập đêm qua.

I had my car stolen last night .

Tôi đã có chiếc xe của tôi bị đánh cắp đêm qua.

The accident happened late at night .

Vụ tai nạn xảy ra vào đêm khuya.



Buổi hòa nhạc đêm qua thật đáng thất vọng.
Tôi đã viết một lá thư đêm qua.
Tôi đã gặp rắc rối với cảnh sát đêm qua.
Chúng tôi khóa cửa vào ban đêm.
Có một đám cháy gần nhà ga xe lửa đêm qua.
Chúng tôi đã có một thời gian rất tốt đêm qua.
Tôi xem TV đêm qua .
Làm việc cả đêm, hoặc không.
Tôi muốn ở lại một đêm nữa nếu có thể.
Cha anh đã qua đời đêm qua trong bệnh viện.
Hầu như chưa bao giờ chúng ta thấy một đêm như vậy!
Chúng tôi đã chơi bài đêm qua.
Anh gọi cô dậy mỗi đêm.
Anh ấy chết vì lạnh đêm qua.
Tôi đã dành hai giờ xem truyền hình đêm qua.
Đó là một đêm tối.
Bác sĩ đã thức suốt đêm với ông già ốm yếu.
Cô ấy đã ngồi dậy muộn đêm qua.
Tôi đã không ngủ ngon đêm qua.
Bạn đã không ngủ ngon đêm qua, phải không?
Tôi rất thích xem bóng đá đêm qua.
Anh ngồi dậy muộn vào ban đêm.
Anh ấy có một chút cảm lạnh đêm qua.
Đứa bé không làm gì ngoài việc khóc suốt đêm qua.
Tôi không thể ngủ vào ban đêm.
Họ đã làm việc chăm chỉ cả ngày lẫn đêm.
Cô đọc cuốn sách cả đêm.
Họ đã gây ra một sự náo động lớn đêm qua.
Tôi để cửa sổ mở suốt đêm.
Sao có thể được nhìn thấy vào ban đêm.
Điều gì đã xảy ra với bạn đêm qua?
Cô ấy đã bị cảm lạnh đêm qua.
Anh ấy trực đêm tối nay.
Bạn đã nói chuyện trong khi ngủ đêm qua.
Sao có thể được nhìn thấy vào ban đêm.
Cô ấy đang làm việc cả ngày lẫn đêm.
Tôi đã có một đêm tuyệt vời.
Tôi đến vào đêm anh ấy rời đi.
Tôi thức khuya đêm qua.
Một đứa trẻ chạy qua đây đêm qua.
Hãy làm cho một đêm của nó.
Nó có thể đã mưa đêm qua.
Đứa bé im lặng cả đêm.
Đó là đêm.
Anh ấy đã ngồi dậy muộn đêm qua.
Anh ấy về nhà muộn đêm qua.
Cô đến khách sạn vào đêm khuya.
Đó là đêm thứ bảy.
Chúng tôi đã có một thời gian tốt đẹp đêm qua.
Tôi đã thức cả đêm.
Có rất nhiều nguy hiểm khi đi dạo quanh đây vào ban đêm.
Tại sao bạn không thể ngủ đêm qua?
Tôi không thể ngủ ngon đêm qua.
Cô đã quen với việc thức cả đêm.
Anh ấy tiếp tục làm việc không nghỉ đêm qua.
Đừng gọi cho tôi vào ban đêm như vậy.
Nó phải có mưa trong đêm.
Tôi đã ngồi đến khuya đêm qua.
Nó cũng có thể tuyết đêm mai.
Anh ấy luôn ngồi dậy muộn vào ban đêm.
Cô ấy đã cố tự tử đêm qua.
Nó xảy ra vào một đêm.
Đứa bé không làm gì ngoài việc khóc cả đêm qua.
Tôi không quen ngồi dậy muộn vào ban đêm.
Tôi không có nơi nào để ngủ đêm nay.
Cha anh đã qua đời đêm qua trong bệnh viện.
Thị trấn này thực sự đã chết vào ban đêm.
Tôi không thể ngủ đêm qua.
Một con mèo có thể nhìn rõ hơn nhiều vào ban đêm.
Tôi đã có một giấc mơ dễ chịu đêm qua.
Một số động vật hoạt động vào ban đêm.
Tôi đổ mồ hôi rất nhiều vào ban đêm.
Cô ấy không nên ra ngoài một mình vào ban đêm.
Tôi sẽ dừng lại ở khách sạn này cho đêm.
Nó sẽ tuyết đêm nay?
Anh ấy là vua của đêm.
Có một đám cháy lớn đêm qua.
Còn việc xem trận đấu đêm trên TV thì sao?
Chúng tôi đã có một trận mưa lớn đêm qua.
Tin tức cuối cùng đã đến với tôi đêm qua.
Tôi thường xem các trò chơi đêm trên tv.
Có khả năng là đêm nay tuyết sẽ rơi.
Họ khởi hành đêm qua.
Tôi đã bị đánh cắp xe đạp của tôi đêm qua.
Bầu trời đầy mây đêm đó.
Bill đã gọi cho tôi đêm qua.
Có phải bạn đã để cửa mở đêm qua?
Tôi đọc xong cuốn sách đêm qua.
Tôi không bao giờ cắt móng tay vào ban đêm.
Chuyện gì đã xảy ra đêm qua?
Anh ấy đã quen với việc ngồi dậy muộn vào ban đêm.
Mưa kéo dài suốt đêm.
Tôi đã có một giấc mơ về bạn đêm qua.
Bầu trời trong đêm là một thứ rất sạch sẽ.
Anh ấy đã làm việc cả ngày lẫn đêm để có thể trở nên giàu có.
Chúng tôi làm việc vào ban ngày và nghỉ ngơi vào ban đêm.
Ước vào một đêm đầy sao.
Chúng tôi thảo luận vấn đề đến tận đêm khuya.
Tôi thích đi bộ vào ban đêm.
Một đám cháy bùng phát trong siêu thị đêm qua.
Chúng tôi tiếp tục cuộc thảo luận cho đến tận đêm khuya.
Đó là một đêm tối , không có mặt trăng .
Ngôi sao có thể được nhìn thấy đêm mai?
Chúng tôi đã có một bữa tiệc đêm qua.
Chúng ta hãy nói chuyện đêm nay đi, phải không?
Hãy bên nhau đêm nay.
Nó có thể đã mưa một chút đêm qua.
Bạn có thể chơi đàn piano này, nhưng không phải vào ban đêm.
Bạn không nên ngồi dậy muộn vào ban đêm.
Tôi bắt kịp tất cả các bài tập về nhà của tôi đêm qua.
Ông thường ngồi cho đến tận đêm khuya.
Tôi đã quen với việc ngồi dậy muộn vào ban đêm.
Tôi đã thức đến rất khuya đêm qua.
Tôi tận hưởng bản thân mình đêm qua.
Đừng ngồi dậy muộn vào ban đêm.
Tôi thường thức cả đêm.
Một đám cháy bùng phát đêm qua.
Tôi thường nghe radio rất muộn vào ban đêm.
Nhà của anh ấy đã bị đột nhập đêm qua.
Tôi đã có chiếc xe của tôi bị đánh cắp đêm qua.
Vụ tai nạn xảy ra vào đêm khuya.