HSK 3.0 11000 CHINESE WORDS
1 男朋友 nánpéngyou boyfriend 1 女朋友 nǚpéngyou jane, girl, girl friend, lady friend, girlfriend, amie 1 朋友 péngyou amigo, connections, kith, friend, boy, crony, ami, boy/girl friend, companion, mate, boy friend or girl friend, compadre, boy friend, Mac, paisano, matey, old_boy, sport, folks, pard, hearty, Kamerad, cocker, cobber, girl friend, pardner, company 1 网友 wǎngyǒu online friend, Internet user 2 帮助 bāngzhù aid, bridge_over, help, bestead, bring_on, tide_over, serve, support, facilitate, accommodate, carry_through, assist, administer, attend_to, assistance, befriend, further, favour 2 交 jiāo associate with, make friends, fall in with, mate 2 交朋友 jiāo péngyou to make friends, (dialect) to start an affair with sb 2 老朋友 lǎopéngyou old friend, (slang) period, menstruation 2 同事 tóngshì brother, coadjutor, workmate, friend, yokefellow, co-worker, fellow worker, confrere, colleague, stablemate, companion, crew, workfellow, staff, socius, coworker, bedfellow, fellow, haver, rival, comrade 2 友好 yǒuhǎo Youhao district of Yichun city 伊春市[Yi1 chun1 shi4], Heilongjiang, friendly, amicable, close friend 3 对象 duìxiàng boy/girl friend, mate, fair game, boy friend, prey, boy, object, quarry, target, girl friend, catch, match 3 情感 qínggǎn affect, friendship, sensibility, bond, emotion, bosom, breast, sentiment, emotional, chasm, feeling, feelings 3 熟人 shúrén acquaintance, friend 4 好友 hǎoyǒu peer, chum, crony, great friend, good friend, brick 5 顾问 gùwèn counsellor, advisor, councillor, friend, consultant, counsellorship, counselorship, adviser, counselor 5 私人 sīrén one's own man, private, personal relative, personal friend/relative, personal friend, confidant 5 友谊 yǒuyì fellowship, comity, communion, attachment, companionship, friendly relationship, sodality, association, friendship, good-fellowship, friendliness, company, palship 6 要好 yàohǎo to be on good terms, to be close friends, striving for self-improvement 7 过往 guòwǎng to come and go, to have friendly relations with, in the past, previous 7 好客 hàokè hospitality, to treat guests well, to enjoy having guests, hospitable, friendly 7 和气 héqi friendly, polite, amiable 7 交接 jiāojiē (of two things) to come into contact, to meet, to hand over to, to take over from, to associate with, to have friendly relations with, to have sexual intercourse 7 交情 jiāoqing friendship, friendly relations 7 浓重 nóngzhòng dense, thick, strong, rich (colors), heavy (aroma), deep (friendship), profound (effect) 7 亲和力 qīnhélì (personal) warmth, approachability, accessibility, (in a product) user friendliness, (chemistry) affinity 7 亲朋好友 qīnpénghǎoyǒu friends and family, kith and kin 7 亲友 qīnyǒu gossip, kith, hail-fellow, relatives and friends, kith and kin, sidekick, familiar, inseparable 7 情人 qíngrén inamorato, steady, sweetie, Gill, jo, girlfriend, swain, valentine, paramour, turtledove, jill, girl, sweetling, mouse, heart-throb, lassie, truelove, soul mate, flame, ladybird, ladylove, lover, sweetheart, mistress, admirer, hon, lovey, inamorata, honeybunch, turtle, sweeting, bedmate 7 情谊 qíngyì friendship, camaraderie 7 融洽 róngqià harmonious, friendly relations, on good terms with one another 7 同伴 tóngbàn associate, friend, associator, chum, gentry, cully, familiar, fellow traveller, accompanist, fellow traveler, stablemate, companion, mate, compeer, peer, pard, bunkie, consociate, fellow, buddy, campmate, comrade 7 友情 yǒuqíng friendly feelings, friendship 7 友人 yǒurén friend 7 友善 yǒushàn friendly 7 知己 zhījǐ to know oneself, to be intimate or close, intimate friend
ENGLISH 6000 THEME WORDS
die Beziehungen: friend bạn bè die Beziehungen: girlfriend bạn gái die Ereignisse des Lebens: make friends kết bạn
OXFORD 5000 CORE WORDS
boyfriend A1 n. friend A1 n. friendly A1 adj. friendship B1 n. girlfriend A1 n.
TANAKA 6000 CORE WORDS
boyfriend friend friendless friendly friends friendship girlfriend unfriendly
người bạn 
friend
thằng bạn friend
[ thằng ] : (classifier for young male inferiors)
[ bạn ] : friend, associate, companion, comrade (in something)
He is very friendly. Anh ấy rất thân thiện. Adjectives 1
friendly thân thiện Adjectives 1
He is my first friend. Anh ấy là người bạn đầu tiên của tôi. Ordinal numbers
Are their relatives friendly? Họ hàng của họ thân thiện không? Family
The friendliness of this country makes me happy. Sự thân thiện của quốc gia này làm tôi hạnh phúc. Nominalization
friendliness lòng thân thiện Nominalization
Your friendliness changes me. su than thien cua ban thay doi toi Nominalization
They are friendly actors and singers. Họ là những diễn viên và ca sĩthân thiện. Jobs 1
Anyway we are still friends. Dù sao chúng tôi vẫn là bạn. Adverbs
I have a Finnish friend. Tôi có một người bạn Phần Lan. Countries 2
She used to be my friend. Cô ấy đã từng là bạn của tôi. Past
The child befriends me. Đứa trẻ làm bạn với tôi. Verbs 3
befriend làm bạn Verbs 3
In comparison to you I am more friendly. So với bạn, tôi thân thiện hơn. Common Phrases 3
Yes, he is my boyfriend. Vâng, anh ấy là bạn trai của tôi. People
Her boyfriend does not drink alcohol. Bạn trai của cô ấy không uống rượu. People
boyfriend bạn trai People
She betrayed our friendship. Cô ấy đã phản bội tình bạn của chúng tôi. People
The friendship between me and him is very special. Tình bạn giữa tôi và anh ấy rất đặc biệt. People
Friendship is an important relationship. Tình bạn là một mối quan hệ quan trọng. People
I always appreciate the international friendship between them. Tôi luôn đánh giá cao tình bạn quốc tế giữa họ. People
friendship tình bạn People
I love my girlfriend. Tôi yêu bạn gái của mình. People
girlfriend bạn gái People
This is an environment-friendly phone. Đây là một cái điện thoại thân thiện với môi trường. Nature
environment-friendly thân thiện với môi trường. Nature
You are my only friend. Ban la nguoi ban duy nhat cua toi. Adjectives 2
Her boyfriend does not drink wine. Bạn trai của cô ấy không uống rượu. Jobs 2
I know her boyfriend is hiding here. Tôi biết bạn trai của cô ấy đang núp ở đây. Verbs 5
She likes to meet new friends. Cô ấy thích gặp gỡ những người bạn mới. Reduplicative Words
He always pampers his girlfriend. Anh ấy luôn chiều chuộng bạn gái của mình. Reduplicative Words
My friends like to brag. Những người bạn của tôi thích nổ. Informal Expressions
Tôi có nhiều bạn bè nước ngoài .
I have got many foreign friends .
Tôi có nhiều bạn bè nước ngoài .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0012)
Cô ấy coi tôi như một người bạn thân nhất của cô ấy .
She thinks of me as her best friend .
Cô ấy coi tôi như một người bạn thân nhất của cô ấy .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0022)
Tôi và bạn trai đi du lịch cùng nhau .
My boyfriend and I travel together .
Tôi và bạn trai đi du lịch cùng nhau .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0114)
Cô ấy đang viết thư cho bạn bè của cô ấy .
She is writing to her friends .
Cô ấy đang viết thư cho bạn bè của cô ấy .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0217)
Chúng ta là bạn bè .
We are friends .
Chúng ta là bạn bè .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0298)
Cô ấy thân thiện với khách .
She is friendly to the guests .
Cô ấy thân thiện với khách 0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0299)
Họ là bạn của tôi .
They are my friends .
Họ là bạn của tôi .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0300)
Những người bạn đang chụp ảnh cùng nhau .
The friends are taking a picture together .
Những người bạn đang chụp ảnh cùng nhau .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0519)
Anh ấy đang dựa đầu vào vai bạn gái của mình .
He is leaning his head on his girlfriend's shoulder .
Anh ấy đang dựa đầu vào vai bạn gái của mình .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0645)
Tôi có thể làm bạn với bạn được không ?
Can I be friends with you ?
Tôi có thể làm bạn với bạn được không ?
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0685)
Bạn bè của tôi đã đi khiêu vũ tối nay .
My friends went to the dance tonight .
Bạn bè của tôi đã đi khiêu vũ tối nay .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0741)
Cô ấy đang đợi câu trả lời của bạn mình .
She is waiting for her friend's reply .
Cô ấy đang đợi câu trả lời của bạn mình .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0801)
Anh ấy có nhiều bạn nữ .
He has many female friends .
Anh ấy có nhiều bạn nữ 0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0807)
Tôi đã sẵn sàng để gửi e-mail cho bạn bè của mình .
I am getting ready to send e-mails to my friends .
Tôi đã sẵn sàng để gửi e-mail cho bạn bè của mình .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0900)
Tôi và bạn tôi đã đồng ý gặp nhau ở đây .
My friend and I have agreed to meet here .
Tôi và bạn tôi đã đồng ý gặp nhau ở đây .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(0926)
Tôi không ngờ rằng có nhiều bạn bè đến như vậy .
I didn't expect that so many friends would come .
Tôi không ngờ rằng có nhiều bạn bè đến như vậy .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1174)
Cô ấy rất thân thiện .
She is very friendly .
Cô ấy rất thân thiện .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1176)
Tôi đang trở về nước để thăm người thân và bạn bè .
I am returning to my country to visit relatives and friends .
Tôi đang trở về nước để thăm người thân và bạn bè .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1242)
Anh tình cờ gặp một người bạn cũ .
He ran into an old friend .
Anh tình cờ gặp một người bạn cũ .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1282)
Bạn trai tôi đã tặng tôi một bó hoa hồng .
My boyfriend gave me a bunch of roses .
Bạn trai tôi đã tặng tôi một bó hoa hồng .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1395)
Tôi có bạn bè trên khắp thế giới .
I have friends all over the world .
Tôi có bạn bè trên khắp thế giới .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1401)
Cô ấy rất hòa đồng và có nhiều bạn bè .
She is very sociable and has many friends .
Cô ấy rất hòa đồng và có nhiều bạn bè .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1413)
Bạn bè của tôi và tôi đang đi leo núi .
My friends and I are going mountain climbing .
Bạn bè của tôi và tôi đang đi leo núi .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1458)
Tôi sắp về nước để thăm người thân và bạn bè .
I am going back to my home country to visit relatives and friends .
Tôi sắp về nước để thăm người thân và bạn bè .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1479)
Bạn bè của tôi và tôi đang đi mua sắm ở trung tâm mua sắm .
My friend and I are going shopping at the shopping plaza .
Bạn bè của tôi và tôi đang đi mua sắm ở trung tâm mua sắm .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1613)
Bạn bè tập hợp lại với nhau .
Friends have gathered together .
Bạn bè tập hợp lại với nhau .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1647)
Cô ấy và bạn trai của mình đã chia tay .
She and her boyfriend broke up .
Cô ấy và bạn trai của mình đã chia tay .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1651)
Hai chúng tôi là bạn tốt của nhau .
The two of us are good friends .
Hai chúng tôi là bạn tốt của nhau .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1889)
Anh ấy cảm thấy có lỗi trước mặt bạn gái của mình .
He feels guilty in front of his girlfriend .
Anh ấy cảm thấy có lỗi trước mặt bạn gái của mình .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1899)
Anh gặp một người bạn mà anh đã lâu không gặp .
He met a friend whom he hasn't seen for a long time .
Anh gặp một người bạn mà anh đã lâu không gặp .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(1961)
Cô tình cờ gặp người bạn của mình .
She ran into her friend by chance .
Cô tình cờ gặp người bạn của mình .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2000)
Bạn tôi đã tiết lộ một bí mật cho tôi .
My friend revealed a secret to me .
Bạn tôi đã tiết lộ một bí mật cho tôi .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2141)
Cô chăm sóc em bé cho người bạn của mình .
She takes care of the baby for her friend .
Cô chăm sóc em bé cho người bạn của mình .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2172)
Anh ấy đang nói lời chia tay với bạn gái của mình .
He is saying goodbye to his girlfriend .
Anh ấy đang nói lời chia tay với bạn gái của mình .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2278)
Bạn trai tôi đang tâm sự với tôi .
My boyfriend is confiding in me .
Bạn trai tôi đang tâm sự với tôi .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2364)
Họ đã phát triển một tình bạn sâu sắc .
They have developed a deep friendship .
Họ đã phát triển một tình bạn sâu sắc .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2422)
Anh ấy cầu xin bạn gái tha thứ .
He asks his girlfriend for forgiveness .
Anh ấy cầu xin bạn gái tha thứ .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2466)
Mong muốn được phục vụ của anh ấy là chân thành .
He is very customer friendly .
Mong muốn được phục vụ của anh ấy là chân thành .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2798)
Anh ấy đang trút giận vào bạn gái của mình .
He is venting his anger at his girlfriend .
Anh ấy đang trút giận vào bạn gái của mình .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2834)
Cô ghen tị với cuộc hôn nhân hạnh phúc của người bạn tốt của mình .
She is envious of the happy marriage of her good friend .
Cô ghen tị với cuộc hôn nhân hạnh phúc của người bạn tốt của mình .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2896)
Cô ấy đang nắm tay bạn trai của mình .
She is holding her boyfriend's hand .
Cô ấy đang nắm tay bạn trai của mình .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(2986)
Anh bị bạn bè trêu chọc .
He was teased by his friends .
Anh bị bạn bè trêu chọc 0
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3060)
Cùng nhau, những người bạn đã bày tỏ lòng thành kính đến những người bạn đã khuất của họ .
Together , the friends paid their respects to their deceased friends .
Cùng nhau , những người bạn đã bày tỏ lòng thành kính đến những người bạn đã khuất của
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3097)
Họ có những điều khoản rất thân thiện với nhau .
They are on very friendly terms with one another .
Họ có những điều khoản rất thân thiện với nhau .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3373)
Cô ấy đang rót một tách trà cho bạn mình .
She is pouring a cup of tea for her friend .
Cô ấy đang rót một tách trà cho bạn mình .
(ENG )
(NVI )
(SVI )
(3399)
Bob is my friend .
Bob là bạn của tôi.
I have two foreign friends .
Tôi có hai người bạn nước ngoài.
She is a friend of the poor .
Cô ấy là bạn của người nghèo.
Tom and john are good friends .
Tom và john là bạn tốt.
All my friends are invited here .
Tất cả bạn bè của tôi được mời ở đây.
He turned to his friends for help .
Ông quay sang bạn bè của mình để được giúp đỡ.
My friend has a large family .
Bạn tôi có một gia đình lớn.
He is not very fast at making friends .
Anh ấy không nhanh trong việc kết bạn.
It is important to find true friends when you are young .
Điều quan trọng là tìm được những người bạn thật sự khi bạn còn trẻ.
Wherever he may go , he is sure to make friends .
Bất cứ nơi nào anh ấy có thể đi, anh ấy chắc chắn sẽ kết bạn.
She has few friends .
Cô ấy có ít bạn bè.
I visit my friend's house at intervals .
Tôi ghé thăm nhà của bạn tôi trong khoảng thời gian.
He is looked up to by his friends .
Anh ấy được bạn bè ngưỡng mộ.
He is always true to his friends .
Anh ấy luôn đúng với bạn bè của mình.
Do you get on with your friends ?
Bạn có hòa đồng với bạn bè không?
None of my friends drink coffee .
Không ai trong số bạn bè của tôi uống cà phê.
He has many acquaintances but few friends .
Anh ấy có nhiều người quen nhưng ít bạn bè.
Did you tell the news to your friends ?
Bạn đã nói với những tin tức cho bạn bè của bạn?
I have a few friends to talk for a long time on the phone with .
Tôi có một vài người bạn để nói chuyện điện thoại trong một thời gian dài.
We passed the evening away talking with our friends .
Chúng tôi đã qua buổi tối nói chuyện với bạn bè của chúng tôi.
He came across his old friend while walking in the park .
Anh ấy tình cờ gặp người bạn cũ của mình khi đang đi dạo trong công viên.
He has quite a few friends .
Anh ấy có khá nhiều bạn bè.
My brother has been friendly to him .
Anh trai tôi rất thân thiện với anh ấy.
I am good friends with bill .
Tôi là bạn tốt với hóa đơn.
She has a few friends .
Cô ấy có một vài người bạn.
I saw my friend to the station .
Tôi tiễn bạn tôi ra ga.
You can tell what a person is like by looking at his friends .
Bạn có thể biết một người như thế nào bằng cách nhìn vào bạn bè của anh ta.
Don't find fault with your friend .
Đừng tìm lỗi với bạn của bạn.
He did the sights of paris with his friends .
Anh ấy đã đi tham quan Paris với bạn bè của mình.
I have been to the airport to see my friend off .
Tôi đã đến sân bay để tiễn bạn tôi.
He hid his friend from the police .
Anh ta đã giấu bạn mình khỏi cảnh sát.
I ran into an old friend of mine .
Tôi tình cờ gặp một người bạn cũ của tôi.
We've been friends ever since .
Chúng tôi đã là bạn kể từ đó.
I hadn't seen my friend for over twenty years .
Tôi đã không gặp bạn mình trong hơn hai mươi năm.
He is her friend .
Anh ấy là bạn của cô ấy.
The fact is that he is my close friend .
Sự thật là anh ấy là bạn thân của tôi.
A friend to everybody is a friend to nobody .
Một người bạn với mọi người là một người bạn với không ai.
Little money , few friends .
Ít tiền, ít bạn.
He had few friends and little money .
Anh ấy có ít bạn bè và ít tiền.
They talked together like old friends .
Họ nói chuyện với nhau như những người bạn cũ.
Father vouched for his friend .
Cha chứng từ cho bạn mình.
A man is known by his friends .
Một người đàn ông được bạn bè biết đến.
May I introduce my friend to you .
Tôi có thể giới thiệu bạn của tôi với bạn.
The girl is friendly to me .
Cô gái thân thiện với tôi.
I ran across an old friend in the street .
Tôi tình cờ gặp một người bạn cũ trên phố.
He can make friends with anybody soon .
Anh ấy có thể kết bạn với bất cứ ai sớm.
I met a friend of mine at the airport .
Tôi đã gặp một người bạn của tôi tại sân bay.
The new teacher is more like a friend than a teacher .
Giáo viên mới giống một người bạn hơn là một người thầy.
I have no friend with whom to talk about it .
Tôi không có người bạn nào để nói về nó.
He was looked up to by all his friends .
Anh ấy được tất cả bạn bè ngưỡng mộ.
He looked unfriendly at first .
Anh ấy thoạt nhìn không mấy thân thiện.
Kate went to a party to see her friend .
Kate đã đến một bữa tiệc để gặp bạn của cô ấy.
She does not have many friends in kyoto .
Cô ấy không có nhiều bạn ở Kyoto.
He betrayed her secret to his friends .
Anh đã tiết lộ bí mật của cô cho bạn bè của mình.
My brother married his friend's sister last year .
Anh trai tôi kết hôn với em gái của bạn anh ấy vào năm ngoái.
You can know a man by his friends .
Bạn có thể biết một người đàn ông qua bạn bè của anh ta.
I got my friends to help me .
Tôi đã có bạn bè của tôi để giúp tôi.
I think we could be good friends .
Tôi nghĩ chúng ta có thể là bạn tốt.
She appears to have many friends .
Cô ấy dường như có nhiều bạn bè.
It is said that the dog is man's best friend .
Người ta nói rằng con chó là người bạn tốt nhất của con người.
His sister and I will be good friends .
Em gái anh ấy và tôi sẽ là bạn tốt của nhau.
Do you have many friends here in japan ?
Bạn có nhiều bạn ở Nhật không?
Mike has two girl friends .
Mike có hai người bạn gái.
người bạn friend thằng bạn friend [ bạn ] : friend, associate, companion, comrade (in something)
He is very friendly. Anh ấy rất thân thiện. Adjectives 1
friendly thân thiện Adjectives 1
He is my first friend. Anh ấy là người bạn đầu tiên của tôi. Ordinal numbers
Are their relatives friendly? Họ hàng của họ thân thiện không? Family
The friendliness of this country makes me happy. Sự thân thiện của quốc gia này làm tôi hạnh phúc. Nominalization
friendliness lòng thân thiện Nominalization
Your friendliness changes me. su than thien cua ban thay doi toi Nominalization
They are friendly actors and singers. Họ là những diễn viên và ca sĩthân thiện. Jobs 1
Anyway we are still friends. Dù sao chúng tôi vẫn là bạn. Adverbs
I have a Finnish friend. Tôi có một người bạn Phần Lan. Countries 2
She used to be my friend. Cô ấy đã từng là bạn của tôi. Past
The child befriends me. Đứa trẻ làm bạn với tôi. Verbs 3
befriend làm bạn Verbs 3
In comparison to you I am more friendly. So với bạn, tôi thân thiện hơn. Common Phrases 3
Yes, he is my boyfriend. Vâng, anh ấy là bạn trai của tôi. People
Her boyfriend does not drink alcohol. Bạn trai của cô ấy không uống rượu. People
boyfriend bạn trai People
She betrayed our friendship. Cô ấy đã phản bội tình bạn của chúng tôi. People
The friendship between me and him is very special. Tình bạn giữa tôi và anh ấy rất đặc biệt. People
Friendship is an important relationship. Tình bạn là một mối quan hệ quan trọng. People
I always appreciate the international friendship between them. Tôi luôn đánh giá cao tình bạn quốc tế giữa họ. People
friendship tình bạn People
I love my girlfriend. Tôi yêu bạn gái của mình. People
girlfriend bạn gái People
This is an environment-friendly phone. Đây là một cái điện thoại thân thiện với môi trường. Nature
environment-friendly thân thiện với môi trường. Nature
You are my only friend. Ban la nguoi ban duy nhat cua toi. Adjectives 2
Her boyfriend does not drink wine. Bạn trai của cô ấy không uống rượu. Jobs 2
I know her boyfriend is hiding here. Tôi biết bạn trai của cô ấy đang núp ở đây. Verbs 5
She likes to meet new friends. Cô ấy thích gặp gỡ những người bạn mới. Reduplicative Words
He always pampers his girlfriend. Anh ấy luôn chiều chuộng bạn gái của mình. Reduplicative Words
My friends like to brag. Những người bạn của tôi thích nổ. Informal Expressions
Tôi có nhiều bạn bè nước ngoài . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cô ấy coi tôi như một người bạn thân nhất của cô ấy . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tôi và bạn trai đi du lịch cùng nhau . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cô ấy đang viết thư cho bạn bè của cô ấy . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chúng ta là bạn bè . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cô ấy thân thiện với khách . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Họ là bạn của tôi . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Những người bạn đang chụp ảnh cùng nhau . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anh ấy đang dựa đầu vào vai bạn gái của mình . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tôi có thể làm bạn với bạn được không ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bạn bè của tôi đã đi khiêu vũ tối nay . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cô ấy đang đợi câu trả lời của bạn mình . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anh ấy có nhiều bạn nữ . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tôi đã sẵn sàng để gửi e-mail cho bạn bè của mình . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tôi và bạn tôi đã đồng ý gặp nhau ở đây . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tôi không ngờ rằng có nhiều bạn bè đến như vậy . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cô ấy rất thân thiện . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tôi đang trở về nước để thăm người thân và bạn bè . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anh tình cờ gặp một người bạn cũ . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bạn trai tôi đã tặng tôi một bó hoa hồng . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tôi có bạn bè trên khắp thế giới . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cô ấy rất hòa đồng và có nhiều bạn bè . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bạn bè của tôi và tôi đang đi leo núi . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tôi sắp về nước để thăm người thân và bạn bè . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bạn bè của tôi và tôi đang đi mua sắm ở trung tâm mua sắm . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bạn bè tập hợp lại với nhau . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cô ấy và bạn trai của mình đã chia tay . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hai chúng tôi là bạn tốt của nhau . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anh ấy cảm thấy có lỗi trước mặt bạn gái của mình . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anh gặp một người bạn mà anh đã lâu không gặp . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cô tình cờ gặp người bạn của mình . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bạn tôi đã tiết lộ một bí mật cho tôi . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cô chăm sóc em bé cho người bạn của mình . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anh ấy đang nói lời chia tay với bạn gái của mình . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bạn trai tôi đang tâm sự với tôi . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Họ đã phát triển một tình bạn sâu sắc . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anh ấy cầu xin bạn gái tha thứ . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mong muốn được phục vụ của anh ấy là chân thành . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anh ấy đang trút giận vào bạn gái của mình . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cô ghen tị với cuộc hôn nhân hạnh phúc của người bạn tốt của mình . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cô ấy đang nắm tay bạn trai của mình . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anh bị bạn bè trêu chọc . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cùng nhau, những người bạn đã bày tỏ lòng thành kính đến những người bạn đã khuất của họ . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Họ có những điều khoản rất thân thiện với nhau . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cô ấy đang rót một tách trà cho bạn mình . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bob is my friend . | Bob là bạn của tôi. | I have two foreign friends . | Tôi có hai người bạn nước ngoài.
She is a friend of the poor . Cô ấy là bạn của người nghèo.
Tom and john are good friends . Tom và john là bạn tốt.
All my friends are invited here . Tất cả bạn bè của tôi được mời ở đây.
He turned to his friends for help . Ông quay sang bạn bè của mình để được giúp đỡ.
My friend has a large family . Bạn tôi có một gia đình lớn.
He is not very fast at making friends . Anh ấy không nhanh trong việc kết bạn.
It is important to find true friends when you are young . Điều quan trọng là tìm được những người bạn thật sự khi bạn còn trẻ.
Wherever he may go , he is sure to make friends . Bất cứ nơi nào anh ấy có thể đi, anh ấy chắc chắn sẽ kết bạn.
She has few friends . Cô ấy có ít bạn bè.
I visit my friend's house at intervals . Tôi ghé thăm nhà của bạn tôi trong khoảng thời gian.
He is looked up to by his friends . Anh ấy được bạn bè ngưỡng mộ.
He is always true to his friends . Anh ấy luôn đúng với bạn bè của mình.
Do you get on with your friends ? Bạn có hòa đồng với bạn bè không?
None of my friends drink coffee . Không ai trong số bạn bè của tôi uống cà phê.
He has many acquaintances but few friends . Anh ấy có nhiều người quen nhưng ít bạn bè.
Did you tell the news to your friends ? Bạn đã nói với những tin tức cho bạn bè của bạn?
I have a few friends to talk for a long time on the phone with . Tôi có một vài người bạn để nói chuyện điện thoại trong một thời gian dài.
We passed the evening away talking with our friends . Chúng tôi đã qua buổi tối nói chuyện với bạn bè của chúng tôi.
He came across his old friend while walking in the park . Anh ấy tình cờ gặp người bạn cũ của mình khi đang đi dạo trong công viên.
He has quite a few friends . Anh ấy có khá nhiều bạn bè.
My brother has been friendly to him . Anh trai tôi rất thân thiện với anh ấy.
I am good friends with bill . Tôi là bạn tốt với hóa đơn.
She has a few friends . Cô ấy có một vài người bạn.
I saw my friend to the station . Tôi tiễn bạn tôi ra ga.
You can tell what a person is like by looking at his friends . Bạn có thể biết một người như thế nào bằng cách nhìn vào bạn bè của anh ta.
Don't find fault with your friend . Đừng tìm lỗi với bạn của bạn.
He did the sights of paris with his friends . Anh ấy đã đi tham quan Paris với bạn bè của mình.
I have been to the airport to see my friend off . Tôi đã đến sân bay để tiễn bạn tôi.
He hid his friend from the police . Anh ta đã giấu bạn mình khỏi cảnh sát.
I ran into an old friend of mine . Tôi tình cờ gặp một người bạn cũ của tôi.
We've been friends ever since . Chúng tôi đã là bạn kể từ đó.
I hadn't seen my friend for over twenty years . Tôi đã không gặp bạn mình trong hơn hai mươi năm.
He is her friend . Anh ấy là bạn của cô ấy.
The fact is that he is my close friend . Sự thật là anh ấy là bạn thân của tôi.
A friend to everybody is a friend to nobody . Một người bạn với mọi người là một người bạn với không ai.
Little money , few friends . Ít tiền, ít bạn.
He had few friends and little money . Anh ấy có ít bạn bè và ít tiền.
They talked together like old friends . Họ nói chuyện với nhau như những người bạn cũ.
Father vouched for his friend . Cha chứng từ cho bạn mình.
A man is known by his friends . Một người đàn ông được bạn bè biết đến.
May I introduce my friend to you . Tôi có thể giới thiệu bạn của tôi với bạn.
The girl is friendly to me . Cô gái thân thiện với tôi.
I ran across an old friend in the street . Tôi tình cờ gặp một người bạn cũ trên phố.
He can make friends with anybody soon . Anh ấy có thể kết bạn với bất cứ ai sớm.
I met a friend of mine at the airport . Tôi đã gặp một người bạn của tôi tại sân bay.
The new teacher is more like a friend than a teacher . Giáo viên mới giống một người bạn hơn là một người thầy.
I have no friend with whom to talk about it . Tôi không có người bạn nào để nói về nó.
He was looked up to by all his friends . Anh ấy được tất cả bạn bè ngưỡng mộ.
He looked unfriendly at first . Anh ấy thoạt nhìn không mấy thân thiện.
Kate went to a party to see her friend . Kate đã đến một bữa tiệc để gặp bạn của cô ấy.
She does not have many friends in kyoto . Cô ấy không có nhiều bạn ở Kyoto.
He betrayed her secret to his friends . Anh đã tiết lộ bí mật của cô cho bạn bè của mình.
My brother married his friend's sister last year . Anh trai tôi kết hôn với em gái của bạn anh ấy vào năm ngoái.
You can know a man by his friends . Bạn có thể biết một người đàn ông qua bạn bè của anh ta.
I got my friends to help me . Tôi đã có bạn bè của tôi để giúp tôi.
I think we could be good friends . Tôi nghĩ chúng ta có thể là bạn tốt.
She appears to have many friends . Cô ấy dường như có nhiều bạn bè.
It is said that the dog is man's best friend . Người ta nói rằng con chó là người bạn tốt nhất của con người.
His sister and I will be good friends . Em gái anh ấy và tôi sẽ là bạn tốt của nhau.
Do you have many friends here in japan ? Bạn có nhiều bạn ở Nhật không?
Mike has two girl friends .Mike có hai người bạn gái. |